11 aplicații eficiente de traducere Shopify pentru a vă transforma Shopify în mai multe limbi

Publicat: 2022-09-13

Ce pot face pentru a face mai multe vânzări? Tu, ca antreprenor în domeniul comerțului electronic, probabil că ți-ai pus această întrebare de mai multe ori.

O anumită strategie este de a pătrunde pe noi piețe prin vânzarea de produse în alte țări. Pentru a atinge acest obiectiv, va trebui să ai o conversație cu consumatorul tău, iar prin „conversație” înțelegem un schimb real de cuvinte.

Dacă sunteți un comerciant online care vinde bunuri prin intermediul unui site web, traducerea site-ului dvs. ar trebui să fie evidentă.

Pentru a depăși această barieră, a oferi valoare suplimentară și a simplifica procesul de cumpărare pentru un posibil nou consumator, luați în considerare să vă faceți site-ul multilingv.

Cu toate acestea, importanța limbii (și a aplicațiilor de traducere Shopify!) pentru companiile online este adesea trecută cu vederea.

Cu toate acestea, cercetarea intitulată „nu pot citi, nu va cumpăra” a constatat că 55% dintre consumatori preferă să facă achiziții în limba lor maternă, iar 60% dintre oameni fac rar sau nu fac cumpărături pe site-uri web care oferă doar conținut în limba engleză.

Acestea fiind spuse, ați pierde un potențial uriaș de vânzări dacă nu ați încerca să vă vindeți mărfurile online la nivel internațional.

Conținutul arată
  • De ce ar trebui să vindeți internațional?
  • Creați un magazin Shopify multilingv
  • Top 11 aplicații de traducere Shopify pentru a genera mai multe vânzări și profit în 2022
    • (1) Langificați
    • (2) Weglot
    • (3) Transcy
    • (4) T Lab - AI-Language Translate
    • (5) Lingo multiplu
    • (6) Traduceți Magazinul meu și moneda
    • (7) GTranslate
    • (8) LangShop
    • (9) Traducere Bablic
    • (10) Uplinkly Language Traducere
    • (11) ConveyThis Translator
  • Concluzie

De ce ar trebui să vindeți internațional?

Se anticipează că industria comerțului electronic transfrontalier la nivel mondial va avea o valoare mai mare de 881 miliarde EUR (994 miliarde USD) până în 2020. Aceasta reprezintă o creștere semnificativă a sectorului doar în ultimii cinci ani.

Extinderea bazei de clienți a unei companii este o motivație principală pentru a merge la nivel global cu vânzări.

Există probabilitatea ca pe piața internațională să fie mai puțini rivali dacă alegeți să vindeți în străinătate.

Chiar dacă te confrunți cu o concurență acerbă în națiunea ta natală, ai putea găsi oportunități de dezvoltare neexploatate în altă parte.

În plus, longevitatea articolelor tale va crește.

De exemplu, dacă vindeți jachete, vânzările dvs. pot scădea inevitabil în anumite perioade ale anului în unele zone, în timp ce produsul dvs. va fi o nevoie în altele.

Creați un magazin Shopify multilingv

Să aveți magazinul Shopify disponibil în mai multe limbi este o necesitate dacă intenționați să pătrundeți pe noi piețe.

În plus, nu ați dori să pierdeți timp și bani creând și întreținând multe site-uri web în acest scop.

Este o veste bună pentru comercianții Shopify că o mare varietate de aplicații de traducere Shopify (cu grade diferite de complexitate) sunt disponibile pentru integrarea cu platforma, simplificând procesul de afișare și traducere a numeroase limbi și monede.

Așadar, pentru a începe să vindeți la scară globală, să aruncăm o privire la numeroasele aplicații de traducere Shopify disponibile.

Top 11 aplicații de traducere Shopify pentru a genera mai multe vânzări și profit în 2022

Următoarea este o listă aleasă cu atenție cu cele 11 aplicații de traducere Shopify de top care vă pot ajuta să vă ușureze munca:

(1) Langificați

Langify - aplicații de traducere shopify

Folosind aplicația Langify, puteți traduce nu doar textul de pe site-ul dvs., ci și moneda afișată, precum și orice alte plugin-uri pe care le-ați instalat.

Este pe deplin compatibil cu API-ul de traducere nativ Shopify, astfel încât orice actualizări făcute de Shopify se vor reflecta în aplicație fără nicio intervenție manuală din partea dvs. Există ceva pentru toată lumea pe Langify.

Dacă compania dvs. nu dorește să angajeze o echipă separată care să se ocupe de traduceri, aceasta oferă un instrument util numit Traduceri automate.

Dacă o companie dorește mai mult de spus, poate furniza și încărca propriile traduceri.

Ca urmare a uşurinţei de utilizare a tabloului de bord, comercianţii pot accesa rapid orice secţiune a site-ului lor şi o pot traduce.

Clienții au opțiunea de a avea limba tradusă automat prin capacitatea de recunoaștere a limbii a pluginului sau de a o comuta ei înșiși printr-un meniu drop-down din antet.

Fundația Langify este optimizarea pentru motoarele de căutare. Costă 17,50 USD pe lună pentru planul unic al Langify.

Oferă traduceri umane infinite, asistență SEO completă și accesibilitate la orice oră.

Obține aplicația

(2) Weglot

Weglot - aplicații de traducere shopify

Cu aplicația de traducere Weglot Shopify, puteți afișa automat magazinul dvs. într-o altă limbă și îl puteți traduce în doar 5 minute. Acesta este un mod fiabil și ușor de a face acest lucru.

Puteți personaliza și controla traducerile întregului conținut Shopify, inclusiv orice a fost dezvoltat cu asistența altor aplicații Shopify, cu asistența Weglot.

Următorul pas implică selectarea limbii implicite pentru magazinul dvs. și a limbii sau limbilor țintă.

Apoi, când sunt necesare alte servicii de traducere, le puteți solicita cu ușurință folosind interfața simplificată a Weglot.

  • Traducerea metadatelor, adresele URL personalizate și etichetarea Hreflang sunt aplicate automat pentru a maximiza optimizarea motorului de căutare (SEO) în mai multe limbi.
  • Comutare automată a paginii la limba preferată a vizitatorului.
  • Există un buton de comutare de limbă care poate fi schimbat și ar trebui să funcționeze cu toate temele Shopify moderne.
  • Serviciu personalizat pentru clienți

Nu doar conținutul site-ului web poate fi tradus, ci întreaga experiență de cumpărături, până la factura clientului, care poate fi făcută în limba lor maternă.

Obține aplicația

(3) Transcy

Transcy - shopify aplicații de traducere

Transcy se clasează printre primele cinci aplicații Shopify Translation din magazinele de aplicații Shopify. A apărut doar de câteva luni, dar este deja a doua cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify.

A atins o proeminență simultană în Staff Picks din lume, Staff Picks din Asia și aplicații în tendințe. Transcy a demonstrat că este o resursă fantastică și puternică pentru extinderea bazei de clienți și a veniturilor magazinului dvs. online.

Cu Transcy, puteți avea toate paginile dvs. traduse în câteva minute, iar tot conținutul dvs. tradus poate fi gestionat într-o singură locație centrală. Crearea unui site care acceptă mai multe limbi poate necesita ceva efort.

Indiferent cât de mare sau mică este afacerea ta, Transcy este printre cele mai bune aplicații de traducere Shopify disponibile acum.

Obține aplicația

(4) T Lab - AI-Language Translate

T Lab - aplicații de traducere shopify

TLab este printre cele mai bine evaluate aplicații de traducere Shopify pentru a oferi traduceri în numeroase limbi și pentru a crește considerabil veniturile magazinului dvs.

Se integrează perfect cu funcționalitatea multilingvă a Shopify, astfel încât nu există nicio solicitare suplimentară pentru a introduce coduri complicate sau a executa proceduri tehnice.

Permite controlul total asupra oricărei resurse din magazinul dvs. Shopify care poate fi tradusă și oferă o interfață de utilizator care este atât simplă, cât și puternică. Drept urmare, nu veți avea probleme în a ține evidența oricăreia dintre activitățile companiei.

Repere:

  • Poate traduce informații de pe întregul tău site Shopify, inclusiv pagini de produse, comenzi, bloguri, metadate, e-mailuri, SMS-uri etc.
  • Oferă traduceri care sunt alimentate de inteligență artificială și îmbunătățesc experiența clienților din întreaga lume.
  • De asemenea, puteți adăuga un selector de limbă configurabil în magazinul dvs. Shopify și sunt furnizate adrese URL separate pentru fiecare pagină tradusă, pentru a le ajuta să iasă în evidență instantaneu.
  • Puteți executa traduceri în bloc, iar instrumentele SEO robuste cu care este echipat vor ajuta magazinul dvs. Shopify să se claseze mai sus în rezultatele motoarelor de căutare pentru utilizatorii care caută în limbile în care a fost localizat.
Obține aplicația

(5) Lingo multiplu

Multi Lingo - aplicații de traducere shopify

Multi Lingo este o aplicație Shopify în mai multe limbi pentru profesioniști care îi ajută să traducă.

Cu Multi Lingo, puteți traduce bunurile magazinului dvs. Shopify, paginile, meniurile, textele paginii de pornire, alertele prin e-mail, finalizarea comenzii și postările pe blog, apoi puteți crea versiuni multilingve ale magazinului dvs.

Integrarea traducerilor de teme existente este simplă cu Multi Lingo și funcționează perfect cu procesul de localizare Shopify.

În plus, Multi Lingo permite efectuarea de traduceri automate pe articol, folosind motorul de traducere Yandex.

Obține aplicația

(6) Traduceți Magazinul meu și moneda

aplicații de traducere shopify

Unul dintre numeroasele beneficii ale utilizării Translate My Store este optimizarea SEO pe care o oferă magazinului dvs. online. Această aplicație este foarte simplu de utilizat și de configurat.

Pe de altă parte, faptul că nu costă deloc este fără îndoială unul dintre cele mai semnificative avantaje pe care le oferă ca fiind una dintre cele mai bune aplicații de traducere Shopify.

Prin utilizarea Translate My Store, veți avea șansa de a traduce o varietate de secțiuni ale site-ului dvs. web, inclusiv bloguri, pagini de produse și pagina de finalizare a achiziției.

Chiar dacă această platformă vă traduce automat site-ul, nu este neobișnuit să apară greșeli de limbă.

Puteți împiedica acest lucru să se întâmple plătind suplimentar pentru un corector profesionist.

Obține aplicația

(7) GTranslate

G | traducere - aplicații de traducere shopify

Cu GTtranslate, puteți adăuga cu ușurință multe limbi la orice pagină HTML.

Funcționează cu toate sistemele majore de management al conținutului (CMS), inclusiv WordPress, Squarespace și, cel mai important, Shopify.

Folosind serviciul gratuit de traducere automată de la Google, aplicația vă poate localiza afacerea în mai mult de 103 limbi.

Pe lângă traducerea numelor paginilor, traduce numele practic ale fiecărei aplicații terțe din magazinul dvs., ceea ce este util pentru optimizarea motoarelor de căutare.

Unul dintre cele mai mari puncte forte ale GTranslate este abundența de instrumente utile disponibile pentru comercianții online fără costuri.

Funcția de traducere automată, un număr nelimitat de cuvinte și mai multe opțiuni derulante de limbă sunt toate incluse în ediția gratuită a aplicației.

Dacă faceți upgrade la versiunea plătită, veți avea acces la o calitate îmbunătățită a traducerii, traduceri ale adresei URL și ale metadatelor, traducerea paginii de finalizare a comenzii și multe alte funcții suplimentare.

Obține aplicația

(8) LangShop

Traduceți limba - shopify aplicații de traducere

LangShop este una dintre cele mai cuprinzătoare aplicații de traducere Shopify disponibile. Mai precis, Shopify acceptă traducerea în peste 240 de limbi diferite.

În plus, această platformă este destul de simplu de operat. Pur și simplu selectați opțiunea „adăugați o nouă limbă” și lăsați aplicația să facă traducerile este tot ce este nevoie pentru a vă face site-ul accesibil în alte limbi.

Cu ajutorul LangShop, puteți ajunge la clienți din mai multe țări decât oricând.

Folosind instrumentele SEO ale platformei, puteți crește vizibilitatea companiei dvs. față de potențialii clienți și, poate, veniturile.

Atunci când un consumator alege o altă limbă decât cea implicită, LangShop poate ajusta imediat prețul pe întregul site pentru a se potrivi cu moneda locală.

Merită remarcat faptul că, spre deosebire de alte aplicații de traducere Shopify, serviciile acestei aplicații vin cu un preț lunar ridicat.

Obține aplicația

(9) Traducere Bablic

Bablic Translation - aplicații de traducere shopify

Pentru a oferi cea mai înaltă calitate posibilă a textului tradus, traducerea Bablic integrează procese automate, umane și manuale.

În special, lucrează cu profesioniști din industrie, cum ar fi traducătorii, pentru a vă oferi o versiune tradusă corect a textului dvs. pentru o taxă de 0,06 USD pe cuvânt sau mai mult, dacă doriți.

Aveți posibilitatea de a vizualiza și actualiza rapid traducerea de pe site-ul dvs., dacă doriți să faceți acest lucru pe cont propriu.

De asemenea, funcționează cu multe limbi, inclusiv cu cele care citesc de la dreapta la stânga, cum ar fi arabă, ebraică etc.

Chiar și un începător ar putea finaliza cu ușurință procedurile de schimbare a widget-ului de limbă și de a importa sau exporta materialul, deoarece acestea sunt atât de simple.

Există o gamă largă de opțiuni de preț disponibile, de la gratuit la 299 USD pe lună, oferindu-vă libertatea de a alege ceea ce funcționează cel mai bine pentru dvs. și bugetul dvs.

Obține aplicația

(10) Uplinkly Language Traducere

Uplinkly - shopify aplicații de traducere

Utilizatorii pot traduce conținutul găsit într-un magazin Shopify în limba lor maternă folosind aplicația Uplinkly Language Translate.

Instalarea acestei aplicații vă va permite să alegeți rapid limbile în care doriți ca vizitatorii site-ului dvs. să o poată citi.

Acest software vă acoperă indiferent de țara sau regiunea de unde provin consumatorii.

În plus, utilizarea acestei aplicații nu necesită nicio modificare a codului, ceea ce înseamnă că nu aveți nevoie de nicio experiență sau cunoștințe anterioare de codare pentru a o instala și utiliza.

Caracteristica esențială a acestei aplicații este că vă permite să ajustați pur și simplu locația pictogramei de traducere sau puteți încorpora Language Translate în meniul și subsolul dvs., astfel încât clienții să o găsească rapid.

Repere:

  • Ușor de instalat și configurat
  • Preferințele de limbă pot fi setate de client.
  • Alegeți dintre peste 100 de limbi diferite.
  • Nu sunt necesare modificări de codare.
  • Suport de traducere automată care crește veniturile
Obține aplicația

(11) ConveyThis Translator

ConveyThis - shopify aplicații de traducere

Dacă sunteți în căutarea unei soluții simple pentru traducerea site-ului dvs. web, ConveyThis este.

Peste 38 de limbi diferite au contribuit la aplicație, ceea ce o face cea mai tradusă aplicație din directorul WordPress. ConveyThis ușurință de utilizare îl face o opțiune viabilă pentru încorporarea într-un site Shopify și activarea a peste 100 de opțiuni de limbă.

Puteți adăuga un buton de comutare de limbă pe site-ul dvs. și puteți face ca ConveyThis să convertească automat totul folosind traducerea automată.

În consecință, puteți avea un site web multilingv complet funcțional, optimizat pentru motorul de căutare, în câteva minute.

Există versiuni gratuite și premium disponibile. Există un plan gratuit care vă permite să traduceți până la 2.500 de cuvinte într-o singură limbă, iar planurile plătite folosesc un model de facturare cunoscut sub numele de SaaS, ceea ce înseamnă că va trebui să continuați să plătiți pentru serviciu atâta timp cât doriți. foloseste-l.

Planul plătit cu cel mai mic preț include o limbă și până la 10.000 de cuvinte și costă 4 EUR pe lună.

Obține aplicația

Concluzie

Principala dificultate în alegerea celei mai bune aplicații de traducere pentru magazinul dvs. Shopify vine din abundența de opțiuni pentru aplicațiile de traducere Shopify.

Cea mai bună alegere este să stabiliți ce caracteristici trebuie să aibă software-ul de traducere, cum ar fi accesibilitatea, accesibilitatea, suportul lingvistic și credibilitatea. Deși nu sunt lipsite de defecte, aceste aplicații sunt adesea considerate ca fiind cele mai bune alegeri ale Shopify.

Asigurați-vă că selectați aplicația cu numeroase funcții pentru a exploata fără efort toate avantajele multilingve.