Más de 12 mejores complementos de traducción de WordPress para sitios web multilingües en 2022

¿Cómo traducir un sitio web de WordPress?

Los complementos de traducción de WordPress son la forma más fácil de crear contenido multilingüe para cubrir una amplia gama de audiencias de diferentes regiones y países. Los complementos de traducción de WordPress están diseñados para traducir todo el CMS de WordPress para usarlo con su idioma y producir contenido traducido para su audiencia. Ya sea que esté buscando traducir al alemán, español o árabe, estos complementos de traducción pueden hacer el trabajo por usted rápidamente. La mayor parte del complemento permite la traducción automática y humana. Eso significa que puede ofrecer traducción automática a sus lectores, o puede publicar una copia individual de contenido traducido por personas.

Si permite la traducción automática, no tiene que crear otra versión traducida de su contenido existente. El proceso está automatizado. Debo decirte que, los contenidos traducidos por máquina pueden no ser completamente precisos, pero será más fácil de entender para tus lectores. Por otro lado, las traducciones humanas son más precisas pero necesitan más tiempo y dinero. Si desea publicar contenido traducido por humanos, debe contratar a alguien y publicar diferentes versiones del mismo contenido.

Complementos de traducción de WordPress

#1. Weglot

Enlace de descarga

Creado para simplificar su proceso de traducción: el complemento de traducción de Weglot le brinda una manera confiable y fácil de llevar su sitio web de local a global en minutos. No se requiere codificación ni tiempo de desarrollador. Instale Weglot, seleccione los idiomas requeridos y observe cómo Weglot hace el trabajo duro por usted: tendrá un sitio web multilingüe en menos de 5 minutos.

Sin problemas de compatibilidad: Weglot funciona con todos los temas y complementos de WordPress. Utilice la interfaz simplificada de Weglot para administrar sus traducciones y solicitar traducciones manuales adicionales cuando sea necesario. Y salude a nuevas audiencias, ya que con Weglot todas sus páginas traducidas se indexan automáticamente en Google.

#2. Transmitir esto

Enlace de descarga

Si hay una forma verdaderamente conveniente de traducir su sitio web, ¡debe ser a través de ConveyThis ! Es el complemento de idioma más traducido en el directorio de WordPress (contribuciones en más de 38 idiomas) y está creciendo rápidamente. ConveyThis facilita la integración en el sitio web de WP y activa hasta más de 100 idiomas.

ConveyThis utiliza la traducción automática automática para traducir todo su sitio y agrega un botón para cambiar de idioma. Entonces, en los primeros minutos, ya tendrá un sitio multilingüe funcional y compatible con SEO.

Viene con plan gratuito y de pago. Plan gratuito que le permite traducir hasta 2,500 palabras a un idioma, los planes pagos usan facturación de estilo SaaS, lo que significa que deberá continuar pagando mientras desee usar el servicio. Los planes de pago comienzan en 4 € al mes para un idioma y hasta 10 000 palabras.

#3. WP Traductor de Google

Enlace de descarga

WP Google Translate es un complemento de traducción de idiomas de WordPress que facilita que su audiencia global comprenda el contenido de su sitio. Es un complemento simple que agrega la función de traducir la página completa a otro idioma con un clic. Es compatible con más de 80 idiomas en el momento de escribir este artículo. Después de instalar el complemento, se agrega un selector de idioma que responde completamente y se ajusta automáticamente con cualquier dispositivo y tamaño de pantalla.

El complemento viene con una poderosa opción de back-end que le permite personalizar la posición del botón, el código de seguimiento y controlar cada comportamiento del complemento. Puede elegir entre opciones de color ilimitadas para mostrar el complemento en su sitio. El complemento está integrado con Google Analytics, lo que le permite rastrear a sus lectores y sus idiomas para obtener más datos de audiencia. El complemento funciona de manera eficiente con los temas de WordPress disponibles y tiene una amplia documentación.

#4. Loco Traducir

Enlace de descarga

WordPress Loco Translate es un complemento muy popular para traducir/localizar todo su sitio web de WordPress. La mayor parte del complemento proporcionará una opción de traducción automática o humana para los contenidos de su sitio web de WordPress. Pero este complemento permitirá traducir correctamente el CMS de WordPress, incluidos los temas y los complementos. Aunque hay una opción para elegir un idioma diferente dentro del panel de configuración de WordPress, no convierte todos los elementos del sitio web en su idioma.

Por lo tanto, a la gente le encanta y recomienda el complemento Loco Translate para que haga la tarea por usted muy rápidamente. ¿No es increíble si puede traducir los temas de WordPress, los complementos y el tema secundario que está utilizando a su idioma? Sí, eso será genial para cualquier usuario de WordPress.

#5. Polilang

Enlace de descarga

El complemento Polylang podría ser la mejor opción si desea crear un sitio de WordPress multilingüe/bilingüe. Ya que tiene todas las características principales integradas para completar un sitio multilingüe perfecto. Qué características ofrece, echemos un vistazo:

• Hay muchas opciones para elegir el idioma deseado o su lengua materna de la lista de muchos idiomas que ofrece.
• Admite scripts RTL y le permite descargar o cargar paquetes de idiomas automáticamente.
• Las páginas de publicaciones, publicaciones, medios y categorías se pueden traducir con gran perfección. Además, puede traducir las etiquetas de las publicaciones, los menús y los widgets.
• Este complemento admite todos los principales widgets, taxonomías y tipos de publicaciones personalizadas, así como fuentes RSS y formatos de publicaciones fijas.
• Cambio personalizado que podría brindarle la flexibilidad de obtener la página traducida con un solo clic.
• Hay un complemento disponible para usar el servicio de traducción profesional.

#6. Traducir WordPress con GTranslate

Enlace de descarga

Si desea crear un sitio web multilingüe de una manera conveniente y económica, puede traducir WordPress con el complemento gTranslate.

¿Por qué deberías usar esto?

Este complemento proporciona el servicio de localización y traducción de Google. Además, ofrece un proceso sencillo para crear y mantener su sitio web multilingüe. Muchas de las funciones que tiene este complemento son esenciales para completar un sitio multilingüe. Este complemento optimizado para SEO es una herramienta esencial para aumentar la venta y reunir más tráfico internacional para su sitio web.

Funciona mejor para el servicio de traducción automática y humana para ahorrar tiempo y dinero. Además, es uno de los complementos de traducción de WordPress más populares con más de 100000 instalaciones activas. La mayoría de los usuarios del complemento ya brindan comentarios positivos.

#7. WPML

Enlace de descarga

Wpml es un complemento premium para proporcionar una solución completa de sitio web multilingüe de WordPress. Este complemento es para proveedores profesionales de servicios multilingües de WordPress. Pero hay varios planes que vienen con este complemento para usos personales. Vale la pena el costo porque puede convertir su sitio web, blog y CMS completo en multilingüe. Podrá traducir casi todos los elementos de WordPress en función de tres planes de suscripción diferentes.

No enfrentará ningún problema de compatibilidad, y este único complemento es lo suficientemente potente como para convertir un sitio corporativo en multilingüe. Además, los proveedores de complementos lo ayudarán a configurarlo. Incluso, obtendrá una garantía de devolución de dinero de 30 días con todos sus planes de compra. Finalmente, debo decir que es un complemento de traducción de WordPress muy poderoso y altamente profesional.

#8. TranslatePress – Traducir sitios multilingües

Enlace de descarga

Puede volverse multilingüe hoy sin ningún costo con este uno de los complementos de traducción de WordPress altamente funcionales. Encontrará una interfaz de usuario muy amigable y seguramente experimentará una mejor manera de traducir todo su sitio web de WordPress con TranslatePress. Como otros, este no es complicado. Por lo tanto, cualquiera puede usar este complemento sin ningún conocimiento de codificación.

Puede traducir casi todos los elementos de su sitio web, incluida la salida de formularios, códigos abreviados o creadores de páginas. Lo más importante es que los desarrolladores de complementos garantizan que el complemento también funciona de manera increíble con los sitios web de WooCommerce. Este complemento de traducción autohospedado puede ser la mejor opción para crear un sitio web de WordPress multilingüe.

#9. Traducción de Lingotek

Enlace de descarga

Lingotek es un complemento de traducción basado en la nube. Podemos considerar esta pequeña herramienta como un sistema de gestión adecuado para un sitio web de WordPress multilingüe. Este, uno de los complementos de traducción de WordPress más populares, permite la traducción automática, humana y comunitaria. Al habilitar la traducción comunitaria, puede hacer que su contenido traducido sea más preciso, significativo y legible para su público objetivo. Redujo la parte del alto costo de la traducción manual y mejoró la consistencia del idioma.

Otro servicio impresionante de lingotek es que tendrá acceso al mercado de Lingotek, donde hay más de 5000 traductores de países disponibles. Puede enviar su proyecto de traducción completo allí. Lingotek traducirá cada contenido y lo publicará en su sitio web automáticamente si lo permite.

#10. Transposh Traducción de WordPress

Enlace de descarga

Transposh es un complemento de traducción de WordPress listo para usar que ofrece un servicio de traducción automática para su blog. Una característica sorprendente hace que este complemento sea diferente de los demás. Proporcionará a su usuario para desarrollar la traducción automática de la máquina sugiriendo sus palabras. No tiene que contratar a ningún traductor humano ni gastar dinero para proporcionar una traducción precisa a sus lectores.

Esta funcionalidad extendida de Transposh es suficiente para obtener ese servicio de sus lectores. Además, este complemento está especialmente optimizado para traducir blogs. Entonces, si usted es un blogger y está tratando de atraer a su audiencia de una región diferente, este complemento es muy recomendable para usted.

#11. Traductor de sitios web de Google

Enlace de descarga

Puede aprovechar el servicio de traducción de Google utilizando este complemento. Podrás ofrecer a tus lectores más de 100 versiones traducidas de tu sitio web con esta pequeña herramienta. Aunque la traducción automática no proporciona un resultado 100% preciso, esta es la mejor opción para ti si no quieres gastar dinero. Además, todos sabemos que el servicio de traducción de Google proporciona el resultado más preciso que cualquier otro servicio de traducción automática disponible.

El complemento de traductor de sitios web de Google es simple, liviano, compatible y uno de los mejores complementos de traducción de WordPress. La configuración simple y la configuración fácil hacen que este complemento sea popular para todos. No encontrará funciones innecesarias y complicadas aquí. Además, el complemento está optimizado y probado para la velocidad. Por lo tanto, instale el complemento y proporcione la versión traducida de su sitio web al idioma requerido por su lector sin costo alguno.

#12. Traducir WP

Enlace de descarga

WP Translate es lo suficientemente potente como para traducir dinámicamente su contenido de WordPress utilizando el servicio de traducción automática de Google. Podrá permitir que sus lectores lean todos sus contenidos valiosos en su idioma. Porque, como todos sabemos, solo el servicio de traducción de Google proporciona el servicio de traducción más grande con casi todos los idiomas del mundo.

Si está buscando un complemento de traducción automática de WordPress simple pero potente, le recomendaré este. Configurar este es muy fácil. Simplemente puede agregar el widget de traducción y su usuario sentirá la libertad de traducir sus contenidos con un clic.

#13. Traductor de idiomas de Google

Enlace de descarga

Si está buscando el complemento de traducción de WordPress más simple, básico y liviano, este es para usted. Simplemente inserta la poderosa herramienta de traducción de Google en su sitio web de WordPress y permite que sus lectores traduzcan cada contenido a su idioma. Es posible que haya visto muchos servicios de traducción automática desbloquear algunos idiomas para traducir, pero esta herramienta desbloquea casi todas las palabras en todo el mundo.

Además, usar este complemento para proporcionar el servicio de traducción es cuestión de unos pocos clics. Simplemente instale y active el complemento y pegue los códigos cortos en publicaciones, páginas o widgets. Sus lectores verán el widget de traducción y harán clic en la opción de idioma requerida para ver la versión traducida del contenido. El complemento permite algunas configuraciones básicas como mostrar/ocultar idiomas, la barra de herramientas de Google, la marca de Google para personalizar el servicio.

¿Algún otro complemento multilingüe para WordPress?

Hemos enumerado algunos de los mejores complementos de traducción de WordPress aquí. Pero para resumir, estas serían nuestras mejores opciones:

• Complemento premium que lo hace todo y es fácil de usar: – Weglot
• Complemento reputado y renombrado con soporte WooCommerce : - WPML
• Complemento gratuito con muchas opciones útiles : - Loco Translate o gTranslate
• Complemento profesional compatible con más de muchos idiomas : - WPML (admite 40 idiomas) o WP Google Translate (admite 80 idiomas)

Finalmente, depende de usted tomar la decisión final sobre cómo va a crear su sitio web multilingüe de WordPress. Qué tipo de contenido traducido (Máquina o humano) vas a ofrecer a tu audiencia. Elija el complemento deseado de los anteriores para que todos sus contenidos sean más fáciles de entender para sus lectores ofreciéndolos a sus idiomas.