7つの最高のWordPress多言語および翻訳プラグイン2022(無料および有料)
公開: 2022-05-03あなたのサイトに最適な多言語WordPressプラグインの1つを手に入れたいですか?
トップ多言語WordPressプラグインのリストは、最も人気のあるプラグインでコンパイルされています。 これらのプラグインは機能が豊富でユーザーフレンドリーであり、WordPressのテーマでうまく機能します。
いくつかの多言語プラグインの選択肢が利用できるので、私たちは最良のものを決定しました。 多言語、翻訳、バイリンガル、Google翻訳、または自動翻訳の次のオプションにも興味があるかもしれません。
WordPress用の最高の多言語および翻訳プラグイン
- TranslatePressプラグイン
- WPMLプラグイン
- Weglotプラグイン
- Polylangプラグイン
- Google言語翻訳プラグイン
- MultilingualPressプラグイン
- Lingotek翻訳プラグイン
2022年に多言語向けに調査およびランク付けされた上位のWordPressプラグインを確認してください。
TranslatePressプラグイン
ビジュアル翻訳&多言語プラグイン

TranslatePress Multilingual WordPress Pluginを使用すると、フロントエンドからWebサイト全体を翻訳することができます。
この自動翻訳プラグインでは、翻訳者は文字起こしされているときにその場で翻訳を表示できます。 機械的および手動入力の両方で翻訳することが可能です。
ライブプレビューでは、作成時に言語が自動的に切り替わります。 翻訳の進行中に言語を切り替えるには、ページの言語アイコンをクリックするだけです。
TranslatePress多言語プラグインを使用すると、投稿やページが翻訳されるだけでなく、ショートコード、WooCommerceプラグイン、および大部分のテーマも翻訳されます。
さらに、この多言語プラグインを使用すると、サイトのルックアンドフィールを変更することなく、Webサイトのコンテンツ、テンプレート、プラグイン、さらにはメタデータを翻訳できます。
プロ:$。 Lite:無料。主な機能:
- 自動翻訳は、GoogleのAPIキーを使用してGoogle翻訳と統合されています
- ショートコードを使用して言語スイッチャーをどこにでも配置
- 翻訳からコンテンツを除外し、特定のパスのみを翻訳します
- プラグインの無料のウェブサイト翻訳ツールを使用して、自国語でウェブサイトを閲覧する
- 文字列を翻訳ブロックにマージして、より大きなHTMLブロックを翻訳します
- 言語に基づく条件付き表示コンテンツのショートコード
- 箱から出してすぐにWooCommerceの互換性
- 画像翻訳をサポートする画像、スライダー、その他のメディアを翻訳する
- あなたの言語は、すべての翻訳が完了したときにのみ公開できます
- 編集した翻訳をライブで表示
ランダムレビュー:
- どうもありがとう、素敵なアプリ!<br>このトピックは13時間18分前に変更されました
- 必要に応じて、シンプルで効果的な翻訳。 画像を翻訳することもできます<br>このトピックは23時間47分前に変更されました
- 多言語のウェブサイトを翻訳するための素晴らしいツールです。 間違いなく必需品です!
スクリーンショットとビデオ:
WPMLプラグイン
WordPress多言語プラグイン

WPML Multilingual WordPress Pluginは、記事、コンテンツ、カスタム投稿タイプのその他の言語への翻訳を容易にする、最も古く、最も人気のある翻訳プラグインです。
他の大多数の翻訳プラグインとは対照的に、WPMLは事実上すべての主要なWordPressテーマとプラグインで動作します。
WPMLプラグインの場合、利用可能なライセンスには2つのタイプがあります。多言語ブログと多言語CMSで、後者はeコマースとWordPressページビルダーの統合、およびカスタムフィールドをサポートします。
WPMLの主要な翻訳サービスを利用して、プロの人間による翻訳を入手することができます。 このアプリケーションのわかりやすいインターフェースにより、Webサイトの翻訳を複数の言語で簡単に追加または管理できます。
WPMLはすべての多言語SEOを管理し、人気のあるSEOプラグインと完全に互換性があります。
残念ながら、利害関係者はそれをテストするためにこのプラグインを購入する必要があるので、そうすることに興味がある人は誰でも購入する必要があります。
価格は39ドルで、いつまでもアップデートを入手できます。 また、12か月のサポートも受けられます。主な機能:
- 複数の言語でSEOのためにあなたのサイトを完全に最適化する
- サイトマップには正しいページが含まれており、Googleウェブマスターの検証に合格しています
- 検索エンジンはサイトの構造を理解し、適切なトラフィックを適切な言語に誘導します
- URLの外観を完全に制御
- 安定性、信頼性、安全性
- 翻訳は一緒にリンクされています
ビデオ:
Weglotプラグイン
WordPress Webサイトを翻訳して、多言語対応

Weglot Bilingualプラグインを使用すると、コンテンツを自動的に翻訳し、必要に応じてプロの翻訳者にアクセスできます。
この多言語プラグインを使用すると、Webサイトを任意の言語からまたは任意の言語に翻訳できます。 WordPress、BigCommerce、Shopifyなどの複数のプラットフォームで使用できます。
WeglotのWebサイトを使用して、翻訳タスクを制御し、それらをライブで展開し、すべてのコンテンツを翻訳することができます。
Weglotがインストールされると、コンテンツとメディアについてWebサイトをスキャンするだけでなく、それらを選択した言語に自動的に変換します。
このプラグインは、WooCommerceの製品ページを提供するだけでなく、チェックアウト機能も提供できます。
プラグインは、SEOに適したURLを提供するだけでなく、言語を切り替えたり、サードパーティの翻訳サービスと統合したりするためのスイッチャーも提供します。
ただし、この自動翻訳プラグインの欠点は、コンテンツがスキャンされた後にのみ手動で翻訳できることです。
Liteバージョンを無料でダウンロードし、Proバージョンを小額の料金で購入します。主な機能:
- PolylangやWPMLなどの多言語プラグインを置き換えることができます
- ウェブページ内で直接翻訳する
- チームメンバーと信頼できる翻訳者が直接翻訳に関与します
- 希望する言語で訪問者にサービスを提供するプロセスを自動化する
- ランディングページ、確認メール、およびすべての主要な変換が翻訳されます
- 多言語言語スイッチャーには複数の設計オプションが用意されています
ランダムレビュー:
- 素晴らしい製品。 私たちはいくつかの高度な要求に直面し、サポートは本当に素晴らしかった–彼らは迅速に対応し、最も重要なことに、それは私たちのすべての問題を解決するのに役立ちました。
- 統合に問題があったため、クリストフは大いに助けになりました。
- 専用の効率的なカスタマーサービスを見つけることは非常にまれです。 ありがとうギヨーム!! !
Weglotは少し高価ですが、今日のWordPressにとって最も効果的なプラグインです。 これは、開発者にとって大幅な時間の節約になります。
スクリーンショットとビデオ:
Polylangプラグイン
WordPress多言語&翻訳プラグイン

Polylang Multilingual WordPressプラグインは、多言語および二言語のWebサイトの作成を可能にするもう1つの便利なツールです。
無料のWordPressプラグインを使用すると、ユーザープロファイルから直接使用する翻訳を選択でき、その選択に対応する翻訳が自動的にダウンロードされます。
hreflangおよびopengraphタグに加えて、他のSEOの側面もサポートします。 ナビゲーションメニューには言語スイッチャーがあり、サイトのローカライズされたバージョンがいくつかあり、さまざまなサブドメインで表示できます。
Webサイトのサイドバーに言語スイッチャーを追加すると、言語を選択できます。 このオープンソースプラグインでは、サイトに必要な数の言語がサポートされており、必要に応じてカスタム分類法を追加できます。
このプラグインには多くの利点がありますが、PolylangにはWordPressのテーマとプラグインの翻訳サポートが付属していません。
Liteバージョンは無料で、Premiumバージョンは有料です。主な機能:

- LingotekTranslationはこのプラグインで使用できます
- 新しい投稿またはページの投稿カテゴリとタグは自動的にコピーされます
- WordPress言語パックは自動的にダウンロードされ、更新されます
- スティッキーな投稿とRSSフィード
- RTL言語スクリプトがサポートされています
- 投稿、ページ、メディア、カテゴリ、投稿タグ、メニュー、ウィジェットを翻訳する
ランダムレビュー:
- Polylang Proではイベントカレンダーが壊れますが、無料バージョンは問題なく機能します(ただし、言語間でコンテンツをコピーするオプションはありません)。
- 機械翻訳では不十分なので、Polylangを機能させることができます
- 使いやすく、とてもフレンドリー
スクリーンショット:
Google言語翻訳プラグイン
あなたのWordPressウェブサイトで彼らの母国語であなたの訪問者と話してください

公式の拡張機能ではありませんが、Google Language Translatorプラグインを使用すると、Google翻訳の翻訳をウェブサイトに表示できます。
このWordPress用多言語プラグインを使用すると、多言語Webサイトを簡単に作成できるだけでなく、利用可能な最も軽量なプラグインの1つでもあります。
このプラグインを使用して、いつでもWebサイトの言語を変更できます。 Google Language Translatorを利用して、80以上の異なる言語から選択するオプションがあります。
プラグインをアクティブにした後、プラグインの設定ページのチェックボックスをクリックすると、プラグインがアクティブかどうかを確認できます。 翻訳の管理と多言語検索エンジン最適化の実行は、有料サブスクリプションの一部としてのみ利用できます。
プラグインはメインのWebサイトにウィジェットとして表示できるため、ユーザーは選択した言語を選択できます。
Liteバージョンは無料ですが、Proバージョンの価格は.95です。主な機能:
- 無料のGoogle自動機械翻訳
- 多言語SEO–検索エンジンのインデックス作成を有効にする
- 右から左への言語サポート
- 投稿とページを翻訳する
- その場でサイトを翻訳する
- GoogleAnalyticsの統合
- ニューラル機械翻訳による人間レベルの翻訳
- カテゴリとタグを翻訳する
- メニューにフラグが表示された言語バー
- メニューとウィジェットを翻訳する
ランダムレビュー:
- 私はスペイン語とドイツ語にしか翻訳していませんが、翻訳は並外れたものでした。
- サイト管理者は、必要に応じて国旗の画像を変更できる必要があります。 バングラはインドとバングラデシュの両方で話されているのに、なぜバングラデシュの旗だけを表示するのですか? 私のターゲットオーディエンスはインド人であり、バングラデシュ人ではないので、私はむしろインドの旗を見せたいと思います。
- シンプルで効果的で、非常に迅速に機能します。 私はそれを強くお勧めします。
スクリーンショット:
MultilingualPressプラグイン
多言語のWordPressサイトを構築する正しい方法

MultilingualPress WordPressプレミアムプラグインは、WordPress Webサイトを800以上の言語に翻訳することができ、サイトに簡単に統合できます。
プラグインは標準のWordPressインストールを利用しませんが、代わりにWordPressに付属するマルチサイトネットワークを利用します。
このプラグインを使用して、記事、WordPress Webサイト、カテゴリ、タグ、カスタム投稿タイプを翻訳することができます。
さらに、このプラグインの注目すべき機能は、データの損失を防ぐ優れたフォールトトレランスです。 ユーザーは、以前のバージョンの投稿を失うことなく消去できます。
すべての翻訳の管理は、簡単にナビゲートできる単一のダッシュボードで実行できます。
さらに、プラグインは、WooCommerceやWordPressMultisiteなどの一般的なSEOプラグインと互換性があるように設計されています。
この見栄えの良いプラグインをリーズナブルな価格で入手できます。主な機能:
- インラインドキュメントと開発者サポート
- 言語サイトの自動hreflangサポート
- WordPressページビルダーは互換性があります
- 高度なカスタムフィールドの互換性
- 自動言語リダイレクト
- デフォルトのWordPressコンテンツを翻訳する
- あなたが好きになるパフォーマンスベンチマーク
- キャッシュシステムを簡単に管理
- WordPressコアベースのアーキテクチャ
- 利用可能なクイックリンク
Lingotek翻訳プラグイン
WordPressの便利なローカリゼーションと翻訳

Lingotek Translationプラグインを使用すると、Lingotekの翻訳者コミュニティから翻訳者を雇うことができます。
このプラグインは、Microsoft Translator APIを使用することにより、Webサイトの翻訳プロセスを自動化することができます。
翻訳プロジェクトのすべての段階で透明性が維持されるため、いつでも進行状況を確認できます。
この無料の翻訳プラグインは、多言語のWordPressWebサイトの作成と保守を容易にします。
Lingotekの無料サービスに加えて、ユーザーは最大20,000の処理済み単語をアップロードでき、Lingotek Workbenchを使用して、必要に応じてそれらを編集できます。
無料のプラグインLingotekTranslationがダウンロードできます。主な機能:
- 投稿、WordPressウェブサイト、ドキュメント、カテゴリ、投稿タグを翻訳できます
- 関与と忠誠心の向上
- 多言語管理インターフェース
- リアルタイムモニタリング
- 必要な数の言語を使用する
- コンテキスト内レビュー
- 翻訳のコピー/貼り付け方法を排除する
- カスタマイズ可能な言語スイッチャーは、ウィジェットまたはナビゲーションメニューで提供されます
ランダムレビュー:
- Polylangでの動作を開始した後、アップグレードする必要があったため、動作を停止しました。 価格について問い合わせたところ、7000米ドル以上の価格が提示されました(クレイジー)。 私は自分ですべてをアンインストールして実行しなければなりませんでした。
- 私は自分の時間を無駄にするだけです*br
- 自動的に翻訳できる小さな記事はごくわずかで、プログラムは機能しなくなります。 また、lingotekアカウントを作成する必要がありましたが、削除できませんでした。
スクリーンショット:
最後の考え
WordPress多言語プラグインはあなたが探しているものであり、私たちはあなたを助けるために最高のプラグインを用意しました。 完全に機能するプラグインにより、誰もが数時間以内に見栄えの良いサイトを作成できます。
多言語サイトに最適なWordPressプラグインに関する記事をお楽しみいただけたでしょうか。
次のリンクでは、WordPressブログへの機能の追加、および可能な限り最も効果的な方法でそれらを収益化することに関する情報にアクセスできます。 最も人気のあるWordPressブログのテーマとトップのWordPressブログプラグインをご覧ください。
コメントセクションにフィードバックを残してください。 ご連絡をお待ちしております。 記事が気に入ったら、FacebookやTwitterで共有してください。