Os 5 principais plug-ins de alternador e tradutor de idiomas para integrar ao seu site WordPress

Cerca de 65% dos usuários preferem acessar blogs em seu idioma enquanto pesquisam. Além disso, 40% dos entrevistados afirmaram que não comprariam coisas de sites que falam apenas sua língua nativa. Nenhuma barreira linguística deve impedir que você alcance um público maior com seu site. Existem os principais plug-ins do Language Switcher & Translate para integrar com seus sites WordPress.

Plug-ins para alternador e tradutor de idiomas

Para ajudá-lo, compilamos uma lista dos 5 principais plugins de tradução do WordPress atualmente disponíveis.

1. Multilingual Press

O Plugin WordPress MultilingualPress é uma excelente solução para gerenciar o conteúdo do seu site em mais de um idioma. É uma solução multisite altamente sofisticada que torna a manutenção do conteúdo do seu site extremamente simples. Sua solução multisite oferece total liberdade e controle sobre seu site. Se você tiver uma rede multisite, poderá desenvolver sites com diversas aparências e funcionalidades dentro da mesma rede. O bom aspecto deste plugin é que você pode escolher quais idiomas aparecem em cada site. Se você tiver um site em mais de um idioma, ele pode até gerenciar os links permanentes para você.

MultilingualPress permite controlar o sistema de cache do seu site. Ele também permite tipos de postagem personalizados, permitindo editores diferentes para cada idioma. Além disso, o plugin suporta o editor Gutenberg, permitindo converter seu conteúdo em vários idiomas. Se você é um blogueiro frequente, considere instalar este plugin em seu site. Você controlará o cache e dará uma única opção de tradução para todas as suas postagens.

Vá ao seu painel de controle para carregar o MultilingualPress. Para fazer isso, navegue até o painel do seu site e selecione “Plugins” na barra lateral. Uma vez lá, selecione “Upload plugin to server” no menu “Add New”. Se você já possui um site, deve primeiro especificar o idioma. Como alternativa, você pode criar uma página separada para cada idioma que deseja adicionar ao seu site. Em seguida, o MultilingualPress copiará automaticamente o conteúdo, plugins e outros arquivos do seu site antigo para o novo.

Leia também: Razões pelas quais você deve mudar para o WordPress

2. WPML

O WPML permite a tradução de qualquer conteúdo online em vários idiomas. Este plugin tem mais de um milhão de usuários em todo o mundo, com muitos seguidores nos Estados Unidos e na Europa. Ele permite que você traduza o conteúdo do seu site em vários idiomas, incluindo inglês, russo, espanhol, italiano, holandês, francês e outros. O plugin tem várias funções, incluindo uma avaliação gratuita.

A instalação do WPML é simples e você só precisa inserir a URL do site que deseja traduzir. Uma chave de licença é criada fornecendo o URL do site e a licença pode ser transferida para outros usuários e clientes. O WPML irá notificá-lo quando as atualizações de segurança estiverem disponíveis e aconselhá-lo a habilitar os Tipos de Conjunto de Ferramentas. Media Translation, String Translation e Translation Management serão sugeridos se você tiver uma licença CMS.

O WPML é bastante amigável; no entanto, não é totalmente livre de erros. Se você não tiver certeza de como instalar o plug-in, consulte a página de ajuda do WPML. Ele fornece uma visão geral do status do plug-in principal e dos complementos de plug-in disponíveis. Se você não estiver familiarizado com a interface, poderá aprender mais lendo o fórum de usuários do WPML. Se você pagar por uma assinatura, poderá utilizar o WPML para seu site, mas ainda precisará traduzir o conteúdo manualmente.

Leia também: O que significa SEO para conteúdo traduzido?

3. Tradutor de sites do Google

Um plug-in do Google Website Translator WordPress é uma escolha incrível para requisitos multilíngues. Este plug-in gratuito aproveita os recursos de tradução automática do Google para ajudá-lo a traduzir seu site WordPress para qualquer idioma. O plug-in inclui ajuda embutida em todos os quatro estilos com guias e é fácil de instalar. Ele tem quase pouco efeito na velocidade de carregamento da página e permite a importação/exportação de configuração e solicitações de recursos.

O plugin tem várias opções avançadas. Você pode especificar quais idiomas serão traduzidos e o idioma padrão do seu site. As opções de tradução de conteúdo de uma página ou postagem também podem ser determinadas. As opções avançadas permitem ocultar e ajustar o widget seletor de idioma. O rastreamento do Google Analytics também pode ser ativado. O Google Website Translator Pro também está disponível para compra. Custa US $ 50 e inclui muitos recursos adicionais, como a capacidade de alternar entre idiomas e indexar suas traduções.

O plug-in do Google Website Translator WordPress oferece uma interface de administração fácil de usar. Quando instalado, exibe uma lista de idiomas acessíveis e os sinalizadores associados a cada um. As traduções podem ser encontradas na barra lateral. Você também pode modificar os estilos e os modos de alinhamento de suas traduções. Permalinks e alts personalizados também são fornecidos pelo plugin. Em um site WordPress, o plugin é gratuito. Antes de comprar a edição premium, você deve instalar a versão gratuita em seu site e testá-la.

4. Tradutor de idiomas do Google

O plug-in do Google Language Translator WordPress é gratuito. Ele converte strings de inglês para outros idiomas automaticamente. Os blocos de tradução são adicionados como um item de menu WP, flutuação para baixo ou barra flutuante. Também permite scripts personalizados para alterar a apresentação e o design. Além disso, o plug-in suporta strings editáveis ​​do inglês para outros idiomas. Para usar a API de tradução do Google, você deve habilitá-la nas configurações do seu site.

O plug-in do Google Language Translator WordPress é simples de configurar e operar, e você só precisa instalar e ativar o plug-in. Para usar o plugin, crie uma conta gratuita. Então você deve escolher um idioma para traduzir. Você pode então selecionar quais idiomas deseja traduzir e quais devem ser traduzidos.

O plugin é compatível com todos os tipos de sites WordPress e você pode até adaptar as traduções às suas necessidades específicas. Vale a pena notar que a Google Translation API é utilizada para manter as traduções atualizadas.

Leia também: Os 18 melhores plugins de tradução para WordPress

5. Plugin Weglot-Traduzir

Weglot é um plugin do WordPress que permite traduzir seu texto em vários idiomas. Leva apenas alguns minutos para instalar e está completamente integrado ao sistema WordPress. Este plugin suporta vários idiomas e é simples de usar. Ele permite que você especifique seu idioma nativo e o primeiro idioma para o qual deseja que seu material seja traduzido. Depois de carregar o plug-in, um botão de escolha de idioma aparecerá no canto inferior direito da página. Isso permitirá que seus usuários alterem o idioma que estão lendo em seu site, melhorando a estética e o envolvimento do usuário.

Suponha que você não tenha certeza para qual idioma deseja que seu site seja traduzido. Nesse caso, o Weglot oferece uma interface fácil de usar que o torna uma excelente alternativa para sites de alcance mundial. O plugin pode ser instalado através do painel do WordPress. Para começar, forneça sua chave de API e o idioma original do seu site. Depois de enviar essas duas informações, você pode escolher para quais idiomas deseja que seu site seja traduzido.

Em seguida, copie a chave da API e cole-a nos locais corretos em seu painel do WordPress. Você poderá então selecionar seu idioma de destino e seu idioma de origem. Se você tiver muitos idiomas, deverá escolher um como idioma de destino. Depois disso, clique no botão “Traduzir” para começar a traduzir seu site. Você também pode verificar a tradução do seu conteúdo para a prova de erros.

Leia também: Transforme seu site em um multilíngue usando o plug-in WPML

Conclusão dos plugins do Language Switcher & Translator

Para entender melhor o que está por aí e quais plugins ou serviços melhor atendem às suas necessidades, defendo fortemente a avaliação de diferentes opções. Uma ferramenta não serve para todos. No final, o melhor plugin de tradução do WordPress depende apenas dos requisitos do seu site e do seu orçamento.

Leituras interessantes:

7 melhores dicas para construir um tema WordPress de sucesso

3 plugins multilíngues poderosos para o seu site WordPress

Os 5 principais plug-ins de formulário do WordPress