Como contratar um revisor para o seu blog

O que envolve o trabalho de um revisor?

É importante entender que revisão e edição são dois trabalhos diferentes. Se você entregar um artigo de blog a um editor, eles podem corrigir erros gramaticais, mas seu foco principal será garantir que o conteúdo em si esteja de acordo com um determinado conjunto de padrões.

Isso pode significar reduzir a contagem de palavras, modificar certos detalhes do assunto, adicionar hiperlinks e muito mais. Alguns editores também têm a tarefa de melhorar as imagens e os metadados de um artigo. No geral, o objetivo deles é pegar um bom material e torná-lo ainda melhor.

O trabalho de um revisor não é tão extenso, mas ainda é muito importante. Quando você dá a um revisor uma postagem de blog para verificar, ele se certifica de que a redação esteja livre de erros gramaticais e de formatação, bem como outras inconsistências objetivas.

Por que contratar um revisor para o seu blog

No papel, um editor pode parecer a escolha óbvia quando comparado a um revisor. No entanto, contratar um editor costuma ser a opção mais cara, pois seu trabalho é mais abrangente. Se você publica conteúdo com frequência, contratar um editor para o seu blog pode se traduzir em uma despesa recorrente significativa.

Além disso, os editores exigem que você renuncie a algum controle sobre sua escrita. Claro, você é livre para ignorar ou desfazer as alterações que os editores propõem, mas, nesse caso, você basicamente está pagando por um serviço que não está usando.

Um revisor, por outro lado, simplesmente garante que sua redação esteja livre de erros. Como isso geralmente dá menos trabalho, significa que os artigos estarão prontos para publicação mais rapidamente e você não precisará atrasar a publicação para edição. Como você pode esperar, contratar um revisor também é a opção mais acessível.

Como contratar um revisor para o seu blog (3 passos)

Contratar outra pessoa para ajudá-lo a administrar seu blog é sempre um processo complicado. Por exemplo, os revisores não precisam de acesso direto ao seu blog, mas você precisará configurar um fluxo de trabalho para que eles façam seu trabalho com eficiência. Primeiro, porém, você terá que encontrar o candidato certo. Na seção abaixo, descreveremos como contratar um revisor de maneira eficiente em três etapas simples, para que você saiba exatamente o que fazer:

• Passo 1 : Procure candidatos em plataformas freelance
• Etapa 2 : crie um teste de revisão
• Passo 3 : Configure um fluxo de trabalho de revisão para o seu blog

Passo 1: Procure candidatos em plataformas freelance

A menos que você obtenha uma recomendação direta de outros escritores, a maneira mais fácil de encontrar um revisor para o seu blog é usando plataformas freelance. Revisão e edição são alguns dos cargos mais procurados por freelancers, então você não terá problemas para encontrar candidatos freelancers para preencher o cargo.

Em nossa experiência, não existe um mercado de freelancer único que seja adequado para todos. Com isso em mente, recomendamos procurar revisores em várias plataformas. Você pode querer começar com as seguintes opções:

1. BloggingPro. Com o BloggingPro, você pode postar um trabalho e se corresponder com freelancers. Seu anúncio de emprego será compartilhado em alguns boletins relevantes para ajudar a divulgar.
2. Upwork. Usando o Upwork, você pode publicar projetos personalizados aos quais os freelancers se candidatam. Como alternativa, a plataforma permite que você procure ofertas de revisão de freelancers. Dessa forma, você pode encontrar mais facilmente um que se adapte ao seu orçamento.
3. Trabalhador autonomo. Essa plataforma permite postar trabalhos com orçamentos específicos ou pagar revisores por hora. Ele também oferece uma ferramenta conveniente de rastreamento de tempo para freelancers.

Quando você usa plataformas freelance, normalmente obtém o benefício adicional de receber entregas e rastrear pagamentos por meio delas. No entanto, eles geralmente adicionam um prêmio para esse serviço. Isso às vezes significa que você acaba pagando mais do que se contratasse um revisor diretamente.

Se você não se sentir confortável com isso, outra alternativa é procurar revisores em quadros de empregos ou diretórios. Uma ótima fonte para encontrar candidatos é ACES: The Society for Editing. É uma associação nacional para editores e revisores que inclui uma lista de profissionais qualificados que você pode contatar:

A negociação direta com os revisores pode demorar mais, mas é uma ótima opção para trabalhos recorrentes. Isso economizará tempo e dinheiro a longo prazo. Isso porque você elimina as taxas de intermediários, bem como o trabalho administrativo associado ao gerenciamento de tarefas e projetos em uma plataforma de terceiros.

Etapa 2: crie um teste de revisão

É lógico que você avalie as habilidades de um revisor antes de confiar seu conteúdo a ele. Um teste de revisão não precisa exigir nada complicado. Pode ser tão simples quanto um pequeno documento com vários erros de formatação e gramática para testar as habilidades do revisor.

Embora haja uma variedade de testes de revisão online que você pode usar, recomendamos montar um documento próprio. Pegue um de seus artigos de blog anteriores, adicione alguns erros e simplesmente transfira-o para um Google Doc compartilhável.

Você pode pedir aos revisores para usar o modo de sugestão do Google Doc. Desta forma, você poderá ver facilmente quais mudanças eles propõem:

É importante observar que a maioria dos revisores profissionais não está disposta a fazer um teste não remunerado. Se você tem certeza sobre as credenciais da pessoa que deseja contratar, pode pular esta etapa e começar a fornecer postagens reais para editar imediatamente. Caso contrário, você precisará estar disposto a pagar os candidatos por seu tempo.

Da mesma forma, com plataformas freelancers, também é uma boa ideia testar os candidatos com antecedência. Primeiro, restrinja a lista de candidatos àqueles com as melhores classificações de clientes. Em seguida, peça a um ou mais deles para fazer o teste. Mesmo se você não estiver satisfeito com os resultados, pague o tempo dos candidatos rejeitados e siga em frente com o revisor escolhido.

Passo 3: Configure um fluxo de trabalho de revisão para o seu blog

Depois de contratar um revisor, você desejará configurar um fluxo de trabalho para que ele possa editar as postagens do blog antes de serem publicadas. Se você tiver um calendário de conteúdo, os revisores precisarão de tempo suficiente entre o recebimento de uma tarefa e a data de publicação desejada.

Dependendo do tipo de plataforma de blog que você usa, você pode dar ao seu revisor acesso ao back-end. Dessa forma, eles podem editar as postagens do blog enquanto ainda são rascunhos. Se você estiver usando o WordPress, o Sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) permite que você faça isso por padrão. Tudo o que você precisa fazer é atribuir a seus revisores a função de usuário Editor :

A função Editor permite que os revisores acessem o trabalho de outros autores e façam alterações nele. Apesar do nome, é perfeito para alguém que você deseja ter acesso ao conteúdo, impedindo-o de fazer alterações na própria página do blog.

Outras plataformas de blogs incluem funções de usuário e fluxos de trabalho semelhantes que você pode configurar. Seu objetivo deve ser tornar o mais fácil possível para os revisores verificarem seu trabalho sem ter que enviar e receber cópias ou carregá-las em outras plataformas. Dessa forma, assim que o post for checado minuciosamente, ele estará pronto para ser publicado imediatamente.

Conclusão

Se você administra um blog que publica novos conteúdos com frequência, pode ser uma boa ideia contratar um revisor. Um revisor garantirá que todo o seu conteúdo esteja livre de erros ortográficos e gramaticais. Eles também garantirão que a formatação esteja correta e ajudarão a tornar seu blog mais profissional em geral.

Tem alguma dúvida sobre como contratar um revisor? Pergunte a eles na seção de comentários abaixo!