5 najlepszych wtyczek do przełączania języków i tłumaczeń do integracji z witryną WordPress

Około 65% użytkowników preferuje dostęp do blogów w ich języku podczas wyszukiwania. Ponadto 40% respondentów stwierdziło, że nie kupowaliby rzeczy na stronach internetowych, które mówią tylko w ich ojczystym języku. Żadna bariera językowa nie powinna uniemożliwić Ci dotarcia z Twoją witryną do większej liczby odbiorców. Istnieją najlepsze wtyczki do przełączania języków i tłumaczeń, które można zintegrować z witrynami WordPress.

Wtyczki do przełączania języków i tłumacza

Aby Ci pomóc, przygotowaliśmy listę 5 najlepszych obecnie dostępnych wtyczek do tłumaczenia WordPress.

1. Wielojęzyczna prasa

Wtyczka MultilingualPress WordPress to doskonałe rozwiązanie do zarządzania treścią witryny w więcej niż jednym języku. Jest to wysoce wyrafinowane rozwiązanie dla wielu witryn, które sprawia, że ​​utrzymanie zawartości Twojej witryny jest niezwykle proste. Jego wielostronne rozwiązanie zapewnia pełną swobodę i kontrolę nad Twoją witryną. Jeśli masz sieć wielostanowiskową, możesz tworzyć strony internetowe o różnym wyglądzie i funkcjonalności w ramach tej samej sieci. Miłym aspektem tej wtyczki jest to, że możesz wybrać języki wyświetlane w każdej witrynie. Jeśli masz witrynę w więcej niż jednym języku, może ona nawet zarządzać za Ciebie linkami bezpośrednimi.

MultilingualPress pozwala kontrolować system buforowania witryny. Umożliwia również niestandardowe typy postów, umożliwiając różne edytory dla każdego języka. Ponadto wtyczka obsługuje edytor Gutenberg, umożliwiając konwersję treści na kilka języków. Jeśli często blogujesz, możesz rozważyć zainstalowanie tej wtyczki w swojej witrynie. Będziesz kontrolować pamięć podręczną i dać jeden wybór tłumaczenia dla wszystkich swoich postów.

Przejdź do panelu sterowania, aby przesłać MultilingualPress. Aby to zrobić, przejdź do pulpitu nawigacyjnego swojej witryny i wybierz „Wtyczki” z paska bocznego. Tam wybierz „Prześlij wtyczkę na serwer” z menu „Dodaj nowy”. Jeśli masz już stronę internetową, musisz najpierw określić język. Możesz też utworzyć osobną stronę dla każdego języka, który chcesz dodać do swojej witryny. Następnie MultilingualPress automatycznie skopiuje zawartość starej witryny, wtyczki i inne pliki do nowej.

Przeczytaj także: Powody, dla których powinieneś przejść na WordPress

2. WPML

WPML umożliwia tłumaczenie dowolnej treści online na różne języki. Ta wtyczka ma ponad milion użytkowników na całym świecie, z silnymi zwolennikami w Stanach Zjednoczonych i Europie. Umożliwia tłumaczenie treści witryny na różne języki, w tym angielski, rosyjski, hiszpański, włoski, holenderski, francuski i inne. Wtyczka ma kilka funkcji, w tym bezpłatną wersję próbną.

Instalacja WPML jest prosta i wystarczy wprowadzić adres URL witryny, którą chcesz przetłumaczyć. Klucz licencyjny jest tworzony poprzez podanie adresu URL witryny, a licencja może być następnie przeniesiona do innych użytkowników i klientów. WPML powiadomi Cię, gdy dostępne będą aktualizacje zabezpieczeń i zaleci włączenie typów zestawów narzędzi. Tłumaczenie multimediów, tłumaczenie ciągów i zarządzanie tłumaczeniami będą sugerowane, jeśli masz licencję CMS.

WPML jest dość przyjazny dla użytkownika; jednak nie jest w pełni pozbawiony błędów. Jeśli nie masz pewności, jak zainstalować wtyczkę, zobacz stronę pomocy WPML. Zawiera przegląd stanu głównej wtyczki i dostępnych dodatków do wtyczek. Jeśli nie znasz interfejsu, możesz dowiedzieć się więcej, czytając forum użytkowników WPML. Jeśli płacisz za członkostwo, możesz użyć WPML dla swojej witryny, ale nadal będziesz musiał ręcznie przetłumaczyć treść.

Przeczytaj także: Co oznacza SEO dla przetłumaczonej treści?

3. Tłumacz witryn Google

Wtyczka Google Website Translator WordPress to niesamowity wybór dla wymagań wielojęzycznych. Ta bezpłatna wtyczka wykorzystuje możliwości automatycznego tłumaczenia Google, aby pomóc w tłumaczeniu witryny WordPress na dowolny język. Wtyczka zawiera pomoc inline we wszystkich czterech stylach z zakładkami i jest łatwa do zainstalowania. Ma prawie niewielki wpływ na szybkość ładowania strony i umożliwia importowanie/eksportowanie konfiguracji oraz żądania funkcji.

Wtyczka posiada kilka zaawansowanych opcji. Możesz określić, które języki będą tłumaczone i domyślny język Twojej witryny. Można również określić opcje tłumaczenia treści strony lub posta. Zaawansowane opcje pozwalają ukryć i dostosować widżet wyboru języka. Można również włączyć śledzenie Google Analytics. Google Website Translator Pro jest również dostępny w sprzedaży. Kosztuje 50 USD i zawiera wiele dodatkowych funkcji, takich jak możliwość przełączania się między językami i indeksowania tłumaczeń.

Wtyczka Google Website Translator WordPress oferuje łatwy w użyciu interfejs administracyjny. Po zainstalowaniu wyświetla listę dostępnych języków i flagi skojarzone z każdym. Tłumaczenia można znaleźć na pasku bocznym. Możesz także modyfikować style i tryby wyrównania tłumaczeń. Wtyczka zapewnia również niestandardowe permalinki i alternatywy. W witrynie WordPress wtyczka jest bezpłatna. Przed zakupem edycji premium powinieneś zainstalować darmową wersję na swojej stronie i przetestować ją.

4. Tłumacz języka Google

Wtyczka Google Language Translator WordPress jest bezpłatna. Automatycznie konwertuje ciągi znaków z angielskiego na inne języki. Bloki tłumaczenia są dodawane jako element menu WP, pływający w dół lub pływający pasek. Pozwala także na niestandardowe skrypty, aby zmienić prezentację i projekt. Dodatkowo wtyczka obsługuje edytowalne ciągi z angielskiego na inne języki. Aby korzystać z Google translate API, musisz włączyć go w ustawieniach swojej witryny.

Wtyczka Google Language Translator WordPress jest prosta w konfiguracji i obsłudze, a wystarczy ją zainstalować i aktywować. Aby skorzystać z wtyczki, załóż darmowe konto. Następnie musisz wybrać język do tłumaczenia. Następnie możesz wybrać, które języki chcesz przetłumaczyć, a które mają zostać przetłumaczone.

Wtyczka jest kompatybilna ze wszystkimi rodzajami witryn WordPress, a nawet możesz dostosować tłumaczenia do swoich konkretnych wymagań. Warto zauważyć, że Google Translation API jest używany do aktualizowania tłumaczeń.

Przeczytaj także: Najlepsze wtyczki tłumaczące 18 WordPress

5. Weglot- wtyczka Tłumacz

Weglot to wtyczka WordPress, która umożliwia tłumaczenie tekstu na wiele języków. Instalacja zajmuje tylko kilka minut i jest całkowicie zintegrowana z systemem WordPress. Ta wtyczka obsługuje różne języki i jest prosta w użyciu. Pozwala określić swój język ojczysty oraz pierwszy język, na który chcesz przetłumaczyć swój materiał. Po przesłaniu wtyczki w prawym dolnym rogu strony pojawi się przycisk wyboru języka. Umożliwi to Twoim użytkownikom zmianę języka, który czytają w Twojej witrynie, poprawiając estetykę i zaangażowanie użytkowników.

Załóżmy, że nie masz pewności, na jaki język chcesz przetłumaczyć swoją witrynę. W takim przypadku Weglot zapewnia łatwy w użyciu interfejs, dzięki czemu jest doskonałą alternatywą dla witryn o zasięgu ogólnoświatowym. Wtyczkę można zainstalować za pośrednictwem pulpitu WordPress. Na początek podaj klucz API i oryginalny język swojej witryny. Po przesłaniu tych dwóch informacji możesz wybrać języki, na które chcesz przetłumaczyć swoją witrynę.

Następnie skopiuj klucz API i wklej go w odpowiednie miejsca na pulpicie WordPress. Będziesz wtedy mógł wybrać język docelowy i język pochodzenia. Jeśli masz wiele języków, musisz wybrać jeden jako język docelowy. Następnie kliknij przycisk „Tłumacz”, aby rozpocząć tłumaczenie swojej witryny. Możesz również dwukrotnie sprawdzić tłumaczenie treści pod kątem zabezpieczenia przed oszustwami.

Przeczytaj także: Zamień swoją witrynę na wielojęzyczną za pomocą wtyczki WPML

Podsumowanie wtyczek przełącznika języków i tłumacza

Aby lepiej zrozumieć, co tam jest i które wtyczki lub usługi najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom, zdecydowanie zalecam ocenę różnych opcji. Jedno narzędzie nie pasuje do wszystkich. Ostatecznie najlepsza wtyczka do tłumaczenia WordPressa zależy tylko od wymagań Twojej witryny i budżetu.

Ciekawe czyta:

7 najlepszych wskazówek, jak zbudować udany motyw WordPress

3 potężne, wielojęzyczne wtyczki do Twojej witryny WordPress

Top 5 wtyczek do formularzy WordPress