Revisión de TranslatePress: los 3 mejores complementos de traducción de WordPress en 2022

Publicado: 2022-12-07

Si estaba buscando un complemento de WordPress capaz de traducir su sitio desde el front-end, que funcione de inmediato con WooCommerce, así como con los creadores de sitios, entonces está en el lugar correcto.

En este artículo, revisaremos el complemento TranslatePress – Multilingual, que le permite traducir fácilmente su sitio de WordPress con el objetivo principal de aumentar el tráfico multilingüe y aumentar las conversiones.

A continuación, discutiremos las principales características, beneficios y características del complemento, y además de esto, cómo comenzar con este útil complemento de traducción de WordPress.

Entonces, entremos:

wordpress-translation-plugin

¿Qué es TranslatePress?

TranslatePress es un complemento de traducción de WordPress muy popular con altas instalaciones y calificaciones positivas. El objetivo final de este complemento es permitirle traducir todo su sitio de WordPress, tanto de forma manual como automática, desde el front-end utilizando una interfaz de traducción visual.

Este complemento permite manejar las traducciones con una interfaz fácil de usar y le permite traducir la página completa de inmediato.

Con las herramientas y los complementos de traducción proporcionados por el complemento, resulta útil implementar traducciones significativas y buenas.

Para familiarizarse con el complemento TranslatePress de manera más completa, echemos un vistazo a sus características principales.

Principales características

Entonces, las principales características de TranslatePress – Multilingual son las siguientes:

  • La traducción de todo el texto de la página, utilizando la interfaz de traducción visual, así como la capacidad de traducción de imágenes, controles deslizantes y otras formas.
  • Puedes usar traducciones tanto manuales como automáticas, usando servicios como Google Translate o DeepL
  • Compatibilidad total con todos los complementos conocidos, como WooCommerce y Elementor
  • La capacidad de adjuntar un selector de idioma a su sitio web sin ningún obstáculo y personalizarlo a su gusto
  • Permiso para resumir traducciones mecánicas en versiones gratuitas a través de Google Translate, o utilizando la integración API de DeepL accesible en la versión paga
  • A través del uso de múltiples cadenas, la traducción de bloques HTML

Todas estas características mencionadas anteriormente tienen como objetivo brindarle una práctica autónoma y realmente interesante del complemento.

Precios

También es crucial decir que TranslatePress tiene planes de precios asequibles. Las características que varían son los complementos que puede emplear y los límites del uso del sitio.

El precio de TranslatePress es el siguiente:

  • Particulares – 89€
  • Negocios 159€
  • Desarrollador 249€

Beneficios

  • La compatibilidad de TranslatePress con WooCommerce y la compatibilidad con el editor de bloques nativo (Gutenberg) hacen posible implementar traducciones fácilmente.
  • La interfaz fácil de usar permite traducir hábilmente toda la página de inmediato, abarcando la salida de códigos abreviados, formularios y creadores de páginas.
  • Es un complemento GPL y autohospedado por lo que tendrá todas sus traducciones para siempre.
  • Cuenta con características que ayudan a concluir traducciones precisas, razonables y buenas, sin ningún obstáculo.
  • Es el medio más rápido para establecer un sitio bilingüe y multilingüe.

¿Cómo comenzar con TranslatePress?

Y ahora comencemos con el uso práctico del complemento TranslatePress. Echemos un vistazo al tablero.

Paso 1: instalación

TranslatePress – Multilingual es un complemento de WordPress muy simple, desde una perspectiva de uso. Para usar el complemento, primero debe instalarlo.

Para eso, siga las guías que se muestran a continuación. (Para la versión gratuita)

  • Primero, debes ir a tu tablero de WordPress
  • En segundo lugar, haga clic en "Complementos" y luego en "Agregar nuevo".
  • En tercer lugar, busque su complemento en la sección "Buscar complementos".
  • Finalmente, debes hacer clic en el botón '' Activar'' y ya estás organizado para comenzar

Paso 2: configure sus ajustes de traducción predeterminados

Después de instalar TranslatePress en su sitio, ya puede establecer la configuración predeterminada del complemento. Debe ir a Configuración → TranslatePress para hacer esto. En la pestaña General de la página de configuración, puede seleccionar el idioma predeterminado de su sitio e idiomas adicionales.

Tienes que seleccionar tu traducción para que sea formal o informal. Desde esta perspectiva, las funciones de traducción automática se pueden implementar mediante la integración de Google Translate o DeepL.

Paso 3: cómo configurar un conmutador de idioma

Debe desplazarse hacia abajo hasta la sección Cambio de idioma de la pestaña General . Aparecerá en la parte frontal del sitio. Aquí puede editar su frente seleccionando la ubicación para mostrarlo en la pantalla o si adjuntar el conmutador como un elemento del menú.

También decidirá cómo su sitio debe traducir las cadenas de texto del complemento y el contenido. Por lo tanto, para hacer esto, cambie a la pestaña Traducción automática .

Si elige una traducción automática, podrá seleccionar entre la API de Google Translate o la integración de la API de DeepL . La diferencia es que el motor Google Translate está disponible de forma gratuita, en cambio, la traducción automática de DeepL necesita un paquete de pago de TranslatePress. Independientemente del servicio que elija, ambos necesitan recuperar la clave API primero. Entonces, si desea realizar la traducción automática, siga estas pautas sobre cómo utilizar una clave API.

La traducción manual a veces puede ser su mejor decisión para obtener resultados precisos, lo que tendría un gran impacto en su audiencia.

Paso 4: cómo traducir las cadenas de texto de su complemento en el editor en vivo

Entonces, como preparamos nuestro complemento para la traducción hasta ahora, ahora podemos comenzar a traducir en el editor en vivo en la interfaz.

Vaya a cualquier página del sitio donde se muestren las cadenas de texto del complemento mientras se registra en su cuenta de administrador. Después de eso, haga clic en Traducir página en el tablero superior de la página.

En la página siguiente, puede corregir cualquiera de las cadenas de texto aparentes en su página. Como puede ver, las cadenas de texto del complemento activo también están disponibles para su traducción. De lo contrario, simplemente suba cualquier cadena de texto y, para traducir el texto, haga clic en el icono de edición.

Debido a esta interfaz para principiantes, puede traducir fácilmente su complemento. Esto incluye cadenas gettext, así como contenido generado por el usuario.

Cuando logre ingresar las traducciones en idiomas específicos, haga clic en Guardar traducción. Mechanically TranslatePress guardará su traducción en los archivos PO y MO en el paquete de idioma del complemento.

TranslatePress precargaría esas traducciones, que están previamente disponibles con su complemento. Debido a esto, no tienes que traducir todo desde cero.

TraducirPress Premium

Destacamos también las oportunidades diferenciadas que muestra este útil plugin de WordPress, que permite aplicar más funciones que las que brinda la versión Free. En consecuencia, aquí están las características clave presentes en las versiones premium de TranslatePress:

  • SEO Pack le permite interpretar la metainformación para impulsar el SEO multilingüe y aumentar el tráfico. Podrás traducir slugs de URL, textos alternativos, etc.
  • Extra Languages ​​permite agregar un número infinito de idiomas de traducción y publicar cada uno cuando la traducción esté lista
  • Translation Accounts permite a los clientes interpretar el sitio sin derechos de administrador
  • Explorar como rol de usuario permite observar y traducir contenido disponible solo para ciertos roles de usuario
  • Navegación basada en el idioma, componga y muestre diferentes elementos de menú para varios idiomas
  • La detección automática del idioma del usuario muestra un determinado idioma automáticamente según el idioma del navegador y la ubicación de las direcciones IP
  • La traducción automática de DeepL capacita para traducir mecánicamente su sitio web a través de la API de DeepL

Por lo tanto, si está interesado en los complementos de traducción, la versión premium de TranslatePress es la mejor opción para elegir.

¿Por qué debería elegir TranslatePress – Multilingüe?

Puede haber diferentes razones por las que puede necesitar un complemento para administrar sus traducciones. Una de las razones más importantes es realizar fácilmente traducciones precisas e impecables.

Pero, en la diversidad de complementos representados en WordPress, ¿por qué debería elegir especialmente TranslatePress – Multilingual? Está bien, investiguemos.

  • TranslatePress: multilingüe es increíblemente ventajoso de usar y lo ayudará a implementar las traducciones de su sitio web correctamente, a través de las funciones mencionadas anteriormente.
  • Puede traducir cualquier tipo de contenido, como texto, imágenes, diapositivas, formularios y más
  • Su interfaz de usuario hace que sea extremadamente fácil de usar por personas sin conocimientos técnicos.
  • Es útil utilizar sus versiones Free y Pro, y ya depende de usted determinar si eleva o no
  • El precio de su versión Pro es muy asequible y adecuado en comparación con las posibilidades adicionales que ofrece.
  • Es un complemento alojado de forma privada por lo que mantendrá sus traducciones todo el tiempo.
  • Funciona directamente con WooCommerce y es la técnica más rápida para crear tiendas de comercio electrónico bilingües o multilingües.
  • Y, por último, es un complemento muy popular que respalda cerca de 300.000 sitios web multilingües.

Estas son las características más vitales y cautivadoras, que revelan por qué elegir especialmente TranslatePress – Multilingual para hacer traducciones.

Resumen:

Para resumir el artículo de revisión de TranslatePress, podemos afirmar que TranslatePress – Multilingual es el complemento de traductor de WordPress más fácil de usar debido a su interfaz visual intuitiva. Este complemento nos ofrece una amplia gama de funcionalidades óptimas para aumentar el tráfico multilingüe.

Con la versión TranslatePress Pro, como ya puede ver, puede tener muchas oportunidades avanzadas, como la utilización de idiomas adicionales, cuentas de traductores, SEO Pack, traducción automática de DeepL y más.

Por lo tanto, si está buscando una solución todo en uno para traducir su sitio web fácilmente, aumentar el tráfico y aumentar las conversiones, ¡TranslatePress - Multilingual es la mejor opción para usted!