Pesquisa internacional de palavras-chave: o guia A – Z definitivo

Você está se perguntando como conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave, mas não sabe por onde começar ou o que fazer?

Não se preocupe, você não está sozinho. Muitos proprietários de sites já estiveram lá antes de você e conseguiram isso com sucesso.

A pesquisa de palavras-chave é a espinha dorsal da otimização de mecanismos de pesquisa (SEO), do marketing de conteúdo, do marketing de mídia social e de praticamente qualquer outra forma de marketing digital.

Quero dizer…

Como você saberá quem e quais tópicos segmentar sem uma pesquisa astuta de palavras-chave? Como você comercializará seus produtos ou serviços se estiver apenas saindo do nada? Que palavras você usará em seus anúncios PPC?

E como você sabe que não está deixando muito dinheiro na mesa ao se concentrar em termos de baixo desempenho e negligenciar palavras-chave que são verdadeiros vencedores?

Mesmo assim, muitos de nós geralmente esquecemos a pesquisa de palavras-chave.

Podemos fazer isso uma vez e esquecer que a pesquisa de palavras-chave é um esforço contínuo, desde que você queira permanecer competitivo no vasto e acelerado cenário que é o mundo digital.

E sabe o que é pior?

A maioria de nós esquece completamente a pesquisa internacional de palavras-chave de SEO . Colocamos muito esforço no SEO local e presumimos que os resultados se espalharão pelo cenário global.

Normalmente, descobrimos que tudo está certo se apenas traduzirmos palavras-chave de SEO locais para o idioma de destino.

Mas nada poderia estar mais longe da verdade. Embora a tradução de palavras-chave locais de SEO faça parte do trabalho, a pesquisa internacional de palavras-chave tem mais algumas considerações.

No artigo de hoje, iremos nos aprofundar na pesquisa internacional de palavras-chave. Discutiremos o que isso implica, sua importância, suas limitações e dicas práticas para realizá-lo como um profissional.

Parece bom? Ótimo.

Vamos ao que interessa.

O que é pesquisa internacional de palavras-chave?

Antes do final da postagem, você deve ter tudo que precisa para dominar o cenário internacional dos mecanismos de busca como um chefe.

Primeiras coisas primeiro. Vamos definir “pesquisa internacional de palavras-chave de SEO” para o iniciante perfeito que se junta a nós pela primeira vez.

Em sua forma mais básica, a pesquisa internacional de palavras-chave envolve a identificação de termos, frases ou perguntas (conhecidas coletivamente como “palavras-chave” ou “frases-chave”) que os clientes estrangeiros usam para encontrar o conteúdo e os produtos do seu site.

Todos nós recorremos aos motores de busca quando procuramos saber mais sobre algo. É como o cenário de fato hoje em dia.

Precisa saber mais sobre os melhores serviços de tradução financeira? Pesquise no Google. Precisa de um novo computador? Nós pesquisamos no Google. Você está procurando uma nova receita? Mesmo assim, atacamos os motores de busca em busca de instruções para preparar nosso próximo prato de dar água na boca. É como um vício, e nós adoramos porque torna muito fácil encontrar informações.

Lembro-me de tudo isso, mas ainda procuro no Google o aniversário do meu marido. Graças a Deus ele é famoso. – Chrissy Teigen

A propósito, essa é a esposa de John Legend.

Mas o que tudo isso significa?

Seus clientes internacionais não são diferentes. Se precisarem de algo, eles irão para um mecanismo de busca e haverá dados para fazer backup.

De acordo com o Search Engine Journal, 93% das experiências online começam com um mecanismo de busca. Isso significa que mais de 90% dos clientes inserem uma palavra-chave em um mecanismo de busca para encontrar sua empresa ou produtos.

Isso também significa que a pesquisa de palavras-chave (daí a otimização de mecanismos de pesquisa) é importante para atividades no topo do funil e para qualquer site que queira aumentar o conhecimento da marca.

E os empresários com visão de futuro também sabem disso. De acordo com o Content Marketing Institute, cerca de 75,5% dos profissionais de marketing usam insights de pesquisas de palavras-chave para criar conteúdo para clientes e empresas.

Dados divulgados por First Page Sage e Brian Dean da Backlinko mostram que a classificação em primeiro lugar nas páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) do Google tem uma taxa média de cliques (CTR) de cerca de 27,6% a 39,8%.

Este é um CTR alto, considerando que muitos outros canais de marketing digital não chegam nem perto disso.

Então, por que a pesquisa internacional de palavras-chave é importante? Pelas estatísticas acima, você provavelmente pode perceber, mas aqui estão os detalhes.

Benefícios da pesquisa internacional de palavras-chave

A pesquisa internacional de palavras-chave trata de identificar palavras-chave relevantes, de alto volume e de baixa concorrência para adicionar ao seu conteúdo e mensagem de marketing.

Também tem muito a ver com a determinação da intenção do pesquisador e da relevância de suas palavras-chave para o público-alvo.

Existem vários motivos pelos quais isso é importante para qualquer empresa que deseja se tornar global. Aqui estão os cinco principais.

#1. Entenda melhor o seu público-alvo

As pessoas que encontram seu site em um mecanismo de pesquisa estão interessadas no que você oferece. Isso oferece a você a oportunidade de ouro de aprender mais sobre seu público.

As ferramentas de análise de SEO oferecem insights sobre os pontos fracos, dados demográficos, comportamentos de compra, interesses e preferências do seu público-alvo.

Você pode saber muito pelas palavras-chave e perguntas que os visitantes usam nos mecanismos de pesquisa para encontrar o seu site. Em seguida, crie conteúdo e produtos relevantes que atendam às suas necessidades.

#2. Visibilidade e tráfego online aumentados

Anteriormente, dissemos que a pesquisa de palavras-chave é a base do SEO, do marketing de conteúdo e de outras formas de marketing digital.

SEO envolve otimizar seu site para obter uma classificação mais elevada nos motores de busca. Isso inclui realizar pesquisas de palavras-chave e otimizar seu conteúdo com as palavras-chave que as pessoas usam para encontrar seu site.

Quando seu site tem uma classificação elevada nas SERPs, mais pessoas clicam e o visitam. Esses visitantes se traduzem em aumento de tráfego e conversões potenciais.

Com uma pesquisa de palavras-chave adequada e um SEO sólido, você pode classificar suas páginas principais (incluindo páginas de destino) em uma posição mais elevada nas SERPs, tornando-as visíveis para mais pessoas.

Uma pesquisa internacional eficaz de palavras-chave o ajudará a alcançar uma base maior de clientes em mercados estrangeiros.

#3. Experiência do usuário aprimorada

A experiência do usuário (UX) abrange todas as coisas e ajustes que você faz em seu site para garantir que os visitantes tenham uma experiência agradável. Isso inclui otimizar o design, o conteúdo e a funcionalidade do seu site.

A pesquisa internacional de palavras-chave de SEO envolve a identificação das necessidades, comportamentos e intenções de pesquisa do seu público-alvo. Com essas informações, você pode criar conteúdo que atenda com precisão às necessidades do seu usuário, ganhando pontos extras de UX.

A excelente pesquisa de palavras-chave permite que você crie conteúdo relevante, informativo e valioso para o seu mercado-alvo.

#4. Obtenha vantagem competitiva

A análise da concorrência é um dos aspectos mais importantes de uma excelente pesquisa de palavras-chave. Envolve identificar as palavras-chave que seus rivais usam para se classificar nos motores de busca.

Por que isso é importante?

A análise da concorrência permite identificar palavras-chave vencedoras que podem estar faltando em sua estratégia de SEO atual.

Mais importante ainda, permite identificar lacunas de palavras-chave no mercado. Você pode então criar conteúdo relevante para preencher essas lacunas e se diferenciar da concorrência.

A partir daí, você pode se concentrar em aumentar sua participação no mercado, atrair mais clientes e maximizar a lucratividade.

Com uma pesquisa internacional adequada de palavras-chave, você pode efetivamente ficar à frente de seus rivais, capitalizando a demanda inexplorada do consumidor.

Resumindo, a pesquisa de palavras-chave ajuda você a identificar novas oportunidades, criar conteúdo relevante e otimizar seu site para usuários e mecanismos de pesquisa.

#5. Gere novas ideias de conteúdo

Outro benefício óbvio da pesquisa internacional de palavras-chave é a geração de novas ideias de conteúdo para o seu público global.

Veja, a pesquisa de palavras-chave começa com palavras-chave iniciais. Essas palavras-chave são mais relevantes para seu público, tópico e setor.

Quando você insere a palavra-chave inicial em uma ferramenta de pesquisa de SEO como SEMRush, você obtém uma longa lista de termos relacionados que inspiram ótimas ideias para postagens em blogs.

E se você inserir a palavra-chave inicial em uma ferramenta como Answer The Public, receberá as perguntas que as pessoas fazem sobre suas palavras-chave.

Você pode usar essas perguntas para gerar novos tópicos e conteúdos para o seu site.

Como você pode ver, a pesquisa internacional de palavras-chave traz alguns benefícios interessantes que fazem todo o processo valer a pena.

Com as vantagens fora do caminho, vejamos alguns erros que os profissionais de marketing cometem ao fazer pesquisas internacionais de palavras-chave.

Armadilhas comuns da pesquisa internacional de palavras-chave

Com as dicas, habilidades e ferramentas certas, ter sucesso na pesquisa internacional de palavras-chave é um passeio no parque.

Ainda assim, os proprietários de sites costumam cometer os seguintes erros comuns ao conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave.

#1. Confiando apenas na tradução direta

A maioria dos proprietários de sites está confiante de que devem traduzir suas palavras-chave de SEO diretamente para o idioma de destino para obter uma classificação mais elevada globalmente.

Não me entenda mal. Traduzir suas palavras-chave é um bom ponto de partida. Ele fornece uma lista de palavras-chave iniciais estrangeiras com as quais você pode trabalhar.

No entanto, seria melhor se você não parasse por aí.

Por que?

Primeiro, as traduções diretas muitas vezes não são as mais precisas. Por exemplo, traduções automáticas usando serviços como Google Translate e DeepL geralmente precisam de revisão e edição.

Isso pode fazer com que você perca palavras-chave vitais no idioma estrangeiro.

Além disso, algumas palavras, quando traduzidas diretamente, não têm o volume de pesquisa necessário para o sucesso. Isso ocorre simplesmente porque os consumidores no mercado externo usam palavras diferentes ao fazer pesquisas.

Por exemplo, a palavra-chave “cartão fidelidade” tem uma média de pesquisas mensais de 1 mil a 10 mil nos EUA.

Se você estiver entrando no mercado alemão, traduzir diretamente a palavra-chave resultaria em “treuekarte”, que tem uma média de pesquisas mensais de 100 a 1 mil na Alemanha.

É melhor segmentar “kundenkarte” (cartão de cliente), que tem uma média de pesquisas mensais de 1 mil a 10 mil na Alemanha.

Você entende meu ponto? Você não pode confiar apenas na tradução direta.

Em segundo lugar, algumas palavras-chave não têm equivalentes exatos no idioma traduzido ou podem significar algo totalmente diferente.

Por exemplo, traduzir diretamente a palavra-chave “fanny pack” do inglês dos EUA para o inglês do Reino Unido não terá os resultados desejados. Significaria algo vulgar e totalmente diferente.

O mesmo se aplica à tradução de “bum bag” do Reino Unido para o inglês dos EUA. Significaria outra coisa além de uma pochete.

Em terceiro lugar, a tradução direta de palavras-chave pode não conseguir capturar as nuances culturais, o contexto e a intenção de pesquisa do seu público-alvo.

Isso leva a uma estratégia internacional de SEO ruim, já que você direcionará principalmente palavras-chave irrelevantes para o seu mercado-alvo.

#2. Ignorando as nuances linguísticas

O inglês é língua oficial em 67 países, o árabe em 27, o espanhol em 21 e o francês em 29.

As pessoas nestes países podem falar a mesma língua, mas a sua ortografia e terminologia podem diferir significativamente. Além disso, seus comportamentos de pesquisa variam muito.

A maioria dos iniciantes presume que pode usar as palavras-chave exatas em inglês para seu público nos EUA e no Reino Unido. Outros não se preocuparão em alterar as palavras-chave dos pesquisadores espanhóis na Espanha e na Costa Rica.

Por exemplo, a palavra-chave “seguro automóvel” é predominante nos EUA e no Canadá. Por outro lado, raramente é pesquisado no Reino Unido e na Austrália, onde o “seguro automóvel” é mais popular, mesmo que todos sejam países de língua inglesa.

Aqui estão mais exemplos.

Os americanos escrevem “cor”, mas os britânicos usam “cor”. Os britânicos dizem “supermercado” e os americanos dizem “mercearia”.

E, dependendo do país de língua espanhola que você está almejando, a palavra-chave “carro” pode ser traduzida como “auto”, “carro” ou “coche”.

Você deve considerar essas nuances linguísticas ao conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave. Escolha as palavras-chave que seu pesquisador-alvo provavelmente usará, dependendo da região.

#3. Ignorando motores de busca locais

Fonte: Statista

O Google é sem dúvida o mecanismo de busca mais popular do mundo, controlando cerca de 81,95% do volume global de buscas em janeiro de 2024.

Embora você deva otimizar seu conteúdo para o Google, é crucial considerar os mecanismos de pesquisa locais ao conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave.

Digo isso porque alguns mecanismos de busca são mais populares em alguns países.

Por exemplo, o Yandex controla 70,59% do mercado de busca russo, o Baidu cobre 52,15% do mercado chinês e o Naver domina a Coreia do Sul com uma participação de mercado de 52,94%.

Agora, os algoritmos de classificação de cada mecanismo de busca são diferentes. Como tal, não otimize apenas para o Google e esqueça os dados de palavras-chave dos motores de busca locais. Caso contrário, poderá ser difícil classificar suas palavras-chave em alguns mercados estrangeiros.

#4. Considerando apenas o volume de pesquisa

O volume de pesquisa é uma métrica importante na pesquisa internacional de palavras-chave. Você não deseja classificar palavras-chave que as pessoas não procuram.

Ao mesmo tempo, seria imprudente segmentar apenas palavras-chave de alto volume e alta concorrência. O melhor é optar por palavras-chave de cauda longa, com volume médio e baixa concorrência.

Por que?

Palavras-chave de cauda longa são mais específicas e têm volume de pesquisa adequado para que valha a pena persegui-las. Eles também são mais fáceis de classificar porque a concorrência é baixa.

Por exemplo, a palavra-chave “tema WordPress” tem uma média de 10 mil pesquisas mensais, mas alta concorrência.

Por outro lado, a palavra-chave de cauda longa “tema WordPress responsivo” tem uma média de mil pesquisadores por mês e baixa concorrência.

Seria mais fácil classificar a palavra-chave de cauda longa e direcionar tráfego relevante para o seu site.

É crucial incluir palavras-chave de cauda longa em sua pesquisa internacional de palavras-chave. Traduzir uma palavra-chave curta é fácil. Você precisa prestar atenção especial às palavras-chave de cauda longa ao traduzir.

#5. Não realizar pesquisas de palavras-chave regularmente

Como mencionamos anteriormente, a maioria das pessoas realiza pesquisas de palavras-chave uma vez e encerra o dia. Mas isso é o mesmo que dar um tiro no próprio pé, porque a pesquisa de palavras-chave deve ser contínua se você quiser manter classificações elevadas.

As tendências de pesquisa mudam com o tempo. Isso acontece inerentemente à medida que as culturas, línguas e gostos do público-alvo mudam. Além disso, feriados, festivais, eventos mundiais e temporadas podem influenciar o comportamento de pesquisa.

Por esse motivo, é fundamental realizar pesquisas internacionais de palavras-chave continuamente à medida que as necessidades do seu público mudam. Não presuma que uma tendência de pesquisa nos EUA será replicada na China ou na Austrália.

Realize pesquisas regulares de palavras-chave em seus mercados-alvo para identificar oportunidades inexploradas de classificação mais elevada nas SERPs.

Com as armadilhas sob controle, vejamos algumas diferenças entre a pesquisa de palavras-chave local e internacional.

Diferenças entre pesquisas de palavras-chave locais e internacionais

A pesquisa de palavras-chave locais envolve a identificação dos termos que as pessoas usam para encontrar sua empresa nas proximidades. É útil para empresas que desejam atrair clientes para suas lojas físicas usando SEO.

A pesquisa de palavras-chave locais concentra-se em frases específicas de locais. Por exemplo, você pode estar interessado na palavra-chave “agência de web design em Nova York” se oferecer serviços de design de sites nesta cidade.

A pesquisa internacional de palavras-chave, por outro lado, envolve a identificação de frases que um público global usa para encontrar sua empresa.

Há um foco mais amplo, abrangendo vários idiomas e terminologias de pesquisa em diferentes países e regiões.

Isso significa ampliar sua lista de palavras-chave para incluir as frases-chave que os clientes estrangeiros usam para encontrar sua empresa em seu idioma nativo.

Embora a abordagem para pesquisa de palavras-chave locais e internacionais seja quase semelhante, existem algumas pequenas diferenças:

• Públicos diferentes com necessidades diferentes – Cada mercado estrangeiro possui nuances culturais, idiomas, gírias e valores únicos. Como vimos anteriormente, temos palavras-chave numa região que não existem noutras, mesmo em áreas que partilham o mesmo idioma. Há menos variação e complexidade na pesquisa de palavras-chave local do que na internacional.
• O Google não reina supremo em todos os países – Anteriormente, vimos que diferentes motores de busca dominam diferentes mercados de busca. Você pode ter uma classificação mais elevada no Google para suas palavras-chave locais nos EUA, mas pode ser necessário mudar o local onde você conduz a pesquisa de palavras-chave quando se internacionalizar.
• O idioma inglês é competitivo – o inglês é o idioma mais usado online, o que significa que tem um volume de palavras-chave maior do que a maioria dos outros idiomas. Isso é ótimo para pesquisas de palavras-chave locais. Ao mesmo tempo, é um erro de raciocínio pensar que outros idiomas não têm grandes volumes de pesquisa, baixa concorrência e dificuldade de palavras-chave. Isso significa que o público está lá fora e a competição é muito menos acirrada.

Resumindo:

Vamos seguir em frente e descobrir dicas práticas para conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave sem suar a camisa.

Como conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave: dicas úteis

Você precisa ser um falante nativo para realizar pesquisas internacionais de palavras-chave? Sim e não.

Se você é um falante nativo do idioma alvo, fazer pesquisas internacionais de palavras-chave será fácil. Você entende as nuances linguísticas e pode ajustar as traduções para se conectar com o público-alvo.

Se você não é um falante nativo do idioma de destino, pode contar com ferramentas de inteligência artificial da nova era, como o TranslatePress AI. Ainda assim, não faria mal nenhum ter tradutores nativos e especialistas linguísticos para ajudar ao longo do caminho.

Dito isso, como você conduz pesquisas internacionais de palavras-chave para o seu site?

Etapa 1. Entenda seu público-alvo

Compreender o seu público-alvo é o primeiro passo para conduzir uma pesquisa internacional eficaz de palavras-chave.

O objetivo é compreender a demografia, os interesses e as necessidades do seu mercado-alvo em seu idioma nativo. Você deve conhecer as palavras-chave e como elas enquadram seus pontos fracos nos mecanismos de pesquisa.

Naturalmente, você deseja atingir o idioma principal do seu país de destino. No entanto, você pode querer atingir diferentes grupos significativos que vivem em um determinado país.

Por exemplo, você pode querer segmentar pesquisadores que falam espanhol nos EUA ou que falam italiano na Alemanha.

Você não pode conduzir pesquisas internacionais eficazes de palavras-chave sem primeiro entender seu público-alvo.

Etapa 2. Compreenda a intenção do pesquisador em diferentes locais

A segmentação de palavras-chave internacionais amplas consumirá seu orçamento de PPC e SEO rapidamente, com cliques inúteis.

Para evitar isso, você precisa de uma compreensão precisa da intenção de pesquisa do seu usuário internacional. Em outras palavras, você precisa saber as palavras exatas que o público-alvo utiliza para encontrar seus produtos e serviços.

Traduzir diretamente suas palavras-chave iniciais para o idioma de destino não é suficiente (como vimos no exemplo do “cartão de fidelidade” anteriormente). É melhor direcionar a intenção do pesquisador.

Olhar. Se suas palavras-chave não forem relevantes (ou seja, não atenderem à intenção do pesquisador), seu site não será classificado. É simples: o Google e outros motores de busca valorizam a relevância.

Ao mesmo tempo, considere o volume de pesquisa e a dificuldade das palavras-chave. Busque alto volume de pesquisas e baixa concorrência, mas palavras-chave relevantes.

Aproveite as ferramentas de análise de SEO e especialistas locais para obter uma compreensão profunda dos comportamentos de pesquisa e da intenção do seu público-alvo em diferentes mercados.

Etapa 3. Traduzir e localizar palavras-chave

Depois de identificar as palavras-chave iniciais e a intenção de pesquisa, você estará pronto para a próxima parte da pesquisa internacional de palavras-chave.

Você precisa traduzir seu conteúdo e palavras-chave para os idiomas de destino. Lembre-se de que dissemos que a tradução direta não produz os resultados desejados.

Considere como pessoas de diferentes origens culturais e linguísticas expressam as suas necessidades e preferências.

É aqui que entra a localização para salvar o dia.

A localização tem mais a ver com a compreensão da intenção do pesquisador do que com a tradução de palavras-chave de um idioma para outro.

Aqui está um exemplo.

A palavra-chave “deixe seu cabelo parecer mais comprido” tem uma média de 100 pesquisas mensais na Alemanha. Em contraste, a palavra-chave “como deixar o cabelo mais comprido” tem em média mil pesquisas mensais.

Isso mostra como os falantes nativos são mais propensos a fazer perguntas de acordo com o vocabulário e a sintaxe que lhes são naturais.

Lembra-se do exemplo do “cartão de fidelidade” que compartilhamos anteriormente, onde vimos que usar “kundenkarte” (cartão de cliente) é melhor do que “treuekarte” (cartão de fidelidade)?

Conseqüentemente, diferentes dialetos da mesma língua possuem palavras variadas para expressar os mesmos conceitos.

Além disso, algumas palavras ou frases não estão disponíveis em determinados idiomas ou regiões ou significam algo totalmente diferente quando traduzidas. Também vimos um exemplo disso anteriormente.

Não traduza suas palavras-chave iniciais diretamente e deixe por isso mesmo. Localize suas palavras-chave internacionais para que façam sentido para o pesquisador nativo.

Etapa 4. Estude a concorrência de palavras-chave em mercados estrangeiros

Em seguida, você deve reservar um tempo para estudar a concorrência nos mercados estrangeiros. Muitas ferramentas de SEO vêm com análise de concorrentes, o que permite que você aprenda mais sobre as palavras-chave de seus rivais.

Ao fazer isso, você pode identificar palavras-chave competitivas que deseja evitar porque são mais difíceis de classificar em mercados estrangeiros. Você também pode descobrir palavras-chave de baixa qualidade que não valem seu tempo.

Mais importante ainda, você pode descobrir palavras-chave nas quais provavelmente terá uma classificação mais elevada. Em outras palavras, você pode dizer o que a concorrência está fazendo certo e onde está errando o alvo.

Compreender a concorrência de palavras-chave em seus países-alvo permite que você escolha as palavras-chave certas para otimizar seu conteúdo e capturar a atenção de seu público global.

Recapitulação da pesquisa internacional de palavras-chave

Agora você conhece os benefícios e limitações da pesquisa internacional de palavras-chave.

Você também sabe como conduzir pesquisas internacionais de palavras-chave sem arrancar os cabelos.

Primeiro, entenda seu público-alvo e como ele busca seu conteúdo e produtos. Entre lá e pense como um pesquisador nativo.

Em segundo lugar, estabeleça a intenção do pesquisador desde o início. Você não deseja segmentar palavras-chave que as pessoas não procuram. Você também deseja alinhar seu conteúdo à intenção do pesquisador.

Em terceiro lugar, use uma ferramenta como o TranslatePress para traduzir e localizar suas palavras-chave. Não traduza diretamente sem verificar se suas palavras-chave são viáveis ​​para o público-alvo.

TranslatePress Multilíngue

TranslatePress é a maneira mais fácil de traduzir seu site WordPress. É rápido, não deixa seu site lento, funciona com QUALQUER tema ou plugin e é otimizado para SEO.

Obtenha o plug-in

Ou baixe a versão GRATUITA

E, finalmente, fique de olho em seus concorrentes estrangeiros. Se você quiser vencê-los, você deve conhecer o jogo que eles estão jogando. Não é verdade? Estude a competição de palavras-chave para identificar oportunidades inexploradas de classificação mais elevada.

Ah, para que eu não esqueça. Escolha uma ótima ferramenta de SEO, como SEMRush, Ahrefs, Moz e Google Keyword Planner. Lembre-se sempre de mudar de país ao realizar pesquisas internacionais de palavras-chave.

Palavras Finais

A realização de pesquisas internacionais de palavras-chave não é diferente do SEO local. Você tem razão. Existem pequenas diferenças, mas isso ocorre apenas porque você está lidando com um público estrangeiro.

O objetivo é entender verdadeiramente o seu público-alvo e a intenção do pesquisador. Você não quer depender de traduções diretas porque pode perder muitas oportunidades de obter uma classificação mais elevada nos mecanismos de pesquisa.

Pense como o pesquisador nativo. Tente compreender a linguagem e a sintaxe e como os habitantes locais procuram informações online.

Então você quer falar com eles na língua deles. Faça a conexão e, se precisar de ajuda com suas traduções, você sempre pode contar com uma ferramenta interessante como o TranslatePress AI para fazer o trabalho pesado.

Quais são seus pensamentos? Deixamos algo de fora? Por favor deixe nos saber nos comentarios. Além disso, reserve um momento para compartilhar esta postagem com um amigo!