Melhores aplicativos de tradução da Shopify

Publicados: 2022-10-27
  1. O que é um aplicativo de tradução?
  2. Quais são os principais recursos de um aplicativo de tradução?
  3. Melhores aplicativos de tradução na Shopify
  4. 1. WeGlot
  5. 2. Langify
  6. 3. Multilinguagem
  7. Pensamentos finais
  8. Resumindo

No mundo moderno, as plataformas de comércio estão se tornando moda. Muitas empresas criam lojas online e vendem seus produtos em vários lugares, como celular, mídia social, web, mercados online, etc. Shopify é uma dessas plataformas.

Como você sabe, você pode iniciar e gerenciar seus negócios com Shopify. No entanto, para atrair muitos clientes em todo o mundo, é crucial ter seu site em tantos idiomas quanto sua empresa precisar. Nesse exato momento, os aplicativos de tradução ajudam a melhorar o desempenho do seu negócio.


O que é um aplicativo de tradução?

Um aplicativo de tradução é um software que permite transferir conteúdo de um idioma para outro. A tradução é uma tarefa complexa, portanto, os desenvolvedores devem fazer o possível para criar um aplicativo de tradução confiável e flexível.


Quais são os principais recursos de um aplicativo de tradução?

Os aplicativos de tradução têm um grande impacto no mercado atual. Com a ajuda deles, as empresas podem traduzir seu site instantaneamente para o idioma de sua preferência. Como resultado, as empresas aumentam sua eficiência e atraem mais clientes.

Assim, os principais benefícios dos aplicativos de tradução são:

  • Velocidade – o tempo é uma das coisas mais valiosas hoje em dia. Todas as empresas estão com pressa para ganhar mais dinheiro e os aplicativos de tradução tornam o processo de tradução mais rápido. Você pode tornar seu site multilíngue em apenas alguns minutos, em vez de esperar que o tradutor faça isso.
  • Alta qualidade – embora existam pessoas que não confiam na tradução automática, os avanços tecnológicos provaram que a tradução automática pode ser quase igual à tradução humana. Além disso, existem aplicativos que fornecem às pessoas tradução automática e humana.
  • Integração – as integrações são uma parte inseparável das vendas online. Os sites sempre apresentam as plataformas com as quais se integram. Então, como você pode se beneficiar das integrações de aplicativos de tradução? Se você vincular o aplicativo de tradução a um sistema de gerenciamento de conteúdo, terá a oportunidade de enviar seu conteúdo entre dois sistemas.
  • Transparência – como os aplicativos de tradução armazenam todos os arquivos e documentos necessários em uma plataforma, eles ajudam os gerentes a estarem cientes do andamento do processo de tradução sempre que quiserem.

Então, neste artigo, vamos revisar e entender os principais recursos dos melhores aplicativos de tradução da Shopify. Vamos mergulhar profundamente em suas principais características, benefícios e desvantagens.


Melhores aplicativos de tradução na Shopify

Agora, vamos ver quais aplicativos são considerados os melhores na Shopify e por quê?

1. WeGlot

WeGlot-Spotify-translation-app.png

WeGlot é um dos aplicativos de tradução mais populares da Shopify. É um produto excelente e vale ressaltar que possui muitos benefícios para se utilizar. WeGlot tem quase cinco de cinco classificações no Shopify e tem muitas boas críticas.

Principais características

Com WeGlot você pode traduzir seu site em apenas cinco minutos. Um dos principais recursos do WeGlot em comparação com outros aplicativos é que ele traduz todo o conteúdo da sua loja, incluindo notificações por e-mail, avaliações, pop-ups, checkout e assim por diante.

Outras características principais do WeGlot são:

Facilidade de uso – não importa se você é um desenvolvedor ou não. Você pode usar facilmente o WeGlot, pois não requer habilidades de codificação. O uso do WeGlot como app da Shopify é muito intuitivo, então você não terá problemas. Você pode instalá-lo rapidamente e começar a trabalhar imediatamente com ele. Além disso, o WeGlot detecta e traduz facilmente novos conteúdos em seu site. Tudo é feito para tornar seu trabalho mais fácil e eficaz.

Oportunidade de editar a tradução – esta é realmente uma característica importante do aplicativo de tradução.

Talvez haja termos ou palavras específicas que você queira que soem diferentes das fornecidas. Ou talvez haja tradutores em sua empresa que verifiquem a tradução automática e a melhorem.

Não há absolutamente nenhum problema. Você pode editar facilmente a tradução do WeGlot.

Personalização – você pode personalizar os botões de idioma e alterar sua posição para que fiquem do jeito que você deseja.

WeGlot permite que você traduza seu site em mais de 100 idiomas . WeGlot fornece URLs exclusivos para o Google. WeGlot integra-se com Judge.me, Yot.po. Pagefly, Klaviyo, Sufio e Pesquisa Instantânea +. Se você deseja otimizar seu tempo e tornar seu site multilíngue em apenas alguns minutos, o WeGlot é uma das melhores opções para você.

Preços

WeGlot tem planos gratuitos e pagos . Com o plano gratuito, você pode traduzir 2.000 palavras. O preço dos planos pagos é:

  • Starter – 9,90 € (10.000 palavras, 1 idioma traduzido)
  • Negócios – 19 € (50.000 palavras, 3 idiomas traduzidos)
  • Pro – 49 € (200.000 palavras, 5 idiomas traduzidos)
  • Avançado – 199 € (1.000.000 palavras, 10 idiomas traduzidos)
  • Alargado – 499 € (5.000.000 palavras, 20 idiomas traduzidos)

Comprar aplicativo

2. Langify

Langify-Shopiy-translation-app.png

Langify é outro aplicativo de tradução da Shopify que também tem muitos benefícios. Tem 4,7 classificações no Shopify.

Principais características

As principais características do Langify incluem:

  • Compatibilidade com a nova API de tradução nativa da Shopify
  • Domínio otimizado para SEO
  • Oportunidade de importar e exportar seu conteúdo nos formatos de arquivo CSV e PO
  • Tradução simplificada

Com o Langify você pode traduzir posts do blog, a página inicial, notificações de produtos, navegação, etc. Comparado ao WeGlot, você pode ter seu site em até 20 idiomas . Langify integra-se com Cross-Sell, Gift Reggie, Seachanise, Recomatic Related Products, Instant Search+, etc. Para cada idioma, Langify oferece um novo domínio.

No entanto, Langify não traduz seu site automaticamente como WeGlot. Portanto, nem tudo pode ser traduzido com o Langify. O nome do produto permanece o mesmo.

Preços

Langify oferece uma avaliação gratuita de 7 dias. Além disso, possui um plano pago. O preço do seguinte é:

  • plano pago – 17,50$ mensais

Além disso, você pode comprar palavras de tradução automática:

  • 4,99 $ – 10.000 palavras
  • 8,99 $ – 20.000 palavras
  • 19,90 $ – 50.000 palavras
Comprar aplicativo

3. Multilinguagem

Multi-Lingo-Shopify-translation-app-png

O Multi Lingo é nosso terceiro aplicativo de tradução da Shopify. Tem 4,6 classificações . Este aplicativo também é fácil de usar e muito intuitivo. Vamos mergulhar profundamente em suas principais características.

Principais características

As principais características do Multi Lingo são:

  • Criando uma versão multilíngue do tema Shopify que você precisa
  • Traduzindo postagens de blog, checkouts, notificações por e-mail, páginas, produtos, menus, etc.
  • Localização de informações relacionadas a SEO com base no conteúdo da página
  • Oportunidade de ter todas as traduções armazenadas
  • Nenhuma codificação é necessária

É importante notar que com o Multi Lingo você pode traduzir automaticamente todos os itens da sua loja. No entanto, pode ser necessário traduzir manualmente cada item individualmente. Apesar disso, você pode usar este aplicativo para fazer traduções rápidas e melhorar o desempenho do seu negócio.

Preços

O Multi Lingo tem uma avaliação gratuita de cinco dias e um plano pago. O preço do seguinte é:

  • Padrão – 7,99 $ mensais
Comprar aplicativo

Pensamentos finais

Então, neste artigo, aprendemos sobre os melhores aplicativos de tradução da Shopify. Os aplicativos de tradução são de grande importância no mercado atual. À medida que as empresas prosperam e tentam lucrar mais, elas precisam alcançar mais clientes de todo o mundo. Para resolver este problema o mais rápido possível, muitas vezes preferem usar aplicativos de tradução, especialmente quando se trata de vendas online.

A plataforma de comércio eletrônico da Shopify oferece muitos aplicativos de tradução que você pode usar para negócios. No entanto, você deve prestar atenção aos seus recursos antes de escolher o aplicativo. Esses recursos incluem qualidade, disponibilidade de idioma, preço, oportunidades de SEO, personalização, velocidade e assim por diante.

Deve haver um equilíbrio entre os recursos do aplicativo e o preço.

Às vezes, existem aplicativos que parecem ter recursos confiáveis ​​e incríveis, mas quando você começa a usá-los, percebe que a descrição não corresponde à realidade. No entanto, existem aplicativos confiáveis ​​e garantidos por muitas pessoas.

Resumindo

Então, como já mencionamos, WeGlot, Langify e Multi-Lingo são aplicativos de tradução que merecem ser mencionados aqui. Vamos resumir suas principais características:

  • todos eles são compatíveis com SEO
  • eles oferecem tradução de postagens de blog, notificações por e-mail, checkout, etc.
  • eles são customizáveis
  • eles oferecem planos gratuitos e pagos

No entanto, no caso do WeGlot, você pode editar traduções e traduzir seu site para mais de 100 idiomas. Langify oferece importar e exportar o conteúdo nos formatos de arquivo CSV e PO, o que também é uma grande vantagem. No caso do Multi Lingo, nenhuma codificação é necessária, o que facilita o trabalho. Como você vê, cada um desses aplicativos tem muitas vantagens. Cabe a você escolher o aplicativo de acordo com as necessidades do seu negócio.

Como mencionamos acima, é de grande importância prestar atenção ao preço também. Por exemplo, o WeGlot tem muitos planos pagos a um preço razoável, pois tem muitas vantagens. As integrações também são uma parte importante dos aplicativos de tradução. Como vimos, o WeGLot possui muitas integrações. Além disso, o Langify integra-se com produtos relacionados ao Recomatic, Instant Search+ e assim por diante. Os aplicativos de tradução devem ser fáceis de usar para não perder tempo com eles, pois o objetivo de usar aplicativos de tradução é economizar esforço e, claro, tempo.

Assim, podemos concluir que esses três aplicativos podem ser bons para o seu negócio. Você só precisa escolhê-los com atenção para aumentar a qualidade do seu trabalho e ter melhores resultados. WeGlot, Langify e Multi Lingo estão prontos para ajudá-lo.