WordPress で多言語 Web サイトを作成してビジネスを拡大する方法
公開: 2022-08-23多言語サイトを構築して、世界中にビジネスを拡大することを考えていますか? もしそうなら、あなたは WordPress で多言語サイトを作成するための適切なガイドを得るために適切な場所に来ました.
英語は世界で最も使われている言語です。 そのため、ウェブサイトの所有者は、ランディング ページで主に英語を使用して視聴者とコミュニケーションを取っています。 それにもかかわらず、非英語スピーカーの数も多いです。 その結果、マーケティング担当者は、ブランディング中にオーディエンスの大部分を見逃しています。
したがって、ウェブサイトの所有者は、世界中にビジネスを拡大するために多言語ウェブサイトを作成することを考え始めました. しかし、WordPress で多言語 Web サイトを作成する方法に関する適切な知識がなければ、多言語 Web サイトを構築するのは難しい場合があります。
その点について、ここでは、WordPress で多言語 Web サイトを作成するベスト プラクティスを共有しました。 それでは早速、WordPress で多言語 Web サイトを作成する方法を見ていきましょう。
多言語 WordPress サイトを作成することの重要性
多言語 WordPress サイトとは、複数の言語に翻訳できるサイトを指します。 これにより、訪問者はドロップダウン メニューから言語を選択し、ワンクリックでランディング ページ全体を翻訳できます。 したがって、訪問者のエンゲージメントを高めます。
さらに、多言語サイトを持つことは、他のビジネス チャンスももたらします。 WordPress で多言語サイトを作成することの重要性を確認してみましょう。
- 多言語 WordPress Web サイトは、サイトをさまざまな言語で利用できるようにすることで、ビジネスの拡大に役立ちます。 その結果、より幅広いオーディエンスをターゲットにすることができます。
- これにより、ターゲットオーディエンスがより広くなるため、新しいマイルストーンとビジネス目標を達成できます.
- コンテンツを複数の言語で利用できるようにすると、SERP で上位にランクされるのに役立ちます。 Google は、英語以外の適切な検索クエリに対してコンテンツを表示するためです。 その結果、Web サイトへのトラフィックが47% 増加する可能性があります。
- 多言語サイトにより、世界中にビジネスを拡大できるため、ビジネスのリーチと売上を増やすことができます。
- また、訪問者は好みの言語に従って Web サイトのコンテンツを表示できるため、最高のユーザー エクスペリエンスを提供します。
したがって、これらは、国際市場に足を踏み入れて新しいビジネス目標を達成できるようにする多言語サイトを持つことの利点です.
WordPress で多言語 Web サイトを作成する方法 (8 つの簡単なステップ)
多言語サイトの構築に技術的な知識は必要ありません。 多言語 Web サイト ビルダーを選択するだけで、そのビルダーはサイトを翻訳するための最も簡単なオプションを提供します。 WordPress で手間をかけずに多言語 Web サイトを作成する方法については、次の簡単な手順をご覧ください。
ステップ 1: ビジネスを反映したドメイン名を選択します。
まず、ブランドにぴったりの適切なドメイン名を選択する必要があります。 ただし、いずれかを選択する前に、ドメイン名が利用可能であることを確認してください。 次に、いくつかの点に留意してドメイン名を選択します。
- 短く、正確で、一意のドメイン名を使用してください。
- 一意にするために数字やハイフンを使用しないでください。
- 覚えやすいドメイン名を選択してください。
ステップ 2: Web サイトに適切なホスティング サービスを採用する。
ドメイン名を選択したら、ファイルやドキュメントを保存するデジタル スペースを提供するホスティング サービスを選択します。 または、ホスティング サービス プロバイダーに依頼してドメインを選択してもらうこともできます。 Namecheap 、 Hostinger 、 Bluehost 、 A2 Hostingなど、WordPress ウェブサイトで利用できる人気のあるホスティングが多数あります。
要件に応じて任意のホスティングプロバイダーを選択してから、Web サイトに適した CMS を選択する次のステップに進むことができます.
ステップ 3: 最高のコンテンツ管理システムである WordPress をインストールします。
ここで、多言語 Web サイトを作成するためのコンテンツ管理システムを選択する必要があります。 現在、WordPress は世界中の Web サイトの 43%以上を支えています。 優れたユーザー エクスペリエンスと膨大なプラグインとテーマのコレクションで、最高の CRM と見なされています。
その上、その無料版はプロよりも有益です. したがって、何も考えずに WordPress をインストールしてください。
ステップ 4: 最も便利な Web サイトビルダーである Elementor を選択します。
この 4 番目のステップでは、最も簡単なドラッグ アンド ドロップ オプションで完全なサイトを構築できるElementor をインストールする必要があります。 Elementor でサイトを構築するのに、コーディングの知識は必要ありません。 さらに、Elementor はすべての一般的なテーマやプラグインとも互換性があります。 そのため、作業中に問題に直面することはありません。
ステップ 5: ElementsKit を選択して、多言語サイトを作成します。
次に、 ElementsKitをサイトにインストールして、Web サイト構築機能を強化し、サイトを複数の言語に翻訳します。 Plugins>> Add Newに移動し、 ElementsKit を検索してインストールして有効にします。 次に、60 万人以上のアクティブ ユーザーを持つ多言語 Web サイト ビルダーである ElementsKit をインストールして有効にします。
その後、[ページ]>> [新規追加] オプションに移動して、新しいページを追加します。 次に、ページにタイトルを付けて、[ Elementor で編集] ボタンをクリックします。
これにより、追加された画像のようなElementsKit アイコンをクリックする必要がある場所から、Elementor ダッシュボードに移動します。
次に、 「挿入」ボタンを押してページを追加するためのテンプレートを挿入します。
最後に、 「更新」/「公開」ボタンをクリックして、ページを公開します。
ステップ 6: WPML プラグインをインストールして有効化します。
サイトを複数の言語に翻訳するには、いくつかのプラグインを WordPress サイトにインストールして有効にする必要があります。 多言語ウェブサイトを作成できるプラグインは次のとおりです。
- WPML 多言語 CMS。
- WPML 文字列翻訳。
これらのプラグインをインストールして有効にすると、サイトを WPML で利用可能な任意の言語に翻訳できます。 重要な WPML プラグインをインストールできませんか? WPML プラグインのインストール方法に関するドキュメントをご覧ください。
ステップ 7: WPML プラグインで必要な設定を行います。
必要な WPML プラグインをインストールして有効化したら、WordPress ダッシュボードからWPMLに移動し、[言語] をクリックします。 ここには、サイト言語と言語 URL 形式の 2 つのフィールドがあります。
サイトの言語フィールド:このフィールドでは、[既定の言語の変更] ボタンと [言語の追加/削除] ボタンをそれぞれクリックして、既定の言語を変更したり、言語を追加または削除したりできます。
言語の URL 形式:アクティブな言語の URL 形式を変更できます。 ここから適切なオプションを選択します。
次に、 「保存」ボタンを押して、すべての変更をサイトに追加します。
その後、 WPMLの下の設定に移動し、翻訳エディターが見つかるまで下にスクロールします。 次に、 「新しい翻訳用のエディタ」と「従来の翻訳エディタを使用して以前に作成された翻訳用のエディタ」の両方に対して「高度な翻訳エディタ」を選択します。
ステップ 8: ページと投稿を複数の言語に翻訳します。
ここで、最後のステップを実行します。 これを行うには、[ページ] の下の [すべてのページ] オプションに移動し、選択した言語の [ +] アイコンをクリックしてページを翻訳します。
これにより、「+」アイコンをクリックして、ページのコンテンツを個別に翻訳できる高度な翻訳エディターが開きます。 プラス アイコン をクリックすると、コンテンツが選択した言語に翻訳されていることがわかります。 最後に、チェック サインを押して、翻訳されたコンテンツを追加します。
サイトのすべてのコンテンツを翻訳したら、 [完了] ボタンをクリックしてすべての翻訳を有効にします。
ElementsKit で作成した多言語サイトは次のとおりです。
ブログの投稿を複数の言語に翻訳する方法は?
ブログ投稿の翻訳プロセスは、上記のページ翻訳と似ています。 ページではなく、投稿に移動するだけです。 その後、上記と同じように、希望する言語のプラス アイコンをクリックして、ブログ投稿を翻訳します。
このようにして、 ElementsKit の WPML 互換性機能を使用して、ブログ投稿を複数の言語に翻訳できます。
多言語ウェブサイトを始める
ビジネスまたは非ビジネスの Web サイトでは、適切なコミュニケーションが必要です。 コミュニケーションがなければ、サイトを構築するという目的全体が無駄になるからです。 この場合、サイトを多言語に翻訳することでこの問題を解決し、サイト構築の目的を達成することができます。
ElementsKit は現在 WPML と完全に互換性があるため、多言語サイトの構築はそれほど難しくなく、負担も大きくありません。 技術的な専門知識がなくても簡単に多言語サイトを作成できます。 したがって、上記の多言語 Web サイトの作成方法を読み、それらに従って、ElementsKit の WPML 互換性を備えた事前設定された目標をすべて達成してください。