Pressione isto: Ser um educador WordPress com Bud Kraus

Bem-vindo ao Press This, o podcast da comunidade WordPress da WMR. Cada episódio apresenta convidados de toda a comunidade e discussões sobre os maiores problemas enfrentados pelos desenvolvedores do WordPress. O que se segue é uma transcrição da gravação original.

Desenvolvido por RedCircle

Doc Pop : Você está ouvindo Press This, um podcast da comunidade WordPress no WMR. A cada semana, destacamos os membros da comunidade WordPress. Sou seu anfitrião, Doc Pop. Apoio a comunidade WordPress por meio de minha função no WP Engine e minhas contribuições no TorqueMag.Io, onde faço podcasts e desenho cartoons e vídeos tutoriais. Dê uma olhada.

Você pode se inscrever no Press This no Red Circle, iTunes, Spotify, seu aplicativo de podcast favorito ou pode baixar os episódios diretamente em wmr.fm.

De acordo com a Organização Mundial da Saúde, cerca de 285 milhões de pessoas em todo o mundo têm deficiência visual moderada a grave, o que pode dificultar o acesso desses usuários a todo o conteúdo da web.

Eles podem acessar partes dele e grandes partes dele, mas ainda pode haver partes difíceis de alcançar para alguns usuários. Sinto que os web designers estão pensando mais criticamente sobre a construção de sites mais acessíveis hoje em dia, e tem sido um tema quente na comunidade WordPress. Acredito que sites mais acessíveis tornam a web mais inclusiva, mas também tornam a web uma experiência melhor para todos os usuários, mesmo aqueles que não se identificam como deficientes visuais.

Hoje vamos conversar com Bud Kraus, Diretor de Educação da Joy of WP. Ele também é colaborador da TorqueMag.io. Bud recentemente deu uma palestra no WordCamp Europe intitulada “Using Low Vision As My Tool To Help Me Teach WordPress”. E em sua palestra, Bud demonstrou as ferramentas, os métodos que usa para navegar na web, mas também fala sobre como sua experiência o tornou um educador WordPress melhor.

Estou animado para falar com Bud sobre isso, Bud. Por que, por que você não nos dá o pontapé inicial apenas nos contando como você entrou no WordPress?

Bud Kraus: Bem, obrigado Doc, e obrigado por me receber em seu podcast. Eu realmente gostei disso. Tudo começou em 2009, quando eu estava almoçando no Oyster Bar no Grand Central New York City, onde um cliente me disse, você sabe, Bud, você deveria aprender WordPress. E eu disse, não, eu sou um tipo de cara furioso contra a máquina.

E ele me olhou sério e disse, não, você tem que aprender WordPress. Aqui está o meu nome de usuário e senha do meu site. Vá lá, mexa nele, veja o que os plugins fazem. E eu fiz, e criei meu próprio site WordPress. E quando percebi, oh, talvez um ano depois, que você poderia fazer algo chamado tema filho e tornar o WordPress seu, fiquei viciado.

E mal sabia eu o que aconteceria anos depois também. Então foi assim que comecei.

Doc Pop: Você já ensinava web design na época, ou você entrou no web design por meio disso?

Bud Kraus: Sim, eu estava. Eu estava ensinando no Pratt Institute, na cidade de Nova York. Eu estava realmente ensinando HTML e CSS e um pouco de JavaScript, então simplesmente não vi nenhum lugar para o WordPress, mas acabei encontrando e comecei a ensinar WordPress no Fashion Institute of Technology e a ensiná-lo online e fazer tudo tipos de coisas.

E naquela época, era o início, você sabe, 2011, 2012, havia um mercado enorme. Todo mundo queria aprender WordPress, então foi ótimo.

Doc Pop: Você deu uma palestra recentemente e também a baseou em um post da Smashing Magazine que você fez em 2018, que é um ótimo artigo. A palestra se chama Usando a baixa visão como minha ferramenta para me ajudar a ensinar WordPress. E estou curioso, você mencionou na palestra que tem deficiência visual moderada por degeneração macular.

Estou curioso sobre as ferramentas que você usa para navegar na web, você pode nos contar um pouco sobre as ferramentas que você usa e como nem todos os usuários com deficiência visual usam as mesmas ferramentas e configurações?

Bud Kraus: Bem, isso é absolutamente correto porque a perda de visão ou qualquer deficiência é muito idiossincrática, então nem todo mundo usa as mesmas soluções. E eu sempre acredito que não use a tecnologia para algo que você realmente não precisa. Então, eu realmente não preciso de muito, mas preciso de coisas que, digamos, uma pessoa com visão normal não usa.

Por exemplo, faço muito zoom in e zoom out para poder ver as coisas. Eu uso muitos overs de voz para que eu possa ouvir as coisas, e realmente é isso. As pessoas mais afetadas usam o JAWS e outras tecnologias como essa, que são muito mais complicadas de aprender do que as que eu uso.

Doutor Pop: Sim. Eu mesmo não tenho uma grande visão, então definitivamente uso muitas dessas ferramentas de acessibilidade, mas por algum motivo, mesmo que esteja usando algumas dessas ferramentas, ainda penso em projetar páginas da Web acessíveis como sendo tags alternativas e certificando-se de marcar cabeçalhos em vez de apenas fazer como cabeçalhos em negrito, você está realmente marcando suas coisas corretamente e esse tipo de coisa. E sua palestra foi apenas um lembrete de que nem todo mundo está usando um leitor de tela.

Todos eles têm maneiras diferentes de usar a web.

Bud Kraus: Mas se você usar a marcação corretamente, independentemente do seu interesse ou falta dela e acessibilidade, você está fazendo as coisas da maneira certa e isso beneficiará muitas coisas na otimização de mecanismos de pesquisa, para mencionar uma. Portanto, sempre ensinei às pessoas os padrões de design da web antes que houvesse realmente um termo chamado padrões de design da web.

É apenas a maneira certa de fazer as coisas. Então o melhor caminho a seguir.

Doc Pop: Então, como sua experiência ajudou você a se comunicar e ensinar WordPress para outras pessoas?

Bud Kraus: Bem, há algumas coisas. Uma é que não posso entrar em uma sala de aula e simplesmente improvisar. Eu tenho que estar superpreparada. Eu tenho que saber exatamente o que vou fazer naquele dia e, especialmente se for um material novo, tenho que ensaiar muito. Como não posso ir para a aula e ler as coisas, tenho que meio que memorizá-las, e tudo bem.

Isso faz de você um professor melhor, na verdade. Você está realmente preparado. E isso é realmente algo que aprendi por ter apenas uma perda de visão, não é improvisar. Você tem que estar preparado. Você precisa ter um bom plano de aula e, portanto, há uma desvantagem se os alunos disserem, bem, queremos fazer algo totalmente diferente.

Ou você diz, não, temos que seguir o plano aqui. E geralmente eles fazem. Então isso não é um problema. Quero dizer, isso é apenas um. Há outras coisas também, como por exemplo, há um princípio em design acessível, agrupamento. A gente gosta de agrupar as coisas, facilitar para a tecnologia, para as pessoas entenderem.

E assim eu agrupo as coisas também. Tipo vou ensinar coisas em grupos, talvez façamos tudo sobre páginas, talvez façamos tudo sobre postagens, talvez façamos tudo sobre temas. Mais ou menos como manter essas coisas juntas. E acho que às vezes é um pouco mais compreensível se você usar o agrupamento como uma ideia e isso é algo que definitivamente aprendi com o design acessível.

Doc Pop: Mm-hmm. Então, quando você está falando sobre agrupamento, isso é uma coisa que você faz pela praticidade, como professor. Mas isso beneficia os alunos porque ajuda a manter as coisas organizadas

Bud Kraus: Sim. Eu acho que é mais, em vez de estar em todo lugar que os alunos entendem onde estaremos, e se eles tiverem um plano de estudos, eles podem ver hoje que vamos falar sobre páginas, ou vamos falar sobre posts, ou vamos falar sobre imagens.

Agora você não pode, de um ponto de vista prático, você simplesmente não pode colocar todas essas coisas em silos pequenos e organizados. Nós sabemos isso. Mas se você puder, até certo ponto, manter essa ideia de agrupar coisas assim, acho que será útil para os alunos.

Doc Pop: Mm-hmm. Fiquei meio curioso sobre isso enquanto você falava, estamos falando da sua experiência como educador. Estou curioso para os alunos, você já teve um grupo de alunos que talvez fossem deficientes visuais e como isso mudou a forma como você os ensinou?

Bud Kraus: Vou mudar um pouco a sua pergunta porque não acho que tenha tido alguém com deficiência visual, mas tive um aluno surdo.

Doc Pop: Mm-hmm.

Bud Kraus: E eu achei isso muito interessante porque o que aprendi com essa experiência foi que, quando você é surdo, não pode simplesmente ler as palavras em sua mente.

Porque isso é áudio. Então eles não têm a capacidade de fazer isso. É disso que se trata a Língua de Sinais Americana. E foi aí que comecei a aprender, ah, agora entendi. E, de fato, esse aluno que era muito inteligente, que também era um designer muito bom, trouxe um sinal para a aula.

Então, toda vez que ele vinha para a aula, alguém assinava tudo o que eu estava ensinando, o que era interessante e funcionava. Eu pensei que era uma experiência realmente interessante. Eu também tentei ensinar alguém que estava gravemente prejudicado do ponto de vista cognitivo, do ponto de vista visual e auditivo.

E era impossível. Foi muito, muito difícil. Quero dizer que há um limite para o que você pode fazer, e não sou uma pessoa treinada nessa área, então talvez isso dependesse de mim. Mas você pode ver onde isso pode ser muito difícil em alguns de um segmento minoritário muito, muito pequeno da população.

Mas há pessoas com deficiência grave que desejam acessar a web. E uma coisa que aprendi com o tempo é que se você tornar as coisas acessíveis para pessoas como eu, você as tornará melhores para todos. E isso é realmente para mim, a chave para a acessibilidade, que é realmente, quem se importa em fazer sites para mim?

Você não quer torná-lo melhor para todos os outros? E a resposta é sim. E a maneira de fazer isso é por meio da acessibilidade.

Doc Pop: Sim, com certeza. A analogia que sempre apreciei foi quando construíram rampas de calçada para cadeirantes, acabou beneficiando a todos. Se torci o tornozelo, agora tenho uma maneira mais fácil de descer. iSe eu tivesse um bebê e tivesse um carrinho de bebê.

Isso apenas torna a experiência melhor para todos.

Bud Kraus: Com certeza. E é a mesma coisa com cortes de meio-fio, esse tipo de coisa. Quero dizer, não queremos cortes nas restrições? É muito mais fácil sair de um meio-fio ou andar de bicicleta ou qualquer outra coisa. Bem, claro. E também para empurrar alguém em uma cadeira de rodas, a mesma coisa. Mais uma vez, o conceito de tornar as coisas melhores para todos.

Por causa da minha deficiência visual, vejo isso como um presente, na verdade, pois posso ver coisas sobre acessibilidade e usabilidade que outras pessoas não podem ver. E assim, não me vejo como pobre de mim. Eu meio que às vezes penso, sorte minha porque consigo ver as coisas de uma maneira diferente e entender as coisas de uma maneira diferente, sem dizer melhor ou algo assim.

É apenas diferente.

Doc Pop: E esse é um ótimo lugar para fazermos uma pausa rápida. Voltaremos e continuaremos nossa discussão com Bud Kraus sobre a conversa que ele teve no WordCamp Europe sobre ser um apresentador e apenas educar o WordPress em geral. Portanto, fique atento para mais notícias do WordPress após este intervalo.

Doc Pop: Bem-vindo de volta ao Press This, um podcast da Comunidade WordPress. Sou seu anfitrião, Doc Pop. Hoje estou conversando com Bud Kraus, o diretor de educação da Joy of WP, que ensina web design há muitos anos e recentemente deu uma palestra no WordCamp Europe. Bud, você mencionou no final da palestra que esse era um sonho seu.

Você pode nos contar sobre isso?

Bud Kraus: Oh, certamente posso. Então, em 2015, 16, 17, eu assistia ao stream do WordCamp Europe e estava sentado no meu computador pensando: Deus, não seria muito legal ir ao WordCamp Europe? Quero dizer, que experiência seria. Então, não sei o que deu em mim, mas no ano passado comecei a pensar, bem, vou me inscrever para falar no WordCamp Europe.

Que diabos? Eles nunca vão me escolher, então não preciso me preocupar com nada, sabe, é só me candidatar. E eu fiz. Escolhi o único tópico que senti como se tivesse uma história em mim para contar. E foi assim que usei a baixa visão como minha ferramenta para me ajudar a ensinar WordPress. E eu me inscrevi e esperei para ouvir, e o dia em que ouvi foi 31 de março. Nunca vou esquecer, 6h15 da manhã, entro no meu escritório, vejo o e-mail e as primeiras palavras foram “Estamos emocionados”.

E eu parei ali mesmo e eu sabia, e disse a mim mesmo, oh, eles devem ter se enganado. Isso é enviado para a pessoa errada. E continuei lendo e realmente era eu e fiquei muito tentado a acordar minha esposa. E diga a ela, porque ela sempre quis ir para a Grécia e Santorini. Ela se levantou e quando viu, deu uma segunda olhada. E ela disse, acho que vamos para a Grécia. E é claro que eu disse a todos que me inscrevi, mas as chances de eu ser escolhido eram de uma em mil. E acabou não sendo uma probabilidade tão ruim, mas uma probabilidade muito pequena.

Portanto, sou eternamente grato aos organizadores do WordCamp Europe por me escolherem.

Doc Pop: Até este ponto, você nunca tinha estado no WordCamp Europe, que é um dos maiores, senão o maior WordCamps do mundo. E na sua primeira vez, você fez uma apresentação massiva. Parabéns por isso.

Bud Kraus: Bem, minha esposa disse que fiz um ótimo trabalho e ela é uma crítica muito dura, então se ela disse que fiz um bom trabalho, eu aceito. Foi realmente uma honra para toda a vida. Foi uma experiência. É impossível esquecer. E eu não quero esquecer. E conheci tantas pessoas que já conheço, mas mais importante ou tão importante, conheci muitas pessoas novas que meio que conheci nas semanas que antecederam o WordCamp Europe. Eu estava alcançando e conhecendo novas pessoas no Twitter e LinkedIn e em outros lugares. E foi ótimo. Eu me sinto como, caramba, eu sou tão sortudo por ter feito tudo isso. Quero dizer, eu posso ir ao WordCamp Europe e realmente falar sobre mim.

Agora, se posso dizer, dei esta palestra em Boston alguns anos antes, e fui terrível e teria me vaiado fora do palco. E eu disse a mim mesmo, se você der aquela palestra novamente, é melhor fazer um trabalho muito melhor. Então, realmente, reconstruí tudo e acho que fiz um trabalho muito melhor.

Doc Pop: Incrível. E agora que você tem isso sob seu controle, você está se preparando para seus lançamentos no próximo ano? Você vai tentar dar uma palestra no WordCamp Asia?

Bud Kraus: Bem, isso é engraçado, você deve dizer. Embora eu não tenha tido vontade de ir para o WordCamp Asia, mas estou pensando que seria legal ir para Taiwan. Então, estou começando a considerar, mas depois penso, bem, sobre o que você falaria?

Bem, na verdade, tenho duas ideias. Quero dizer, aquele que dei no WordCamp, a Europa é definitivamente um deles. Mas eles verificariam se eu já dei aquela palestra e quem sabe. Qual o problema em aplicar? Não há mal algum.

Doc Pop: Mm-hmm.

Bud Kraus: Devo dizer também que, quando me inscrevi para falar no WordCamp Europe, realmente não gastei muito tempo reunindo o tópico porque pensei: por que perder tanto tempo aqui?

Eles nunca vão te escolher. Mas aconteceu.

Doc Pop: Bem, vamos voltar um pouco à sua experiência como web designer e alguém que usa a web há muito tempo e entrou no WordPress e realmente encontrou um lar aqui. Como um usuário com deficiência visual, como você se sente sobre o WordPress como uma ferramenta para outros usuários?

E você já ouviu falar de outros membros da comunidade sobre sua experiência?

Bud Kraus: Sim, pergunta justa. Não estou realmente conectado à comunidade de acessibilidade do WordPress. Como sou uma parte interessada, mas não sou realmente, você pode ver que estou lutando para articular isso.

Eu realmente não me considero prejudicado. Quero dizer, eu sei que sou. No ano 2000, eu estava ministrando um curso no Prat Institute chamado Accessible Web Design. Então não é como se eu nunca tivesse ouvido falar dessas coisas. OK. Quero dizer, eu estava ensinando quando os navegadores não o suportavam.

As pessoas não sabiam do que diabos eu estava falando. O que isso significa design acessível? O que faz, então não é assim, não sei do assunto, mas não sou especialista. Eu não poderia dizer a você todos os prós e contras das diretrizes de acessibilidade de conteúdo da web 2.1 ou o que quer que seja agora.

Eu sei que existe e conheço seus fundamentos. Sou um stakeholder e é um assunto que me interessa, e certamente sei quando algo não está usável ou acessível e há uma diferença entre os dois, mas não é algo que me interesse, digamos a nível profissional.

Então, há algum tempo, tomei a decisão de não me tornar um especialista em acessibilidade para a web. E eu não sou de jeito nenhum. Então, posso contar tudo sobre o quão acessível o Gutenberg é? Não. Eu não posso te dizer.

Já ouvi muitas coisas e não ouvi coisas boas, mas não sou especialista em nada, então não me sinto qualificado. Sempre que vejo algo que acho simplesmente terrível, digo algo a alguém da comunidade, mas é só isso. Acessibilidade não é uma especialidade minha, digamos assim, mas certamente tenho familiaridade com isso,

Doc Pop: Esse é um bom lugar para fazermos nossa última pausa e, quando voltarmos, falaremos com Bud um pouco mais sobre alguns dos outros projetos em que ele está trabalhando e algumas novidades que ele pode ter no futuro. Portanto, fique atento para mais notícias do WordPress após esta pausa rápida.

Bem-vindo de volta ao Press This, um podcast da Comunidade WordPress. Sou seu anfitrião, Doc Pop. Hoje estou conversando com Bud Kraus. Falamos sobre sua experiência de ensino no WordCamp EU e sua experiência como educador WordPress por muitos anos. E agora quero falar sobre as coisas, Bud, nas quais você está trabalhando agora.

Quais são alguns dos projetos que você tem em andamento este ano, agora que você tirou essa conversa do caminho?

Bud Kraus: Bem, uma coisa que tenho a dizer é que não sou um desenvolvedor de sites, certo? Então eu não tenho projetos assim. Na verdade, eu me considero um desenvolvedor de sites relutante. O que estou fazendo atualmente, e isso começou há cerca de seis meses, é fornecer conteúdo WordPress para empresas WordPress.

Portanto, uma empresa como a Insta WP dirá: você fará alguns vídeos sobre algo como converter um site elementar para Gutenberg? Claro. Ou você criará um curso para nós? Digamos que este é o OS Training que tem muito treinamento em cursos de WordPress e acabei de terminar algo chamado Elementor 101 para isso. ou você vai escrever postagens de blog?

Como agora, estou trabalhando ou prestes a iniciar um para GoDaddy, que é sobre como usar o ChatGPT para criar um plug-in de tipo de postagem personalizado, o que é muito legal. Quero dizer, eu simplesmente amo isso e realmente indica como os desenvolvedores trabalharão daqui para frente. Agora, eu não sou um desenvolvedor, mas o que é ótimo nisso é que você realmente não precisa ser, você só precisa saber como usar o prompt no ChatGPT e talvez como fazer algumas edições no código.

Mas não é muito difícil. É muito legal. Estou animado para fazer isso. E outros projetos. Farei um webinar para a iniciativa Learn WordPress. Chama-se “Desmistificando o bloco de navegação”, com o qual todos parecem estar lutando, por um bom motivo, se você me perguntar.

Então, estou sempre procurando oportunidades para escrever, criar vídeos, qualquer tipo de conteúdo WordPress para empresas WordPress. Então, isso vai ser minha coisa de agora em diante. E devo dizer também que realmente aproveita todos os contatos que tenho na comunidade WordPress. Tive a sorte de encontrar e conhecer muitas pessoas na grande comunidade.

É meio que por acidente. Eu disse, eu poderia trabalhar com essas pessoas. Eu adoraria trabalhar com essas pessoas. Então é isso que realmente está acontecendo agora comigo. E eu meio que me afastei do desenvolvimento de sites porque, se você fizer isso por tempo suficiente, acabará se odiando e odiando o desenvolvimento da web.

Doc Pop: E você, você estará no WordCamp US, não fazendo uma apresentação, mas você disse que faria parte do Community Summit.

Bud Kraus: Sim. Estou animado para ir ao Community Summit porque, número um, eu realmente não sei o que é. Eu sei que é algo que foi reiniciado depois da Covid. Acredito que serão basicamente dois dias conversando sobre como fortalecer a comunidade WordPress.

E apresentei uma ideia aos organizadores sobre o que poderíamos conversar. Mas veremos. Deve ser ótimo. Quer dizer, eu sei que vou ficar em DC por uns cinco dias agora por causa da cúpula da comunidade. E não estarei no Dia do Contribuinte, mas estarei nos dois dias do WordCamp US.

Tive muita sorte neste verão porque comecei no WordCamp Europe e, duas semanas depois, fui para o WordCamp Montclair, que é uma pequena comunidade em Nova Jersey. E vi muitas pessoas do WordCamp Europe lá também, e depois no WordCamp US em agosto.

Então Uau. Eu realmente sinto que estive no WordCamp durante todo o verão, o que é ótimo.

Doc Pop: Vamos encerrar isso aqui. Qual é um bom lugar para as pessoas acompanharem o projeto em que você está trabalhando? Entre em contato com você com qualquer dúvida que eles possam ter.

Bud Kraus: Claro. Se você quiser entrar em contato comigo, tenho um formulário de contato no meu site, que é o JoyofWP.com. É muito fácil de lembrar agora. E você também pode me enviar um e-mail, que é [protegido por e-mail] Para que eu não dificulte o contato. É muito fácil me contatar.

E, por favor, faça.

Doc Pop: E, e eu só quero reiterar, porque você disse isso também, mas eu só quero dizer a qualquer um que esteja ouvindo, se você está procurando por algum conteúdo, você está procurando por vídeos, você está procurando por artigos, Bud está levando pedidos agora, agora é um bom momento para entrar em contato com você, certo?

Bud Kraus: Sim. Obrigado, doutor.

Doc Pop: Obrigado por ouvir o Press This, um podcast da comunidade WordPress no WMR. Mais uma vez, meu nome é Doc e você pode acompanhar minhas aventuras com a revista Torque no Twitter @thetorquemag ou pode acessar torquemag.io, onde contribuímos com tutoriais, vídeos e entrevistas como esta todos os dias. Então confira torquemag.io ou siga-nos no Twitter. Você pode se inscrever no Press This no Red Circle, iTunes, Spotify ou baixá-lo diretamente em wmr.fm toda semana. Sou seu anfitrião, Doutor Popular. Apoio a comunidade WordPress por meio de minha função na WP Engine. E adoro destacar os membros da comunidade todas as semanas no Press This.