10 najlepszych darmowych wtyczek tłumaczeniowych do tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress

Tłumaczenie treści witryny z jednego języka na inny może zająć tygodnie, a nawet miesiące, w zależności od tego, ile masz treści. Jeśli jednak Twoja witryna jest obsługiwana przez WordPress, cały proces można uprościć w ciągu kilku minut. Instalując wtyczkę do tłumaczenia na swojej witrynie WordPress, możesz natychmiast przetłumaczyć ją na różne języki za naciśnięciem jednego przycisku.

Dlaczego musisz zainstalować wtyczkę tłumaczeniową na WordPress?

Twoja strona internetowa jest dostępna dla całego świata. Osoby z różnych miejsc, które mówią różnymi językami, mogą stać się Twoimi potencjalnymi klientami lub odbiorcami. Jednak bariera językowa może powodować potencjalne problemy w skutecznej komunikacji.

Tutaj pojawia się wtyczka do tłumaczenia WordPress. Po zainstalowaniu i aktywacji wtyczka umożliwi przetłumaczenie treści witryny na inny język za naciśnięciem jednego przycisku. Więc nawet jeśli piszesz po angielsku, możesz przygotować swoje treści do osób nie mówiących po angielsku, tłumacząc je na ich język ojczysty.

Teraz, gdy rozumiesz potencjał tych wtyczek, witaj na naszej krótkiej, obszernej liście 10 najlepszych wtyczek tłumaczeniowych do WordPressa. Więc bez zbędnych ceregieli zacznijmy:

Najlepsze wtyczki tłumaczące dla WordPress

1. Tłumacz Weglota

Ściągnij

Zaczynając od naszej listy najlepszych wtyczek do tłumaczenia WordPress, mamy Tłumacz Weglot. Tłumacz Weglot to potężna wtyczka do tłumaczenia WordPress, która automatycznie wykryje domyślny język Twojej witryny i przetłumaczy go na dowolny język. Jest to jeden z najlepszych darmowych sposobów, aby Twoja witryna była wielojęzyczna i docierała do odbiorców na całym świecie.

Mając to na uwadze, wtyczka nie jest całkowicie darmowa. Małe strony zawierające mniej niż 2000 słów mogą używać wtyczki do tłumaczenia jej treści na inny język. Ale jeśli chcesz przetłumaczyć na więcej języków lub Twoja witryna składa się z ponad 2000 słów, musisz wybrać opcję premium.

Cechy:

• Wtyczka przetłumaczy każdy ciąg znaków na stronie.
• Wsparcie dla ponad 60 tłumaczeń.
• Daje dostęp do unikalnego pulpitu nawigacyjnego do zarządzania wszystkimi tłumaczeniami.
• Dostęp do profesjonalnych tłumaczy w przypadku, gdy potrzebujesz wysokiej jakości, rzeczowych tłumaczeń.
• Tłumaczenia są zgodne z najlepszymi praktykami dotyczącymi wielojęzycznych witryn internetowych.

I wiele więcej.

2. Tłumacz Loco

Ściągnij

Kolejną najlepszą wtyczką do tłumaczenia WordPress, którą chcielibyśmy przedstawić, jest Loco Translate. Po zainstalowaniu włączy edytor tłumaczeń bezpośrednio do zaplecza WordPress. Otrzymasz również dostęp do narzędzi, które pozwolą Ci szybko tworzyć lub aktualizować pliki językowe dołączone do Twoich motywów i wtyczek.

Poza tym, jeśli jesteś programistą, możesz skorzystać z wbudowanych narzędzi lokalizacyjnych. Może pomóc w wyodrębnianiu ciągów i generowaniu szablonów.

Cechy:

• Wbudowany edytor tłumaczeń.
• Możliwość tworzenia i aktualizowania plików językowych motywów i wtyczek WordPress.
• Widok źródła PO z klikalnymi odnośnikami do kodu źródłowego.
• Wbudowane kody regionalne WordPress.

I wiele więcej.

3. Przetłumacz G

Ściągnij

Wtyczka GTranslate WordPress zapewnia dostęp do własnej usługi automatycznego tłumaczenia Google, która pomaga przetłumaczyć Twoją witrynę i uczynić ją wielojęzyczną. Otrzymasz wsparcie dla około 103 popularnych języków używanych przez 99% wszystkich użytkowników Internetu.

Teraz masz dostęp do tej funkcjonalności dzięki darmowej wersji wtyczki. W większości przypadków zaspokoi to potrzeby większości blogów i stron internetowych. Jeśli jednak potrzebujesz dostępu do bardziej zaawansowanych funkcji, dostępna jest również wersja premium z bogatszym zestawem opcji.

Cechy:

• Zintegruj usługę automatycznego tłumaczenia Google na swojej witrynie WordPress.
• Pomóż tłumaczyć strony, posty, kategorie, tagi, menu, widżety, motywy, a nawet inne wtyczki.
• Neuronowe tłumaczenie maszynowe z jakością na poziomie człowieka. (premia)
• Tłumaczenia AMP. (premia)
• Wsparcie WooCommerce. (premia)

I wiele więcej.

4. TranslatePress – Tłumacz strony wielojęzyczne

Ściągnij

TranslatePress zapewnia frontowy intuicyjny interfejs, który pomaga przetłumaczyć Twoją witrynę i sprawić, że będzie ona wielojęzyczna. Wtyczka do tłumaczenia może pomóc w tłumaczeniu treści w krótkich kodach, formularzach, kreatorach stron, a nawet elementach WooCommerce.

Jest to w zasadzie narzędzie, do którego się udajesz, jeśli masz gotowe wszystkie tłumaczenia, ale chcesz w prosty i szybki sposób zaimplementować je na swojej stronie internetowej. Jeszcze jedną rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest to, że wtyczka jest zgodna z licencją GPL i jest hostowana samodzielnie. Zasadniczo oznacza to, że zawsze będziesz tłumaczyć swoją witrynę.

Cechy:

• Daje dostęp do interfejsu edytora front-end w celu włączenia tłumaczenia do zawartości witryny.
• Łatwa integracja z Tłumaczem Google, dzięki czemu możesz włączyć automatyczne tłumaczenie.
• Obsługa edytora Gutenberg z dostępem do funkcji Translation Block.
• Obsługa skrótów do umieszczania przełączników języków w dowolnym miejscu w witrynie.
• Dostęp do potężnych płatnych dodatków integrujących bardziej zaawansowane opcje. (premia)

I wiele więcej.

5. Tłumaczenia Genesis

Ściągnij

Wtyczka Genesis Translations WordPress pomaga przetłumaczyć popularny framework Genesis na wybrany język. Oferuje proste rozwiązanie typu plug and play, dzięki czemu nie musisz wchodzić do pliku functions.php motywu i manipulować plikami .mo lub .po.

Ale biorąc to pod uwagę, warto zauważyć, że jeśli nie używasz frameworka Genesis, wtyczka nie jest zbyt przydatna.

Cechy:

• Pomaga przetłumaczyć framework Genesis za pomocą kilku kliknięć.

6. Transposh Tłumaczenie WordPress

Ściągnij

Wtyczka Transposh WordPress Translation łączy w sobie to, co najlepsze z obu światów – automatyczne tłumaczenie bloga i tłumaczenie przez człowieka. Jak wszyscy wiemy, tłumaczenia automatyczne nie zawsze są dokładne i czasami mogą generować niezręczne wyniki. Z drugiej strony tłumaczenie całego wpisu na blogu przez człowieka to męczący i niekończący się proces.

Ale tutaj wtyczka automatycznie przetłumaczy post na blogu, a następnie zapewni dostęp do interfejsu kontekstowego, aby dodać ręczną edycję tam, gdzie tłumaczenie poszło nie tak.

Cechy:

• Funkcja automatycznego tłumaczenia obsługuje ponad 117 języków.
• Możesz ustawić automatyczne tłumaczenie tak, aby mogło być uruchamiane przez użytkownika lub przeglądarkę.
• Może pomóc w tłumaczeniu postów na blogu, stron, tagów linków, treści meta, kafelków, a nawet ukrytych elementów.
• Integracja z BuddyPress.

I wiele więcej.

7. Polilang

Ściągnij

Wtyczka do tłumaczenia Polylang pomaga tworzyć wielojęzyczne strony internetowe za naciśnięciem jednego przycisku. Wszystko, co musisz zrobić, to skoncentrować się na tworzeniu postów i stron, które zapełnią Twoją witrynę. Po zakończeniu możesz użyć wtyczki, aby przetłumaczyć każdy post i stronę wraz z tagami i kategoriami na dowolny język.

Obsługuje różne pakiety językowe WordPress, które można pobrać i zainstalować, aby zwiększyć zakres wtyczki. Otrzymasz nawet wsparcie dla skryptów językowych RTL, aby naprawdę stworzyć globalną wielojęzyczną stronę internetową.

Cechy:

• Może pomóc w tłumaczeniu postów, stron, multimediów, kategorii, tagów postów, menu, widżetów, niestandardowych typów postów, a nawet kanałów RSS.
• Przetłumaczony język można ustawić za pomocą treści lub kodu języka w adresie URL.
• Możliwość przypisania różnych języków na podstawie różnych domen i poddomen.
• Dedykowany widget tłumacza języka.
• Dostępna jest wersja Premium z dodatkowymi zaawansowanymi funkcjami.

I wiele więcej.

8. Tłumaczenie Lingotek

Ściągnij

Wtyczka Ligotek Translation dla WordPress zapewnia dostęp do opartego na chmurze systemu lokalizacji i tłumaczenia, który pomaga tworzyć i utrzymywać wielojęzyczne strony internetowe. Niektóre z godnych uwagi funkcji wtyczki obejmują obsługę tłumaczeń maszynowych, profesjonalnych, a nawet opartych na społeczności. Może to usprawnić proces wejścia na nowy rynek przy jednoczesnym zachowaniu spójności językowej.

Funkcjonalności tłumaczenia maszynowego wykonywane są automatycznie i są jedną z najbardziej oszczędzających czas metod. Jest obsługiwany przez komercyjny interfejs API dla Microsoft Translator i może pomóc w tłumaczeniu do stu tysięcy znaków. Z drugiej strony, jeśli chcesz uzyskać dostęp do dokładniejszych tłumaczeń, możesz skorzystać z pomocy profesjonalistów. Ale będzie cię to kosztować trochę pieniędzy. I wreszcie, istnieje tłumaczenie społecznościowe, w którym możesz zaoszczędzić pieniądze i uzyskać dokładne tłumaczenia, ale zajmie to trochę czasu.

Cechy:

• Kompletny system zarządzania tłumaczeniami oparty na chmurze.
• Możliwość przetłumaczenia treści na dowolną liczbę języków.
• Wsparcie RTL.

I wiele więcej.

9. Tłumacz witryn Google

Ściągnij

Google Website Translator, podobnie jak niektóre inne wtyczki do tłumaczenia na liście, zapewnia moc usługi automatycznego tłumaczenia Google na wyciągnięcie ręki. Pomoże Ci przetłumaczyć całą zawartość witryny na ponad 100 języków.

Nie trzeba dodawać, że uzyskujesz dostęp do tłumaczeń maszynowych, co sprawia, że ​​proces jest szybki, ale nieco mniej dokładny. Mając to na uwadze, może pomóc przetłumaczyć zawartość witryny, taką jak nagłówki, menu, tagi i kategorie, ale przetłumaczone posty i strony mogą być pełne błędów.

Cechy:

• Dostęp do prostych ustawień z wbudowaną pomocą w tłumaczeniu Twojej witryny.
• Zawiera 3 style wbudowane i 4 z zakładkami.
• Obsługa widżetów i skrótów do aktywacji tłumaczenia.

I wiele więcej.

10. Mój tłumacz WP

Ściągnij

A teraz ostateczna wtyczka do tłumaczenia na liście, mamy MY WP Translate. Jest to proste i łatwe w użyciu narzędzie do tłumaczenia, które oferuje szereg przydatnych funkcji, które pomogą Twojej witrynie osiągnąć status wielojęzyczny.

Warto zauważyć, że nie zapewnia obsługi automatycznych tłumaczeń. W zamian otrzymujesz dostęp do intuicyjnego interfejsu prezentującego wszystkie strony Twojej witryny. Możesz łatwo wprowadzić tłumaczenia dla każdej z tych stron ręcznie, co będzie odzwierciedlone w Twojej witrynie.

Cechy:

• Interfejs zaplecza, który pomoże Ci ręcznie dodać tłumaczenia zawartości Twojej witryny.
• Umożliwia tworzenie niestandardowych plików .po.
• Wsparcie dla importu/eksportu przetłumaczonych ciągów.

I wiele więcej.

Na zakończenie

To były nasze typy 10 najlepszych wtyczek tłumaczeniowych dla WordPressa. Daj nam znać, jeśli uważasz, że czytanie jest pomocne. Ponadto, jeśli zdecydowałeś się użyć którejś z wymienionych na liście wtyczek, powiedz nam, które z nich wybrałeś i dlaczego.

Zachęcamy również doświadczonych użytkowników do korzystania z sekcji komentarzy i dzielenia się swoimi doświadczeniami, czy i jak wtyczki tłumaczeniowe pomogły zwiększyć ich bazę użytkowników i zasięg odbiorców. Twój wgląd zostanie bardzo doceniony i może nawet pomóc jednemu z twoich kolegów czytelników.

Teraz jesteś gotowy do stworzenia wielojęzycznej witryny WordPress, aby dotrzeć do globalnej publiczności.