So erstellen Sie optimierte mehrsprachige WooCommerce-Sites mit WP Rocket und WPML

Die Verbraucher von heute sind immer online und unterwegs. Da der Lebensstil immer schneller und mobiler wird, möchten die Menschen das Beste aus jedem Teil ihres Lebens herausholen – einschließlich Online-Shopping.

Es spielt keine Rolle, ob Sie erwägen, einen neuen WooCommerce-Shop zu eröffnen, oder bereits Besitzer eines solchen sind. Sich nur auf eine gut gestaltete WooCommerce-Website mit Qualitätsprodukten und einer Vielzahl von Versand- und Zahlungsoptionen zu konzentrieren, reicht nicht aus, um Ihren Online-Shop von anderen abzuheben.

Auf einen guten ersten Eindruck kommt es an. Verbraucher auf der ganzen Welt haben spezifische Bedürfnisse, Erwartungen und Anforderungen, die über die Produkte Ihres Geschäfts hinausgehen:

• Laut Studien von CSA Research würden 76 % der Online-Konsumenten es vorziehen, ein Produkt oder eine Dienstleistung von einer Website zu kaufen, die ihnen in ihrer eigenen Sprache und Währung verkauft wird, und 40 % denken nicht einmal daran, in einer anderen Sprache als ihrer zu kaufen Eingeborener.
• Darüber hinaus ergab eine Studie des SEO-Experten Neil Patel, dass satte 47 % der Verbraucher erwarten, dass ihre Seite in 2 Sekunden oder weniger geladen wird. Laut Google verlässt 1 von 2 potenziellen Käufern Ihre Website, wenn das Laden länger als 2 Sekunden dauert.
• Googles Einführung von Core Web Vitals, die die Geschwindigkeit, visuelle Stabilität und Reaktionsfähigkeit von Websites messen und bewerten, zeigt, dass die Seitengeschwindigkeit untrennbar mit SEO verbunden ist. Das bedeutet, dass Sie mit den richtigen mehrsprachigen SEO-Strategien weltweit mehr Kunden erreichen können, aber nur, wenn Ihre Website schnell ist.

WordPress-Plugins, die auf die Übersetzung Ihrer Website spezialisiert sind, machen es einfacher denn je, weltweit Kunden zu gewinnen. Und Optimierungs-Plugins können Ihnen helfen, die Leistung Ihrer Website zu verbessern. Es ist jedoch wichtig, Plugins zu wählen, die zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass Sie eine nahtlose Benutzererfahrung bieten können, die Ihre Kunden dazu bringt, wiederzukommen.

In diesem Artikel untersuchen wir, wie die Erstellung eines schnellen, mehrsprachigen Shops dazu beitragen kann, den Umsatz zu steigern, und wie WP Rocket und WPML zusammenarbeiten, damit Ihre WooCommerce-Website die Erwartungen des modernen Verbrauchers erfüllt.

The Next Level: Warum Sie Ihre WooCommerce-Site mehrsprachig machen sollten

In der Online-Welt gibt es keine Grenzen. Warum sich also auf eine Sprache und einen geografischen Standort beschränken?

Indem Sie eine mehrsprachige WooCommerce-Site erstellen, können Sie:

1. Erreichen Sie neue Märkte . Es gibt Millionen von Kunden da draußen, die vom Kauf Ihrer Produkte oder Dienstleistungen profitieren könnten. Aber sie haben aus einem Grund keine Möglichkeit, das zu tun – sie verstehen nicht, was Sie verkaufen.
2. SEO verbessern. Mit den richtigen mehrsprachigen SEO-Techniken können Sie neue Märkte erreichen und sicherstellen, dass Ihre Kunden die benötigten Inhalte in der Sprache finden, in der sie sich am wohlsten fühlen.
3. Bieten Sie eine bessere Benutzererfahrung . Indem Sie den Inhalt Ihrer Website in mehreren Sprachen anbieten, werden durch Sprachbarrieren verursachte Missverständnisse beseitigt. Es zeigt auch Ihren Kunden, dass Sie sich interessieren. In einem hart umkämpften Geschäft wie dem E-Commerce ist es entscheidend, das Vertrauen und die Loyalität Ihrer Kunden zu gewinnen und zu erhalten.

Viele Websites entscheiden sich dafür, nicht mehrsprachig zu werden, weil sie denken, dass dies zu kompliziert oder zu teuer ist. Schließlich müssen viele Elemente übersetzt werden, darunter:

• Ihre Shop-Seiten, Produktseiten, Produkt-Add-Ons und Produktvariationen
• Produktkategorien, Tags, Attribute und benutzerdefinierte Taxonomien
• Produktrezensionen
• Einkaufswagen- und Checkout-Seiten

Um den Anforderungen Ihrer globalen Kunden gerecht zu werden, möchten Sie wahrscheinlich auch die Möglichkeit haben, Preise festzulegen und Zahlungen in mehreren Währungen einzuziehen sowie verschiedene Bilder für Produktübersetzungen hochzuladen.

Und obwohl es viele Übersetzungs-Plugins gibt, kann es schwierig sein, eines zu finden, das alle Kriterien erfüllt, in Ihr Budget passt und es Ihnen ermöglicht, Ihre Fristen einzuhalten.

WooCommerce Multilingual von WPML kann jeden Aspekt der Erstellung eines mehrsprachigen Shops bewältigen. Außerdem können Sie zwischen zwei Übersetzungsmodi wählen:

• Mit dem Modus „ Alles übersetzen “ können Sie Ihr gesamtes Geschäft in wenigen Minuten automatisch übersetzen. Mit dieser Option können Sie die Übersetzungen auch überprüfen, bevor Sie sie veröffentlichen. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre Übersetzungen fehlerfrei und für die Anforderungen Ihrer internationalen Kunden lokalisiert sind.
• Übersetzen Einige Modi geben Ihnen die Freiheit zu entscheiden, was Sie übersetzen und wer es übersetzen wird. Wenn Sie Produkte haben, die Sie nicht unbedingt übersetzen möchten, können Sie deren Übersetzung und Anzeige ablehnen. Sie können sich auch dafür entscheiden, sie in der Standardsprache Ihrer Website anzuzeigen.

Nach der Verwendung von WooCommerce Multilingual haben Ihre Kunden eine wunderschön übersetzte Website. Hier ist ein Beispiel für eine übersetzte Produktseite mit einem benutzerfreundlichen Sprachumschalter und einem Währungsumschalter im Frontend:

Superpower It: Warum Sie Ihre mehrsprachige WooCommerce-Site optimieren sollten

Die Übersetzung Ihrer Website mit dem richtigen Plugin ist nur der erste Teil der mehrsprachigen Reise. Als Nächstes müssen Sie die Leistung Ihrer E-Commerce-Website garantieren, indem Sie sie schnell und reaktionsschnell machen.

Hier sind einige wichtige Dinge zu beachten:

1. Absprungrate . Je länger das Laden Ihrer Website dauert, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Verbraucher Ihre Website verlassen.
2. Die Website-Geschwindigkeit beeinflusst die SEO . Je schneller die Ladezeit Ihrer Seite ist, desto größer ist Ihre Chance, gesehen zu werden. Google platziert schnellere Seiten höher in den Suchergebnissen.
3. Benutzererfahrung . Zwischengespeicherte Websites bieten eine bessere Benutzererfahrung, indem sie die Bandbreite Ihres Benutzers sparen, da statische Seiten in Bezug auf die Dateigröße kleiner sind.

Die Zahlen lügen nicht – schneller ist besser. Um einen höheren Rang zu erreichen, die Benutzererfahrung zu verbessern und Ihre Verkäufe und Konversionen zu steigern, benötigen Sie eine schnellere Website.

Die Bedeutung der Auswahl des richtigen Optimierungs-Plugins für Ihre WooCommerce-Site

Während alle Caching-Plug-ins versprechen, Ihre Website schneller zu machen, sind nicht alle vollständig mit mehrsprachigen E-Commerce-Websites kompatibel .

Ein Caching-Plugin speichert jede Seite, sodass sie jederzeit einsatzbereit ist. Es muss nicht jedes Mal vom Server kompiliert werden, wenn jemand es besucht. Mehrsprachige Shops müssen es Ihnen jedoch ermöglichen, die Sprache und Währung jederzeit dynamisch zu ändern. Für die meisten Plugins da draußen ist es schwierig, Dinge zu cachen, die von Natur aus dynamisch sind.

Kurz gesagt, ein Performance-Plugin, das für mehrsprachige Websites ungeeignet ist, kann Probleme verursachen. Das Zwischenspeichern Ihrer Seiten kann dazu führen, dass Ihre Kunden falsche Preise sehen oder Probleme beim Wechseln von Währungen haben.

WPML und WP Rocket: Sorgenfreie Kompatibilität

Mit WP Rocket und WPML ist es möglich, eine optimierte Website zu haben, die nicht kaputt geht.

Diese Plugins sind vollständig kompatibel und arbeiten sofort zusammen. Sie können eine voll funktionsfähige, optimierte mehrsprachige Website erstellen, ohne eine Reihe von Add-Ons installieren zu müssen. Mit WP Rocket sehen Sie sofort eine Verbesserung der Seitenladezeit, indem Sie einfach die Standardeinstellungen verwenden. Sie müssen sich auch keine Gedanken über Probleme beim Zwischenspeichern Ihrer übersetzten Seiten oder dynamischen Inhalte in allen Sprachen Ihrer Website machen. WP Rocket schließt standardmäßig dynamische Seiten wie die Seiten Cart , Checkout und My Account von den Caching-Einstellungen aus.

Dank der Kompatibilitätsbemühungen von WP Rocket und WPML verfügt WP Rocket jetzt über eine integrierte Kompatibilität mit den Mehrwährungsfunktionen von WooCommerce Multilingual. Es schließt die Währungscookies automatisch vom Caching aus. Das bedeutet, dass Ihre Kunden problemlos zwischen Währungen wechseln oder Produkte basierend auf ihrem Standort oder ihrer Sprache in der richtigen Währung sehen können.

Um zu sehen, wie Sie mit WP Rocket und WPML eine schnelle mehrsprachige Website erstellen können, empfehlen wir Ihnen, sich das folgende Video anzusehen, das vom WPML-Team erstellt wurde. Es zeigt Ihnen, wie die Implementierung der von WP Rocket angebotenen Leistungsoptimierungsoptionen Ihre mehrsprachige Website schneller machen kann.

Zusammenfassend ist Folgendes zu tun, um eine schnelle mehrsprachige Website zu erstellen:

• Wählen Sie den richtigen Webhosting-Service . Ihre Optimierungsbemühungen gehen ins Leere, wenn Ihr Webhost nicht über mehrere Serverstandorte verfügt und den Anstieg des Datenverkehrs nicht bewältigen kann.
• Cachen Sie Ihre Seiten . Abhängig von der Beliebtheit Ihrer mehrsprachigen Website wird diese wahrscheinlich hundert- oder sogar tausendmal pro Monat aufgerufen. Ohne Caching muss Ihr Server jede einzelne Anfrage von jedem Ihrer Website-Besucher verarbeiten. Wenn WordPress-Performance-Plugins wie WP Rocket Ihre Seiten zwischenspeichern, speichern sie die Anfragen Ihrer Clients auf dem Server. Sie stellen Ihren Besuchern dann eine Kopie Ihrer Webseite bereit, wodurch die Belastung Ihres Webservers reduziert wird. Als Ergebnis können Ihre Besucher eine Verbesserung der Seitenladegeschwindigkeit erwarten.
• Beschleunigen Sie Ihre Website mit einem CDN. Eine Zunahme des internationalen Datenverkehrs kann Ihre Website verlangsamen. Wenn Ihre Server zu weit vom Standort Ihrer Kunden entfernt sind, kann Ihre Website langsam laden. Eine einfache Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, ist die Verwendung eines Content Delivery Network (CDN) wie RocketCDN. CDNs entlasten Ihre wichtigsten Hosting-Server, indem sie zwischengespeicherte Versionen Ihrer Website an Rechenzentren auf der ganzen Welt verteilen. Anstatt Ihre Inhalte beispielsweise ausschließlich aus den USA bereitzustellen, sieht ein Kunde aus Frankreich möglicherweise die zwischengespeicherten Inhalte von einem Server in Portugal. Gleichzeitig sieht ein Kunde aus Shanghai möglicherweise die Inhalte aus einem Rechenzentrum in Seoul.
• Optimieren Sie Ihre Bilder und Videos. Hochwertige Bilder heben Ihren WooCommerce-Shop hervor. Große Bilder mit falscher Größe bewirken genau das Gegenteil. Indem Sie Ihre Bilder durch ein Bildkomprimierungs-Plugin laufen lassen, können Sie unnötige Daten loswerden, ohne ihre Qualität zu beeinträchtigen, und Ihre Fotos in ein Format der nächsten Generation wie WebP konvertieren. Wenn Sie viele Bilder auf Ihrer Titelseite haben, sollten Sie LazyLoad von WP Rocket verwenden. Diese Einstellung verzögert das Laden von Bildern auf Ihrer Website, bis Ihr Besucher nach unten scrollt, um sie zu sehen.

Indem Sie die richtigen Plugins wie WP Rocket und WPML zusammen verwenden und auf einige wichtige Details achten, können Sie eine mehrsprachige, optimierte Website erstellen, die den Core Web Vitals von Google entspricht und einen Lighthouse-Leistungswert von 90+ erreicht:

Einpacken

Im digitalen Zeitalter gibt es mehr als eine Möglichkeit, den weltweiten Umsatz zu steigern. Das Erstellen von Inhalten in mehreren Sprachen und mehrsprachige SEO-Strategien sind nur einige der Maßnahmen, die Sie ergreifen können, wenn Sie mit Ihrer E-Commerce-Website global agieren. Die Optimierung Ihrer Website kann das Einkaufserlebnis verbessern und Kunden dazu bringen, für Wiederholungskäufe wiederzukommen.

All diese Maßnahmen können jedoch ohne das richtige Übersetzungs-Plugin und die Lösungen zur Optimierung der Website-Performance ins Leere laufen. Eine Sekunde Langsamkeit genügt, um Kunden davon abzuhalten, ihren Kauf abzuschließen.

Während es verschiedene mehrsprachige Plugins gibt, aus denen Sie wählen können, bietet WPML eine der besten Übersetzungslösungen auf dem Markt. Es gibt Ihnen die volle Kontrolle über die von Ihnen übersetzten Inhalte und funktioniert nahtlos mit den meisten WordPress-Plugins.

WP Rocket erfordert nicht, dass Sie ein Raketenwissenschaftler sind – es erledigt die Arbeit für Sie mit ein paar Klicks. Durch die Optimierung der Leistung Ihrer E-Commerce-Website im Hintergrund können Sie sich auf den Verkauf Ihrer Produkte konzentrieren.

Noch wichtiger ist, dass diese Plugins sofort einsatzbereit sind. Sie können Ihre mehrsprachige WooCommerce-Website im Handumdrehen aufladen, ohne sich um den Inhalt in Ihren Zweitsprachen oder Probleme mit Funktionen für mehrere Währungen kümmern zu müssen.

Eine benutzerfreundliche und reaktionsschnelle mehrsprachige Website ist genau das, was Sie brauchen, um Ihre Kunden zufrieden zu stellen und immer wieder zurückzukommen.