11 skutecznych aplikacji do tłumaczenia Shopify, które sprawią, że Shopify będzie wielojęzyczny
Opublikowany: 2022-09-13Co mogę zrobić, aby zwiększyć sprzedaż? Jako przedsiębiorca w dziedzinie handlu elektronicznego zapewne nie raz zadawałeś sobie to pytanie.
Pewną strategią jest wejście na nowe rynki poprzez sprzedaż produktów w innych krajach. Aby osiągnąć ten cel, będziesz musiał przeprowadzić rozmowę z konsumentem, a przez „rozmowę” rozumiemy rzeczywistą wymianę słów.
Jeśli jesteś sprzedawcą internetowym sprzedającym towary za pośrednictwem witryny, tłumaczenie witryny powinno być oczywiste.
Aby pokonać tę barierę, zapewnić dodatkową wartość i uprościć proces zakupów dla potencjalnego nowego konsumenta, rozważ wielojęzyczność swojej witryny.
Niemniej jednak, znaczenie języka (i aplikacji do tłumaczenia Shopify!) dla firm internetowych jest często pomijane.
Jednak badania zatytułowane „nie mogę czytać, nie kupuję” wykazały, że 55% konsumentów wolałoby robić zakupy w swoim ojczystym języku, a 60% osób rzadko lub wcale nie robi zakupów w witrynach zawierających treści wyłącznie w języku angielskim.
Biorąc to pod uwagę, stracisz ogromny potencjał sprzedaży, jeśli nie spróbujesz sprzedawać swoich produktów online na arenie międzynarodowej.
- Dlaczego warto sprzedawać za granicą?
- Skonfiguruj wielojęzyczny sklep Shopify
- 11 najlepszych aplikacji tłumaczeniowych Shopify do generowania większej sprzedaży i zysków w 2022 r.
- (1) Langify
- (2) Weglot
- (3) Transcy
- (4) T Lab — Tłumacz AI-Language
- (5) Wielojęzyczność
- (6) Przetłumacz mój sklep i walutę
- (7) G Tłumacz
- (8) Sklep internetowy
- (9) Tłumaczenie Babic
- (10) Tłumacz języka w łączu w górę
- (11) Przekaż tego tłumacza
- Wniosek
Dlaczego warto sprzedawać za granicą?
Przewiduje się, że do 2020 r. światowy transgraniczny przemysł handlu elektronicznego będzie wart ponad 881 miliardów euro (994 miliardów USD). Stanowi to znaczny wzrost w sektorze tylko w ciągu ostatnich pięciu lat.
Poszerzenie bazy klientów firmy jest główną motywacją do wejścia na rynek globalny ze sprzedażą.
Istnieje prawdopodobieństwo, że na rynku międzynarodowym będzie mniej rywali, jeśli zdecydujesz się sprzedawać za granicą.
Nawet jeśli masz do czynienia z ostrą konkurencją w swoim ojczystym kraju, możesz znaleźć niewykorzystane możliwości rozwoju gdzie indziej.
Ponadto wydłuży się żywotność Twoich przedmiotów.
Na przykład, jeśli sprzedajesz kurtki, Twoja sprzedaż może nieuchronnie spaść w określonych porach roku w niektórych obszarach, podczas gdy Twój produkt będzie potrzebny w innych.
Skonfiguruj wielojęzyczny sklep Shopify
Posiadanie sklepu Shopify dostępnego w wielu językach jest koniecznością, jeśli planujesz zdobywać nowe rynki.
Dodatkowo nie chciałbyś tracić czasu i pieniędzy na tworzenie i utrzymywanie wielu stron internetowych w tym celu.
To dobra wiadomość dla sprzedawców Shopify, że szeroka gama aplikacji do tłumaczenia Shopify (o różnym stopniu złożoności) jest dostępna do integracji z platformą, usprawniając proces wyświetlania i tłumaczenia wielu języków i walut.
Aby więc zacząć sprzedawać na skalę globalną, przyjrzyjmy się wielu dostępnym aplikacjom tłumaczeniowym Shopify.
11 najlepszych aplikacji tłumaczeniowych Shopify do generowania większej sprzedaży i zysków w 2022 r.
Poniżej znajduje się starannie dobrana lista 11 najlepszych aplikacji do tłumaczenia Shopify, które mogą ułatwić Twoją pracę:
(1) Langify
Korzystając z aplikacji Langify, możesz przetłumaczyć nie tylko tekst na swojej stronie, ale także wyświetlaną walutę, a także wszelkie inne zainstalowane wtyczki.
Jest w pełni kompatybilny z natywnym interfejsem API tłumaczenia Shopify, więc wszelkie aktualizacje wprowadzone przez Shopify zostaną odzwierciedlone w aplikacji bez ręcznej interwencji z Twojej strony. Na Langify każdy znajdzie coś dla siebie.
Jeśli Twoja firma nie chce zatrudniać osobnego zespołu do obsługi tłumaczeń, udostępnia pomocne narzędzie o nazwie Automatyczne tłumaczenia.
Jeśli firma chce mieć więcej do powiedzenia, może dostarczyć i przesłać własne tłumaczenia.
Dzięki łatwości obsługi pulpitu sprzedawcy mogą szybko uzyskać dostęp do dowolnej sekcji swojej witryny i zlecić jej tłumaczenie.
Klienci mają możliwość automatycznego tłumaczenia języka za pomocą funkcji rozpoznawania języka wtyczki lub samodzielnego przełączania go za pomocą menu rozwijanego w nagłówku.
Fundamentem Langify jest Search Engine Optimization. Koszt pojedynczego planu Langify kosztuje 17,50 USD miesięcznie.
Oferuje nieskończoną liczbę ludzkich tłumaczeń, pełną pomoc SEO i dostępność o każdej porze.
(2) Weglot
Dzięki aplikacji do tłumaczenia Weglot Shopify możesz automatycznie pokazać swój sklep w innym języku i przetłumaczyć go w zaledwie 5 minut. Jest to niezawodny i łatwy sposób na zrobienie tego.
Możesz spersonalizować i kontrolować tłumaczenia wszystkich treści Shopify, w tym wszystkiego, co zostało opracowane przy pomocy innych aplikacji Shopify, z pomocą Weglot.
Następnym krokiem jest wybranie domyślnego języka dla Twojego sklepu oraz języka lub języków docelowych.
Następnie, gdy potrzebne są dalsze usługi tłumaczeniowe, możesz je łatwo zamówić, korzystając z uproszczonego interfejsu Weglota.
- Tłumaczenie metadanych, niestandardowe adresy URL i tagowanie Hreflang są automatycznie stosowane w celu maksymalizacji optymalizacji pod kątem wyszukiwarek (SEO) w kilku językach.
- Automatyczne przełączanie strony na preferowany język odwiedzającego.
- Istnieje przycisk przełączania języka, który można zmienić i powinien działać ze wszystkimi nowoczesnymi motywami Shopify.
- Spersonalizowana obsługa klienta
Przetłumaczyć można nie tylko treść strony internetowej, ale całe doświadczenie zakupowe, aż do faktury klienta, która może być wykonana w jego ojczystym języku.
(3) Transcy
Transcy znajduje się wśród pięciu najlepszych aplikacji Shopify Translation w sklepach z aplikacjami Shopify. Jest dostępna dopiero od kilku miesięcy, ale jest już drugą najlepszą aplikacją do tłumaczenia dla Shopify.
Osiągnięto jednoczesną pozycję w światowych rankingach Staff Picks, Asia's Staff Picks i aplikacjach zyskujących popularność. Transcy wykazała, że jest fantastycznym i potężnym źródłem do poszerzania bazy klientów i przychodów Twojego sklepu internetowego.
Dzięki Transcy możesz przetłumaczyć wszystkie swoje strony w ciągu kilku minut, a cała przetłumaczona treść może być zarządzana w jednej centralnej lokalizacji. Stworzenie witryny obsługującej kilka języków może wymagać trochę wysiłku.
Bez względu na to, jak duża lub mała jest Twoja firma, Transcy jest obecnie jedną z najlepszych aplikacji tłumaczeniowych Shopify.
(4) T Lab — Tłumacz AI-Language
TLab jest jedną z najlepiej ocenianych aplikacji tłumaczeniowych Shopify, która zapewnia tłumaczenia w wielu językach i znacznie zwiększa przychody Twojego sklepu.
Bezproblemowo integruje się z wielojęzyczną funkcjonalnością Shopify, więc nie ma dodatkowego wysiłku przy wprowadzaniu skomplikowanych kodów lub wykonywaniu procedur technicznych.
Umożliwia całkowitą kontrolę nad dowolnymi zasobami w sklepie Shopify, które można przetłumaczyć, i oferuje interfejs użytkownika, który jest zarówno prosty, jak i potężny. W rezultacie nie będziesz mieć problemów ze śledzeniem jakichkolwiek działań firmy.
Przegląd najważniejszych wydarzeń:
- Może tłumaczyć informacje w całej witrynie Shopify, w tym na stronach produktów, kasach, blogach, metadanych, e-mailach, SMS-ach itp.
- Oferuje tłumaczenia oparte na sztucznej inteligencji i poprawiające wrażenia klientów z całego świata.
- Możesz również dodać konfigurowalny selektor języka do swojego sklepu Shopify, a dla każdej przetłumaczonej strony dostępne są oddzielne adresy URL, aby pomóc im natychmiast się wyróżnić.
- Możesz wykonywać tłumaczenia zbiorczo, a niezawodne narzędzia SEO, w które jest wyposażony, pomogą Twojemu sklepowi Shopify uzyskać wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania dla użytkowników wyszukujących w językach, w których został zlokalizowany.
(5) Wielojęzyczność
Multi Lingo to wielojęzyczna aplikacja Shopify dla profesjonalistów, która pomaga im tłumaczyć.
Dzięki Multi Lingo możesz tłumaczyć towary, strony, menu, teksty na stronie głównej sklepu Shopify, alerty e-mail, kasę i wpisy na blogu, a następnie tworzyć wielojęzyczne wersje swojego sklepu.
Integracja istniejących tłumaczeń motywów jest bardzo prosta dzięki Multi Lingo i bezproblemowo współpracuje z procesem lokalizacji Shopify.
Ponadto Multi Lingo pozwala na dokonywanie automatycznych tłumaczeń dla poszczególnych pozycji za pomocą silnika tłumaczeniowego Yandex.
(6) Przetłumacz mój sklep i walutę
Jedną z wielu korzyści płynących z korzystania z Translate My Store jest optymalizacja SEO, którą zapewnia dla Twojego sklepu internetowego. Ta aplikacja jest bardzo prosta w obsłudze i konfiguracji.
Z drugiej strony fakt, że nic nie kosztuje, jest bez wątpienia jedną z najważniejszych zalet, jakie oferuje jako jedna z najlepszych aplikacji tłumaczeniowych Shopify.
Korzystając z Tłumacza mojego sklepu, będziesz mieć możliwość tłumaczenia różnych sekcji swojej witryny, w tym blogów, stron produktów i strony kasy.
Mimo że ta platforma automatycznie tłumaczy Twoją witrynę, często zdarzają się błędy językowe.
Możesz temu zapobiec, płacąc dodatkowo za profesjonalnego korektora.
(7) G Tłumacz
Dzięki GTtranslate możesz łatwo dodać wiele języków do dowolnej strony HTML.
Działa z każdym głównym systemem zarządzania treścią (CMS), w tym WordPress, Squarespace i, co najważniejsze, Shopify.
Korzystając z bezpłatnej usługi automatycznego tłumaczenia Google, aplikacja może zlokalizować Twoją firmę na ponad 103 języki.
Oprócz tłumaczenia nazw stron, tłumaczy nazwy praktycznie każdej aplikacji firm trzecich w Twoim sklepie, co jest pomocne w optymalizacji pod kątem wyszukiwarek.
Jedną z największych zalet GTranslate jest bogactwo użytecznych narzędzi dostępnych dla sprzedawców internetowych bez żadnych kosztów.
Funkcja automatycznego tłumaczenia, nieograniczona liczba słów i kilka opcji rozwijanych języków są zawarte w bezpłatnej wersji aplikacji.
Jeśli dokonasz aktualizacji do wersji płatnej, uzyskasz dostęp do lepszej jakości tłumaczenia, tłumaczenia adresu URL i metadanych, tłumaczenia strony kasy i wielu innych dodatkowych funkcji.
(8) Sklep internetowy
LangShop to jedna z najbardziej wszechstronnych dostępnych aplikacji tłumaczeniowych Shopify. Mówiąc dokładniej, Shopify obsługuje tłumaczenie na ponad 240 różnych języków.
Ponadto platforma ta jest dość prosta w obsłudze. Wystarczy wybrać opcję „dodaj nowy język” i pozwolić aplikacji na wykonanie tłumaczeń, aby Twoja witryna była dostępna w innych językach.
Z pomocą LangShop możesz dotrzeć do klientów w wielu innych krajach niż kiedykolwiek wcześniej.
Korzystając z narzędzi SEO platformy, możesz zwiększyć widoczność swojej firmy dla potencjalnych klientów i być może przychody.
Gdy klient wybierze język inny niż domyślny, LangShop może natychmiast dostosować ceny w całej witrynie, aby dopasować je do lokalnej waluty.
Warto zauważyć, że w przeciwieństwie do innych aplikacji tłumaczeniowych Shopify, usługi tej aplikacji mają wysoką miesięczną cenę.
(9) Tłumaczenie Bablic
Aby zapewnić najwyższą możliwą jakość tłumaczonego tekstu, tłumaczenie Bablic integruje procesy maszynowe, ludzkie i ręczne.
W szczególności współpracuje z profesjonalistami z branży, takimi jak tłumacze, aby zapewnić prawidłowo przetłumaczoną wersję tekstu za opłatą 0,06 USD za słowo lub więcej, jeśli sobie tego życzysz.
Masz możliwość szybkiego przeglądania i aktualizacji tłumaczenia na swojej stronie, jeśli chcesz to zrobić samodzielnie.
Działa również z wieloma językami, w tym z czytanymi od prawej do lewej, takimi jak arabski, hebrajski itp.
Nawet nowicjusz może z łatwością ukończyć procedury zmiany widżetu języka i importować lub eksportować materiał, ponieważ są one tak proste.
Dostępna jest szeroka gama opcji cenowych, od bezpłatnych do 299 USD miesięcznie, co daje swobodę wyboru tego, co najlepiej pasuje do Ciebie i Twojego budżetu.
(10) Tłumacz języka w łączu w górę
Użytkownicy mogą tłumaczyć treści znalezione w sklepie Shopify na swój język ojczysty za pomocą aplikacji Uplinkly Language Translate.
Zainstalowanie tej aplikacji pozwoli Ci szybko wybrać języki, w których chcesz, aby odwiedzający Twoją witrynę mogli ją przeczytać.
To oprogramowanie obejmuje Cię niezależnie od kraju lub regionu, z którego pochodzą Twoi konsumenci.
Ponadto korzystanie z tej aplikacji nie wymaga żadnej modyfikacji kodu, co oznacza, że nie potrzebujesz żadnego wcześniejszego doświadczenia ani znajomości kodowania, aby ją zainstalować i korzystać z niej.
Podstawową cechą tej aplikacji jest to, że pozwala po prostu dostosować lokalizację ikony tłumaczenia lub włączyć Tłumacz językowy do swojego menu i stopki, aby klienci mogli go szybko znaleźć.
Przegląd najważniejszych wydarzeń:
- Łatwa instalacja i konfiguracja
- Preferencje językowe mogą być ustawione przez klienta.
- Wybierz spośród ponad 100 różnych języków.
- Nie są wymagane żadne zmiany w kodowaniu.
- Obsługa tłumaczeń automatycznych zwiększająca przychody
(11) Przekaż tego tłumacza
Jeśli szukasz prostego rozwiązania do tłumaczenia swojej strony internetowej, ConveyThis jest tym.
Do aplikacji przyczyniło się ponad 38 różnych języków, co czyni ją najczęściej tłumaczoną aplikacją w katalogu WordPress. ConveyTa łatwość użycia sprawia, że jest to realna opcja do włączenia do witryny Shopify i aktywacji ponad 100 opcji językowych.
Możesz dodać przycisk przełączania języków do swojej witryny, a ConveyThis automatycznie przekonwertuje całość za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Dzięki temu możesz mieć w pełni funkcjonalną, zoptymalizowaną pod kątem wyszukiwarek, wielojęzyczną stronę internetową w ciągu kilku minut.
Dostępne są wersje bezpłatne i premium. Istnieje bezpłatny plan, który pozwala przetłumaczyć do 2500 słów na jeden język, a płatne plany korzystają z modelu rozliczeniowego znanego jako SaaS, co oznacza, że będziesz musiał płacić za usługę tak długo, jak chcesz Użyj tego.
Najtańszy płatny plan obejmuje jeden język i do 10 000 słów i kosztuje 4 € miesięcznie.
Wniosek
Główna trudność w wyborze najlepszej aplikacji tłumaczeniowej dla Twojego sklepu Shopify wynika z wielu opcji aplikacji tłumaczeniowych Shopify.
Najlepszym wyborem jest ustalenie, jakie cechy musi mieć oprogramowanie do tłumaczenia, takie jak przystępność cenowa, dostępność, obsługa języków i wiarygodność. Chociaż nie są pozbawione wad, aplikacje te są często uważane za najlepsze typy Shopify.
Upewnij się, że wybierasz aplikację z licznymi funkcjami, aby bez wysiłku wykorzystać wszystkie zalety wielojęzyczności.