5 Alat Penghasil Subtitle Otomatis Terbaik di tahun 2022

Banyak manfaat yang diperoleh baik bagi pemirsa maupun pembuat konten saat materi video diberi subtitel dan teks, tetapi menambahkan bahasa secara manual ke layar mungkin merepotkan dan memakan waktu. Waktu tonton di semua platform media sosial meningkat saat Anda menyertakan dan menyesuaikan subtitle dalam video Anda. Dengan subtitle, video Anda dapat dilihat oleh siapa saja di seluruh dunia. Panduan ini akan membantu Anda dalam menentukan Alat Penghasil Subtitle mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.

Alat Penghasil Subtitle Otomatis

Mari kita mulai dengan pilihan pertama kita, ya? Ada 5 Alat Penghasil Subtitle teratas.

1. Zubtitle

Zubtitle adalah program pembuat subtitle gratis. File subtitle dari video apa pun dapat diunduh dan diedit untuk menyesuaikan tata bahasa dan waktu. Anda juga dapat memilih salah satu dari beberapa gaya teks pra-desain. Anda dapat menambahkan merek dan tanda air ke film yang Anda buat, dan bahkan dapat dibagikan di YouTube dan Facebook. Anda akan menemukan alat yang tepat untuk tugas tersebut, apakah Anda memerlukan teks dasar atau transkrip video lengkap.

Zubtitle lebih dari sekedar auto-subtitle. Aplikasi ini juga mendukung pengenalan suara, teks otomatis, dan terjemahan otomatis. Cukup unggah video Anda, pilih bahasa Anda, dan klik tombol "Hasilkan". Ini akan membuat teks dalam waktu kurang dari dua detik! Teks bermerek dan file SRT juga dapat dibuat. Program ini gratis untuk digunakan dan dilengkapi dengan masa percobaan 5 menit.

Selain membuat subtitle video, program ini memungkinkan Anda menambahkan teks otomatis dan pengenalan suara ke video Anda. Cukup unggah video Anda dan pilih "Subjudul Otomatis" untuk menghasilkan subtitle baru. Ini juga dapat digunakan untuk menghasilkan subtitle dalam beberapa bahasa. Anda dapat menambahkan bilah kemajuan ke video untuk membuat subtitle lebih profesional dan menarik bagi pengunjung Anda. Pemirsa Anda akan tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan menonton film dengan cara ini. Teks berpotensi dapat diubah dalam berbagai bahasa, sehingga meningkatkan rasio konversi.

2. Teks otomatis Facebook

Anda mungkin pernah mendengar tentang Fitur Teks Otomatis Facebook, tetapi Anda tidak yakin apa itu atau bagaimana cara kerjanya. Anda dapat menggunakan fungsi ini untuk membuat teks film secara otomatis, dan Anda dapat mengaktifkan dan menonaktifkannya sesuai kebutuhan. Namun, sebelum mengaktifkannya, pastikan teks Anda benar. Berikut adalah beberapa petunjuk untuk membantu Anda memastikan teks Anda benar. Anda juga dapat mengubah video lama dan mengunggah file SRT ke Facebook, langsung menghasilkan yang baru.

Tidak seperti YouTube, alat teks otomatis Facebook tidak secara otomatis menentukan bahasa video. Untuk memastikan bahwa keterangannya benar, Anda harus memverifikasinya secara pribadi. Ini hanya berfungsi untuk video yang berdurasi kurang dari 30 menit, jadi pilih bahasa Anda dengan bijak. Anda dapat dengan mudah menghapus teks jika salah. Anda dapat mengirimkan film secara manual jika Anda tidak ingin film tersebut difilter oleh fitur teks otomatis.

Alat teks otomatis di Facebook tersedia untuk film dengan durasi hingga 30 menit. Batasan utama dari fungsi ini adalah hanya dapat menangani film dalam bahasa Inggris AS atau bahasa Inggris Kanada. Meskipun berguna, opsi teks otomatis tidak sempurna, jadi Anda mungkin perlu menyesuaikan setiap teks untuk memastikannya benar secara manual. Opsi koreksi manual adalah metode terbaik untuk memastikan bahwa teks Anda benar.

Baca Juga: Alat Email Penjualan yang Efektif Untuk Setiap Sales Rep

3. Teks Otomatis YouTube

Teks tertutup adalah metode populer untuk menonton video, dan sangat membantu bagi pemirsa tunarungu dan yang mengalami gangguan pendengaran. Menurut penelitian Ofcom 2006, 80 persen dari semua pemirsa televisi menggunakan teks tertutup. Mereka tidak hanya membuat menonton TV lebih sederhana, tetapi mereka juga membuat instruksi berikut lebih mudah jika informasinya tidak dalam bahasa asli mereka. Beberapa subtitel tidak dibuat secara otomatis oleh YouTube, yang berharga bagi individu yang perlu memahami apa yang diucapkan.

Salah satu manfaat utama dari teks otomatis di YouTube adalah kesederhanaannya. Teks dapat dengan mudah ditambahkan dan dihapus, dan segmen dapat ditambahkan atau dihapus sesuai kebutuhan. Setelah Anda selesai memodifikasi, simpan versi finalnya. Buka tautan Edit video jika Anda ingin menghapus subtitle. Anda juga dapat memilih untuk menghapus atau membatalkan publikasi draf. Setelah Anda selesai memodifikasi, klik tombol “Terbitkan”, lalu pilih file teks otomatis asli untuk diterbitkan. Anda dapat membalikkan modifikasi Anda jika Anda berubah pikiran nanti.

Teks otomatis YouTube adalah fungsi yang hebat, tetapi bukan tanpa kekurangan. Banyak orang yang mengeluhkan caption yang salah dan kurang tanda baca. Bahkan jika mereka benar 90% dari waktu, masih ada kesenjangan dalam pemahaman mereka. Misalnya, kehilangan satu kata dari pernyataan sepuluh kata membuat Anda bingung. Ini tidak hanya membuat marah tetapi juga memalukan bagi pembuat video.

Baca Juga: 9 Strategi Pemasaran Youtube Untuk Perusahaan E-commerce

4. SubtitleBee- Alat Penghasil Subtitle

SubtitleBee adalah pembuat subtitle otomatis yang mendukung lebih dari 120 bahasa dan bekerja dengan berbagai format film. Ini memungkinkan Anda membuat teks tertutup, meninjaunya, dan mengunggah film Anda yang sudah selesai. Yang terbaik adalah mempersonalisasi dan memberi merek video yang dihasilkan dengan merek Anda. Ini juga sangat cepat, memiliki Supertitle yang dapat disesuaikan, dan memiliki privasi data tingkat tinggi. Ini adalah pilihan yang sangat baik untuk orang-orang yang ingin teks segera.

Jika Anda ingin membuat subtitle secara gratis, Anda dapat menggunakan Google Documents. Aplikasi ini sederhana, berisi database subtitle yang luas, dan sepenuhnya gratis. Subtitle dapat ditambahkan secara otomatis ke video YouTube, Facebook, dan Instagram. Selain itu, ini mendukung banyak bahasa, termasuk Korea, Spanyol, dan Portugis. Akibatnya, meskipun Anda tidak fasih berbahasa Inggris, Anda masih dapat menikmati serial dan film favorit Anda.

Program ini gratis untuk diunduh dan memiliki subtitle dalam jumlah tak terbatas. Kerugian utama adalah bahwa hal itu mungkin menghasilkan pembayaran bulanan yang besar. Anda juga dapat memposting film dalam jumlah tak terbatas sambil tetap memiliki ruang penyimpanan tak terbatas. Namun, jika Anda menggunakan subtitle untuk video YouTube atau Facebook, Anda dapat menghemat kerumitan mengubahnya sesudahnya.

Baca Juga: Cara Menerapkan Pengujian Otomatis untuk Situs WordPress Anda

5. VEED.IO

Menambahkan subtitle ke video sangat mudah saat menggunakan program pembuat subtitle. Perangkat lunak ini menganalisis suara dan memasukkan teks ke dalam bingkai video. Program ini mudah digunakan dan menyertakan template yang telah dirancang sebelumnya. Teksnya mudah diubah, dan Anda bahkan dapat membaginya dengan pemirsa lain dengan mengunggahnya ke situs jejaring sosial. VEED.IO memungkinkan Anda untuk menulis dan mengekspor transkrip Anda selain menambahkan subtitle ke video.

Aspek positif lain dari program ini adalah kesederhanaannya. Desain aplikasinya mudah digunakan, dan bilah menu berisi fungsi yang paling sering digunakan. Misalnya, pengguna dapat membangun saluran tim, membuat subtitle MP4, dan mendapatkan transkrip. Dimungkinkan untuk mengubah teks dan kode waktu, dan juga memungkinkan untuk menghasilkan banyak subtitle secara bersamaan. Ini sangat mudah beradaptasi dan menyediakan beberapa pilihan untuk membuat subtitle.

Program ini juga menawarkan alat untuk membuat subtitle dalam bahasa lain, yang bersifat opsional. Fungsi ini memungkinkan siapa saja untuk menerjemahkan teks dari bahasa Inggris ke bahasa lain dengan mudah. Memiliki alat terjemahan yang tepat juga sangat bermanfaat. Dengan alat ini, Anda dapat memilih antara subtitle dan subtitle yang disinkronkan dengan ukuran yang tepat untuk video. Anda dapat memilih bahasa apa saja dan menambahkannya secara otomatis ke film dengan opsi ini.

Baca Juga: Tema Video WordPress untuk Situs Web Anda

Kesimpulan Alat Pembuat Subtitle

Anda dapat menghemat banyak waktu dan tenaga dengan menggunakan perangkat lunak, alat, atau editor subtitel video yang paling sesuai dengan tuntutan dan cara kerja Anda.

Saat membuat subtitle untuk video, Anda tidak perlu lagi menghabiskan waktu berjam-jam untuk menyalin semua yang dikatakan. Yang tersisa hanyalah memeriksa ulang subtitle setelah fakta.

Bacaan Menarik:

Pelajari Cara Membuat Jenis Posting Kustom WordPress dan Taksonomi Kustom

Plugin WordPress Penawaran Harian Teratas

9 Plugin Kecerdasan Buatan (AI) Terbaik untuk WordPress dan Manajemen WooCommerce