Cum să creați site-uri WooCommerce multilingve optimizate cu WP Rocket și WPML

Consumatorii de astăzi sunt mereu online și în mișcare. Pe măsură ce stilurile de viață devin mai rapide și mai mobile, oamenii doresc să profite la maximum de fiecare parte a vieții lor, inclusiv de cumpărăturile online.

Nu contează dacă te gândești să începi un nou magazin WooCommerce sau dacă ești deja proprietarul unuia. Concentrarea doar pe un site WooCommerce bine conceput, cu produse de calitate și o varietate de opțiuni de livrare și plată, nu va face suficient pentru a vă deosebi magazinul online.

A face o primă impresie bună contează. Consumatorii din întreaga lume au nevoi, așteptări și cerințe specifice care depășesc produsele pe care le oferă magazinul dvs.:

• Conform studiilor efectuate de CSA Research, 76% dintre consumatorii online ar prefera să cumpere un produs sau serviciu de pe un site care le vinde în propria limbă și monedă, iar 40% nici măcar nu vor lua în considerare să cumpere într-o altă limbă decât a lor. unul nativ.
• În plus, un studiu realizat de expertul SEO Neil Patel a arătat că 47% dintre consumatori se așteaptă ca pagina lor să se încarce în 2 secunde sau mai puțin. De fapt, conform Google, 1 din 2 potențiali cumpărători va părăsi site-ul dvs. dacă durează mai mult de 2 secunde pentru a se încărca.
• Introducerea de către Google a Core Web Vitals, care măsoară și evaluează viteza, stabilitatea vizuală și capacitatea de răspuns a site-urilor web, arată că viteza paginii este inseparabilă de SEO. Aceasta înseamnă că puteți ajunge la mai mulți clienți din întreaga lume cu strategiile SEO multilingve potrivite, dar numai dacă site-ul dvs. este rapid.

Pluginurile WordPress specializate în traducerea site-ului dvs. fac mai ușor ca niciodată să atrageți clienți din întreaga lume. Și pluginurile de optimizare vă pot ajuta să îmbunătățiți performanța site-ului dvs. Însă, este important să alegeți pluginuri care funcționează împreună pentru a vă asigura că puteți oferi o experiență de utilizator fără întreruperi, care îi va face pe clienții să revină.

În acest articol, vom explora modul în care crearea unui magazin rapid, multilingv poate ajuta la creșterea vânzărilor și modul în care WP Rocket și WPML lucrează împreună pentru a ajuta site-ul dvs. WooCommerce să răspundă așteptărilor consumatorului modern.

Următorul nivel: de ce ar trebui să vă faceți site-ul WooCommerce multilingv

Nu există granițe în lumea online. Așadar, de ce să te limitezi la o singură limbă și locație geografică?

Prin crearea unui site WooCommerce multilingv, puteți:

1. Ajungeți la noi piețe . Există milioane de clienți care ar putea beneficia de achiziționarea produselor sau serviciilor dvs. Dar nu au cum să facă asta dintr-un singur motiv - nu înțeleg ce vinzi.
2. Îmbunătățiți SEO. Cu tehnicile SEO multilingve potrivite, puteți ajunge pe noi piețe și vă puteți asigura că clienții dvs. vor găsi conținutul de care au nevoie în limba pe care o folosesc cel mai bine.
3. Oferiți o experiență mai bună pentru utilizator . Oferirea conținutului site-ului dvs. în mai multe limbi elimină neînțelegerile cauzate de barierele lingvistice. De asemenea, le arată clienților tăi că îți pasă. Într-o afacere extrem de competitivă, cum ar fi comerțul electronic, câștigarea și menținerea încrederii și loialității clienților dvs. este crucială.

Multe site-uri aleg să nu devină multilingve deoarece cred că va fi prea complicat sau prea scump. La urma urmei, există o mulțime de elemente care trebuie traduse, inclusiv:

• Paginile dvs. de magazin, paginile de produse, suplimentele de produs și variantele de produs
• Categorii de produse, etichete, atribute și taxonomii personalizate
• Recenzii de produse
• Paginile Coș și Checkout

Pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clienților dumneavoastră la nivel mondial, probabil că ați dori, de asemenea, să aveți opțiunea de a stabili prețuri și de a încasa plăți în mai multe valute, precum și de a încărca diferite imagini pentru traducerea produselor.

Și, deși există o mulțime de pluginuri de traducere, poate fi dificil să găsești unul care să bifeze toate căsuțele, să se încadreze în bugetul tău și să îți permită să-ți respecti termenele limită.

WooCommerce Multilingual de la WPML se poate ocupa de fiecare aspect al creării unui magazin multilingv. De asemenea, vă permite să alegeți între două moduri de traducere:

• Modul Translate Everything vă permite să traduceți automat întregul magazin în câteva minute. Această opțiune vă permite, de asemenea, să revizuiți traducerile înainte de a le publica. Acest lucru vă ajută să vă asigurați că traducerile dumneavoastră sunt fără erori și sunt localizate pentru nevoile clienților dumneavoastră internaționali.
• Modul Traducere unele vă oferă libertatea de a decide ce veți traduce și cine îl va traduce. Dacă aveți produse pe care nu doriți neapărat să le traduceți, puteți renunța la traducere și afișare. Sau puteți alege să le afișați în limba implicită a site-ului dvs.

După ce folosești WooCommerce Multilingual, clienții tăi au un site web frumos tradus. Iată un exemplu de pagină de produs tradusă cu un comutator de limbă ușor de utilizat și un comutator de monedă pe front end:

Superpower It: De ce să vă optimizați site-ul multilingv WooCommerce

Traducerea site-ului dvs. web cu pluginul potrivit este doar prima parte a călătoriei multilingve. În continuare, va trebui să garantați performanța site-ului dvs. de comerț electronic, făcându-l rapid și receptiv.

Iată câteva lucruri cheie de luat în considerare:

1. Rata de respingere . Cu cât site-ul dvs. durează mai mult pentru încărcare, cu atât este mai mare șansa ca consumatorii să vă abandoneze site-ul.
2. Viteza site-ului influențează SEO . Cu cât timpul de încărcare a paginii este mai rapid, cu atât sunt mai mari șansele de a fi văzut. Google plasează site-uri mai rapide mai sus în rezultatele căutării.
3. Experiența utilizatorului . Site-urile web stocate în cache oferă o experiență mai bună pentru utilizator prin economisirea lățimii de bandă a utilizatorului, deoarece paginile statice sunt mai mici în ceea ce privește dimensiunea fișierului.

Cifrele nu mint – mai repede este mai bine. Pentru a vă clasa mai sus, pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului și pentru a vă crește vânzările și conversiile, veți avea nevoie de un site web mai rapid.

Importanța alegerii pluginului de optimizare potrivit pentru site-ul dvs. WooCommerce

Deși toate pluginurile de stocare în cache promit să vă facă site-ul mai rapid, nu toate sunt pe deplin compatibile cu site-urile de comerț electronic multilingve .

Un plugin de stocare în cache salvează fiecare pagină, astfel încât să fie gata de difuzare în orice moment. Nu trebuie să fie compilat de server de fiecare dată când cineva îl vizitează. Cu toate acestea, magazinele multilingve trebuie să vă permită să schimbați în mod dinamic limba și moneda în orice moment. Pentru majoritatea pluginurilor de acolo, este greu să memorezi în cache lucruri care sunt dinamice prin design.

Pe scurt, un plugin de performanță nepotrivit pentru site-urile multilingve ar putea cauza probleme. Memorarea în cache a paginilor poate determina clienții să vadă prețuri incorecte sau să aibă probleme cu schimbarea monedelor.

WPML și WP Rocket: Compatibilitate fără griji

Folosind WP Rocket și WPML, este posibil să aveți un site web optimizat care nu se va sparge.

Aceste plugin-uri sunt pe deplin compatibile și funcționează împreună imediat. Veți putea construi un site multilingv optimizat, complet funcțional, fără a instala o grămadă de suplimente. Cu WP Rocket, veți vedea o îmbunătățire a timpului de încărcare a paginii instantaneu doar prin utilizarea setărilor implicite. De asemenea, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la problemele legate de stocarea în cache a paginilor dvs. traduse sau a conținutului dinamic în toate limbile site-ului dvs. WP Rocket exclude paginile dinamice, cum ar fi paginile Coș , Checkout și Contul meu din setările de cache în mod implicit.

Datorită eforturilor de compatibilitate ale WP Rocket și WPML, WP Rocket are acum compatibilitate încorporată cu caracteristicile multivalute oferite de WooCommerce Multilingual. Acesta exclude automat cookie-urile valutare din cache. Aceasta înseamnă că clienții dvs. pot comuta cu ușurință între monede sau pot vedea produsele în moneda corectă, în funcție de locația sau limba lor.

Pentru a vedea cum puteți construi un site rapid multilingv cu WP Rocket și WPML, vă recomandăm să vizionați videoclipul de mai jos creat de echipa WPML. Vă arată cum implementarea opțiunilor de optimizare a performanței oferite de WP Rocket vă poate face site-ul multilingv mai rapid.

Pentru a rezuma, iată ce va trebui să faceți pentru a crea un site rapid multilingv:

• Alegeți serviciul de găzduire web potrivit . Eforturile dvs. de optimizare se vor pierde dacă gazda dvs. web nu are mai multe locații de server și nu poate face față creșterilor de trafic.
• Țineți cache paginile . În funcție de popularitatea site-ului dvs. multilingv, acesta este probabil vizualizat de sute sau chiar de mii de ori pe lună. Fără cache, serverul tău trebuie să gestioneze fiecare cerere făcută de fiecare dintre vizitatorii site-ului tău. Când pluginurile de performanță WordPress, cum ar fi WP Rocket, vă stochează paginile în cache, ele stochează cererile făcute de clienții dvs. pe server. Apoi le oferă vizitatorilor o copie a paginii dvs. web, ceea ce reduce sarcina pe serverul dvs. web. Ca rezultat, vizitatorii dvs. se pot aștepta la o îmbunătățire a vitezei de încărcare a paginii.
• Accelerează-ți site-ul web cu un CDN. Creșterea traficului internațional poate încetini site-ul dvs. Când serverele dvs. sunt prea departe de locația clienților dvs., site-ul dvs. se poate încărca lent. O modalitate simplă de a gestiona această problemă este utilizarea unei rețele de livrare de conținut (CDN) precum RocketCDN. CDN-urile ușurează sarcina pe serverele dvs. principale de găzduire prin distribuirea versiunilor stocate în cache ale site-ului dvs. către centrele de date din întreaga lume. Deci, în loc să vă difuzeze conținutul tot din Statele Unite, de exemplu, un client din Franța ar putea vedea conținutul stocat în cache de pe un server din Portugalia. În același timp, un client din Shanghai ar putea vedea conținutul dintr-un centru de date din Seul.
• Optimizați-vă imaginile și videoclipurile. Imaginile de înaltă calitate vor face magazinul tău WooCommerce să iasă în evidență. Imaginile mari, de dimensiuni incorecte, vor face exact invers. Prin rularea imaginilor printr-un plugin de compresie a imaginii, puteți scăpa de datele inutile fără a le afecta calitatea și puteți converti fotografiile într-un format de nouă generație precum WebP. Dacă aveți o mulțime de imagini pe prima pagină, luați în considerare utilizarea LazyLoad de la WP Rocket. Această setare întârzie încărcarea imaginilor pe site-ul dvs. până când vizitatorul dvs. derulează în jos pentru a le vedea.

Folosind împreună pluginurile potrivite, cum ar fi WP Rocket și WPML și acordând atenție la câteva detalii importante, puteți construi un site web optimizat, multilingv, care îndeplinește criteriile Google Core Web Vitals și obține un scor de performanță Lighthouse de peste 90:

Încheierea

În era digitală, există mai mult de o modalitate de a stimula vânzările globale. Crearea de conținut în mai multe limbi și strategiile SEO multilingve sunt doar câteva dintre măsurile pe care le puteți lua atunci când vă globalizați cu site-ul dvs. de comerț electronic. Optimizarea site-ului dvs. poate îmbunătăți experiența de cumpărături și poate face clienții să revină pentru achiziții repetate.

Cu toate acestea, toate aceste măsuri nu pot reprezenta nimic fără pluginul potrivit de traducere și soluțiile de optimizare a performanței site-ului web. O secundă de încetinire este tot ce este nevoie pentru a descuraja clienții să-și finalizeze achiziția.

Deși există diferite pluginuri multilingve din care puteți alege, WPML oferă una dintre cele mai bune soluții de traducere existente. Vă oferă control deplin asupra conținutului pe care îl traduceți și funcționează perfect cu majoritatea pluginurilor WordPress.

WP Rocket nu necesită să fiți un expert în rachete – face treaba pentru dvs. în câteva clicuri. Prin optimizarea performanței site-ului dvs. de comerț electronic în fundal, vă permite să vă concentrați pe vânzarea produselor dvs.

Mai important, aceste plugin-uri funcționează împreună imediat. Vă puteți supraalimenta site-ul multilingv WooCommerce în cel mai scurt timp, fără să vă faceți griji pentru conținutul în limbile secundare sau probleme cu funcțiile multi-valută.

Un site web multilingv ușor de utilizat și receptiv este exact ceea ce aveți nevoie pentru a vă menține clienții mulțumiți și pentru a reveni pentru mai multe.