11 efficaci app di traduzione Shopify per rendere il tuo Shopify multilingue

Cosa posso fare per aumentare le vendite? Tu, come imprenditore nel campo del commercio elettronico, ti sei probabilmente posto questa domanda più di una volta.

Una certa strategia consiste nell'irrompere in nuovi mercati vendendo prodotti in altri paesi. Per raggiungere questo obiettivo, dovrai avere una conversazione con il tuo consumatore, e per "conversazione" intendiamo un vero e proprio scambio di parole.

Se sei un commerciante online che vende beni tramite un sito Web, tradurre il tuo sito dovrebbe essere ovvio.

Per superare questa barriera, fornire valore aggiunto e semplificare il processo di acquisto per un possibile nuovo consumatore, prendi in considerazione la possibilità di rendere il tuo sito web multilingue.

Tuttavia, l'importanza della lingua (e delle app di traduzione Shopify!) per le aziende online viene spesso trascurata.

Tuttavia, una ricerca intitolata "non posso leggere, non comprerò" ha rilevato che il 55% dei consumatori preferirebbe effettuare acquisti nella propria lingua madre e il 60% delle persone raramente o mai effettua acquisti su siti Web che forniscono contenuti solo in inglese.

Detto questo, perderesti un enorme potenziale di vendita se non provassi a vendere i tuoi prodotti online a livello internazionale.

Perché dovresti vendere a livello internazionale?

Si prevede che l'industria dell'eCommerce transfrontaliero mondiale varrà più di 881 miliardi di euro (994 miliardi di dollari USD) entro il 2020. Ciò rappresenta un aumento significativo del settore solo nei cinque anni precedenti.

L'espansione della base clienti di un'azienda è una motivazione primaria per diventare globali con le vendite.

C'è una probabilità che ci saranno meno rivali nel mercato internazionale se si sceglie di vendere all'estero.

Anche se sei contro una forte concorrenza nella tua nazione natale, potresti trovare opportunità di sviluppo non sfruttate altrove.

Inoltre, la longevità dei tuoi oggetti aumenterà.

Ad esempio, se vendi giacche, le tue vendite potrebbero inevitabilmente diminuire in alcuni periodi dell'anno in alcune aree, mentre il tuo prodotto sarà necessario in altre.

Crea un negozio Shopify multilingue

Avere il tuo negozio Shopify disponibile in molte lingue è d'obbligo se hai intenzione di penetrare in nuovi mercati.

Inoltre, non vorrai sprecare tempo e denaro nella creazione e manutenzione di molti siti Web per questo scopo.

È una buona notizia per i commercianti Shopify che un'ampia varietà di app di traduzione Shopify (con vari gradi di complessità) è disponibile per l'integrazione con la piattaforma, semplificando il processo di visualizzazione e traduzione di numerose lingue e valute.

Quindi, per iniziare a vendere su scala globale, diamo un'occhiata alle numerose app di traduzione Shopify disponibili.

Le 11 migliori app di traduzione di Shopify per generare più vendite e profitti nel 2022

Di seguito è riportato un elenco selezionato delle 11 migliori app di traduzione di Shopify che possono aiutarti a semplificare il tuo lavoro:

(1) Langify

Utilizzando l'app Langify, puoi tradurre non solo il testo sul tuo sito, ma anche la valuta mostrata, nonché qualsiasi altro plug-in che potresti aver installato.

È completamente compatibile con l'API di traduzione nativa di Shopify, quindi tutti gli aggiornamenti effettuati da Shopify si rifletteranno nell'app senza alcun intervento manuale da parte tua. C'è qualcosa per tutti su Langify.

Se la tua azienda non desidera assumere un team separato per gestire le traduzioni, fornisce uno strumento utile chiamato Traduzioni automatiche.

Se un'azienda vuole più voce in capitolo, può fornire e caricare le proprie traduzioni.

Grazie alla facilità d'uso della dashboard, i commercianti possono accedere rapidamente a qualsiasi sezione del proprio sito e farla tradurre.

I clienti hanno la possibilità di far tradurre automaticamente la lingua tramite la capacità di riconoscimento della lingua del plug-in o di cambiarla da soli tramite un menu a discesa nell'intestazione.

La base di Langify è l'ottimizzazione per i motori di ricerca. Costa $ 17,50 al mese per il piano singolo di Langify.

Offre infinite traduzioni umane, assistenza SEO completa e accessibilità a qualsiasi ora.

(2) Weglot

Con l'app di traduzione Weglot Shopify, puoi mostrare automaticamente il tuo negozio in un'altra lingua e tradurlo in soli 5 minuti. Questo è un modo semplice e affidabile per farlo.

Puoi personalizzare e controllare le traduzioni di tutti i tuoi contenuti Shopify, incluso tutto ciò che è stato sviluppato con l'assistenza di altre applicazioni Shopify, con l'assistenza di Weglot.

Il passaggio successivo prevede la selezione della lingua predefinita per il tuo negozio e la lingua o le lingue di destinazione.

Quindi, quando sono necessari ulteriori servizi di traduzione, puoi richiederli facilmente utilizzando l'interfaccia ottimizzata di Weglot.

• La traduzione dei metadati, gli URL personalizzati e il tagging di Hreflang vengono tutti applicati automaticamente per massimizzare l'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) in diverse lingue.
• Passaggio automatico della pagina alla lingua preferita del visitatore.
• C'è un pulsante di cambio lingua che può essere modificato e dovrebbe funzionare con tutti i moderni temi Shopify.
• Servizio clienti personalizzato

Non è solo il contenuto del sito web che può essere tradotto, ma l'intera esperienza di acquisto, fino alla fattura del cliente, che può essere eseguita nella sua lingua madre.

(3) Transcy

Transcy si colloca tra le prime cinque app di traduzione di Shopify negli app store di Shopify. È uscito solo da pochi mesi, ma è già la seconda migliore app di traduzione per Shopify.

Ha ottenuto un'importanza simultanea nelle selezioni del personale del mondo, nelle selezioni del personale in Asia e nelle applicazioni di tendenza. Transcy ha dimostrato di essere una risorsa fantastica e potente per espandere la base di clienti e le entrate del tuo negozio online.

Con Transcy, puoi tradurre tutte le tue pagine in pochi minuti e tutti i tuoi contenuti tradotti possono essere gestiti in un'unica posizione centrale. La creazione di un sito che supporti diverse lingue potrebbe richiedere uno sforzo.

Non importa quanto grande o piccola sia la tua attività, Transcy è tra le migliori app di traduzione Shopify per siti Web ora disponibili.

(4) T Lab ‑ AI-Language Translate

TLab è tra le app di traduzione Shopify più recensite per fornire traduzioni in numerose lingue e aumentare considerevolmente le entrate del tuo negozio.

Si integra perfettamente con la funzionalità multilingue di Shopify, quindi non ci sono ulteriori sforzi per inserire codici complicati o eseguire procedure tecniche.

Consente il controllo totale su qualsiasi risorsa nel tuo negozio Shopify che può essere tradotta e offre un'interfaccia utente semplice e potente. Di conseguenza, non avrai problemi a tenere traccia di nessuna delle attività dell'azienda.

Mette in risalto:

• Può tradurre le informazioni sull'intero sito Shopify, incluse pagine di prodotti, checkout, blog, metadati, e-mail, SMS, ecc.
• Offre traduzioni basate sull'intelligenza artificiale e migliorano l'esperienza dei clienti di tutto il mondo.
• Puoi anche aggiungere un selettore di lingua configurabile al tuo negozio Shopify e vengono forniti URL separati per ogni pagina tradotta per aiutarla a distinguersi all'istante.
• Puoi eseguire traduzioni in blocco e i solidi strumenti SEO di cui è dotato aiuteranno il tuo negozio Shopify a posizionarsi più in alto nei risultati dei motori di ricerca per gli utenti che effettuano ricerche nelle lingue in cui è stato localizzato.

(5) Multilingua

Multi Lingo è un'app multilingua di Shopify per i professionisti per aiutarli a tradurre.

Con Multi Lingo, puoi tradurre i prodotti, le pagine, i menu, i testi della home page, gli avvisi e-mail, il checkout e i post del blog del tuo negozio Shopify, quindi creare versioni multilingue del tuo negozio.

L'integrazione delle traduzioni dei temi esistenti è un gioco da ragazzi con Multi Lingo e funziona perfettamente con il processo di localizzazione di Shopify.

Inoltre, Multi Lingo consente di effettuare traduzioni automatiche per articolo utilizzando il motore di traduzione Yandex.

(6) Traduci il mio negozio e la valuta

Uno dei tanti vantaggi dell'utilizzo di Translate My Store è l'ottimizzazione SEO che fornisce per il tuo negozio online. Questa app è molto semplice da usare e da configurare.

D'altra parte, il fatto che non costi nulla è senza dubbio uno dei vantaggi più significativi che offre come una delle migliori app di traduzione di Shopify.

Attraverso l'uso di Traduci il mio negozio, avrai la possibilità di tradurre una varietà di sezioni del tuo sito web, inclusi blog, pagine di prodotti e la pagina di pagamento.

Anche se questa piattaforma traduce automaticamente il tuo sito, non è raro che si verifichino errori linguistici.

Puoi impedire che ciò accada pagando un extra per un correttore di bozze professionista.

(7) GTranslate

Con GTtranslate, puoi facilmente aggiungere molte lingue a qualsiasi pagina HTML.

Funziona con tutti i principali sistemi di gestione dei contenuti (CMS), inclusi WordPress, Squarespace e, soprattutto, Shopify.

Utilizzando il servizio di traduzione automatica gratuito di Google, l'app può localizzare la tua attività in più di 103 lingue.

Oltre a tradurre i nomi delle pagine, traduce praticamente i nomi di tutte le app di terze parti nel tuo negozio, il che è utile per l'ottimizzazione dei motori di ricerca.

Uno dei maggiori punti di forza di GTranslate è l'abbondanza di strumenti utili disponibili gratuitamente per i commercianti online.

La funzione di traduzione automatica, il conteggio illimitato delle parole e diverse opzioni a discesa della lingua sono tutte incluse nell'edizione gratuita dell'app.

Se esegui l'upgrade alla versione a pagamento, avrai accesso a una migliore qualità di traduzione, traduzioni dell'URL e dei metadati, traduzione della pagina di pagamento e molte altre funzionalità aggiuntive.

(8) LangShop

LangShop è una delle app di traduzione Shopify più complete disponibili. Più specificamente, Shopify supporta la traduzione in oltre 240 lingue diverse.

Inoltre, questa piattaforma è abbastanza semplice da usare. Basta selezionare l'opzione "aggiungi nuova lingua" e lasciare che l'app esegua le traduzioni è tutto ciò che serve per rendere il tuo sito accessibile in altre lingue.

Puoi raggiungere clienti in molti più paesi che mai con l'aiuto di LangShop.

Utilizzando gli strumenti SEO della piattaforma, puoi aumentare la visibilità della tua azienda presso potenziali clienti e, forse, le entrate.

Quando un consumatore sceglie una lingua diversa da quella predefinita, LangShop può modificare immediatamente il prezzo dell'intero sito in modo che corrisponda alla valuta locale.

Vale la pena notare che, a differenza di altre app di traduzione di Shopify, i servizi di questa app hanno un prezzo mensile elevato.

(9) Traduzione babblica

Per fornire la massima qualità possibile del testo tradotto, la traduzione Bablic integra processi automatici, umani e manuali.

In particolare, collabora con professionisti del settore come traduttori per fornirti una versione correttamente tradotta del tuo testo a un costo di $ 0,06 per parola o più, se lo desideri.

Hai la possibilità di visualizzare e aggiornare rapidamente la traduzione sul tuo sito web se lo desideri da solo.

Funziona anche con molte lingue, comprese quelle che leggono da destra a sinistra, come arabo, ebraico, ecc.

Anche un principiante potrebbe facilmente completare le procedure per cambiare il widget della lingua e importare o esportare il materiale poiché sono così semplici.

È disponibile un'ampia gamma di opzioni di prezzo, da gratuite a $ 299 al mese, che ti danno la libertà di scegliere ciò che funziona meglio per te e il tuo budget.

(10) Traduzione lingua uplinkly

Gli utenti possono tradurre i contenuti trovati all'interno di un negozio Shopify nella loro lingua madre utilizzando l'app Uplinkly Language Translate.

L'installazione di questa app ti consentirà di scegliere rapidamente le lingue in cui desideri che i visitatori del tuo sito Web possano leggerlo.

Questo software ti copre indipendentemente dal paese o dalla regione da cui provengono i tuoi consumatori.

Inoltre, l'utilizzo di questa applicazione non richiede alcuna modifica del codice, il che significa che non è necessaria alcuna precedente esperienza o conoscenza della codifica per installarla e utilizzarla.

La caratteristica essenziale di questa app è che ti consente di regolare semplicemente la posizione dell'icona di traduzione, oppure puoi incorporare Language Translate nel tuo menu e piè di pagina in modo che i clienti possano trovarlo rapidamente.

Mette in risalto:

• Facile da installare e configurare
• Le preferenze della lingua possono essere impostate dal cliente.
• Scegli tra oltre 100 lingue diverse.
• Non sono richieste modifiche alla codifica.
• Supporto alla traduzione automatica che aumenta le entrate

(11) ConveyThis Translator

Se stai cercando una soluzione semplice per tradurre il tuo sito web, ConveyThis è quello che fa per te.

Oltre 38 lingue diverse hanno contribuito all'app, rendendola l'app più tradotta nella directory di WordPress. ConveyQuesta facilità d'uso lo rende un'opzione praticabile per l'integrazione in un sito Shopify e l'attivazione di oltre 100 opzioni di lingua.

Puoi aggiungere un pulsante di cambio lingua al tuo sito e fare in modo che ConveyThis converta automaticamente il tutto utilizzando la traduzione automatica.

Di conseguenza, potresti avere un sito Web multilingue completamente funzionale, ottimizzato per i motori di ricerca in pochi minuti.

Sono disponibili versioni gratuite e premium. Esiste un piano gratuito che ti consente di tradurre fino a 2.500 parole in una lingua e i piani a pagamento utilizzano un modello di fatturazione noto come SaaS, il che significa che dovrai continuare a pagare il servizio per tutto il tempo che desideri. usalo.

Il piano a pagamento più conveniente include una lingua e fino a 10.000 parole e costa € 4 al mese.

Conclusione

La principale difficoltà nella scelta della migliore app di traduzione per il tuo negozio Shopify deriva dall'abbondanza di opzioni per le app di traduzione di Shopify.

La scelta migliore è stabilire quali caratteristiche deve avere il software di traduzione, come accessibilità, accessibilità, supporto linguistico e credibilità. Sebbene non siano prive di difetti, queste applicazioni sono spesso considerate le migliori scelte di Shopify in generale.

Assicurati di selezionare l'app con numerose funzionalità per sfruttare senza sforzo tutti i vantaggi multilingue.