Los 7 mejores complementos para traducir sitios de WordPress en 2022
Publicado: 2022-07-29¿Está buscando los mejores complementos de traducción de WordPress? ¿Quería traducir su sitio web de WordPress a varios idiomas o a idiomas específicos? entonces este articulo es para usted.
Hay miles de idiomas en el mundo. pero no nos es posible crear diferentes sitios web de contenido en el mismo dominio. Es por eso que usamos complementos de traducción para traducir nuestros sitios de WordPress.
Los complementos de traducción de WordPress nos ayudan a traducir nuestro sitio web para usuarios de diferentes idiomas. Con los complementos de traducción de WordPress podemos llegar a muchas personas en todo el mundo.
Como todos los negocios fuera de línea se están conectando en línea, también se están internacionalizando, por lo que sabemos que hay muchos países, con diferentes idiomas.
Aunque el inglés sigue siendo el idioma escrito más común en línea, puede llegar a millones de usuarios internacionales de Internet al traducir su contenido a otros idiomas.
Hay muchos complementos de traducción para sitios web multilingües de WordPress, pero muy pocos de ellos son lo suficientemente buenos para hacer sus cosas.
Entonces, en este blog, les contaré todo sobre los mejores complementos de traducción de WordPress que lo ayudarán a traducir su sitio de WordPress fácilmente.
Tabla de contenido
¿Cómo seleccionar el mejor complemento de traducción de WordPress?
Antes de elegir los complementos de traducción de WordPress, debe considerar al menos estas características que ofrece el complemento.
- Traducir sitio web correctamente
- Traducir publicaciones y páginas
- Traducir categorías y etiquetas
- Compatible con todos los temas y complementos
- Compatible con WooCommerce
- Compatible con Yoast SEO
- Amigable con los motores de búsqueda
- Ayuda y soporte regulares
Aquí está la lista de los 7 mejores complementos de traducción para sitios web multilingües de WordPress.
Los mejores complementos de traducción de WordPress
GTraducir
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
El complemento Gtranslate para WordPress utiliza la API de Google Translate para traducir su sitio de WordPress automáticamente. Es un complemento de traducción multilingüe de WordPress.
Este complemento tiene más de 300 000 instalaciones activas y tiene una calificación promedio de 4,9 en el directorio de complementos de WordPress.
Cambiará automáticamente al idioma correcto en función de la configuración del navegador del visitante, y puede personalizarlo según sus preferencias, incluso con iconos de bandera alternativos.
El complemento Gtranslate colocará un widget de traducción en su sitio web y permitirá la traducción automática instantánea a 103 idiomas diferentes .
Hay varios diseños de widgets diferentes que le permiten mostrar idiomas usando un menú desplegable, texto, banderas y más funciones.
La versión completa compatible con SEO está disponible en la versión de pago. Pero en la versión gratuita también funciona bien. Utiliza un enfoque basado en la nube que no ralentiza su sitio web.
Principales características
- Traducción automática de Google
- Integración de Google Analytics
- Traducción de menús y widgets
- Soporte de idioma de derecha a izquierda
- Widget de traductor de idiomas de Google
- SEO multilingüe (Pagado)
- Amigable con los motores de búsqueda (Pagado)
- Compatible con WooCommerce (Pagado)
- Traducción de metadatos (Pagado)
TraducirPrensa
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
TranslatePress tiene más de 200 000 instalaciones activas y tiene una calificación promedio de 4.6 en el directorio de complementos de WordPress.
Este complemento ofrece la integración de la API de Google Translate que le permite acelerar el proceso de traducción fácilmente.
Es multilingüe y es un complemento de traducción GPL y autohospedado. te permite traducir directamente desde el front-end.
TranslatePress es gratis. Sin embargo, deberá actualizar los complementos premium para desbloquear todo el poder del complemento multilingüe de TranslatePress WordPress.
Le brinda una interfaz frontal visual que se ve casi idéntica al Personalizador de WordPress y lo ayuda a personalizarlo fácilmente.
El complemento TranslatePress WordPress funciona con WooCommerce. Puede traducir su tienda WooCommerce en línea fácilmente.
Principales características
- Traducción Front-end
- Vista previa en vivo de las páginas traducidas
- Traducción manual y automática
- Integración del Traductor de Google
- Soporte nativo de Gutenberg
- Compatibilidad WooCommerce
- Idiomas adicionales (Pagado)
- Paquete SEO (Pagado)
- Detección automática del idioma del usuario (Pagado)
Loco Traducir
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
Loco Translate es el El complemento de traducción de WordPress gratuito más popular en el directorio de complementos de WordPress, con más de 1 millón de instalaciones activas, y tiene una calificación promedio de 4.9.
Este complemento es ligeramente diferente a otros complementos de traducción en la lista. Básicamente le permite traducir temas y complementos de WordPress.
Loco translate también ofrece integración con API de traducción, incluidas DeepL, Microsoft, Lecto AI y Google.
También es compatible con funciones de PO, incluidos comentarios, referencias y formas plurales. Vista de fuente de PO con referencias de código fuente en las que se puede hacer clic
Loco Translate solo proporciona edición de texto estático almacenado en archivos PO. Si necesita traducir texto dinámico almacenado en su base de datos, no le ayudará.
Principales características
- Editor de traducción incorporado
- API de IA de Google, DeepL, Microsoft y Lectio
- Soporte para funciones de orden de compra
- Códigos locales de WordPress incorporados
Polilang
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
Polylang es otro complemento de traducción. Tiene más de 700 000 instalaciones activas y tiene una calificación promedio de 4.5 en el directorio de complementos de WordPress.
Polylang no viene con soporte para traducir su tema y complementos de WordPress. Le permite configurar URL compatibles con SEO para cada idioma y funciona bien con los populares complementos SEO de WordPress.
Este complemento agrega un widget en el menú de navegación para cambiar de idioma y tiene la capacidad de separar las versiones de su sitio en subdominios para cada idioma.
Este complemento viene con una interfaz simple, y con el complemento Polylang, no solo puede traducir publicaciones, páginas, medios, categorías, etiquetas y más.
Principales características
- Traducir publicaciones, páginas, medios, etc.
- Traducción de menús y widgets.
- Conmutador de idioma personalizable.
- Compatibilidad con Yoast SEO.
- Traducir slugs de URL (Pagado)
- Traducir páginas de WooCommerce (Pagado)
- sincronización de metadatos. (Pagado)
WPML
Calificaciones | |
Versión gratuita | No |
Versión de pago | Sí |
WPML es el complemento premium de traducción de idiomas de WordPress más popular. WPML facilita la creación de sitios multilingües y su ejecución.
El complemento WPML puede traducir páginas, publicaciones, tipos personalizados, taxonomía, menús e incluso los textos del tema. Funciona con casi todos los temas y complementos populares.
Viene con una interfaz fácil de usar para agregar traducciones y administrar contenido multilingüe en su sitio web. WPML le permite optimizar completamente su sitio para SEO en varios idiomas.
WPML viene en más de 40 idiomas. También puede agregar sus propias variantes de idioma usando el editor de idiomas de WPML. Las traducciones automáticas de WPML cuentan con la tecnología de Google, DeepL y Microsoft.
Principales características (Pagado)
- Admite todos los tipos de publicaciones.
- Traducciones automáticas
- Traducción humana
- Comercio electrónico multilingüe y multidivisa
- Traducción de cadenas
- SEO multilingüe
Traducir Weglot
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
Weglot Translate Plugin es otro complemento de traducción de idiomas multilingüe de WordPress. Admite más de 110 idiomas.
Este complemento tiene más de 40,000 instalaciones activas y tiene una calificación promedio de 4.7 calificaciones en el directorio de complementos de WordPress.
Weglot Translate está completamente optimizado para SEO multilingüe, con cada página traducida indexada automáticamente por Google.
Weglot es una plataforma de traducción de sitios web basada en la nube. Le ayudará a traducir todo su contenido, administrar las traducciones y enviarlas a su sitio web en vivo.
Weglot se integra a la perfección con su sitio web, se adapta a su tecnología y se entrega en cualquier idioma. Weglot es compatible con todos los sistemas de gestión de contenido.
Principales características
- Detección de contenido
- Interfaz de traducción todo en uno
- optimizado para SEO
- Redirección automática
- Editor en contexto
transacción de prisma
Calificaciones | |
Versión gratuita | Sí |
Versión de pago | Sí |
Prisna Google Website Translator es un complemento gratuito de traducción de WordPress. Admite hasta 100 idiomas.
No puede traducir las URL de su sitio web, lo que pone sus publicaciones en desventaja cuando se trata de motores de búsqueda.
Este complemento tiene más de 10 000 instalaciones activas y tiene una calificación promedio de 4,6 en el directorio de complementos de WordPress.
Traducirá su contenido y temas a cualquier idioma directamente desde su tablero. Para ayudar a los visitantes a cambiar rápidamente a su idioma preferido, también es posible agregar un selector de idioma en el menú de navegación o como un widget.
Principales características
- Compatible con SEO
- Más de 100 idiomas
- Ajustar traducciones
- Mapa del sitio de traducción
Preguntas más frecuentes
El mejor complemento gratuito de traducción de WordPress
Los mejores complementos de traducción gratuitos de WordPress son Gtranslate y TranslatePress.
El mejor complemento de traducción premium de WordPress
El mejor complemento de traducción premium de WordPress es WPML.
Complemento de traducción más descargado
Con más de 1 millón de descargas, Loco Translate es el complemento de traducción más descargado.
Conclusión
Este es el artículo sobre los mejores complementos de traducción de WordPress. Hemos seleccionado los mejores complementos de traducción para usted.
Según su necesidad y deseo, también qué tipo de sitio web tiene en el que desea utilizar el complemento de traducción, depende de usted seleccionar el mejor de los complementos disponibles.
En nuestra sugerencia, le sugerimos que use el complemento GTranslate , es gratuito y fácil de usar. Además, proporciona muchas características útiles.
y si desea comprar cualquier complemento de traducción premium, puede comprar WPML , porque es el complemento de traducción de idiomas premium más popular de WordPress.
Espero que este artículo lo ayude a encontrar el mejor complemento de traducción de WordPress para su sitio web. Si tiene alguna duda o pregunta, puede preguntar a través de la sección de comentarios a continuación.
Suscríbase a nuestro canal de YouTube , también subimos contenido excelente allí, y también síganos en Facebook y Twitter .
Lea también: Cómo traducir temas de WordPress con el complemento WPML