Cum să creați cu ușurință un sitemap multilingv în WordPress

Publicat: 2023-01-11

Doriți să îmbunătățiți clasamentul în motoarele de căutare a paginilor multilingve ale site-ului dvs.?

Crearea unui sitemap multilingv ajută Google, Bing și alte motoare de căutare să găsească cu ușurință conținutul și să-l indexeze. Puteți obține mai mult trafic internațional de căutare pur și simplu oferind motoarelor de căutare o modalitate ușoară de a găsi conținut multilingv pe site-ul dvs. WordPress.

În acest articol, vă vom arăta cum să creați un sitemap multilingv pentru WordPress.

How to create a multilingual sitemap in WordPress

De ce să creați un Sitemap multilingv în WordPress?

O hartă a site-ului este un fișier care conține tot conținutul important de pe site-ul dvs. WordPress. Este în format XML și este direcționat către motoarele de căutare și nu către oameni.

Crearea unui sitemap XML pentru site-ul dvs. multilingv ajută motoarele de căutare să găsească și să indexeze conținutul dvs. mai rapid. De exemplu, dacă aveți diferite domenii sau subdomenii traduse în mai multe limbi, atunci va trebui să creați o hartă a site-ului pentru fiecare site web.

Notă: Dacă sunteți în căutarea unei modalități ușoare de a configura un site web în diferite limbi, atunci urmați ghidul nostru pas cu pas despre cum să creați cu ușurință un site WordPress multilingv.

O hartă a site-ului este extrem de importantă pentru SEO dvs. WordPress. Să presupunem că tocmai ați creat un nou site web multilingv. Noul dvs. site nu va avea multe backlink-uri și poate fi greu pentru motoarele de căutare să vă descopere noile articole și pagini.

Harta site-ului oferă motoarele de căutare o modalitate de a afla despre noul dvs. conținut într-o altă limbă. În acest fel, paginile dvs. multilingve vor începe să fie indexate și să apară în rezultatele căutării.

Acestea fiind spuse, haideți să aruncăm o privire la modul în care puteți crea un sitemap multilingv în WordPress.

Crearea unui Sitemap multilingv în WordPress

În mod implicit, WordPress creează automat o hartă XML pentru site-uri web noi. Puteți adăuga wp-sitemap.xml la sfârșitul domeniului, iar WordPress va afișa harta sitemap XML implicită.

View default sitemap

Cu toate acestea, această caracteristică este destul de limitată și nu foarte flexibilă. Nu puteți controla ce conținut să adăugați sau să eliminați de pe harta site-ului.

Cel mai bun mod de a crea un sitemap XML în WordPress este folosirea pluginului All in One SEO (AIOSEO). Este cel mai bun plugin SEO WordPress și vă ajută să vă optimizați site-ul pentru motoarele de căutare.

De asemenea, creează automat un hartă site-ului pentru un site multilingv și vă oferă mai mult control asupra paginilor și secțiunilor site-ului pe care doriți să le afișați în harta site-ului.

Funcția de hartă a site-ului este disponibilă gratuit în versiunea AIOSEO Lite. Cu toate acestea, dacă sunteți în căutarea mai multor funcții, cum ar fi hărți de site video, hărți de site de știri, manager de redirecționări și asistent de link, atunci vă recomandăm să utilizați versiunea AIOSEO Pro.

Mai întâi, va trebui să instalați și să activați pluginul AIOSEO. Dacă aveți nevoie de ajutor, consultați ghidul nostru despre cum să instalați un plugin WordPress.

Click let's get started AIOSEO setup wizard

La activare, veți vedea expertul de configurare AIOSEO. Pur și simplu faceți clic pe butonul „Să începem” și urmați instrucțiunile de pe ecran. Pentru mai multe detalii, puteți vizita ghidul nostru despre cum să configurați pluginul All in One SEO pentru WordPress.

După aceea, va trebui să accesați All in One SEO » Sitemaps din tabloul de bord WordPress și să vă asigurați că opțiunea „Activați Sitemap” este activată.

AIOSEO sitemaps

AIOSEO va crea automat o hartă a site-ului pentru site-ul dvs. multilingv.

Puteți face clic pe butonul „Deschide Sitemap” pentru a-l previzualiza sau pur și simplu adăugați „sitemap.xml” la adresa URL a site-ului dvs.

XML sitemap preview

Vă rugăm să rețineți că, dacă utilizați WPML pentru a crea site-uri multilingve, atunci AIOSEO va difuza automat hărți de site în diferite limbi.

De exemplu, adresa URL a sitemap-ului dvs. va fi ceva de genul /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml sau /fr/sitemap.xml.

Dacă utilizați TranslatePress pentru a vă crea site-ul multilingv WordPress, atunci va trebui să instalați suplimentul pentru pachetul SEO care este pe deplin compatibil cu AIOSEO.

Configurarea setărilor suplimentare pentru sitemap multilingv

Pentru a personaliza și mai mult hărțile de site multilingve, puteți derula în jos în setările AIOSEO Sitemaps pentru a vedea mai multe opțiuni.

În mod implicit, pluginul vă permite să includeți toate tipurile de postări și taxonomiile în harta site-ului. De asemenea, oferă opțiunea de a include arhive de date și hărți de site ale autorului.

View more sitemap settings

Cu toate acestea, puteți debifa opțiunile „Tipuri de postare” și „Taxonomii” și puteți vedea mai multe opțiuni.

De exemplu, să presupunem că ați tradus conținut ca tip de postare personalizat. Puteți bifa pur și simplu acea opțiune pentru a o include în harta site-ului și a exclude alte tipuri de postări.

Add translations to sitemap

Pe lângă asta, puteți adăuga, de asemenea, mai multe pagini de pe site-ul dvs. multilingv în harta site-ului.

De exemplu, să presupunem că ați tradus un articol pilon sau un conținut evergreen într-o altă limbă. Puteți adăuga adresa URL a paginii pe harta site-ului folosind AIOSEO și puteți ajuta motoarele de căutare să vă găsească cu ușurință conținutul.

Pur și simplu derulați în jos și faceți clic pe comutatorul „Pagină suplimentară” pentru a activa opțiunea. După aceea, puteți adăuga adresa URL a paginii și alegeți prioritatea și frecvența.

Add additional pages to sitemap

AIOSEO vă permite să excludeți postări, pagini și termeni specifici din sitemapurile dvs. WordPress.

De exemplu, puteți adăuga diferite postări și pagini multilingve pe care nu le includeți în harta site-ului. Acestea pot fi pagina de contact sau pagini de termeni și condiții traduse într-o altă limbă.

Mai întâi, va trebui să activați opțiunea „Setări avansate”. Apoi introduceți adresele URL în câmpul „Excludeți postări/postări” și termenii în câmpul „Excludeți termeni”.

View additional settings in sitemap

Trimiterea sitemap-ului dvs. multilingv la motoarele de căutare

Acum că ați creat un sitemap multilingv, următorul pas este să îl trimiteți către diferite motoare de căutare. În acest fel, Google, Bing și alte motoare de căutare pot găsi cu ușurință conținut nou.

Trimiteți sitemap multilingv la Google

Google Search Console este un instrument gratuit de la Google pe care îl puteți utiliza pentru a monitoriza performanța site-ului dvs. în rezultatele căutării. Vă ajută să vedeți ce cuvinte cheie folosesc oamenii pentru a vă găsi site-ul web și pentru a rezolva orice erori care v-ar putea împiedica să apăreați pe Google.

Trimiterea sitemapului dvs. multilingv în Search Console ajută Google să descopere rapid conținut nou.

Puteți pur și simplu să vă conectați la contul dvs. și să mergeți la opțiunea „Sitemaps” din meniul din stânga dumneavoastră. Apoi, introduceți adresa URL a sitemapului dvs. multilingv sub opțiunea „Adăugați un nou sitemap” și faceți clic pe butonul „Trimiteți”.

Submit your site to search console

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați ghidul nostru despre cum să trimiteți site-ul dvs. la motoarele de căutare.

Trimiteți sitemap multilingv la Bing, Yahoo și DuckDuckGo

În mod similar, puteți trimite harta site-ului la Bing utilizând Instrumentele pentru webmasteri. Cea mai bună parte este că, atunci când trimiteți site-ul dvs. la Bing, acesta este, de asemenea, trimis automat către motoarele de căutare Yahoo și DuckDuckGo.

Submit sitemap in Bing

Puteți vedea tutorialul nostru pas cu pas despre cum să adăugați site-ul dvs. la Bing Webmaster Tools pentru mai multe detalii.

Sperăm că acest articol v-a ajutat să învățați cum să creați un sitemap multilingv în WordPress. De asemenea, poate doriți să vedeți sfaturile noastre de experți SEO pentru a vă optimiza postările pe blog și alegerea noastră de experți a celor mai bune instrumente de cercetare a cuvintelor cheie pentru a vă îmbunătăți clasamentul SEO.

Dacă ți-a plăcut acest articol, atunci abonează-te la canalul nostru YouTube pentru tutoriale video WordPress. Ne puteți găsi și pe Twitter și Facebook.