7 лучших многоязычных и переводческих плагинов WordPress 2022 года (бесплатных и платных)

Используя многоязычный плагин TranslatePress для WordPress, можно перевести весь ваш веб-сайт с внешнего интерфейса.

В этом плагине автоматического перевода переводчики могут просматривать переводы на лету по мере их расшифровки. Возможен перевод как механическим способом, так и посредством ручного ввода.

Предварительный просмотр в реальном времени автоматически переключает языки по мере их создания. Чтобы переключать языки во время перевода, просто нажмите на значок языка на странице.

С многоязычным плагином TranslatePress переводятся не только посты и страницы, но и шорткоды, плагины WooCommerce и большинство тем.

Кроме того, этот многоязычный плагин позволит вам переводить содержимое вашего веб-сайта, шаблоны, плагины и даже метаданные без изменения внешнего вида сайта.

Многоязычный плагин WPML для WordPress — это старейший и самый популярный плагин для перевода, который облегчает перевод ваших статей, содержимого и пользовательских типов сообщений на другие языки.

В отличие от большинства других плагинов для перевода, WPML работает практически со всеми основными темами и плагинами WordPress.

Для плагина WPML доступно два типа лицензирования: многоязычный блог и многоязычная CMS, последняя из которых поддерживает интеграцию электронной коммерции и компоновщиков страниц WordPress, а также настраиваемые поля.

Вы можете воспользоваться ведущими переводческими услугами WPML, чтобы получить профессиональные письменные переводы. Простой интерфейс этого приложения позволяет легко добавлять или управлять переводами для вашего веб-сайта на нескольких языках.

WPML управляет всем многоязычным SEO и полностью совместим с популярными SEO-плагинами.

К сожалению, заинтересованные стороны должны приобрести этот плагин, чтобы протестировать его, поэтому любой, кто заинтересован в этом, должен совершить покупку.

Используя плагин Weglot Bilingual, вы можете автоматически переводить контент и при необходимости иметь доступ к профессиональным переводчикам.

С помощью этого многоязычного плагина вы сможете перевести свой веб-сайт с любого языка или на него. Его можно использовать на нескольких платформах, включая WordPress, BigCommerce и Shopify.

Вы можете контролировать свои задачи перевода, развертывать их в реальном времени и переводить весь свой контент с помощью веб-сайта Weglot.

После установки Weglot не только сканирует ваш сайт на наличие контента и мультимедиа, но также автоматически переводит их на выбранный вами язык.

Помимо предоставления страниц продуктов для WooCommerce, этот плагин также может предоставлять функции оформления заказа.

Помимо предоставления оптимизированных для SEO URL-адресов, плагин также предоставляет переключатель для переключения языков и интеграцию со сторонними службами перевода.

Однако недостатком этого плагина автоматического перевода является то, что вы можете вручную переводить контент только после его сканирования.

Плагин Polylang Multilingual WordPress — еще один полезный инструмент, позволяющий создавать многоязычные и двуязычные веб-сайты.

Бесплатный плагин WordPress позволяет вам выбрать перевод, который вы хотите использовать, непосредственно из вашего профиля пользователя, и он автоматически загрузит перевод, соответствующий этому выбору.

В дополнение к тегам hreflang и open graph, он также поддерживает другие аспекты SEO. В меню навигации есть переключатель языка, а также несколько локализованных версий вашего сайта, которые могут отображаться под разными субдоменами.

Добавление переключателя языка на боковую панель вашего веб-сайта позволяет вам выбрать язык. В этом плагине с открытым исходным кодом поддерживается столько языков, сколько требуется вашему сайту, и при необходимости можно добавить пользовательские таксономии.

Несмотря на то, что этот плагин предоставляет множество преимуществ, Polylang не поддерживает перевод для тем и плагинов WordPress.

Несмотря на то, что это не официальное расширение, плагин Google Language Translator дает вам возможность отображать переводы из Google Translate на вашем веб-сайте.

Этот многоязычный плагин для WordPress позволяет с легкостью создавать многоязычные веб-сайты, а также является одним из самых легких доступных плагинов.

У вас есть возможность изменить язык вашего сайта в любое время с помощью этого плагина. Используя Google Language Translator, у вас есть возможность выбирать из более чем 80 различных языков.

Вы можете проверить, активен ли плагин, установив флажок на странице настроек плагина после его активации. Управление переводами и выполнение многоязычной поисковой оптимизации доступно только в рамках платной подписки.

Плагин может отображаться в виде виджета на вашем основном веб-сайте, поэтому ваши пользователи могут выбирать язык по своему выбору.

Плагин премиум-класса MultilingualPress для WordPress способен перевести ваш веб-сайт WordPress на более чем 800 языков и может быть легко интегрирован на ваш сайт.

Плагин не использует стандартную установку WordPress, а вместо этого использует многосайтовую сеть, которая поставляется с WordPress.

С помощью этого плагина можно переводить ваши статьи, веб-сайт WordPress, категории, теги и пользовательские типы сообщений.

Кроме того, примечательной особенностью этого плагина является его отличная отказоустойчивость, что предотвращает потерю данных. Пользователи могут стирать предыдущие версии своих сообщений, не теряя их.

Управление всеми переводами может быть выполнено на единой панели инструментов, по которой легко перемещаться.

Кроме того, плагин был разработан для совместимости с популярными плагинами SEO, такими как WooCommerce и WordPress Multisite.

Используя плагин Lingotek Translation, вы можете нанять переводчика из сообщества переводчиков Lingotek для своих нужд.

Благодаря использованию Microsoft Translator API этот плагин способен автоматизировать процесс перевода вашего веб-сайта.

Прозрачность сохраняется на всех этапах вашего проекта перевода, поэтому вы можете в любой момент просмотреть ход выполнения.

Этот бесплатный плагин для перевода облегчает создание и поддержку многоязычных веб-сайтов WordPress.

В дополнение к бесплатному предложению Lingotek пользователи могут загружать до 20 000 обработанных слов, а с помощью Lingotek Workbench они могут редактировать их по мере необходимости.