2022년 최고의 자동 자막 생성 도구 5가지

비디오 자료에 자막이 있고 자막이 있는 경우 시청자와 콘텐츠 작성자 모두에게 많은 이점이 있지만 화면에 언어를 수동으로 추가하는 것은 고통스럽고 시간이 많이 소요될 수 있습니다. 비디오에 자막을 포함하고 조정하면 모든 소셜 미디어 플랫폼의 시청 시간이 늘어납니다. 자막이 있는 동영상은 전 세계 모든 사람이 볼 수 있습니다. 이 가이드는 귀하의 필요에 가장 적합한 자막 생성 도구를 결정하는 데 도움이 될 것입니다.

자동 자막 생성 도구

첫 번째 선택부터 시작해 볼까요? 상위 5개의 자막 생성 도구가 있습니다.

1. 자막

Zubtitle은 무료 자막 생성 프로그램입니다. 모든 비디오의 자막 파일을 다운로드하고 편집하여 문법과 타이밍을 조정할 수 있습니다. 미리 디자인된 여러 캡션 스타일 중 하나를 선택할 수도 있습니다. 제작한 영화에 브랜드와 워터마크를 추가할 수 있으며 YouTube와 Facebook에서 공유할 수도 있습니다. 기본 캡션이 필요하든 완전한 비디오 스크립트가 필요하든 작업에 적합한 도구를 찾을 수 있습니다.

Zubtitle은 단순한 자동 자막 그 이상입니다. 이 응용 프로그램은 음성 인식, 자동 캡션 및 자동 번역도 지원합니다. 비디오를 업로드하고 언어를 선택한 다음 "생성" 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다. 2초 이내에 캡션이 생성됩니다! 브랜드 캡션 및 SRT 파일도 생성할 수 있습니다. 이 프로그램은 무료로 사용할 수 있으며 5분 체험 기간이 제공됩니다.

비디오 자막을 만드는 것 외에도 프로그램을 사용하여 비디오에 자동 캡션 및 음성 인식을 추가할 수 있습니다. 비디오를 업로드하고 "자동 자막"을 선택하여 새 자막을 생성하기만 하면 됩니다. 또한 여러 언어로 자막을 생성하는 데 사용할 수도 있습니다. 비디오에 진행률 표시줄을 추가하여 자막을 방문자에게 보다 전문적이고 매력적으로 만들 수 있습니다. 시청자는 이런 식으로 영화를 보는 데 시간이 얼마나 걸리는지 알 수 있습니다. 캡션은 잠재적으로 여러 언어로 변경되어 전환율을 높일 수 있습니다.

2. 페이스북의 자동 캡션

Facebook의 자동 캡션 기능에 대해 들어본 적이 있을 것입니다. 그러나 이것이 무엇인지 또는 어떻게 작동하는지 잘 모릅니다. 이 기능을 사용하여 동영상에 자동으로 캡션을 지정할 수 있으며 필요에 따라 켜고 끌 수 있습니다. 그러나 기능을 켜기 전에 캡션이 올바른지 확인하십시오. 다음은 캡션이 올바른지 확인하는 데 도움이 되는 몇 가지 지침입니다. 이전 비디오를 변경하고 SRT 파일을 Facebook에 업로드하여 즉시 새 비디오를 생성할 수도 있습니다.

YouTube와 달리 Facebook의 자동 캡션 도구는 동영상의 언어를 자동으로 결정하지 않습니다. 캡션이 올바른지 확인하려면 직접 확인해야 합니다. 30분 미만의 동영상에서만 작동하므로 언어를 현명하게 선택하세요. 캡션이 잘못된 경우 쉽게 제거할 수 있습니다. 자동 자막 기능으로 영화를 필터링하지 않으려면 수동으로 영화를 제출할 수 있습니다.

Facebook의 자동 캡션 도구는 최대 30분 길이의 영화에 사용할 수 있습니다. 이 기능의 주요 제한 사항은 미국 영어 또는 캐나다 영어로만 영화를 처리할 수 있다는 것입니다. 자동 캡션 옵션은 유용하기는 하지만 완벽하지 않으므로 수동으로 올바른지 확인하기 위해 각 캡션을 조정해야 할 수도 있습니다. 수동 수정 옵션은 캡션이 올바른지 확인하는 가장 좋은 방법입니다.

또한 읽어보기: 모든 영업 담당자를 위한 효과적인 영업 이메일 도구

3. YouTube 자동 자막

자막은 동영상을 시청하는 인기 있는 방법이며 청각 장애인 및 난청 시청자에게 특히 유용합니다. 2006년 Ofcom 연구에 따르면 모든 텔레비전 시청자의 80%가 자막을 사용합니다. 그들은 TV 시청을 더 간단하게 만들 뿐만 아니라 정보가 모국어로 되어 있지 않은 경우 지침을 더 쉽게 따를 수 있도록 합니다. 여러 자막은 YouTube에서 자동으로 생성되지 않으므로 말하는 내용을 이해해야 하는 개인에게 유용합니다.

YouTube 자동 자막의 주요 이점 중 하나는 단순성입니다. 캡션은 간단히 추가 및 제거할 수 있으며 필요에 따라 세그먼트를 추가하거나 제거할 수 있습니다. 수정이 끝나면 최종 버전을 저장합니다. 자막을 제거하려면 비디오 편집 링크로 이동하십시오. 초안을 제거하거나 게시 취소하도록 선택할 수도 있습니다. 수정이 끝나면 "게시" 버튼을 클릭한 다음 게시할 원본 자동 캡션 파일을 선택합니다. 나중에 마음이 바뀌면 수정 사항을 되돌릴 수 있습니다.

YouTube의 자동 캡션은 훌륭한 기능이지만 결함이 없는 것은 아닙니다. 많은 사람들이 캡션이 잘못되고 구두점이 부족하다고 불평했습니다. 90% 옳다고 해도 여전히 이해의 격차가 있습니다. 예를 들어, 10단어 문장에서 한 단어를 놓치면 당황하게 됩니다. 이는 영상 제작자에게 화를 줄 뿐만 아니라 당혹스러운 일입니다.

더 읽어보기: 전자상거래 회사를 위한 9가지 YouTube 마케팅 전략

4. SubtitleBee - 자막 생성 도구

SubtitleBee는 120개 이상의 언어를 지원하고 다양한 영화 형식에서 작동하는 자동 자막 생성기입니다. 자막을 생성하고 검토하고 완성된 영화를 업로드할 수 있습니다. 가장 좋은 점은 제작된 비디오를 개인화하고 브랜딩으로 브랜드화하는 것입니다. 또한 엄청나게 빠르고 사용자 정의 가능한 자막이 있으며 높은 수준의 데이터 개인 정보 보호 기능이 있습니다. 이것은 즉시 캡션을 원하는 사람들에게 탁월한 선택입니다.

무료로 자막을 만들고 싶다면 구글 독스(Google Docs)를 사용할 수 있습니다. 이 응용 프로그램은 간단하고 방대한 자막 데이터베이스를 포함하며 완전히 무료입니다. 자막은 YouTube, Facebook 및 Instagram 비디오에 자동으로 추가될 수 있습니다. 또한 한국어, 스페인어, 포르투갈어 등 다양한 언어를 지원합니다. 결과적으로 영어를 유창하게 구사하지 못하더라도 좋아하는 시리즈와 영화를 계속 즐길 수 있습니다.

이 프로그램은 무료로 다운로드할 수 있으며 자막이 무한합니다. 주요 단점은 큰 월별 지불이 발생할 수 있다는 것입니다. 무한한 저장 공간을 유지하면서 무한한 수의 영화를 게시할 수도 있습니다. 그러나 YouTube나 Facebook 동영상에 자막을 사용하면 나중에 자막을 변경하는 번거로움을 줄일 수 있습니다.

또한 읽기: WordPress 사이트에 대한 자동 테스트를 구현하는 방법

5. VEED.IO

자막 생성 프로그램을 사용할 때 비디오에 자막을 추가하는 것은 아주 쉽습니다. 소프트웨어는 소리를 분석하고 비디오 프레임에 텍스트를 삽입합니다. 이 프로그램은 사용이 간편하며 미리 디자인된 템플릿이 포함되어 있습니다. 캡션은 쉽게 변경할 수 있으며 소셜 네트워킹 사이트에 업로드하여 다른 시청자와 공유할 수도 있습니다. VEED.IO를 사용하면 비디오에 자막을 추가하는 것 외에도 스크립트를 작성하고 내보낼 수 있습니다.

이 프로그램의 또 다른 긍정적인 측면은 단순성입니다. 응용 프로그램의 디자인은 사용하기 쉽고 메뉴 모음에는 가장 자주 사용하는 기능이 포함되어 있습니다. 예를 들어, 사용자는 팀 채널을 구축하고 MP4 자막을 만들고 스크립트를 얻을 수 있습니다. 텍스트 및 타임코드 변경이 가능하며, 동시에 많은 자막을 생성하는 것도 가능합니다. 적응력이 뛰어나 자막을 만들기 위한 여러 선택 사항을 제공합니다.

이 프로그램은 선택 사항인 다른 언어로 자막을 만드는 도구도 제공합니다. 이 기능을 사용하면 누구나 쉽게 영어에서 다른 언어로 텍스트를 번역할 수 있습니다. 적절한 번역 도구를 갖는 것도 정말 유용합니다. 이 도구를 사용하면 동기화된 자막과 비디오에 적합한 크기의 자막 중에서 선택할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하면 언어를 선택하고 영화에 자동으로 추가할 수 있습니다.

또한 읽기: 웹사이트용 WordPress 비디오 테마

자막 생성 도구의 결론

귀하의 요구와 작업 방식에 가장 적합한 비디오 자막 소프트웨어, 도구 또는 편집기를 사용하면 많은 시간과 노력을 절약할 수 있습니다.

비디오 자막을 만들 때 더 이상 모든 내용을 복사하는 데 몇 시간을 보낼 필요가 없습니다. 남은 것은 사실 확인 후 자막을 다시 확인하는 것뿐입니다.

흥미로운 읽기:

WordPress 사용자 정의 게시물 유형 및 사용자 정의 분류를 만드는 방법 배우기

최고의 일일 거래 WordPress 플러그인

WordPress 및 WooCommerce 관리를 위한 9가지 최고의 인공 지능(AI) 플러그인