12+ melhores plugins de tradução do WordPress para sites multilíngues em 2022

Publicados: 2020-05-07
Índice mostrar
Como traduzir um site WordPress?
Plugins de tradução do WordPress
#1. Weglot
#2. Transmitir
#3. WP Google Tradutor
#4. Loco Tradutor
#5. Polylang
#6. Traduzir WordPress com GTranslate
#7. WPML
#8. TranslatePress – Traduza sites multilíngues
#9. Tradução Lingotek
#10. Transposição do WordPress Tradução
#11. Tradutor de sites do Google
#12. WP Tradutor
#13. Tradutor de idiomas do Google
Valorize nosso trabalho:

Como traduzir um site WordPress?

Os plugins de tradução do WordPress são a maneira mais fácil de criar conteúdo multilíngue para cobrir uma ampla gama de públicos de diferentes regiões e países. Os plugins de tradução do WordPress são projetados para traduzir todo o CMS do WordPress para usá-lo com seu idioma, além de produzir conteúdo traduzido para seu público. Se você está procurando traduzir para alemão, espanhol ou árabe, esses plugins de tradução podem fazer o trabalho para você rapidamente. A maior parte do plugin permite tradução automática e humana. Isso significa que você pode oferecer tradução automática para seus leitores ou publicar uma cópia individual do conteúdo traduzido por humanos.

Se você permitir a tradução automática, não precisará criar outra versão traduzida do conteúdo existente. O processo é automatizado. Devo dizer-lhe que o conteúdo traduzido por máquina pode não ser completamente preciso, mas será mais fácil para seus leitores entenderem. Por outro lado, as traduções humanas são mais precisas, mas precisam de mais tempo e dinheiro. Se você deseja publicar conteúdo traduzido por humanos, precisa contratar alguém e publicar diferentes versões do mesmo conteúdo.

Plugins de tradução do WordPress


#1. Weglot

weglot
Link para Download

Criado para simplificar seu processo de tradução – o plug-in de tradução Weglot oferece uma maneira confiável e fácil de levar seu site do local para o global em minutos. Nenhuma codificação necessária e nenhum tempo de desenvolvedor necessário. Instale o Weglot, selecione o(s) idioma(s) desejado(s) e veja como o Weglot faz o trabalho duro para você – você terá um site multilíngue em menos de 5 minutos.

Com zero problemas de compatibilidade – Weglot funciona com todos os temas e plugins do WordPress. Use a interface simplificada da Weglot para gerenciar suas traduções e solicitar traduções manuais adicionais quando necessário. E diga olá para novos públicos, pois com Weglot todas as suas páginas traduzidas são indexadas automaticamente no Google.

#2. Transmitir

Transmitir Link para Download

Se houver uma maneira realmente conveniente de traduzir seu site, deve ser através do ConveyThis ! É o plugin de idioma mais traduzido no diretório WordPress (mais de 38 contribuições de idioma) e está crescendo rapidamente. O ConveyThis torna muito simples a integração no site WP e a ativação de mais de 100 idiomas.

O ConveyThis usa tradução automática para traduzir todo o seu site e adiciona um botão de alternador de idioma. Assim, nos primeiros minutos, você já terá um site multilíngue funcional e otimizado para SEO.

Ele vem com plano gratuito e pago. Plano gratuito que permite traduzir até 2.500 palavras em um idioma, os planos pagos usam cobrança no estilo SaaS, o que significa que você precisará continuar pagando enquanto quiser usar o serviço. Os planos pagos começam em € 4 por mês para um idioma e até 10.000 palavras.

#3. WP Google Tradutor

WP-Google-Translate-MyThemeShop

Link para Download

O WP Google Translate é um plugin de tradução de idiomas do WordPress que torna mais fácil para o seu público global entender o conteúdo do seu site. É um plugin simples que adiciona o recurso de traduzir a página inteira para outro idioma com um clique. Ele suporta mais de 80 idiomas no momento da redação deste artigo. Depois que o plug-in é instalado, um seletor de idioma é adicionado, totalmente responsivo e se ajusta automaticamente a qualquer dispositivo e tamanho de tela.

O plug-in vem com uma poderosa opção de back-end que permite personalizar a posição do botão, o código de rastreamento e controlar todos os comportamentos do plug-in. Você pode escolher entre opções de cores ilimitadas para exibir o plug-in em seu site. O plug-in é integrado ao Google Analytics, que permite rastrear seus leitores e seus idiomas para obter mais dados de público. O plugin funciona de forma eficiente com temas WordPress disponíveis e possui extensa documentação.

#4. Loco Tradutor

Loco Tradutor

Link para Download

WordPress Loco Translate é um plugin muito popular para traduzir/localizar todo o seu site WordPress. A maior parte do plug-in fornecerá uma opção de tradução automática ou humana para o conteúdo do seu site WordPress. Mas este plugin permitirá traduzir o CMS do WordPress incluindo temas e plugins corretamente. Embora exista uma opção para escolher um idioma diferente no painel de configurações do WordPress, isso não transforma todos os elementos do site no seu idioma.

Portanto, as pessoas adoram e recomendam o plugin Loco Translate para fazer a tarefa para você muito rapidamente. Não é incrível se você pode traduzir os temas WordPress, plugins, bem como o tema filho que você está usando para o seu idioma? Sim, isso será ótimo para qualquer usuário do WordPress.

#5. Polylang

Polylang

Link para Download

O plugin Polylang pode ser a melhor escolha se você quiser construir um site WordPress multilíngue/bilíngue. Como possui todos os principais recursos integrados para completar um site multilíngue perfeito. Quais recursos ele oferece, vamos dar uma olhada:

  • Existem muitas opções para escolher o idioma desejado ou seu idioma materno na lista de muitos idiomas que oferece.
  • Ele suporta scripts RTL e permite que você baixe ou carregue pacotes de idiomas automaticamente.
  • As páginas de postagem, postagens, mídia e categorias podem ser traduzidas com grande perfeição. Além disso, você pode traduzir as tags de postagem, menus e widgets.
  • Este plugin suporta todos os principais widgets, taxonomias e tipo de postagem personalizado, bem como feed RSS e formato de postagem fixo.
  • Interruptor personalizado que pode lhe dar a flexibilidade de obter a página traduzida com um clique.
  • Há um addon disponível para usar o serviço de tradução profissional.

#6. Traduzir WordPress com GTranslate

Traduzir WordPress com GTranslate

Link para Download

Se você deseja criar um site multilíngue de maneira conveniente e barata, pode traduzir o WordPress com o plug-in gTranslate.

Por que você deve usar isso?

Este plugin fornece o serviço de localização e tradução do Google. Além disso, oferece um processo tranquilo para criar e manter seu site multilíngue. Muitos recursos que este plugin possui são essenciais para completar um site multilíngue. Este plugin otimizado para SEO é uma ferramenta essencial para aumentar a venda e reunir mais tráfego internacional para o seu site.

Funciona melhor para o serviço de tradução humana e automática para economizar tempo e dinheiro. Além disso, é um dos plugins de tradução mais populares do WordPress, com mais de 100.000 instalações ativas. A maioria dos usuários do plugin já fornece feedback positivo.

#7. WPML

Wpml

Link para Download

Wpml é um plugin premium para fornecer uma solução completa de site multilíngue WordPress. Este plugin é para provedores de serviços multilíngues profissionais do WordPress. Mas existem vários planos que vem com este plugin para uso pessoal. Vale a pena o custo porque pode tornar seu site, blog e todo o CMS multilíngue. Você poderá traduzir quase todos os elementos do WordPress com base em três planos de assinatura diferentes.

Você não enfrentará nenhum problema de compatibilidade, e este único plugin é poderoso o suficiente para transformar um site corporativo em multilíngue. Além disso, os provedores de plugins irão ajudá-lo a configurá-lo. Mesmo, você receberá uma garantia de reembolso de 30 dias com todos os planos de compra. Finalmente, devo dizer, é um plugin de tradução WordPress muito poderoso e altamente profissional.

#8. TranslatePress – Traduza sites multilíngues

TranslatePress – Traduza sites multilíngues

Link para Download

Você pode se tornar multilíngue hoje sem nenhum custo com este um dos plugins de tradução altamente funcionais do WordPress. Você encontrará uma interface de usuário muito amigável e certamente experimentará uma maneira melhor de traduzir todo o seu site WordPress com o TranslatePress. Como outros, este não é complicado. Portanto, qualquer pessoa pode usar este plugin sem nenhum conhecimento de codificação.

Ele pode traduzir quase todos os elementos do seu site, incluindo a saída de formulários, códigos de acesso ou construtores de páginas. Mais importante ainda, os desenvolvedores de plugins garantem que o plugin também funciona muito bem com sites WooCommerce. Este plugin de tradução auto-hospedado pode ser a melhor opção para criar um site WordPress multilíngue.

#9. Tradução Lingotek

Tradução Lingotek

Link para Download

Lingotek é um plugin de tradução baseado em nuvem. Podemos considerar esta pequena ferramenta como um sistema de gerenciamento adequado para um site WordPress multilíngue. Este um dos plugins de tradução mais populares do WordPress permite tradução automática, humana e comunitária. Ao habilitar a tradução da comunidade, você pode tornar seu conteúdo traduzido mais preciso, significativo e legível para seu público-alvo. Reduziu a parte do alto custo da tradução manual, além de melhorar a consistência do idioma.

Outro serviço impressionante do lingotek é que você terá acesso ao mercado do Lingotek, onde mais de 5.000 tradutores de países estão disponíveis. Você pode enviar todo o seu projeto de tradução lá. Lingotek irá traduzir todo o conteúdo e publicar em seu site automaticamente se você permitir.

#10. Transposição do WordPress Tradução

Transposição do WordPress Tradução

Link para Download

Transposh é um plugin de tradução pronto para o WordPress que oferece um serviço de tradução automática para o seu blog. Um recurso incrível torna este plugin diferente dos outros. Ele fornecerá ao seu usuário o desenvolvimento da tradução automática, sugerindo suas palavras. Você não precisa contratar nenhum tradutor humano ou gastar dinheiro para fornecer uma tradução precisa aos seus leitores.

Essa funcionalidade estendida do Transposh é suficiente para obter esse serviço de seus leitores. Além disso, este plugin é especialmente otimizado para traduzir blogs. Portanto, se você é um blogueiro e está tentando engajar seu público de uma região diferente, este plugin é altamente recomendado para você.

#11. Tradutor de sites do Google

Tradutor de sites do Google

Link para Download

Você pode aproveitar o serviço de tradução do Google usando este plugin. Você poderá oferecer aos seus leitores mais de 100 versões traduzidas do seu site com esta pequena ferramenta. Embora a tradução automática não forneça um resultado 100% preciso, esta é a melhor opção para você se não quiser gastar dinheiro. Além disso, todos sabemos que o serviço de tradução do Google fornece o resultado mais preciso do que qualquer outro serviço de tradução automática disponível no mercado.

O plug-in Google Website Translator é simples, leve, compatível e um dos melhores plug-ins de tradução do WordPress. A configuração simples e as configurações fáceis tornam este plugin popular para todos. Você não encontrará recursos desnecessários e complicados aqui. Além disso, o plugin é otimizado e testado para velocidade. Portanto, instale o plug-in e forneça a versão traduzida do seu site para o idioma necessário do seu leitor sem nenhum custo.

#12. WP Tradutor

WP Translate – Plugin de tradução do WordPress

Link para Download

O WP Translate é poderoso o suficiente para traduzir dinamicamente seu conteúdo do WordPress usando o serviço de tradução automática do Google. Você poderá permitir que seus leitores leiam todos os seus conteúdos valiosos no idioma deles. Porque, como todos sabemos, apenas o serviço de tradução do Google fornece o maior serviço de tradução com quase todos os idiomas do mundo.

Se você está procurando por um plugin de tradução automática WordPress simples, mas poderoso, eu recomendo este. Configurar este é muito fácil, você pode simplesmente adicionar o widget de tradução e seu usuário sentirá a liberdade de traduzir seu conteúdo em um clique.

#13. Tradutor de idiomas do Google

Tradutor de idiomas do Google<

Link para Download

Se você está procurando o plugin de tradução WordPress mais simples, básico e leve, então este é para você. Ele apenas insere a poderosa ferramenta de tradução do Google no seu site WordPress e permite que seus leitores traduzam todo conteúdo para o idioma deles. Você pode ter visto muitos serviços de tradução automática desbloquear alguns idiomas para traduzir, mas essa ferramenta desbloqueia quase todas as palavras ao redor do mundo.

Além disso, usar este plugin para fornecer o serviço de tradução é uma questão de poucos cliques. Basta instalar e ativar o plugin e colar os shortcodes em posts, páginas ou widgets. Seus leitores verão o widget de tradução e clicarão na opção de idioma necessária para visualizar a versão traduzida do conteúdo. O plugin permite algumas configurações básicas, como mostrar/ocultar idiomas, barra de ferramentas do google, marca do google para personalizar o serviço.

Qualquer outro plugin multilíngue para WordPress?

Listamos alguns dos melhores plugins de tradução do WordPress aqui. Mas, para resumir, estas seriam nossas principais escolhas:

  • Plugin premium que faz tudo e é fácil de usar: – Weglot
  • Plugin de renome e renomado com suporte WooCommerce : - WPML
  • Plugin gratuito com muitas opções úteis : - Loco Translate ou gTranslate
  • Plugin Pro com suporte para vários idiomas : - WPML (suporta 40 idiomas) ou WP Google Translate (suporta 80 idiomas)

Finalmente, cabe a você fazer a decisão final sobre como você vai criar seu site WordPress multilíngue. Que tipo de conteúdo traduzido (máquina ou humano) você vai oferecer ao seu público. Escolha o plug-in desejado acima para tornar todos os seus conteúdos mais fáceis de entender para seus leitores, oferecendo-os em seus idiomas.