TranslatePress Review – Top 3 WordPress-Übersetzungs-Plugins im Jahr 2022

Veröffentlicht: 2022-12-07

Wenn Sie nach einem WordPress-Plugin suchen, das Ihre Website vom Frontend aus übersetzen kann, das mit WooCommerce sowie Site Buildern sofort einsatzbereit ist, dann sind Sie hier richtig.

In diesem Artikel werden wir das TranslatePress – Multilingual-Plugin überprüfen, mit dem Sie Ihre WordPress-Site einfach übersetzen können, mit dem Hauptzweck, den mehrsprachigen Traffic zu steigern und die Conversions zu steigern.

Im Folgenden werden wir die Hauptmerkmale, Vorteile und Funktionen des Plugins besprechen und darüber hinaus, wie Sie mit diesem nützlichen WordPress-Übersetzungs-Plugin beginnen können.

Also steigen wir ein:

wordpress-translation-plugin

Was ist TranslatePress?

TranslatePress ist ein sehr beliebtes WordPress-Übersetzungs-Plugin mit hohen Installationen und positiven Bewertungen. Das ultimative Ziel dieses Plugins ist es, Ihnen zu ermöglichen, Ihre gesamte WordPress-Site sowohl manuell als auch automatisch vom Frontend aus mithilfe einer visuellen Übersetzungsschnittstelle zu übersetzen.

Dieses Plugin ermöglicht die Handhabung von Übersetzungen mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche und lässt Sie die gesamte Seite sofort übersetzen.

Mit den vom Plugin bereitgestellten Tools und Übersetzungs-Add-Ons erweist es sich als hilfreich, sinnvolle und gute Übersetzungen umzusetzen.

Um sich umfassender mit dem TranslatePress-Plugin vertraut zu machen, werfen wir einen Blick auf seine Hauptfunktionen.

Haupteigenschaften

Die Hauptfunktionen von TranslatePress – Multilingual sind also die folgenden:

  • Die Übersetzung des gesamten Seitentextes mithilfe der visuellen Übersetzungsschnittstelle sowie die Fähigkeit zur Übersetzung von Bildern, Schiebereglern und anderen Formularen
  • Sie können sowohl manuelle als auch automatische Übersetzungen verwenden, indem Sie Dienste wie Google Translate oder DeepL verwenden
  • Volle Kompatibilität mit allen bekannten Plugins wie WooCommerce und Elementor
  • Die Möglichkeit , einen Sprachumschalter ohne Hindernisse an Ihre Website anzuhängen und ihn nach Ihren Wünschen anzupassen
  • Zulässigkeit der Zusammenfassung mechanischer Übersetzungen in kostenlosen Versionen über Google Translate oder durch Nutzung der DeepL-API-Integration , die in der kostenpflichtigen Version verfügbar ist
  • Über die Verwendung mehrerer Strings erfolgt die Übersetzung von HTML-Blöcken

Alle diese oben genannten Eigenschaften zielen darauf ab, Ihnen eine in sich geschlossene und wirklich interessante Praxis des Plugins zu bieten.

Preisgestaltung

Es ist auch wichtig zu sagen, dass TranslatePress erschwingliche Preispläne hat. Die unterschiedlichen Merkmale sind Add-Ons, die Sie verwenden können, und Grenzen der Nutzung der Website.

Die Preise für TranslatePress sind wie folgt:

  • Persönlich – 89 €
  • Geschäft – 159 €
  • Entwickler – 249 €

Vorteile

  • Die Kompatibilität von TranslatePress mit WooCommerce und die Unterstützung des nativen Block-Editors (Gutenberg) machen es möglich, Übersetzungen einfach zu implementieren.
  • Die benutzerfreundliche Oberfläche ermöglicht die sofortige Übersetzung der gesamten Seite, einschließlich der Ausgabe von Shortcodes, Formularen und Seitenerstellern
  • Es ist ein GPL- und selbst gehostetes Plugin , aufgrund dessen Sie alle Ihre Übersetzungen für immer besitzen werden
  • Es bietet Funktionen, die dabei helfen, genaue, vernünftige und gute Übersetzungen ohne Hindernisse abzuschließen.
  • Es ist das schnellste Mittel, um eine zwei- und mehrsprachige Website einzurichten.

Wie fange ich mit TranslatePress an?

Und jetzt beginnen wir mit der praktischen Verwendung des TranslatePress-Plugins. Werfen wir einen Blick auf das Dashboard.

Schritt 1 – Installation

TranslatePress – Multilingual ist ein aus Nutzungssicht sehr einfaches WordPress-Plugin. Um das Plugin nutzen zu können, müssen Sie es zunächst installieren.

Befolgen Sie dazu die unten gezeigten Anleitungen. (Für die kostenlose Version)

  • Zuerst sollten Sie zu Ihrem WordPress-Dashboard gehen
  • Zweitens klicken Sie auf „Plugins“ und dann auf „Neu hinzufügen“.
  • Drittens suchen Sie im Abschnitt „Plugins suchen“ nach Ihrem Plugin
  • Abschließend müssen Sie auf die Schaltfläche „ Aktivieren“ klicken und schon sind Sie für den Start vorbereitet

Schritt 2 – Konfigurieren Sie Ihre Standardübersetzungseinstellungen

Nachdem Sie TranslatePress bereits auf Ihrer Website installiert haben, können Sie die Standardeinstellungen des Plugins festlegen. Sie sollten dazu zu Einstellungen → TranslatePress gehen. Auf der Registerkarte Allgemein der Einstellungsseite können Sie die Standardsprache Ihrer Website und zusätzliche Sprachen auswählen.

Sie müssen Ihre Übersetzung als formell oder informell auswählen. Aus dieser Perspektive können automatische Übersetzungsfunktionen mithilfe von Google Translate oder der DeepL-Integration implementiert werden.

Schritt 3 – So richten Sie einen Sprachumschalter ein

Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „ Sprachumschalter “ auf der Registerkarte „ Allgemein “. Es wird im Frontend der Website angezeigt. Hier können Sie die Vorderseite bearbeiten, indem Sie die Position auswählen, an der sie auf dem Bildschirm angezeigt werden soll, oder ob Sie den Umschalter als Menüelement anhängen möchten.

Sie würden auch entscheiden, wie Ihre Website Plugin-Textzeichenfolgen und den Inhalt übersetzen soll. Wechseln Sie dazu auf die Registerkarte Automatische Übersetzung .

Wenn Sie sich für eine automatische Übersetzung entscheiden, können Sie zwischen der Google Translate API- oder der DeepL API- Integration wählen. Der Unterschied besteht darin, dass die Google Translate-Engine kostenlos verfügbar ist, im Gegensatz dazu benötigt die automatische Übersetzung von DeepL ein kostenpflichtiges TranslatePress-Paket. Unabhängig davon, für welchen Dienst Sie sich entscheiden, müssen beide zuerst den API-Schlüssel wiederherstellen. Wenn Sie also eine automatische Übersetzung durchführen möchten, befolgen Sie diese Richtlinien zur Verwendung eines API-Schlüssels.

Die manuelle Übersetzung kann manchmal die beste Entscheidung sein, um genaue Ergebnisse zu erhalten, was einen großen Einfluss auf Ihr Publikum haben würde.

Schritt 4 – So übersetzen Sie die Textzeichenfolgen Ihres Plugins im Live-Editor

Nachdem wir unser Plugin bisher für die Übersetzung vorbereitet haben, können wir nun mit der Übersetzung im Live-Editor am Frontend beginnen.

Gehen Sie zu allen Seiten der Website, auf denen die Textzeichenfolgen des Plugins angezeigt werden, während Sie sich in Ihrem Administratorkonto registrieren. Klicken Sie danach oben auf der Seite auf Seite übersetzen .

Auf der nächsten Seite können Sie alle offensichtlichen Textzeichenfolgen auf Ihrer Seite korrigieren. Wie Sie sehen können, sind die Textzeichenfolgen des aktiven Plugins auch für die Übersetzung verfügbar. Wenn nicht, schleichen Sie einfach eine beliebige Textzeichenfolge ein und klicken Sie zum Übersetzen des Textes auf das Bearbeitungssymbol.

Aufgrund dieser Anfängerschnittstelle können Sie Ihr Plugin einfach übersetzen. Dazu gehören Gettext-Strings sowie benutzergenerierte Inhalte.

Wenn Sie die Übersetzungen in den angegebenen Sprachen eingegeben haben, klicken Sie auf Übersetzung speichern. Mechanisch wird TranslatePress Ihre Übersetzung in den PO- und MO-Dateien im Sprachpaket des Plugins speichern.

TranslatePress würde die Übersetzungen vorladen, die zuvor mit Ihrem Plugin verfügbar waren. Aus diesem Grund müssen Sie nicht alles von Grund auf neu übersetzen.

TranslatePress Premium

Lassen Sie uns auch die differenzierten Möglichkeiten hervorheben, die dieses nützliche WordPress-Plugin bietet, das es Ihnen ermöglicht, mehr Funktionen als die der kostenlosen Version anzuwenden. Dementsprechend sind hier die wichtigsten Funktionen der Premium-Versionen von TranslatePress:

  • Mit SEO Pack können Sie Metainformationen interpretieren, um die mehrsprachige SEO zu verbessern und den Traffic zu erhöhen. Sie können URL-Slugs, Alt-Texte usw. übersetzen
  • Zusätzliche Sprachen ermöglichen es, eine unendliche Anzahl von Übersetzungssprachen hinzuzufügen und jede einzelne zu veröffentlichen, wenn die Übersetzung fertig ist
  • Translation Accounts ermöglicht es Kunden, die Website ohne Administratorrechte zu interpretieren
  • Als Benutzerrolle durchsuchen ermöglicht das Beobachten und Übersetzen von Inhalten, die nur bestimmten Benutzerrollen zur Verfügung stehen
  • Navigation basierend auf Sprache Erstellen und zeigen Sie verschiedene Menüpunkte für verschiedene Sprachen
  • Die automatische Erkennung der Benutzersprache zeigt automatisch eine bestimmte Sprache basierend auf der Browsersprache und dem Standort der IP-Adresse an
  • DeepL Automatic Translation ermöglicht die maschinelle Übersetzung Ihrer Website über die DeepL-API

Wenn Sie also an Übersetzungs-Plugins interessiert sind, dann ist die Premium-Version von TranslatePress die beste Option.

Warum sollten Sie sich für TranslatePress – Multilingual entscheiden?

Es kann verschiedene Gründe geben, warum Sie ein Plugin benötigen, um Ihre Übersetzungen zu verwalten. Einer der wichtigsten Gründe ist die einfache Durchführung genauer und fehlerfreier Übersetzungen.

Aber warum sollten Sie sich bei der Vielfalt der in WordPress vertretenen Plugins gerade für TranslatePress – Multilingual entscheiden? In Ordnung, lass es uns recherchieren.

  • TranslatePress – Multilingual ist unglaublich vorteilhaft in der Anwendung und hilft Ihnen, Ihre Website-Übersetzungen mithilfe der oben genannten Funktionen korrekt umzusetzen.
  • Sie können jede Art von Inhalt übersetzen, z. B. Text, Bilder, Folien, Formulare und mehr
  • Seine Benutzeroberfläche macht es extrem einfach, von Laien zu verwenden
  • Es ist hilfreich, sowohl die kostenlose als auch die Pro-Version zu verwenden, und es liegt bereits an Ihnen, zu entscheiden, ob Sie eine Erhöhung vornehmen möchten oder nicht
  • Die Preise für die Pro-Version sind sehr erschwinglich und angemessen im Vergleich zu den zusätzlichen Möglichkeiten, die sie bietet
  • Es ist ein privat gehostetes Plugin, dank dem Sie Ihre Übersetzungen die ganze Zeit behalten
  • Es funktioniert sofort mit WooCommerce und ist die schnellste Technik, um zwei- oder mehrsprachige E-Commerce-Shops zu erstellen
  • Und schließlich ist es ein sehr beliebtes Plugin, das fast 300.000 mehrsprachige Websites unterstützt

Dies sind die wichtigsten und fesselndsten Funktionen, die zeigen, warum Sie sich besonders für TranslatePress – Multilingual für Übersetzungen entscheiden sollten.

Zusammenfassung:

Um den Review-Artikel von TranslatePress zusammenzufassen, können wir behaupten, dass TranslatePress – Multilingual aufgrund seiner intuitiven visuellen Oberfläche das am einfachsten zu verwendende WordPress-Übersetzer-Plugin ist. Dieses Plugin bietet uns eine breite Palette optimaler Funktionalitäten zur Steigerung des mehrsprachigen Verkehrs.

Mit der TranslatePress Pro-Version haben Sie, wie Sie bereits sehen können, viele erweiterte Möglichkeiten, wie z. B. die Nutzung zusätzlicher Sprachen, Übersetzerkonten, SEO Pack, automatische DeepL-Übersetzung und mehr.

Wenn Sie also nach einer All-in-One-Lösung suchen, um Ihre Website einfach zu übersetzen, den Traffic zu steigern und die Conversions zu steigern, dann ist TranslatePress – Multilingual die beste Wahl für Sie!