Recensione di TranslatePress – I 3 migliori plugin di traduzione di WordPress nel 2022

Se stavi cercando un plugin per WordPress in grado di tradurre il tuo sito dal front-end, che funzioni immediatamente con WooCommerce, così come con i costruttori di siti, allora sei nel posto giusto.

In questo articolo esamineremo il plugin TranslatePress – Multilingual, che ti consente di tradurre facilmente il tuo sito WordPress con lo scopo principale di aumentare il traffico multilingue e aumentare le conversioni.

Di seguito, discuteremo le caratteristiche principali, i vantaggi e le funzionalità del plug-in e, oltre a questo, come iniziare con questo utile plug-in di traduzione di WordPress.

Quindi, entriamo:

Cos'è TranslatePress?

TranslatePress è un plugin di traduzione WordPress molto popolare con installazioni elevate e valutazioni positive. L'obiettivo finale di questo plug-in è consentirti di tradurre l'intero sito WordPress, sia manualmente che automaticamente, dal front-end utilizzando un'interfaccia di traduzione visiva.

Questo plug-in consente di gestire le traduzioni con un'interfaccia intuitiva e consente di tradurre immediatamente l'intera pagina.

Con gli strumenti e i componenti aggiuntivi di traduzione forniti dal plug-in, risulta utile implementare traduzioni significative e valide.

Per familiarizzare con il plug-in TranslatePress in modo più completo, diamo un'occhiata alle sue caratteristiche principali.

Caratteristiche principali

Quindi, le caratteristiche principali di TranslatePress – Multilingual sono le seguenti:

• La traduzione dell'intero testo della pagina, utilizzando l'interfaccia di traduzione visiva, nonché la possibilità di tradurre immagini, cursori e altre forme

• Puoi utilizzare sia traduzioni manuali che automatiche, utilizzando servizi come Google Translate o DeepL

• Piena compatibilità con tutti i plugin noti come WooCommerce ed Elementor

• La capacità di allegare un selettore di lingua al tuo sito web senza ostacoli e personalizzarlo a tuo piacimento

• Consentito di riassumere le traduzioni meccaniche nelle versioni gratuite tramite Google Translate o utilizzando l'integrazione API DeepL accessibile nella versione a pagamento

• Tramite l'utilizzo di più stringhe la traduzione di blocchi HTML

Tutte queste caratteristiche sopra menzionate hanno lo scopo di fornirti una pratica autonoma e davvero interessante del plugin.

Prezzi

È anche fondamentale affermare che TranslatePress ha piani tariffari convenienti. Le caratteristiche che variano sono i componenti aggiuntivi che puoi utilizzare e i limiti dell'utilizzo del sito.

Il prezzo per TranslatePress è il seguente:

• Personale – € 89

• Affari – € 159

• Sviluppatore – € 249

Benefici

• La compatibilità di TranslatePress con WooCommerce e il supporto del Block editor nativo (Gutenberg) consentono di implementare facilmente le traduzioni.

• L' interfaccia user-friendly consente di tradurre abilmente l'intera pagina immediatamente, comprendendo l'output di shortcode, moduli e page builder

• È un plug-in GPL e self-hosted grazie al quale possiedi tutte le tue traduzioni per sempre

• Ha caratteristiche che aiutano a concludere traduzioni accurate, ragionevoli e buone, senza ostacoli.

• È il mezzo più rapido per creare un sito bilingue e multilingue.

Come iniziare con TranslatePress?

E ora iniziamo con l'utilizzo pratico del plugin TranslatePress. Diamo un'occhiata al cruscotto.

Passaggio 1: installazione

TranslatePress – Multilingual è un plug-in WordPress molto semplice, dal punto di vista dell'utilizzo. Per poter utilizzare il plugin devi prima installarlo.

Per questo, segui le guide mostrate di seguito. (Per la versione gratuita)

• Innanzitutto, dovresti andare alla dashboard di WordPress

• In secondo luogo, fai clic su ''Plugin'' e poi su ''Aggiungi nuovo''

• In terzo luogo, cerca il tuo plug-in nella sezione "Cerca plug- in".

• Infine, devi cliccare sul pulsante '' Attiva'' e già sei organizzato per iniziare

Passaggio 2: configurare le impostazioni di traduzione predefinite

Dopo aver già installato TranslatePress sul tuo sito, puoi configurare le impostazioni predefinite del plug-in. Dovresti andare su Impostazioni → TranslatePress per fare questo. Nella scheda Generale della pagina delle impostazioni, puoi selezionare la lingua predefinita del tuo sito e lingue extra.

Devi selezionare la tua traduzione per essere formale o informale. Da questo punto di vista, le funzionalità di traduzione automatica possono essere implementate utilizzando l'integrazione di Google Translate o DeepL.

Passaggio 3: come configurare un selettore di lingua

Dovresti scorrere verso il basso fino alla sezione Cambia lingua della scheda Generale . Apparirà sul front-end del sito. Qui puoi modificarne la parte anteriore selezionando la posizione in cui mostrarlo sullo schermo o se allegare lo switcher come voce di menu.

Dovresti anche decidere come il tuo sito dovrebbe tradurre le stringhe di testo del plugin e il contenuto. Quindi, per fare ciò, passa alla scheda Traduzione automatica .

Se scegli una traduzione automatica, potrai scegliere tra l'integrazione dell'API di Google Translate o dell'API di DeepL . La differenza è che il motore di Google Translate è disponibile gratuitamente, al contrario, la traduzione automatica DeepL necessita di un pacchetto TranslatePress a pagamento. Indipendentemente dal servizio che sceglierai, entrambi devono prima recuperare la chiave API. Quindi, se vuoi passare attraverso la traduzione automatica, segui queste linee guida su come utilizzare una chiave API.

La traduzione manuale a volte può essere la decisione migliore per ottenere risultati accurati, che avrebbero un enorme impatto sul tuo pubblico.

Passaggio 4: come tradurre le stringhe di testo del plug-in nel Live Editor

Quindi, poiché finora abbiamo preparato il nostro plug-in per la traduzione, ora possiamo iniziare a tradurre nell'editor live sul front-end.

Vai a qualsiasi pagina del sito in cui vengono mostrate le stringhe di testo del plug-in durante la registrazione nel tuo account amministratore. Successivamente, fai clic su Traduci pagina nella parte superiore della pagina.

Nella pagina successiva, puoi correggere qualsiasi stringa di testo apparente sulla tua pagina. Come puoi vedere, anche le stringhe di testo del plugin attivo sono disponibili per la traduzione. In caso contrario, fai scorrere una qualsiasi stringa di testo e per tradurre il testo fai clic sull'icona di modifica.

Grazie a questa interfaccia per principianti, puoi facilmente tradurre il tuo plugin. Ciò include le stringhe gettext, così come il contenuto generato dall'utente.

Quando riesci a inserire le traduzioni nelle lingue specificate, fai clic su Salva traduzione. Meccanicamente TranslatePress salverà la tua traduzione nei file PO e MO nel language pack del plugin.

TranslatePress precaricherebbe quelle traduzioni, che sono precedentemente disponibili con il tuo plugin. Per questo motivo, non è necessario tradurre tutto da zero.

TranslatePress Premium

Sottolineiamo anche le opportunità differenziate mostrate da questo utile plugin WordPress, che consente di applicare più funzioni rispetto a quelle fornite dalla versione gratuita. Di conseguenza, ecco le caratteristiche principali presenti nelle versioni premium di TranslatePress:

• SEO Pack ti consente di interpretare le meta informazioni per potenziare la SEO multilingue e aumentare il traffico. Sarai in grado di tradurre slug URL, testi alternativi, ecc

• Le lingue extra consentono di aggiungere un numero infinito di lingue di traduzione e di pubblicarle ciascuna quando la traduzione è pronta

• Translation Accounts consente ai clienti di interpretare il sito senza diritti di amministratore

• Sfoglia come ruolo utente consente di osservare e tradurre i contenuti disponibili solo per determinati ruoli utente

• Navigazione Basata sulla lingua componi e mostra diverse voci di menu per varie lingue

• Il rilevamento automatico della lingua dell'utente visualizza automaticamente una determinata lingua in base alla lingua del browser e alla posizione degli indirizzi IP

• DeepL Automatic Translation è in grado di tradurre meccanicamente il tuo sito web tramite l'API DeepL

Pertanto, se sei interessato ai plug-in di traduzione, la versione premium di TranslatePress è l'opzione migliore da scegliere.

Perché dovresti scegliere TranslatePress – multilingue?

Ci possono essere diversi motivi per cui potresti aver bisogno di un plugin per gestire le tue traduzioni. Uno dei motivi principali è condurre facilmente traduzioni accurate e impeccabili.

Ma, nella diversità dei plugin rappresentati in WordPress, perché dovresti scegliere in particolare TranslatePress – Multilingual? Va bene, facciamo una ricerca.

• TranslatePress – Multilingual è incredibilmente vantaggioso da usare e ti aiuterà a implementare correttamente le traduzioni del tuo sito web, tramite le funzionalità sopra menzionate.

• Puoi tradurre qualsiasi tipo di contenuto, come testo, immagini, diapositive, moduli e altro

• La sua interfaccia utente lo rende estremamente facile da usare da parte di persone non tecniche

• È utile utilizzare entrambe le versioni Free e Pro, e sta già a te determinare se elevare o meno

• Il prezzo della sua versione Pro è molto conveniente e adeguato rispetto alle possibilità extra che offre

• È un plug-in ospitato privatamente grazie al quale manterrai sempre le tue traduzioni

• Funziona immediatamente con WooCommerce ed è la tecnica più rapida per comporre negozi di e-commerce bilingue o multilingue

• Infine, è un plug-in molto popolare, che supporta quasi 300.000 siti Web multilingue

Queste sono le caratteristiche più vitali e accattivanti, che rivelano perché scegliere soprattutto TranslatePress – Multilingua per fare traduzioni.

Riepilogo:

Per riassumere l'articolo di recensione di TranslatePress, possiamo affermare che TranslatePress - Multilingual è il plug-in di traduzione WordPress più facile da usare grazie alla sua interfaccia visiva intuitiva. Questo plugin ci offre una vasta gamma di funzionalità ottimali per aumentare il traffico multilingue.

Con la versione TranslatePress Pro, come puoi già vedere, puoi avere molte opportunità avanzate, come l'utilizzo di lingue aggiuntive, account traduttore, pacchetto SEO, traduzione automatica DeepL e altro ancora.

Pertanto, se stai cercando una soluzione all-in-one per tradurre facilmente il tuo sito web, aumentare il traffico e aumentare le conversioni, allora TranslatePress – Multilingual è la scelta migliore per te!