Font Multibahasa Terbaik untuk Situs Web Multibahasa

Diterbitkan: 2023-12-14

Apakah Anda sedang mencari font multibahasa terbaik untuk situs web multibahasa Anda? Jika iya, kami sangat senang Anda menemukan artikel ini.

Membangun situs web multibahasa itu sulit, terutama jika Anda seorang pemula dan melakukannya sendiri. Akan lebih menantang jika desain web bukan pilihan terbaik Anda.

Maksud saya. Banyak pertimbangan yang dilakukan untuk membuat situs web multi-bahasa yang sukses. Layanan terjemahan mana yang sebaiknya Anda gunakan? Platform mana yang terbaik untuk situs web multibahasa? Apakah terjemahan manusia lebih baik daripada terjemahan mesin? Dan seterusnya.

Pertimbangan penting lainnya adalah jenis font yang Anda pilih untuk situs multibahasa Anda.

Mengapa ini penting? Itu mudah.

Beberapa font tampak bagus dan jelas serta dapat dibaca dalam satu bahasa. Namun, font yang sama mungkin tidak terkesan ketika diterjemahkan ke bahasa lain.

Dengan kata lain. terjemahan yang dihasilkan ada dimana-mana, tidak terbaca, dan penuh dengan simbol persegi panjang vertikal yang biasa disebut tahu.

simbol tahu dalam font multibahasa

Saya yakin Anda pernah melihat beberapa di antaranya ketika Anda mengunjungi situs web dengan terjemahan yang buruk. Dan kita semua setuju bahwa ini tidak terlihat bagus, terutama bila Anda ingin menjangkau audiens multibahasa.

Apa itu Font Multibahasa?

Setiap bahasa tertulis menggunakan berbagai alfabet, rangkaian karakter, konvensi, diakritik, mesin terbang, dan skrip. Oleh karena itu, tidak bijaksana untuk berasumsi bahwa semua konten Anda akan terlihat bagus dan dapat dibaca ketika diterjemahkan ke berbagai bahasa.

Saya mengatakan ini karena beberapa font dimaksudkan untuk satu bahasa. Artinya, font tersebut tidak memiliki kumpulan karakter yang Anda perlukan untuk mengerjakan terjemahan dalam bahasa lain.

Di sinilah font multibahasa berguna untuk menyelamatkan situasi.

Berbeda dengan font konvensional yang berfungsi dengan satu bahasa, font multibahasa dirancang untuk mendukung banyak bahasa.

Luangkan waktu dan teliti font yang akan Anda gunakan karena itu penting bagi pengalaman pengguna dan efektivitas konten Anda.

Hari ini, kami mengeksplorasi alasan bisnis menggunakan font multibahasa, apa yang harus Anda pertimbangkan saat memilih font, dan kemudian berbagi beberapa font favorit.

Mengapa Anda Harus Menggunakan Font Multibahasa

mengapa menggunakan font multibahasa di situs web multibahasa Anda

Kecuali Anda seorang pengembang web atau perancang tipe berpengalaman, Anda mungkin bertanya-tanya mengapa menggunakan font multibahasa.

Ya, menggunakan font multibahasa yang andal di situs web multibahasa Anda menawarkan beberapa manfaat. Selain menjadi salah satu praktik terbaik desain situs web multibahasa, berikut adalah alasan lain mengapa Anda harus menggunakan font multibahasa.

Keterbacaan dan Keterbacaan

Ini adalah manfaat paling nyata dari memilih font terbaik untuk berbagai bahasa.

Seperti yang kami sebutkan sebelumnya, setiap bahasa memiliki rangkaian karakter, konvensi, mesin terbang, dan skrip yang unik, antara lain.

Sebagai gambaran, bahasa seperti Arab dan Cina mempunyai karakter yang berbeda dengan bahasa Inggris. Jika font yang Anda pilih hanya mendukung yang terakhir, terjemahan Anda akan terlihat buruk dalam dua bahasa lainnya.

Di sisi lain, penggunaan font multibahasa memastikan bahwa karakter yang diterjemahkan ditampilkan dengan benar dan tidak digantikan oleh simbol umum seperti tahu.

Tidak peduli bagaimana Anda ingin melihatnya, tujuan utama Anda dengan situs web multibahasa adalah menyediakan konten yang dapat dibaca dan dibaca oleh audiens Anda, apa pun bahasa pilihan mereka.

Cegah Masalah Tampilan yang Mengerikan

Saat menerjemahkan situs web, Anda mungkin memperhatikan bagaimana segala sesuatunya berubah ketika Anda berganti bahasa.

Jika Anda tetap menggunakan font biasa, beberapa karakter dari satu bahasa tidak akan tersedia dalam terjemahan, sehingga menyebabkan masalah tampilan.

Sebaliknya, font multibahasa hadir dengan beragam karakter, yang memastikan konten Anda terlihat menarik meskipun dalam bahasa terjemahan.

Sebaiknya gunakan font multibahasa saat menampilkan terjemahan untuk menghindari desain yang terlihat nyambung karena penggunaan font yang berbeda untuk setiap bahasa.

Konsistensi ini memungkinkan Anda menciptakan citra merek yang sempurna dan profesional dalam semua bahasa.

Pengalaman Pengguna yang Ditingkatkan

Bukan rahasia lagi bahwa menawarkan pengalaman pengguna yang luar biasa sejalan dengan retensi, keterlibatan, dan konversi pengguna yang lebih baik.

Dengan kata lain, pengunjung yang mengakses situs web multi-bahasa Anda melalui berbagai bahasa seharusnya mendapatkan pengalaman yang menyenangkan dan merasa nyaman dengan desain situs web Anda.

Font multibahasa membantu Anda menciptakan pengalaman pengguna yang menyenangkan, yang memungkinkan pengunjung memahami, menikmati, dan terlibat dengan konten situs web Anda.

Meningkatkan pengalaman pengguna menggunakan font multibahasa menunjukkan komitmen Anda untuk melayani audiens global, yang akan meningkatkan daya tarik merek Anda.

Hal lain. Browser dan platform yang berbeda menafsirkan font secara berbeda. Menggunakan font multibahasa memastikan bahwa semua pengguna memiliki pengalaman yang seragam terlepas dari browser atau perangkat yang mereka gunakan saat mengunjungi situs web Anda.

SEO yang lebih baik

Untuk pemula yang sempurna, SEO adalah singkatan dari optimasi mesin pencari. Ini adalah proses multifaset dalam mengoptimalkan konten situs web Anda agar mendapat peringkat lebih tinggi dalam hasil pencarian.

Jika Anda tidak tahu, menawarkan pengalaman pengguna yang brilian merupakan dorongan besar bagi upaya SEO Anda. Meskipun demikian, situs web dengan rendering font yang benar untuk berbagai bahasa memiliki peluang lebih besar untuk mendapatkan peringkat tinggi di mesin pencari.

Pasangkan font multibahasa dan teknik SEO lainnya untuk meningkatkan visibilitas dan posisi situs web Anda dalam hasil pencarian. Lagi pula, orang ingin tinggal lebih lama di situs web Anda karena pilihan font yang Anda perhitungkan membuat konsumsi konten menjadi mudah.

Aksesibilitas

Yang terakhir, Anda memiliki pedoman aksesibilitas yang harus dipatuhi.

Di bagian atas pedoman aksesibilitas konten web, kami memiliki empat prinsip. Konten situs web Anda harus dapat dipahami, dioperasikan, dipahami, dan kuat.

Dengan kata lain, Konsorsium Aksesibilitas Web merekomendasikan pembuatan situs web yang dapat diakses oleh orang-orang dengan beragam kebutuhan, termasuk mereka yang menginginkan konten dalam berbagai bahasa.

Memilih font multibahasa sejalan dengan pedoman aksesibilitas, yang menjadikan situs web Anda lebih inklusif dan ramah pengguna.

Menggunakan font multibahasa memiliki banyak manfaat lainnya. Saya hanya memilih untuk menyoroti beberapa yang utama.

Secara keseluruhan, tidak dapat disangkal bahwa menggunakan font multibahasa sangat bagus untuk pengalaman pengguna, keterbacaan, SEO, citra merek yang konsisten, dan aksesibilitas.

Selain itu, hal apa saja yang harus Anda pertimbangkan saat memilih font multibahasa?

Faktor yang Perlu Dipertimbangkan Saat Memilih Font Multibahasa

faktor yang perlu dipertimbangkan ketika memilih font multi-bahasa

Saya melakukan yang terbaik untuk memastikan artikel ini tidak membuat Anda bingung. Karena, font agak licik bagi kebanyakan orang biasa. Kecuali, tentu saja, Anda memiliki tipe pengecoran.

Dengan kata lain, saya tidak ingin mempersulit pemilihan font multi-bahasa yang tepat untuk situs web Anda daripada sebelumnya.

Jadi, hal apa saja yang harus Anda perhatikan saat memilih font yang sempurna untuk situs multibahasa Anda? Jawaban singkatnya adalah ada banyak, tapi saya akan menjaga bagian ini tetap ramping karena saya hanya mengarahkan Anda ke arah yang benar.

Pertimbangkan hal berikut:

  • Dukungan bahasa – Saat meneliti, memilih, dan menguji font multibahasa Anda, bidiklah font yang mendukung semua bahasa yang ditawarkan situs web Anda. Beberapa font terbatas pada sistem penulisan Latin, tetapi font lainnya mencakup bahasa Arab, Cina, Sirilik, Yunani, Korea, dan banyak lagi.
  • Keterbacaan – Apa gunanya berinvestasi pada font multibahasa yang membuat keterbacaan dan keterbacaan menjadi mimpi buruk? Pilih font yang dapat dibaca dalam sistem penulisan berbeda untuk memastikan konten Anda dapat diakses oleh orang-orang dari berbagai latar belakang budaya dan bahasa.
  • Fleksibilitas dalam desain dan gaya – Tidak diketahui banyak orang, font memiliki banyak karakteristik, seperti ukuran font, gaya, tinggi garis, berat, dan banyak lagi. Gunakan font multibahasa dengan desain dan gaya serbaguna untuk berbagai skenario. Misalnya, beberapa font bagus untuk judul tetapi gagal jika menyangkut konten isi.
  • Perizinan dan hak penggunaan – Anda tentu tidak ingin melanggar hukum. Sekarang, benarkah? Beberapa font gratis untuk digunakan sesuka Anda, tetapi font lainnya memerlukan lisensi untuk penggunaan komersial. Periksa hak penggunaan sebelum menggunakan font apa pun di situs Anda.
  • Performa font web – Kecepatan memuat halaman yang cepat sangat penting untuk pengalaman pengguna yang lebih baik. Pilih font multibahasa yang dimuat dengan cepat, dan pertimbangkan untuk menggunakan CDN untuk mempercepatnya. Selain itu, pastikan font tersebut didukung dengan baik di beberapa browser dan perangkat.
  • Penerimaan dan aksesibilitas global – Sebagai permulaan, pertimbangkan untuk menggunakan font yang sudah diterima secara luas secara global. Periksa juga apakah font pilihan Anda memiliki fitur aksesibilitas. Ini mungkin mencakup spasi yang cukup, bentuk karakter yang berbeda, dan banyak lagi. Jenis pengecoran menawarkan info ini
  • Kesesuaian budaya – Untuk hasil terbaik, pilih font yang selaras dengan kepekaan budaya berbagai audiens Anda. Gaya font yang berbeda dapat menyebabkan kesalahpahaman dalam beberapa lingkungan budaya.

Melihat? Sudah kubilang bagian ini akan singkat. Secara naluriah, Anda ingin menguji font multibahasa secara ekstensif sebelum menerapkannya di situs web Anda. Tutupi pangkalan Anda untuk menghindari kejutan yang tidak menyenangkan nantinya.

Sekarang setelah Anda mengetahui alasan Anda harus menggunakan font multibahasa dan beberapa faktor yang perlu dipertimbangkan saat memilih, berikut adalah beberapa pilihan brilian untuk membantu Anda mulai bekerja.

Font Multibahasa Terbaik untuk Tahun 2024 & Selanjutnya

Ada banyak sekali font multibahasa di web, yang berarti tidak mungkin untuk mencakup semuanya dalam satu artikel. Anda memiliki tipografi gratis dan berbayar, sehingga Anda memiliki banyak pilihan berapa pun anggaran Anda.

Karena itu, mari kita lihat font yang ditawarkan oleh dunia desain tipe.

Google Noto

font google noto

Dibuat oleh Google, Noto adalah kumpulan font berkualitas tinggi dalam lebih dari 1.000 bahasa dan 150 sistem penulisan (skrip).

Font multibahasa ini hadir dengan berbagai lebar dan bobot dalam sans, serif, mono, dan gaya lainnya untuk mengakomodasi berbagai aplikasi, tidak hanya situs web.

Keluarga font Noto dirancang untuk mencapai keselarasan visual dalam berbagai bahasa dan skrip.

Dalam bahasa Latin, “Noto” diterjemahkan menjadi “Saya menulis, saya menandai, saya mencatat.” Selain itu, nama fontnya adalah kependekan dari “no tofu” karena proyek ini bertujuan untuk menghilangkan persegi panjang vertikal mengerikan yang kami sebutkan sebelumnya.

Noto mencakup banyak aksara populer seperti Arab, Jepang, Korea, Myanmar, dan lain-lain. Anda juga mendapatkan koleksi emoji warna yang bagus.

Anda dapat menggunakan font Noto untuk keperluan pribadi atau komersial tanpa biaya, tetapi Anda tidak dapat menjualnya sebagai milik Anda.

Norma TT Pro

tt norma pro font

TT Norms Pro adalah salah satu font komersial terpopuler, cocok untuk publikasi digital dan cetak. Font ini dirilis pada tahun 2021 oleh pengecoran TypeType.

Koleksinya baru-baru ini diperbarui dan mendukung lebih dari 280 bahasa dalam 100+ gaya font. Fontnya adalah sans serif yang fungsional untuk pilihan desain estetika.

TT Norms Pro adalah font serbaguna dan bergaya yang ideal untuk situs web di industri apa pun. Ini adalah font khas merek-merek terkenal seperti Intercom, Inc., CBSN, dan Sartorius AG, antara lain.

Keluarga font lengkap (dengan 104 font) akan membuat Anda mengeluarkan $199,60, tetapi penawaran ini berlaku hingga 26 Januari 2024.

Untuk boot, penyesuaian font TT Norms Pro tersedia berdasarkan permintaan.

Dunia Helvetica

font multibahasa dunia helvetica

Helvetica, juga dikenal sebagai Neue Haas Grotesk, adalah font sans-serif populer yang dikembangkan Max Miedinger pada tahun 1957. Saat ini, Linotype Design Studio memelihara dan memperbarui font tersebut.

Helvetica World adalah versi terbaru dari font Helvetica, yang mendukung 89 bahasa, termasuk Rumania, Turki, Serbia, dan Rusia.

Font ini memiliki desain yang ramping dengan tepian yang tajam, menjadikannya pilihan sempurna untuk situs web mana pun yang perlu mendukung berbagai bahasa. Fleksibilitas dan kejelasannya tidak tertandingi.

Ini mendukung berbagai sistem penulisan, termasuk Latin, Arab, Yunani, Ibrani, dan banyak lagi, serta berbagai karakter dan simbol.

Helvetica World hadir dalam empat gaya: reguler, tebal, miring, miring tebal. Lisensinya dimulai dari €165,99 (kira-kira $182) pada tulisan ini. Anda juga dapat membeli paket bundel mulai dari €439,99.

Sebutan Penting Lainnya

Font di atas adalah favorit saya dan cocok untuk berbagai bahasa dan sistem penulisan. Selain itu, kami akan berada di sini sepanjang hari jika kami meliput setiap font multibahasa di bawah sinar matahari.

Agar bagian ini tetap singkat dan menarik, berikut adalah beberapa sebutan terhormat berdasarkan ulasan pengguna di seluruh jalinan.

  • Suisse
  • Grotte
  • SST
  • Google Terbuka Sans
  • Gill Sans Nova

Dengan tip dan font di atas, Anda siap mengguncang dunia. Anda dapat membuat situs web multibahasa yang menarik dan, yang lebih penting, dapat digunakan.

Apa pun font yang Anda pilih, Anda memerlukan solusi terjemahan situs web yang solid. Untuk pengguna WordPress, saya tidak bisa memikirkan plugin terjemahan yang lebih baik daripada TranslatePress.

TerjemahkanTekan Multibahasa

TranslatePress adalah cara termudah untuk menerjemahkan situs WordPress Anda. Cepat, tidak akan memperlambat situs web Anda, dapat digunakan dengan tema atau plugin APA PUN, dan ramah SEO.

Dapatkan pluginnya

Atau unduh versi GRATIS

Kesimpulan

Masih tidak dapat memutuskan font multibahasa yang Anda perlukan untuk situs web multibahasa Anda? Begini saja, itu sederhana. Mulailah dengan sesuatu yang aman, seperti Google Noto atau Open Sans, dan mulai dari sana.

Seperti yang Anda harapkan, Anda memerlukan banyak riset terlebih dahulu untuk menemukan font yang sempurna untuk situs web multibahasa Anda.

Secara keseluruhan, saya harap artikel hari ini bermanfaat bagi Anda. Silakan berbagi dan tinggalkan komentar. Semua yang terbaik!