¿Qué es un directorio o recorrido de ruta? Cómo evitar estos ataques

Si su sitio web es la columna vertebral de su negocio, comprender y protegerse contra las amenazas cibernéticas es fundamental. Una de esas amenazas, que a menudo se pasa por alto pero que es potencialmente devastadora, es el ataque de cruce de rutas o directorios. Este tipo de ciberataque aprovecha las vulnerabilidades de una aplicación web para acceder a directorios y archivos no autorizados.

En esta guía completa, describiremos qué es el cruce de directorios, cómo funciona y, lo más importante, cómo puede proteger sus activos digitales de dichos ataques. Al final de esta guía, comprenderá completamente este desafío de seguridad y conocerá algunos pasos prácticos para mejorar sus defensas cibernéticas.

¿Qué es el cruce de directorios en ciberseguridad?

El recorrido de directorio es un método utilizado por los piratas informáticos para obtener acceso no autorizado a directorios y archivos restringidos en un servidor. En esencia, es un exploit que elude los controles de acceso normales.

Imagine una biblioteca donde ciertos libros están destinados únicamente al personal, pero un visitante inteligente encuentra una manera de entrar en la sección exclusiva del personal y leerlos. El recorrido de directorio funciona de manera similar, pero en el mundo digital.

Los atacantes utilizan esta técnica para acceder a archivos y directorios que se encuentran fuera de la carpeta raíz web. Si tiene éxito, esta vulnerabilidad se puede aprovechar para acceder a archivos confidenciales, incluidos archivos de configuración o archivos de datos que contienen información personal o financiera.

¿Cómo funcionan los ataques de cruce de directorios?

Para comprender cómo funcionan los ataques de cruce de directorios, es importante conocer los servidores web y cómo procesan las solicitudes. Un servidor web almacena y sirve archivos, de forma muy parecida a un archivador con varias carpetas y documentos. Cuando solicitas una página web, básicamente le estás pidiendo al servidor que recupere un archivo de su archivador.

En un ataque de cruce de directorio, el atacante manipula esta solicitud. Crean una URL que engaña al servidor para que salga de la carpeta raíz web y acceda a los directorios donde se almacenan los archivos confidenciales.

Por ejemplo, una solicitud normal parece "sitio web.com/página.html". Pero en un ataque, la URL podría modificarse a “website.com/../sensible-data.txt”, usando “../” para navegar hacia arriba en un directorio. Esta manipulación simple pero astuta puede eludir las medidas de seguridad si el servidor no está configurado correctamente.

Las posibles consecuencias de ataques exitosos

Violaciones de datos

Cuando un ataque de cruce de directorio tiene éxito, uno de los resultados más graves es una filtración de datos. Esto sucede cuando se accede sin autorización a información confidencial, que podría incluir datos de usuarios, registros financieros o información comercial patentada.

Estas violaciones de datos pueden tener consecuencias a largo plazo, como pérdida de la confianza del cliente, demandas y ramificaciones financieras. La protección contra filtraciones de datos es un aspecto crucial para mantener la integridad y la reputación de su empresa.

Acceso no autorizado

Más allá de las filtraciones de datos, estos ataques pueden provocar acceso no autorizado a la configuración del sistema y a componentes operativos críticos. Imagine que alguien no sólo lea archivos confidenciales, sino que también pueda modificarlos o acceder a herramientas administrativas.

Este nivel de intrusión puede interrumpir las operaciones, dañar datos o incluso provocar el cierre completo del sistema. Así que no se trata sólo de datos robados: un intruso puede causar estragos totales desde el interior.

Inyección de malware

Finalmente, el recorrido de directorios puede ser una puerta de entrada para la inyección de malware. Una vez que los atacantes encuentran su camino hacia áreas restringidas, pueden instalar software malicioso. Este malware puede espiar, robar más datos o servir como punto de apoyo para futuros ataques.

La introducción de malware en un sistema es similar a permitir que un ladrón coloque errores en su oficina. Puede que la irrupción inicial haya terminado, pero la vigilancia a largo plazo puede ser aún más dañina.

Vulnerabilidades comunes que conducen a ataques de cruce de directorios

Validación de entrada inadecuada

Una de las principales razones por las que los ataques de cruce de directorios tienen éxito es la validación de entrada inadecuada. Cuando una aplicación web no verifica ni desinfecta minuciosamente los datos que ingresan las personas, los atacantes pueden aprovechar esta supervisión. Esto es similar a que un banco no verifique las identidades antes de permitir el acceso a una caja fuerte. Si no hay controles estrictos, cualquiera podría acceder.

Controles de acceso a archivos insuficientes

Otra vulnerabilidad son los controles insuficientes de acceso a archivos. Si el sistema no tiene reglas estrictas sobre quién puede acceder a qué archivos, será más fácil para los atacantes llegar a áreas restringidas.

Uso inadecuado de rutas relativas

Finalmente, el uso inadecuado de rutas relativas en el código de una aplicación web puede provocar estos ataques. Si la aplicación utiliza rutas relativas sin las protecciones adecuadas, permite a los atacantes navegar por el sistema de archivos más fácilmente. Es como tener un mapa sin límites marcados. Sin límites claros, la navegación puede llevar a cualquier lugar, incluidas las zonas restringidas.

Técnicas utilizadas por los atacantes para ataques transversales.

Técnicas de recorrido de directorio

1. Usar “../” para recorrer directorios. Esta es la técnica más común. Los atacantes utilizan la secuencia “../” para subir un nivel de directorio a la vez en el sistema de archivos. Es como subir una escalera paso a paso, donde cada “../” lleva al atacante un nivel más alto y más cerca de los archivos confidenciales.

2. Ataques de bytes nulos. En ocasiones, los atacantes utilizan un byte nulo (representado como %00) para eludir los controles de seguridad. Muchos sistemas tratan el byte nulo como un marcador de fin de cadena, por lo que todo lo que sigue se ignora. Esto se puede aprovechar para truncar la ruta de un archivo y acceder a archivos no autorizados.

3. Trucos de codificación (por ejemplo, codificación de URL). Los atacantes utilizan diferentes técnicas de codificación, como la codificación de URL, para disfrazar sus cargas útiles transversales. Por ejemplo, codificar “../” como “%2e%2e%2f” puede omitir filtros no configurados para decodificar dichos patrones.

Otras técnicas de recorrido de camino

1. Usar caracteres especiales (p. ej., “..”, “/”, “%00”). Además de "../", los atacantes pueden utilizar otros caracteres especiales como barra diagonal ("/") para manipular las rutas de los archivos.

2. Escapar de los filtros de validación de entrada. Los atacantes sofisticados idean formas de escapar de los filtros de validación de entrada. Es posible que utilicen combinaciones complejas de codificación o caracteres no convencionales que los filtros no detectan.

Comprender estas técnicas no solo resalta la creatividad de los atacantes, sino que también subraya la importancia de medidas de seguridad integrales y adaptables. Al mantenerse informados sobre estos métodos, los administradores web y los profesionales de la seguridad pueden anticipar y neutralizar mejor las amenazas potenciales.

Cómo prevenir ataques de cruce de directorios

1. Actualizaciones periódicas de software

Mantener el software actualizado es un paso fundamental para protegerse contra ataques de cruce de directorios. Las actualizaciones suelen incluir parches para vulnerabilidades de seguridad que los atacantes pueden aprovechar. Las actualizaciones periódicas del software, las aplicaciones y los programas asociados de su servidor web son como mantener una valla sólida alrededor de su propiedad.

2. Validación de entrada

Listas de permitidos versus listas de bloqueo. Es más eficaz implementar listas de permitidos (permitir solo entradas específicas y seguras) en lugar de listas de bloqueo (bloquear entradas peligrosas conocidas). La lista de permitidos garantiza que solo pasen entradas seguras y predeterminadas, lo que minimiza el riesgo de que se filtren datos dañinos inesperados.

Expresiones regulares y bibliotecas de validación. Utilice expresiones regulares y bibliotecas de validación especializadas para examinar las entradas de los usuarios. Este protocolo de inspección automática verificará cada detalle, garantizando que solo lleguen los datos correctos.

3. Controles seguros de acceso a archivos

La implementación de controles seguros de acceso a archivos, en particular el control de acceso basado en roles (RBAC) y el principio de privilegio mínimo [enlace a publicación futura], puede mitigar significativamente los riesgos. RBAC garantiza que los usuarios tengan acceso solo a lo que necesitan para su función, mientras que el principio de privilegio mínimo restringe los derechos de acceso de los usuarios al mínimo necesario para realizar su trabajo.

4. Caminos absolutos y canonicalización

Usar rutas absolutas en su aplicación y practicar la canonicalización (el proceso de convertir datos a una forma estándar "canónica") ayuda a evitar el cruce de directorios. Este enfoque elimina la ambigüedad en las rutas de los archivos, lo que dificulta que los atacantes las manipulen.

5. Firewalls de aplicaciones web (WAF)

Un firewall de aplicaciones web (WAF) actúa como guardián y filtra las solicitudes de datos maliciosos, incluidas las utilizadas en ataques de cruce de directorios. Un WAF examina el tráfico entrante y bloquea solicitudes dañinas según reglas específicas.

6. Escaneo de vulnerabilidades

El uso de un escáner de vulnerabilidades puede ayudarle a identificar y corregir lagunas de seguridad en su sitio web. Para los sitios de WordPress, Jetpack Security ofrece un excelente escáner de vulnerabilidades, junto con un WAF integrado.

Jetpack Security monitorea continuamente su sitio, escaneando en busca de vulnerabilidades y amenazas potenciales. Al aprovechar su escáner de vulnerabilidades, puede abordar de forma proactiva los problemas de seguridad antes de que los atacantes puedan explotarlos. Este enfoque preventivo es crucial para mantener una presencia segura en línea.

Al implementar estas medidas, puede reforzar significativamente su defensa contra ataques de cruce de directorios, garantizando que sus activos digitales permanezcan seguros y que sus operaciones en línea se ejecuten sin problemas.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un ataque de cruce de directorios?

Un ataque transversal de directorio es un método utilizado por los piratas informáticos para explotar vulnerabilidades en un sitio web o una aplicación web. Implica manipular variables que hacen referencia a archivos con secuencias punto-punto-barra (../), lo que permite al atacante acceder a archivos o directorios almacenados fuera del directorio raíz del servidor web.

Este tipo de ataque se aprovecha de controles de seguridad insuficientes para salir del directorio deseado. Al hacerlo, los atacantes pueden acceder a archivos confidenciales, como archivos de configuración o datos personales, que no deben estar disponibles públicamente.

¿Cuáles son los riesgos de un ataque transversal para una empresa?

Para las empresas, los riesgos de un ataque de cruce de directorios son sustanciales. El peligro más inmediato es la divulgación no autorizada de información confidencial. Esto no sólo daña la reputación de la empresa, sino que también genera posibles pérdidas financieras y consecuencias legales.

Además, dichos ataques pueden interrumpir las operaciones comerciales, ya sea provocando interrupciones del sistema o permitiendo a los atacantes manipular o eliminar datos críticos. El impacto se extiende más allá de la pérdida inmediata de datos; puede erosionar la confianza del cliente y dañar las relaciones comerciales.

¿Cuáles son los signos comunes de un ataque de recorrido de ruta en un sitio web?

Identificar un ataque de cruce de camino puede ser un desafío, pero ciertas señales pueden indicar un intento. Estos incluyen actividad inusual en los registros del servidor, como solicitudes repetidas de archivos que usan secuencias "../" o rutas de archivo inusuales. Además, los cambios inexplicables en archivos o configuraciones del sistema pueden ser una señal de alerta. Recibir alertas sobre este tipo de anomalías es clave para una detección temprana, lo que permite una respuesta rápida a posibles violaciones de seguridad.

¿Cómo se pueden mitigar los ataques de cruce de directorios?

Mitigar los ataques de cruce de directorios requiere un enfoque multifacético. En primer lugar, se debe implementar la validación de entrada para garantizar que la aplicación solo procese los datos esperados. El acceso a los archivos debe limitarse según los roles de los usuarios y los controles de acceso deben ser sólidos y revisarse periódicamente. Las actualizaciones y parches frecuentes para todos los componentes del software también son cruciales, ya que a menudo abordan vulnerabilidades conocidas.

Además, el empleo de herramientas de seguridad como firewalls y sistemas de detección de intrusos puede proporcionar una capa adicional de defensa. Las auditorías de seguridad periódicas y las pruebas de penetración también pueden ayudar a identificar y corregir vulnerabilidades.

Recorrido de directorio versus recorrido de ruta: ¿son diferentes?

El recorrido de directorio y el recorrido de ruta a menudo se usan indistintamente. Ambos términos se refieren al mismo tipo de ataque, en el que el pirata informático aprovecha las vulnerabilidades de una aplicación web para acceder a directorios y archivos no autorizados. Las técnicas y medidas preventivas para ambos son las mismas y se centran en la validación de entrada adecuada y prácticas seguras de codificación de aplicaciones.

Recorrido de directorio versus listado de directorio: ¿en qué se diferencian?

El recorrido de directorio y el listado de directorios son conceptos diferentes. El cruce de directorios es un tipo de ataque que permite el acceso no autorizado a directorios. Por el contrario, el listado de directorios es una característica o una mala configuración de un servidor web que permite a cualquiera ver una lista de archivos en un directorio. Si bien no es inherentemente malicioso, el listado de directorios puede proporcionar a los atacantes información que podría usarse en un ataque transversal u otros exploits.

Recorrido de directorio versus inclusión de archivos locales (LFI)

Mientras que los ataques de cruce de directorios implican navegar a través de los directorios del servidor para acceder a archivos, los ataques LFI implican incluir archivos que ya están presentes localmente en el servidor. Los ataques LFI normalmente explotan vulnerabilidades en aplicaciones web que incluyen dinámicamente archivos o scripts locales.

Ambos ataques plantean serios problemas de seguridad, pero difieren en sus métodos y objetivos: el recorrido de directorio tiene como objetivo acceder a archivos restringidos, mientras que LFI tiene como objetivo ejecutar archivos en el servidor.

Jetpack Security: un escáner de vulnerabilidades y WAF para sitios de WordPress

Jetpack Security es un complemento integral diseñado específicamente para reforzar las defensas de los sitios de WordPress contra diversas amenazas cibernéticas, incluidos los ataques transversales de directorio.

Jetpack Security proporciona un sólido escáner de vulnerabilidades que rastrea de forma proactiva su sitio de WordPress en busca de vulnerabilidades. Esta herramienta es esencial para detectar posibles debilidades de seguridad antes de que puedan ser explotadas.

Además, Jetpack Security incluye un potente firewall de aplicaciones web (WAF). Este WAF sirve como una línea de defensa crítica, filtrando el tráfico malicioso y bloqueando solicitudes dañinas. Al evitar ataques y accesos no autorizados, desempeña un papel fundamental en el mantenimiento de la integridad y seguridad de su sitio de WordPress.

Más allá de estas funciones, Jetpack Security ofrece copias de seguridad en tiempo real, un registro de actividad de 30 días y protección contra spam. Estas funcionalidades trabajan juntas para crear un entorno seguro donde los datos no solo están protegidos contra amenazas externas, sino que también se realizan copias de seguridad de forma segura y se pueden recuperar fácilmente en caso de un incidente.

En resumen, Jetpack Security se erige como una herramienta esencial para los propietarios de sitios de WordPress. Aborda los complejos desafíos de la seguridad web con una solución eficaz y fácil de usar. Si está buscando mejorar la seguridad de su sitio de WordPress, considere explorar más sobre Jetpack Security.