Jak tworzyć zoptymalizowane wielojęzyczne witryny WooCommerce za pomocą WP Rocket i WPML

Dzisiejsi konsumenci są zawsze online i w podróży. Ponieważ styl życia staje się szybszy i bardziej mobilny, ludzie chcą jak najlepiej wykorzystać każdą część swojego życia – w tym zakupy online.

Nie ma znaczenia, czy rozważasz założenie nowego sklepu WooCommerce, czy już jesteś jego właścicielem. Skupienie się tylko na dobrze zaprojektowanej witrynie WooCommerce z produktami wysokiej jakości oraz różnymi opcjami wysyłki i płatności nie wystarczy, aby wyróżnić Twój sklep internetowy.

Robienie dobrego pierwszego wrażenia ma znaczenie. Konsumenci na całym świecie mają specyficzne potrzeby, oczekiwania i wymagania, które wykraczają poza produkty, które ma do zaoferowania Twój sklep:

• Według badań przeprowadzonych przez CSA Research, 76% konsumentów online wolałoby kupić produkt lub usługę w witrynie, która sprzedaje im w ich własnym języku i walucie, a 40% nawet nie rozważy zakupu w innym języku niż ich rodzimy.
• Ponadto badanie przeprowadzone przez eksperta SEO Neila Patela wykazało, że aż 47% konsumentów oczekuje, że ich strona załaduje się w ciągu 2 sekund lub mniej. W rzeczywistości, według Google, 1 na 2 potencjalnych kupujących opuści Twoją witrynę, jeśli załadowanie zajmie więcej niż 2 sekundy.
• Wprowadzenie przez Google podstawowych wskaźników internetowych, które mierzą i oceniają szybkość, stabilność wizualną i responsywność stron internetowych, pokazuje, że szybkość strony jest nierozerwalnie związana z SEO. Oznacza to, że możesz dotrzeć do większej liczby klientów na całym świecie dzięki odpowiednim wielojęzycznym strategiom SEO, ale tylko wtedy, gdy Twoja witryna jest szybka.

Wtyczki WordPress, które specjalizują się w tłumaczeniu Twojej witryny, sprawiają, że przyciąganie klientów na całym świecie jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. A wtyczki optymalizacyjne mogą pomóc Ci poprawić wydajność Twojej witryny. Ale ważne jest, aby wybrać wtyczki, które współpracują ze sobą, aby zapewnić bezproblemową obsługę, która sprawi, że Twoi klienci będą wracać.

W tym artykule przyjrzymy się, w jaki sposób stworzenie szybkiego, wielojęzycznego sklepu może pomóc zwiększyć sprzedaż oraz jak WP Rocket i WPML współpracują ze sobą, aby pomóc Twojej witrynie WooCommerce spełnić oczekiwania współczesnego konsumenta.

Następny poziom: dlaczego powinieneś uczynić swoją witrynę WooCommerce wielojęzyczną

W świecie online nie ma granic. Dlaczego więc ograniczać się do jednego języka i lokalizacji geograficznej?

Tworząc wielojęzyczną witrynę WooCommerce, możesz:

1. Dotrzyj do nowych rynków . Istnieją miliony klientów, którzy mogą skorzystać na zakupie Twoich produktów lub usług. Ale nie mają na to możliwości z jednego powodu – nie rozumieją, co sprzedajesz.
2. Popraw SEO. Dzięki odpowiednim wielojęzycznym technikom SEO możesz dotrzeć do nowych rynków i upewnić się, że Twoi klienci znajdą potrzebne treści w języku, w którym czują się najbardziej komfortowo.
3. Zapewnij lepsze wrażenia użytkownika . Oferowanie treści witryny w wielu językach eliminuje nieporozumienia spowodowane barierami językowymi. Pokazuje również Twoim klientom, że Ci zależy. W wysoce konkurencyjnym biznesie, takim jak e-commerce, zdobycie i utrzymanie zaufania i lojalności klientów ma kluczowe znaczenie.

Wiele witryn nie decyduje się na wielojęzyczność, ponieważ uważają, że będzie to zbyt skomplikowane lub zbyt drogie. W końcu istnieje wiele elementów, które należy przetłumaczyć, w tym:

• Twoje strony sklepu, strony produktów, dodatki do produktów i odmiany produktów
• Kategorie produktów, tagi, atrybuty i niestandardowe taksonomie
• Recenzje produktu
• Strony koszyka i kasy

Aby zaspokoić potrzeby swoich globalnych klientów, prawdopodobnie chciałbyś mieć również możliwość ustalania cen i pobierania płatności w wielu walutach, a także przesyłania różnych zdjęć do tłumaczenia produktów.

I chociaż istnieje wiele wtyczek do tłumaczeń, znalezienie takiej, która spełnia wszystkie wymagania, mieści się w Twoim budżecie i pozwala dotrzymać terminów, może być trudne.

WooCommerce Multilingual firmy WPML może obsłużyć każdy aspekt tworzenia sklepu wielojęzycznego. Pozwala również wybrać jeden z dwóch trybów tłumaczenia:

• Tryb Tłumacz wszystko umożliwia automatyczne przetłumaczenie całego sklepu w ciągu kilku minut. Ta opcja umożliwia również przeglądanie tłumaczeń przed ich opublikowaniem. Dzięki temu Twoje tłumaczenia będą bezbłędne i zlokalizowane na potrzeby Twoich międzynarodowych klientów.
• Tłumacz Niektóre tryby dają swobodę decydowania o tym, co będziesz tłumaczyć i kto to przetłumaczy. Jeśli masz jakieś produkty, których niekoniecznie chcesz tłumaczyć, możesz zrezygnować z tłumaczenia i wyświetlania ich. Możesz też wybrać wyświetlanie ich w domyślnym języku witryny.

Po skorzystaniu z WooCommerce Multilingual Twoi klienci mają pięknie przetłumaczoną stronę internetową. Oto przykład przetłumaczonej strony produktu z łatwym w użyciu przełącznikiem języków i przełącznikiem walut w interfejsie:

Superpower It: po co optymalizować wielojęzyczną witrynę WooCommerce

Tłumaczenie witryny za pomocą odpowiedniej wtyczki to dopiero pierwsza część wielojęzycznej podróży. Następnie musisz zagwarantować wydajność swojej witryny e-commerce, czyniąc ją szybką i responsywną.

Oto kilka kluczowych rzeczy do rozważenia:

1. Współczynnik odrzuceń . Im dłużej trwa ładowanie witryny, tym większa szansa, że ​​konsumenci ją porzucą.
2. Szybkość witryny wpływa na SEO . Im szybszy czas ładowania strony, tym większa szansa, że ​​zostaniesz zauważony. Google umieszcza szybsze witryny wyżej w wynikach wyszukiwania.
3. Doświadczenie użytkownika . Buforowane witryny internetowe zapewniają lepsze wrażenia użytkownika, oszczędzając przepustowość użytkownika, ponieważ strony statyczne są mniejsze pod względem rozmiaru pliku.

Liczby nie kłamią – szybciej tym lepiej. Aby uzyskać wyższą pozycję w rankingu, poprawić wrażenia użytkownika oraz zwiększyć sprzedaż i konwersje, potrzebujesz szybszej witryny.

Znaczenie wyboru odpowiedniej wtyczki optymalizacyjnej dla Twojej witryny WooCommerce

Chociaż wszystkie wtyczki do buforowania obiecują przyspieszyć działanie Twojej witryny, nie wszystkie z nich są w pełni kompatybilne z wielojęzycznymi witrynami e-commerce .

Wtyczka buforująca zapisuje każdą stronę, dzięki czemu jest gotowa do użycia w dowolnym momencie. Nie musi być kompilowany przez serwer za każdym razem, gdy ktoś go odwiedza. Jednak sklepy wielojęzyczne muszą umożliwiać dynamiczną zmianę języka i waluty w dowolnym momencie. W przypadku większości wtyczek trudno jest buforować rzeczy, które są z założenia dynamiczne.

Krótko mówiąc, wtyczka wydajności nieodpowiednia dla witryn wielojęzycznych może powodować problemy. Buforowanie stron może prowadzić do tego, że klienci zobaczą nieprawidłowe ceny lub będą mieli problemy z zamianą walut.

WPML i WP Rocket: bezproblemowa kompatybilność

Korzystając z WP Rocket i WPML, można mieć zoptymalizowaną stronę internetową, która się nie zepsuje.

Te wtyczki są w pełni kompatybilne i współpracują ze sobą od razu po wyjęciu z pudełka. Będziesz mógł zbudować w pełni funkcjonalną, zoptymalizowaną wielojęzyczną witrynę bez instalowania wielu dodatków. Dzięki WP Rocket natychmiast zauważysz poprawę czasu ładowania strony, używając tylko ustawień domyślnych. Nie musisz się też martwić o problemy z buforowaniem przetłumaczonych stron lub zawartości dynamicznej we wszystkich językach witryny. WP Rocket domyślnie wyklucza strony dynamiczne, takie jak Koszyk , Kasa i Moje konto z ustawień pamięci podręcznej.

Dzięki wysiłkom kompatybilności WP Rocket i WPML, WP Rocket ma teraz wbudowaną kompatybilność z funkcjami wielowalutowymi oferowanymi przez WooCommerce Multilingual. Automatycznie wyklucza pliki cookie waluty z pamięci podręcznej. Oznacza to, że Twoi klienci mogą z łatwością przełączać się między walutami lub wyświetlać produkty we właściwej walucie w zależności od ich lokalizacji lub języka.

Aby zobaczyć, jak możesz zbudować szybką wielojęzyczną witrynę za pomocą WP Rocket i WPML, zalecamy obejrzenie poniższego wideo stworzonego przez zespół WPML. Pokazuje, w jaki sposób wdrożenie opcji optymalizacji wydajności oferowanych przez WP Rocket może przyspieszyć Twoją wielojęzyczną witrynę.

Podsumowując, oto, co musisz zrobić, aby szybko utworzyć wielojęzyczną witrynę:

• Wybierz odpowiednią usługę hostingową . Twoje wysiłki optymalizacyjne pójdą na marne, jeśli Twój usługodawca hostingowy nie ma wielu lokalizacji serwerów i nie poradzi sobie ze wzrostem ruchu.
• Buforuj swoje strony . W zależności od popularności Twojej wielojęzycznej witryny, jest ona prawdopodobnie wyświetlana setki, a nawet tysiące razy w miesiącu. Bez buforowania Twój serwer musi obsłużyć każde żądanie wykonane przez każdego z odwiedzających Twoją witrynę. Gdy wtyczki wydajności WordPress, takie jak WP Rocket, buforują twoje strony, przechowują żądania wysyłane przez twoich klientów na serwerze. Następnie udostępniają odwiedzającym kopię Twojej strony internetowej, co zmniejsza obciążenie serwera internetowego. W rezultacie odwiedzający mogą spodziewać się poprawy szybkości ładowania strony.
• Przyspiesz swoją stronę internetową dzięki CDN. Wzrost ruchu międzynarodowego może spowolnić działanie Twojej witryny. Gdy Twoje serwery znajdują się zbyt daleko od lokalizacji Twoich klientów, Twoja witryna może ładować się powoli. Prostym sposobem rozwiązania tego problemu jest użycie sieci dostarczania treści (CDN), takiej jak RocketCDN. Sieci CDN zmniejszają obciążenie głównych serwerów hostingowych, dystrybuując buforowane wersje witryny do centrów danych na całym świecie. Tak więc, zamiast udostępniać całą zawartość ze Stanów Zjednoczonych, na przykład klient z Francji może zobaczyć zawartość z pamięci podręcznej z serwera w Portugalii. W tym samym czasie klient z Szanghaju może zobaczyć zawartość centrum danych w Seulu.
• Zoptymalizuj swoje obrazy i filmy. Wysokiej jakości obrazy wyróżnią Twój sklep WooCommerce. Duże obrazy o niepoprawnych rozmiarach będą działać odwrotnie. Uruchamiając obrazy za pomocą wtyczki do kompresji obrazu, możesz pozbyć się niepotrzebnych danych bez wpływu na ich jakość i przekonwertować zdjęcia do formatu nowej generacji, takiego jak WebP. Jeśli masz dużo zdjęć na swojej stronie głównej, rozważ użycie LazyLoad firmy WP Rocket. To ustawienie opóźnia ładowanie obrazów w Twojej witrynie, dopóki odwiedzający nie przewinie w dół, aby je zobaczyć.

Używając odpowiednich wtyczek, takich jak WP Rocket i WPML razem, i zwracając uwagę na kilka ważnych szczegółów, możesz zbudować wielojęzyczną, zoptymalizowaną stronę internetową, która spełnia kluczowe wskaźniki sieciowe Google i uzyskuje wynik 90+ wydajności Lighthouse:

Zawijanie

W erze cyfrowej istnieje więcej niż jeden sposób na zwiększenie globalnej sprzedaży. Tworzenie treści w wielu językach i wielojęzyczne strategie SEO to tylko niektóre ze środków, które możesz podjąć, gdy chcesz wejść na rynek globalny ze swoją witryną e-commerce. Optymalizacja witryny może poprawić wrażenia z zakupów i sprawić, że klienci będą wracać po kolejne zakupy.

Jednak wszystkie te środki mogą być niczym bez odpowiedniej wtyczki do tłumaczenia i rozwiązań optymalizujących wydajność witryny. Wystarczy jedna sekunda spowolnienia, aby zniechęcić klientów do sfinalizowania zakupu.

Chociaż do wyboru są różne wielojęzyczne wtyczki, WPML oferuje jedno z najlepszych rozwiązań tłumaczeniowych. Zapewnia pełną kontrolę nad tłumaczonymi treściami i bezproblemowo współpracuje z większością wtyczek WordPress.

WP Rocket nie wymaga, abyś był naukowcem rakietowym – wykona to zadanie za Ciebie za pomocą kilku kliknięć. Optymalizując działanie Twojej witryny e-commerce w tle, możesz skupić się na sprzedaży swoich produktów.

Co ważniejsze, te wtyczki działają od razu po wyjęciu z pudełka. Możesz błyskawicznie doładować swoją wielojęzyczną witrynę WooCommerce, nie martwiąc się o treść w innych językach lub problemy z funkcjami obsługi wielu walut.

Łatwa w obsłudze i responsywna wielojęzyczna strona internetowa jest właśnie tym, czego potrzebujesz, aby Twoi klienci byli zadowoleni i wracali po więcej.