كيفية إنشاء موقع متعدد اللغات في WordPress لتوسيع نطاق عملك

هل تفكر في بناء موقع متعدد اللغات لتوسيع نطاق عملك في جميع أنحاء العالم؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقد وصلت إلى المكان الصحيح للحصول على دليل مناسب فيما يتعلق بإنشاء موقع متعدد اللغات في WordPress.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر استخدامًا في العالم. لهذا السبب يستخدم مالكو مواقع الويب اللغة الإنجليزية بشكل أساسي على صفحاتهم المقصودة للتواصل مع جمهورهم. ومع ذلك ، فإن عدد غير الناطقين باللغة الإنجليزية مرتفع أيضًا. نتيجة لذلك ، يفقد المسوقون جزءًا كبيرًا من الجمهور أثناء الترويج للعلامة التجارية.

ومن ثم ، بدأ مالكو مواقع الويب الآن في التفكير في إنشاء مواقع ويب متعددة اللغات لتوسيع أعمالهم في جميع أنحاء العالم. ولكن ، قد يكون إنشاء موقع متعدد اللغات أمرًا صعبًا إذا لم تكن لديك المعرفة المناسبة فيما يتعلق بكيفية إنشاء موقع ويب متعدد اللغات في WordPress.

في هذه الملاحظة ، شاركنا هنا أفضل الممارسات لإنشاء موقع ويب متعدد اللغات في WordPress . لذلك ، دون مزيد من اللغط ، دعنا نتحقق من كيفية إنشاء موقع ويب متعدد اللغات في WordPress.

أهمية إنشاء موقع WordPress متعدد اللغات

يشير موقع WordPress متعدد اللغات إلى موقع يمكن ترجمته إلى لغات متعددة. يتيح ذلك للزائر تحديد لغة من القائمة المنسدلة وترجمة الصفحة المقصودة بالكامل بنقرة واحدة. لذلك ، فهو يعزز مشاركة الزوار.

إلى جانب ذلك ، فإن امتلاك موقع متعدد اللغات يجلب أيضًا فرصًا تجارية أخرى. دعنا نتحقق من أهمية إنشاء موقع متعدد اللغات في WordPress:

• سيساعدك موقع WordPress متعدد اللغات على توسيع نطاق عملك من خلال إتاحة موقعك بلغات مختلفة. نتيجة لذلك ، يمكنك استهداف جمهور أوسع .
• سيتيح لك ذلك تحقيق معالم وأهداف عمل جديدة حيث سيكون جمهورك المستهدف أوسع.
• سيساعدك إتاحة المحتوى الخاص بك بعدة لغات في الحصول على مرتبة جيدة في SERP . لأن Google ستعرض المحتوى الخاص بك لاستعلامات بحث مناسبة غير الإنجليزية. نتيجة لذلك ، هناك فرصة لزيادة حركة المرور بنسبة 47 بالمائة إلى موقع الويب الخاص بك.
• نظرًا لأن الموقع متعدد اللغات يتيح لك توسيع نطاق عملك في جميع أنحاء العالم ، فستتمكن من زيادة الوصول إلى عملك ومبيعاته .
• كما أنه يوفر أفضل تجربة مستخدم للزائرين حيث يمكنهم رؤية محتوى موقع الويب الخاص بك وفقًا للغتهم المفضلة.

إذن ، هذه هي فوائد امتلاك موقع متعدد اللغات يتيح لك الدخول إلى السوق الدولية وتحقيق أهداف تجارية جديدة.

كيفية إنشاء موقع متعدد اللغات في WordPress (8 خطوات سهلة)

لا يتطلب إنشاء موقع متعدد اللغات معرفة تقنية. ما عليك سوى تحديد منشئ مواقع ويب متعدد اللغات وسيوفر لك هذا المنشئ الخيار الأسهل لترجمة موقعك. ألق نظرة على الخطوات البسيطة التالية للتعرف على كيفية إنشاء موقع ويب متعدد اللغات في WordPress دون أي متاعب:

الخطوة 1: اختر اسم المجال الذي يعكس عملك.

أولاً ، عليك تحديد اسم مجال مناسب تمامًا يتناسب تمامًا مع علامتك التجارية. ولكن ، قبل اختيار واحد ، تأكد من أن اسم المجال الخاص بك متاح. ثم اختر اسم المجال من خلال وضع بعض الأشياء في الاعتبار:

• استخدم اسم مجال قصير ودقيق وفريد ​​من نوعه.
• لا تستخدم الأرقام أو الواصلات لجعلها فريدة.
• حدد اسم المجال الذي يسهل تذكره.

الخطوة الثانية: اعتماد خدمة استضافة مناسبة لموقعك على الويب.

بعد اختيار اسم المجال ، اختر خدمة الاستضافة التي ستوفر مساحة رقمية حيث سيتم حفظ ملفاتك ومستنداتك. أو يمكنك الاعتماد على مزود خدمة الاستضافة لاختيار مجال لك. هناك العديد من الاستضافة الشائعة المتاحة لمواقع WordPress مثل Namecheap و Hostinger و Bluehost و A2 Hosting وما إلى ذلك.

يمكنك اختيار أي مزود استضافة وفقًا لمتطلباتك ثم الانتقال إلى الخطوة التالية وهي اختيار نظام إدارة المحتوى المناسب لموقعك على الويب.

الخطوة الثالثة: تثبيت WordPress ، أفضل نظام لإدارة المحتوى.

الآن ، عليك تحديد نظام إدارة المحتوى لإنشاء موقع ويب متعدد اللغات. اعتبارًا من اليوم ، يعمل WordPress على تشغيل أكثر من 43٪ من مواقع الويب في جميع أنحاء العالم. يعتبر أفضل CRM لتجربة المستخدم الممتازة ومجموعة ضخمة من المكونات الإضافية والسمات.

علاوة على ذلك ، فإن نسخته المجانية أكثر فائدة من النسخة المحترفة. لذلك ، قم بتثبيت WordPress دون إعطاء أي أفكار ثانية.

الخطوة 4: اختر Elementor ، منشئ مواقع الويب الأكثر ملاءمة.

في هذه الخطوة الرابعة ، تحتاج إلى تثبيت Elementor الذي يسمح لك ببناء موقعك بالكامل من خلال أسهل خيار سحب وإفلات. لن تحتاج إلى أي معرفة بالترميز لإنشاء موقع باستخدام Elementor. إلى جانب ذلك ، Elementor متوافق أيضًا مع جميع السمات والإضافات الشائعة. لذلك ، لن تواجه أي مشاكل أثناء العمل معها.

الخطوة 5: اختر ElementsKit لإنشاء موقع متعدد اللغات.

الآن ، قم بتثبيت ElementsKit على موقعك لتحسين مرافق بناء موقع الويب الخاص بك وترجمة مواقعك إلى لغات متعددة. انتقل إلى الإضافات >> إضافة جديد وابحث عن ElementsKit لتثبيته وتنشيطه . ثم قم بتثبيت وتنشيط ElementsKit ، منشئ مواقع الويب متعدد اللغات والذي يضم أكثر من 600 ألف مستخدم نشط .

بعد ذلك ، أضف صفحة جديدة بالانتقال إلى خيار الصفحات >> إضافة جديد . ثم أدخل عنوانًا لصفحتك وانقر على الزر "تعديل باستخدام Elementor" .

سينقلك هذا إلى لوحة معلومات Elementor حيث تحتاج إلى النقر فوق أيقونة ElementsKit مثل الصورة المضافة.

الآن ، أدخل قالبًا لإضافة صفحة بالضغط على الزر "إدراج" .

أخيرًا ، اجعل صفحتك مباشرة من خلال النقر على الزر "تحديث" / "نشر" .

الخطوة 6: تثبيت وتفعيل ملحقات WPML.

لترجمة مواقعك إلى لغات متعددة ، ستحتاج إلى تثبيت بعض المكونات الإضافية وتفعيلها على موقع WordPress الخاص بك. فيما يلي المكونات الإضافية التي ستتيح لك إنشاء موقع ويب متعدد اللغات:

• WPML Multilingual CMS.
• WPML String Translation.

بعد تثبيت هذه الملحقات وتنشيطها ، يمكنك ترجمة موقعك إلى أي لغة متوفرة في WPML. لا يمكنك تثبيت ملحقات WPML الأساسية؟ ألق نظرة على الوثائق الخاصة بكيفية تثبيت ملحقات WPML .

الخطوة 7: قم بإجراء بعض الإعدادات الضرورية باستخدام ملحقات WPML.

بعد تثبيت وتنشيط ملحقات WPML الضرورية ، انتقل إلى WPML من لوحة معلومات WordPress الخاصة بك وانقر على "اللغات" . ستجد هنا حقلين هما لغات الموقع وتنسيق عنوان URL للغة.

حقل لغات الموقع: من خلال هذا الحقل ، يمكنك تغيير اللغة الافتراضية وإضافة اللغات أو إزالتها عن طريق النقر على الزر "تغيير اللغة الافتراضية" و "إضافة / إزالة اللغات" على التوالي.

تنسيق عنوان URL للغة: سيسمح لك بتغيير تنسيق عنوان URL للغة النشطة. حدد خيارًا مناسبًا من هنا.

الآن ، اضغط على الزر "حفظ" لإضافة جميع التغييرات إلى موقعك.

بعد ذلك ، انتقل إلى الإعدادات ضمن WPML وانتقل لأسفل حتى تجد محرر الترجمة . بعد ذلك ، حدد "محرر الترجمة المتقدم" لكل من "محرر الترجمات الجديدة" و "محرر الترجمات التي تم إنشاؤها مسبقًا باستخدام محرر الترجمة الكلاسيكي" .

الخطوة 8: ترجم صفحاتك ومنشوراتك بلغات متعددة.

حان الوقت الآن لأداء الخطوة الأخيرة. للقيام بذلك ، انتقل إلى خيار "كل الصفحات" ضمن الصفحات وقم بترجمة الصفحة بالنقر فوق رمز "+" للغتك المحددة.

سيؤدي هذا إلى فتح محرر ترجمة متقدم حيث يمكنك ترجمة محتوى صفحتك بشكل منفصل عن طريق النقر فوق رمز "+". بعد النقر فوق رمز علامة الجمع ، سترى أن المحتوى قد تمت ترجمته إلى لغتك المحددة. أخيرًا ، اضغط على علامة الاختيار لإضافة المحتوى المترجم.

بعد ترجمة كل محتوى موقعك ، انقر فوق الزر "إكمال" لجعل جميع الترجمات مباشرة.

إليك موقعك متعدد اللغات الذي تم إنشاؤه باستخدام ElementsKit:

كيف تترجم منشورات مدونتك إلى لغات متعددة؟

تشبه عملية ترجمة منشور المدونة ترجمة الصفحة الموضحة أعلاه. عليك فقط الذهاب إلى المنشورات بدلاً من الصفحات. بعد ذلك ، قم بترجمة منشور المدونة الخاص بك عن طريق النقر فوق رمز زائد للغتك المفضلة كما هو مذكور أعلاه.

بهذه الطريقة يمكنك ترجمة منشورات المدونة إلى لغات متعددة باستخدام ميزة التوافق مع WPML في ElementsKit .

ابدأ بموقع متعدد اللغات

الاتصال الناجح ضروري لأي موقع تجاري أو غير تجاري. لأنه بدون الاتصال ، فإن الغرض الكامل من بناء موقع سوف يذهب سدى. في هذه الحالة ، يمكن أن تؤدي ترجمة موقعك إلى لغات متعددة إلى حل هذه المشكلة وتتيح لك تحقيق الغرض من إنشاء موقع.

نظرًا لأن ElementsKit الآن متوافق تمامًا مع WPML ، فإن إنشاء موقع متعدد اللغات ليس بهذه الصعوبة ولا يمثل عبئًا. يمكنك بسهولة إنشاء موقع متعدد اللغات دون الحاجة إلى أي خبرة فنية. لذلك ، اقرأ الخطوات المذكورة أعلاه حول كيفية إنشاء موقع ويب متعدد اللغات واتبعها لتحقيق جميع أهدافك المحددة مسبقًا مع توافق ElementsKit مع WPML.