Ulasan Plugin Weglot: Alat Keren untuk Memperluas Audiens Anda

Diterbitkan: 2021-11-24

Apakah Anda tertarik untuk memperluas audiens Anda? Apakah Anda siap untuk berinvestasi sekitar $50 sebulan untuk menargetkan puluhan ribu calon pelanggan baru? Kedengarannya gila, tetapi Anda bahkan dapat menargetkan jutaan pengguna dengan menerjemahkan konten situs Anda. Dengan asumsi bahwa Anda adalah merek yang mapan di negara Anda, menerjemahkan konten Anda adalah langkah berikutnya untuk meningkatkan bisnis Anda. Biarkan kami memandu Anda dalam Ulasan Plugin Weglot ini.

Plugin Weglot adalah alat yang luar biasa dalam hal ini. Itu melakukan terjemahan konten dengan cepat dan mudah. Jadi menyingsingkan lengan baju Anda karena Anda sekarang akan mempelajari semua yang perlu Anda ketahui tentang terjemahan konten, mengapa plugin Weglot adalah plugin terjemahan terbaik, dan cara memasangnya di situs Anda.

Lebih lanjut tentang alat Weglot!

Kunjungi Weglot!

Alasan Menerjemahkan Konten

Apakah masuk akal untuk mencoba terjemahan konten? Jawabannya adalah YA yang besar dan gemuk, dan ada beberapa argumen untuk itu.

Pasar yang Diperluas

Misalkan konten situs Anda dalam bahasa Inggris atau bahasa ibu Anda. Anda menargetkan pasar regional jika konten dalam bahasa ibu Anda dan pasar global dalam bahasa Inggris. Pasar regional memiliki keterbatasan sementara persaingan untuk konsumen berbahasa Inggris sangat tinggi. Dalam kedua kasus, konten terjemahan setara dengan menyerang pasar baru.

Meningkatkan Pendapatan

Ini konsekuensi logis – semakin besar pasar, semakin besar pendapatan yang dihasilkan. Jadi, selain terjemahan konten yang akurat dan dukungan pelanggan yang membantu, hampir dapat dipastikan bahwa pendapatan bisnis Anda akan tumbuh.

Dapatkan Kepercayaan Pelanggan

Orang cenderung lebih mempercayai Anda jika Anda menjual secara internasional. Akibatnya, bisnis Anda menjadi lebih bereputasi, dan kemungkinan besar akan berubah menjadi otoritas di industri.

Instalasi Weglot

weglot-beranda

Plugin Weglot secara resmi diluncurkan pada Februari 2016, dan sejak itu, telah menjadi referensi teratas di vertikal plugin terjemahan. Berkat kesuksesannya, pengembang Weglot mengintegrasikannya dengan beberapa platform CMS, seperti Wix, Shopify, Weebly, Prestashop, Drupal, dan Magento. Berikut adalah langkah-langkah yang perlu Anda ikuti untuk menginstalnya di situs WordPress:

  • Buka dasbor admin WordPress Anda dan klik Plugins > Add New .
  • Cari plugin Weglot – instal, aktifkan, dan konfigurasikan.
  • Buka situs web resmi Webglot, buat akun, dan salin kunci API. Jangan khawatir, gratis untuk membuat akun dan mendapatkan kunci API.
weglot-plugin-pengaturan
  • Konfirmasikan kunci API yang ditampilkan di dasbor Weglot.

Anda harus mengonfigurasi plugin – mulailah dengan memilih bahasa default dan bahasa tujuan.

konfigurasi weglot

Selanjutnya, Anda harus mendesain tombolnya. Tombol default terlihat bagus, tetapi Anda harus menyesuaikannya agar sesuai dengan desain situs Anda. Silakan pilih apakah Anda lebih suka kotak tarik-turun yang berisi tombol bahasa, aktifkan/nonaktifkan bendera, dan pilih jenisnya (persegi panjang datar, persegi panjang mengkilap, lingkaran, atau persegi).

bahasa-tombol-desain

Anda memiliki kendali penuh atas posisi tombol. Sisipkan di menu, sebagai widget, kode pendek, atau langsung di kode sumber situs.

bahasa-tombol-posisi

Selain itu, Anda dapat mengecualikan URL atau blok seperti bilah sisi, menu, atau paragraf agar tidak diterjemahkan.

terjemahan-pengecualian

Terjemahan Konten

Bergantung pada pilihan konfigurasi Anda, situs Anda harus menyertakan pengalih bahasa. Pilih bahasa tujuan, dan konten situs Anda akan dapat diakses dalam bahasa tersebut. Sesederhana itu! Konten dapat diterjemahkan ke dalam hingga 100 bahasa dalam waktu kurang dari sepuluh menit yang dihabiskan untuk mengonfigurasi plugin!

Buka dasbor Weglot untuk mengelola konten terjemahan Anda. Anda memiliki kendali penuh atas terjemahan dari dasbor ini. Buka Beranda untuk melihat jumlah kata yang diterjemahkan dan jumlah tampilan halaman yang diterjemahkan. Di bawah menu Terjemahan , Anda memiliki banyak opsi – beberapa di antaranya sangat membantu. Perbarui dari dasbor Weglot pengaturan yang Anda konfigurasikan di dasbor WordPress dari menu Pengaturan .

Penalaan Halus Terjemahan

Tidak peduli berapa banyak upaya yang dilakukan pengembang plugin dalam pekerjaan mereka, kualitas terjemahannya dipertanyakan. Dalam kebanyakan kasus, orang memahami konten yang diterjemahkan, tetapi hampir tidak mungkin untuk memiliki terjemahan yang benar-benar akurat. Untungnya, Weglot menggabungkan solusi efektif untuk menyempurnakan terjemahan konten situs Anda.

Edit konten situs dengan bantuan editor visual. Arahkan kursor ke setiap kata untuk mengedit terjemahan dan masukkan kata/ekspresi yang diinginkan. Ulangi proses ini untuk seluruh situs web, simpan semua pekerjaan Anda, dan konten situs Anda sekarang diterjemahkan secara akurat.

weglot-visual-editor

Atau, Anda dapat melakukan pekerjaan ini langsung dari dasbor Weglot. Cukup buka Terjemahan dan klik proyek yang ingin Anda tingkatkan. Anda memiliki konten awal berdampingan dan terjemahan otomatis. Yang harus Anda lakukan adalah mengedit dan meningkatkan bit terjemahan otomatis.

Gunakan Glosarium jika Anda memutuskan untuk tinggal lebih lama dengan Weglot. Misalnya, tentukan terjemahan yang tepat dalam bahasa tertentu atau pilih kata yang tidak boleh diterjemahkan dalam bahasa tertentu.

Terjemahan Profesional

Merek yang solid tidak boleh menampilkan terjemahan konten yang tidak akurat. Hasil otomatisnya masuk akal, tetapi Anda ingin yakin dan memberikan terjemahan yang paling akurat kepada pengunjung situs. Menemukan penerjemah berkualitas membutuhkan waktu, dan Anda tidak tahu apa-apa tentang pekerjaan mereka. Anda dapat menyewa seorang profesional sejati, tetapi Anda mungkin membeli layanan penerjemah yang buruk.

Mempekerjakan penerjemah profesional Weglot membutuhkan usaha yang jauh lebih sedikit. Anda memiliki akses ke penerjemah profesional langsung dari dasbor Weglot. Selain itu, Anda yakin bahwa layanan yang diberikan berkualitas baik dan dikirimkan tepat waktu. Anda harus memilih konten yang akan diterjemahkan dan bahasa tujuan; harga bervariasi tergantung pada pasangan bahasa.

Paket Harga

Paket harga Weglot bergantung pada jumlah kata yang akan diterjemahkan, jumlah bahasa tujuan, dan jumlah situs. Memilih paket yang paling sesuai memang rumit, tetapi Anda dapat dengan mudah meningkatkan/menurunkan versi paket. Terlepas dari paket yang dipilih, uji coba gratis sangat ideal untuk menguji potensi Weglot. Muncul dengan batasan – hanya kuota 2000 kata yang tersedia selama uji coba. Namun, itu cukup untuk memberi Anda gambaran apakah Weglot memenuhi harapan Anda.

weglot-pricing-plans

Saat ini, Weglot memiliki lima paket harga:

  • Pemula – 1 bahasa terjemahan, 1 situs web, dan 10.000 kata dengan harga €9,90/bulan atau €99/tahun ditagih per tahun.
  • Bisnis – 3 bahasa terjemahan, 1 situs web, dan 50.000 kata dengan harga €19/bulan atau €190/tahun ditagih setiap tahun.
  • Pro – 5 bahasa terjemahan, 3 situs web, dan 200.000 kata dengan harga €49/bulan atau €490/tahun ditagih setiap tahun
  • Lanjutan – 10 bahasa terjemahan, 10 situs web, dan 1.000.000 kata dengan harga €199/bulan atau €1990/tahun ditagih setiap tahun.
  • Perusahaan – Anda harus menghubungi tim penjualan untuk menegosiasikan harga Anda.

Keuntungan vs. Kerugian

Didukung oleh strategi pemasaran dan penjualan yang solid, Weglot dapat menjadi pengubah permainan untuk bisnis Anda. Untuk membantu Anda membuat keputusan yang tepat, kami melakukan ikhtisar singkat tentang keuntungan vs. kerugian Weglot.

Keuntungan

  • 100+ bahasa yang tersedia untuk menerjemahkan konten.
  • Kompatibel dengan beberapa platform . Plugin WordPress sangat bagus dan ada plugin untuk hampir semua platform utama. Orang yang menjalankan situs pada platform yang berbeda akan sangat menghargai aspek ini.
  • Weglot mengikuti praktik terbaik Google . Webmaster akan senang bahwa plugin melakukan semua yang diperlukan untuk memuaskan spider mesin pencari.
  • Itu tidak memengaruhi kecepatan memuat situs . Weglot adalah plugin yang ringan dan tidak membuat database situs membengkak.
  • Terjemahan otomatis dan manusia . Terjemahan otomatis didasarkan pada pembelajaran mesin sehingga akan menjadi lebih halus dari waktu ke waktu.
  • Kerja kolaboratif . Weglot memungkinkan tim untuk mengerjakan proyek yang sama secara bersamaan.
  • Analytics untuk konten yang diterjemahkan . Dasbor menunjukkan statistik dasar tentang konten yang diterjemahkan. Ini membantu dalam menilai keberhasilan konten yang diterjemahkan.

Kekurangan

  • Terjemahannya tidak akurat . Tim Weglot melakukan upaya luar biasa untuk memberikan layanan berkualitas, tetapi saat ini, Anda tidak dapat sepenuhnya mempercayai terjemahannya. Jika Anda serius dengan bisnis Anda, Anda harus mempekerjakan seseorang untuk memeriksa kebenaran terjemahan.
  • Mahal dari pesaing . Weglot hadir dengan beberapa paket harga, tetapi untuk pemula, opsinya mungkin sedikit mahal. Mempekerjakan ahli Weglot untuk memeriksa terjemahan adalah harga lain yang menambah biaya akhir.
  • Batasan jumlah kata . Ini membuatnya benar-benar tidak menguntungkan untuk menerjemahkan blog konten berat.

Mengakhiri Ulasan Plugin Weglot Ini

Buat strategi penjualan yang cerdas, perbarui rencana pemasaran, dan terjemahkan kontennya. Semua langkah ini menambah pendapatan dan keuntungan yang lebih signifikan. Weglot adalah plugin yang merangkum konten dengan cukup akurat, dan antarmukanya ramah pengguna. Harga bukanlah poin terpenting Weglot, tetapi relatif terjangkau dengan mempertimbangkan nilainya. Dengan kata lain, uji Weglot secara gratis dan putuskan apakah itu memenuhi kebutuhan Anda.

Lebih lanjut tentang alat Weglot!

Kunjungi Weglot!