Los 5 mejores complementos de cambio de idioma y traductor para integrar con su sitio web de WordPress

Alrededor del 65% de los usuarios prefieren acceder a blogs en su idioma mientras buscan. Además, el 40% de los encuestados afirmó que no compraría cosas en sitios web que solo hablan su idioma nativo. Ninguna barrera del idioma debería impedirle llegar a un público más amplio con su sitio web. Hay los mejores complementos de cambio de idioma y traducción para integrar con sus sitios web de WordPress.

Conmutador de idioma y complementos de traductor

Para ayudarlo, hemos compilado una lista de los 5 mejores complementos de traducción de WordPress disponibles actualmente.

1. Prensa multilingüe

El complemento MultilingualPress WordPress es una excelente solución para administrar el contenido de su sitio web en más de un idioma. Es una solución multisitio altamente sofisticada que hace que el mantenimiento del contenido de su sitio web sea extremadamente simple. Su solución de sitios múltiples le brinda total libertad y control sobre su sitio web. Si tiene una red multisitio, puede desarrollar sitios web con diversas apariencias y funcionalidades dentro de la misma red. Lo bueno de este complemento es que puede elegir qué idiomas aparecen en cada sitio. Si tiene un sitio en más de un idioma, incluso puede administrar los enlaces permanentes por usted.

MultilingualPress le permite controlar el sistema de almacenamiento en caché de su sitio. También permite tipos de publicaciones personalizadas, lo que permite diferentes editores para cada idioma. Además, el complemento es compatible con el editor Gutenberg, lo que le permite convertir su contenido a varios idiomas. Si usted es un blogger frecuente, puede considerar instalar este complemento en su sitio web. Controlarás el caché y darás una sola opción de traducción para todas tus publicaciones.

Vaya a su panel de control para cargar MultilingualPress. Para hacerlo, navegue hasta el panel de control de su sitio web y seleccione "Complementos" en la barra lateral. Una vez allí, seleccione "Cargar complemento al servidor" en el menú "Agregar nuevo". Si ya tiene un sitio web, primero debe especificar el idioma. Alternativamente, puede crear una página separada para cada idioma que desee agregar a su sitio web. Luego, MultilingualPress copiará automáticamente el contenido, los complementos y otros archivos de su sitio anterior al nuevo.

Lea también: Razones por las que debería cambiarse a WordPress

2. WPML

WPML permite la traducción de cualquier contenido en línea a varios idiomas. Este complemento tiene más de un millón de usuarios en todo el mundo, con muchos seguidores en los Estados Unidos y Europa. Le permite traducir el contenido de su sitio web a varios idiomas, incluidos inglés, ruso, español, italiano, holandés, francés y otros. El complemento tiene varias funciones, incluida una prueba gratuita.

La instalación de WPML es sencilla y solo necesita ingresar la URL del sitio web que desea traducir. Se crea una clave de licencia al proporcionar la URL del sitio web, y luego la licencia se puede transferir a otros usuarios y clientes. WPML le notificará cuando haya actualizaciones de seguridad disponibles y le aconsejará que habilite los tipos de conjuntos de herramientas. Se sugerirán la traducción de medios, la traducción de cadenas y la gestión de traducción si tiene una licencia de CMS.

WPML es bastante fácil de usar; sin embargo, no está completamente libre de errores. Si no está seguro de cómo instalar el complemento, consulte la página de ayuda de WPML. Brinda una descripción general del estado del complemento principal y los complementos de complemento disponibles. Si no está familiarizado con la interfaz, puede obtener más información leyendo el foro de usuarios de WPML. Si paga una membresía, puede utilizar WPML para su sitio web, pero aún necesitará traducir el contenido manualmente.

Lea también: ¿Qué significa SEO para el contenido traducido?

3. Traductor de sitios web de Google

Un complemento de WordPress para traductor de sitios web de Google es una excelente opción para los requisitos multilingües. Este complemento gratuito aprovecha las capacidades de traducción automática de Google para ayudarlo a traducir su sitio de WordPress a cualquier idioma. El complemento incluye ayuda en línea en los cuatro estilos con pestañas y es fácil de instalar. Tiene un efecto casi mínimo en la velocidad de carga de la página y permite la importación/exportación de configuraciones y solicitudes de funciones.

El complemento tiene varias opciones avanzadas. Puede especificar qué idiomas se traducirán y el idioma predeterminado para su sitio. También se pueden determinar las opciones de traducción del contenido de una página o publicación. Las opciones avanzadas le permiten ocultar y ajustar el widget de selección de idioma. También se puede habilitar el seguimiento de Google Analytics. Google Website Translator Pro también está disponible para su compra. Cuesta $ 50 e incluye muchas capacidades adicionales, como la capacidad de cambiar entre idiomas e indexar sus traducciones.

El complemento de WordPress del traductor de sitios web de Google ofrece una interfaz de administración fácil de usar. Cuando está instalado, muestra una lista de idiomas accesibles y las banderas asociadas con cada uno. Las traducciones se pueden encontrar en la barra lateral. También puede modificar los estilos y modos de alineación de sus traducciones. El complemento también proporciona enlaces permanentes personalizados y alts. En un sitio de WordPress, el complemento es de uso gratuito. Antes de comprar la edición premium, debe instalar la versión gratuita en su sitio web y probarla.

4. Traductor de idiomas de Google

El complemento de WordPress del traductor de idiomas de Google es gratuito. Convierte cadenas del inglés a otros idiomas automáticamente. Los bloques de traducción se agregan como un elemento de menú WP, flotante hacia abajo o barra flotante. También permite secuencias de comandos personalizadas para modificar la presentación y el diseño. Además, el complemento admite cadenas editables del inglés a otros idiomas. Para usar la API de traducción de Google, debe habilitarla en la configuración de su sitio web.

El complemento de WordPress del traductor de idiomas de Google es fácil de configurar y operar, y solo necesita instalar y activar el complemento. Para usar el complemento, cree una cuenta gratuita. Luego debes elegir un idioma para traducir. A continuación, puede seleccionar qué idiomas desea traducir y cuáles deben traducirse.

El complemento es compatible con todo tipo de sitios de WordPress, e incluso puede adaptar las traducciones a sus requisitos específicos. Vale la pena señalar que la API de traducción de Google se utiliza para mantener las traducciones actualizadas.

Lea también: Los 18 mejores complementos de traducción de WordPress

5. Weglot: complemento de traducción

Weglot es un complemento de WordPress que le permite traducir su texto a muchos idiomas. Solo lleva unos minutos instalarlo y está completamente integrado en el sistema de WordPress. Este complemento es compatible con varios idiomas y es fácil de usar. Le permite especificar su idioma nativo y el primer idioma al que desea que se traduzca su material. Después de cargar el complemento, aparecerá un botón de elección de idioma en la parte inferior derecha de la página. Esto permitirá a sus usuarios cambiar el idioma que leen en su sitio, mejorando la estética y la participación del usuario.

Suponga que no está seguro de a qué idioma desea que se traduzca su sitio. En ese caso, Weglot proporciona una interfaz fácil de usar que la convierte en una excelente alternativa para los sitios web que ofrecen un alcance mundial. El complemento se puede instalar a través del panel de WordPress. Para comenzar, proporcione su clave API y el idioma original de su sitio web. Después de enviar estos dos datos, puede elegir a qué idiomas desea que se traduzca su sitio.

Luego, copie la clave API y péguela en las ubicaciones correctas en su tablero de WordPress. A continuación, podrá seleccionar su idioma de destino y su idioma de origen. Si tiene muchos idiomas, debe elegir uno como idioma de destino. Después de eso, haga clic en el botón "Traducir" para comenzar a traducir su sitio. También puede verificar dos veces la traducción de su contenido para ver si es infalible.

Lea también: Convierta su sitio en uno multilingüe usando el complemento WPML

Conclusión de los complementos de cambio de idioma y traductor

Para comprender mejor qué hay disponible y qué complementos o servicios se adaptan mejor a sus necesidades, recomiendo encarecidamente evaluar diferentes opciones. Una herramienta no sirve para todos. Al final, el mejor complemento de traducción de WordPress depende solo de los requisitos de su sitio web y su presupuesto.

Lecturas interesantes:

Los 7 mejores consejos para crear un tema de WordPress exitoso

3 potentes complementos multilingües para su sitio web de WordPress

Los 5 mejores complementos de formulario de WordPress