12+ лучших плагинов перевода WordPress для многоязычных сайтов в 2022 году

Как перевести сайт WordPress?

Плагины для перевода WordPress — это самый простой способ создать многоязычный контент для широкой аудитории из разных регионов и стран. Плагины для перевода WordPress предназначены для перевода всей CMS WordPress для использования на вашем языке, а также для создания переведенного контента для вашей аудитории. Независимо от того, хотите ли вы перевести на немецкий, испанский или арабский язык, эти плагины для перевода сделают всю работу за вас быстро. Большая часть плагина допускает как машинный, так и человеческий перевод. Это означает, что вы можете предложить своим читателям машинный перевод или опубликовать отдельную копию контента, переведенного человеком.

Если вы разрешаете машинный перевод, вам не нужно создавать еще одну переведенную версию вашего существующего контента. Процесс автоматизирован. Я должен сказать вам, что машинный перевод может быть не совсем точным, но вашим читателям будет легче его понять. С другой стороны, человеческие переводы более точны, но требуют больше времени и денег. Если вы хотите публиковать контент, переведенный человеком, вы должны нанять кого-то и публиковать разные версии одного и того же контента.

Плагины перевода WordPress

№1. Веглот

Ссылка для скачивания

Плагин для перевода Weglot, созданный для упрощения процесса перевода, дает вам надежный и простой способ перевести ваш веб-сайт с локального на глобальный за считанные минуты. Не требуется кодирование и не требуется время разработчика. Установите Weglot, выберите нужный язык (языки) и наблюдайте, как Weglot сделает всю тяжелую работу за вас — у вас будет многоязычный веб-сайт менее чем за 5 минут.

Никаких проблем с совместимостью — Weglot работает со всеми темами и плагинами WordPress. Используйте упрощенный интерфейс Weglot для управления своими переводами и при необходимости заказывайте дополнительный ручной перевод. И поприветствуйте новую аудиторию, как и в случае с Weglot, все ваши переведенные страницы автоматически индексируются в Google.

№ 2. Передать это

Ссылка для скачивания

Если и есть действительно удобный способ перевести ваш веб-сайт, то это должен быть ConveyThis ! Это самый переводимый языковой плагин в каталоге WordPress (более 38 языковых версий), и он быстро растет. ConveyThis позволяет очень легко интегрироваться в веб-сайт WP и активировать до 100+ языков.

ConveyThis использует автоматический машинный перевод для перевода всего вашего сайта и добавляет кнопку переключения языка. Таким образом, в течение первых нескольких минут у вас уже будет работающий, оптимизированный для SEO многоязычный сайт.

Он поставляется как с бесплатным, так и с платным планом. Бесплатный план, который позволяет переводить до 2500 слов на один язык, платные планы используют выставление счетов в стиле SaaS, что означает, что вам нужно будет продолжать платить до тех пор, пока вы хотите использовать услугу. Платные планы начинаются с 4 евро в месяц за один язык и до 10 000 слов.

№3. WP Google Переводчик

Ссылка для скачивания

WP Google Translate — это плагин для языкового перевода WordPress, который облегчает вашей глобальной аудитории понимание содержания вашего сайта. Это простой плагин, который добавляет функцию перевода всей страницы на другой язык одним щелчком мыши. На момент написания этой статьи он поддерживает более 80 языков. После установки плагина добавляется средство выбора языка, которое полностью реагирует и автоматически подстраивается под любое устройство и размер экрана.

Плагин поставляется с мощной внутренней опцией, которая позволяет вам настраивать положение кнопки, код отслеживания и контролировать каждое поведение плагина. Вы можете выбрать один из неограниченных вариантов цвета для отображения плагина на вашем сайте. Плагин интегрирован с Google Analytics, что позволяет отслеживать ваших читателей и их языки для получения дополнительных данных об аудитории. Плагин эффективно работает с доступными темами WordPress и имеет обширную документацию.

№ 4. Локо Транслейт

Ссылка для скачивания

WordPress Loco Translate — очень популярный плагин для перевода/локализации всего вашего веб-сайта WordPress. Большая часть плагина предоставит возможность машинного или человеческого перевода содержимого вашего веб-сайта WordPress. Но этот плагин позволит правильно перевести CMS WordPress, включая темы и плагины. Хотя на панели настроек WordPress есть возможность выбрать другой язык, это не переводит каждый элемент веб-сайта на ваш язык.

Поэтому люди любят и рекомендуют плагин Loco Translate, который очень быстро сделает за вас задачу. Разве это не удивительно, если вы можете перевести темы WordPress, плагины, а также дочернюю тему, которую вы используете, на свой язык? Да, это будет здорово для любого пользователя WordPress.

№ 5. Полиланг

Ссылка для скачивания

Плагин Polylang может быть лучшим выбором, если вы хотите создать многоязычный/двуязычный сайт WordPress. Поскольку он имеет все основные встроенные функции для создания идеального многоязычного сайта. Какие функции он предлагает, давайте посмотрим:

• Есть много вариантов, чтобы выбрать желаемый или ваш родной язык из списка многих языков, которые он предлагает.
• Он поддерживает сценарии RTL и позволяет автоматически загружать или загружать языковые пакеты.
• Страницы сообщений, сообщения, медиа и категории могут быть переведены с большим совершенством. Кроме того, вы можете переводить теги сообщений, меню и виджеты.
• Этот плагин поддерживает все основные виджеты, таксономии и настраиваемые типы сообщений, а также RSS-канал и формат прикрепленных сообщений.
• Пользовательский переключатель, который может дать вам возможность получить переведенную страницу одним щелчком мыши.
• Существует дополнение для использования службы профессионального перевода.

№ 6. Перевести WordPress с помощью GTranslate

Ссылка для скачивания

Если вы хотите создать многоязычный веб-сайт удобным и недорогим способом, вы можете перевести WordPress с помощью плагина gTranslate.

Почему вы должны использовать это?

Этот плагин предоставляет услуги локализации и перевода Google. Кроме того, он предлагает плавный процесс создания и обслуживания вашего многоязычного веб-сайта. Многие функции этого плагина необходимы для создания многоязычного сайта. Этот оптимизированный для SEO плагин является важным инструментом для увеличения продаж и привлечения большего количества международного трафика для вашего сайта.

Он лучше работает как для человека, так и для службы автоматического перевода, чтобы сэкономить ваше время и деньги. Более того, это один из самых популярных плагинов для перевода WordPress с более чем 100 000 активных установок. Большинство пользователей плагина уже оставляют положительные отзывы.

№ 7. WPML

Ссылка для скачивания

Wpml — это плагин премиум-класса, предоставляющий комплексное решение для многоязычного веб-сайта WordPress. Этот плагин предназначен для профессиональных поставщиков многоязычных услуг WordPress. Но есть несколько планов, которые поставляются с этим плагином для личного использования. Это стоит того, потому что оно может сделать ваш веб-сайт, блог и всю CMS многоязычными. Вы сможете перевести почти каждый элемент WordPress на основе трех разных планов подписки.

Вы не столкнетесь с проблемами совместимости, а этого единственного плагина достаточно, чтобы превратить корпоративный сайт в многоязычный. Кроме того, поставщики плагинов помогут вам настроить его. Даже вы получите 30-дневную гарантию возврата денег со всеми их планами покупки. Наконец, я должен сказать, что это очень мощный и высокопрофессиональный плагин для перевода WordPress.

№8. TranslatePress — перевод многоязычных сайтов

Ссылка для скачивания

Вы можете стать многоязычным сегодня без каких-либо затрат с этим одним из высокофункциональных плагинов для перевода WordPress. Вы найдете очень удобный пользовательский интерфейс и, несомненно, испытаете лучший способ перевести весь ваш веб-сайт WordPress с помощью TranslatePress. Как и другие, этот не сложен. Поэтому любой может использовать этот плагин без каких-либо знаний в области кодирования.

Он может переводить почти каждый элемент вашего веб-сайта, включая вывод форм, шорткоды или компоновщики страниц. Самое главное, разработчики плагинов гарантируют, что плагин отлично работает и с веб-сайтами WooCommerce. Этот собственный плагин перевода может быть лучшим вариантом для создания многоязычного веб-сайта WordPress.

№ 9. Линготек Перевод

Ссылка для скачивания

Lingotek — это облачный плагин для перевода. Мы можем рассматривать этот небольшой инструмент как подходящую систему управления многоязычным веб-сайтом WordPress. Этот один из самых популярных плагинов для перевода WordPress позволяет выполнять машинный, человеческий и общественный перевод. Включив перевод сообщества, вы можете сделать переведенный контент более точным, осмысленным и понятным для вашей целевой аудитории. Это сократило часть высокой стоимости ручного перевода, а также улучшило языковую согласованность.

Еще одна впечатляющая услуга lingotek — это доступ к торговой площадке Lingotek, где доступны переводчики из более чем 5000 стран. Вы можете отправить туда весь свой переводческий проект. Lingotek автоматически переведет любой контент и опубликует его на вашем веб-сайте, если вы позволите.

№10. Транспош WordPress Перевод

Ссылка для скачивания

Transposh — это стандартный плагин для перевода WordPress, который предлагает услугу автоматического перевода для вашего блога. Удивительная функция отличает этот плагин от других. Это позволит вашему пользователю разработать автоматический машинный перевод, предлагая свои слова. Вам не нужно нанимать человека-переводчика или тратить деньги, чтобы обеспечить точный перевод для ваших читателей.

Этой расширенной функциональности Transposh достаточно, чтобы получить эту услугу от ваших читателей. Более того, этот плагин специально оптимизирован для перевода блогов. Так что, если вы блоггер и пытаетесь привлечь аудиторию из другого региона, этот плагин вам настоятельно рекомендуется.

№ 11. Переводчик веб-сайтов Google

Ссылка для скачивания

Вы можете воспользоваться службой перевода Google с помощью этого плагина. С помощью этого небольшого инструмента вы сможете предложить своим читателям более 100 переведенных версий вашего сайта. Хотя машинный перевод не дает 100% точного результата, это лучший вариант для вас, если вы не хотите тратить деньги. Более того, мы все знаем, что служба перевода Google обеспечивает наиболее точный результат, чем любая другая доступная служба машинного перевода.

Плагин Google Website Translator — простой, легкий, совместимый и один из лучших плагинов для перевода WordPress. Простая установка и легкие настройки делают этот плагин популярным среди всех. Никаких лишних и сложных функций вы здесь не найдете. Также плагин оптимизирован и протестирован на скорость. Итак, установите плагин и предоставьте переведенную версию вашего веб-сайта на нужный язык вашего читателя без каких-либо затрат.

№ 12. ВП Перевод

Ссылка для скачивания

WP Translate достаточно мощный, чтобы динамически переводить содержимое WordPress с помощью службы автоматического перевода Google. Вы сможете позволить своим читателям прочитать весь ваш ценный контент на их языке. Потому что, как мы все знаем, только служба перевода Google предоставляет крупнейшую службу перевода практически на все языки мира.

Если вы ищете простой, но мощный плагин для автоматического перевода WordPress, я рекомендую вам этот. Настроить его очень просто. Вы можете просто добавить виджет перевода, и ваш пользователь почувствует свободу переводить ваш контент одним щелчком мыши.

№ 13. Гугл-переводчик

Ссылка для скачивания

Если вы ищете самый простой, базовый и легкий плагин для перевода WordPress, то этот для вас. Он просто вставляет мощный инструмент перевода Google на ваш сайт WordPress и позволяет вашим читателям переводить каждый контент на свой язык. Возможно, вы видели, как многие службы машинного перевода открывают несколько языков для перевода, но этот инструмент открывает почти каждое слово по всему миру.

Более того, использование этого плагина для предоставления услуги перевода — это вопрос нескольких кликов. Просто установите и активируйте плагин и вставьте шорткоды в сообщения, страницы или виджеты. Ваши читатели увидят виджет перевода и щелкнут нужный вариант языка, чтобы просмотреть переведенную версию контента. Плагин позволяет использовать некоторые базовые настройки, такие как отображение/скрытие языков, панель инструментов Google, брендинг Google, чтобы персонализировать службу.

Любой другой многоязычный плагин для WordPress?

Мы перечислили некоторые из лучших плагинов для перевода WordPress здесь. Но, подводя итог, вот наш лучший выбор:

• Плагин премиум-класса, который делает все это и прост в использовании: — Weglot
• Известный и известный плагин с поддержкой WooCommerce : - WPML
• Бесплатный плагин с множеством полезных опций : Loco Translate или gTranslate.
• Плагин Pro с поддержкой более многих языков : WPML (поддерживает 40 языков) или WP Google Translate (поддерживает 80 языков).

Наконец, вам решать, как вы собираетесь создать свой многоязычный веб-сайт WordPress. Какой тип переведенного контента (машинный или человеческий) вы собираетесь предложить своей аудитории. Выберите нужный плагин из списка выше, чтобы сделать каждый ваш контент более понятным для ваших читателей, предлагая их на их языках.