Как создать и оформить свой веб-сайт WordPress для глобальной аудитории

Вспышка коронавируса открыла новую цифровую эру Интернета. Теперь наличие веб-сайта является обязательным условием авторитетного присутствия в Интернете.

Если вы ведете бизнес в Интернете, создание веб-сайта, который может представлять ваш бренд, — это не вариант, а необходимость. Вы не сможете продвигать свой бизнес без полностью оптимизированного сайта. Однако создание привлекающего внимание, запоминающегося и репрезентативного веб-сайта для глобальной аудитории требует очень много разных вещей.

Цветовая схема, количество страниц и содержание — это только верхушка айсберга. Прежде чем приступить к проекту веб-дизайна, необходимо провести исследование, чтобы понять, что лучше всего работает на вашем рынке, в вашей отрасли и нише бизнеса.

Современные потребители уделяют особое внимание дизайну вашего сайта, качеству контента и многому другому. Давайте поговорим о шагах, которые необходимо предпринять, чтобы создать броский веб-сайт WordPress для глобальной аудитории.

Как узнать, что у вас будет глобальная аудитория?

Многие предприятия рискуют привлечь внимание людей по всему миру. Однако привлечение глобальных клиентов может не быть для вас главным приоритетом.

Если ваша сеть и компания не локализованы намеренно, вы можете ожидать посетителей практически из любого места. Выбор для их размещения является основной причиной, по которой вам может потребоваться подготовить свой сайт WordPress.

Таким образом, компании, рассматривающие глобальный подход, должны учитывать иностранных посетителей при обмене сообщениями и дизайне веб-сайта WordPress. В противном случае вы можете создать барьеры, которые значительно увеличат показатель отказов.

В результате вы должны понимать, какие типы посетителей вы будете получать. Ваш веб-сайт WordPress с дизайном может удовлетворить их потребности без особых проблем при достаточной подготовке.

Подумайте о локализации

Интернет позволяет относительно легко создать веб-сайт с помощью доступных плагинов WordPress. Однако выйти на глобальный рынок довольно сложно. Пользователи ожидают, что все произойдет в одно мгновение. И если сайт не может предоставить это, пользователи быстро уйдут, чтобы просмотреть другие альтернативы.

Основная цель — расширить свой бизнес на глобальный рынок, но для этого вам потребуется создавать продукты и услуги специально для целевого рынка, независимо от его местоположения, культуры или языка. Другими словами, вы не можете просто перевести свой контент — вам нужно его локализовать. Это означает оптимизацию всего пользовательского опыта.

Начните свои усилия по локализации с помощью плагина WordPress Translate. Он автоматически предоставляет посетителям доступ к переведенной версии вашего сайта. Что еще более важно, он полностью совместим с SEO и может перевести ваш сайт на более чем 60 языков.

Таким образом, если вы принимаете пользователей из определенных стран, вы можете ожидать, что они будут чувствовать себя более желанными.

Придерживайтесь простого дизайна

Чем проще ваш дизайн, тем лучше. Вам нужен простой, но эффективный дизайн веб-сайта WordPress, чтобы ваш контент сиял и привлекал внимание ваших посетителей.

Сложные элементы веб-дизайна, как правило, мешают посетителю, а не подталкивают его к выполнению конкретных задач. Простой дизайн означает простую навигацию и четкие CTA, которые вам нужны для работы над конверсиями.

Однако также важно учитывать цвета и образы, которые вы добавляете. Например, люди из разных стран могут по-разному интерпретировать цвета. Таким образом, важно изучать значения цветов и создавать универсальные дизайны. Вашим дизайнерам нужно будет разработать цветовые схемы с учетом культурных особенностей, которые будут представлять не только ваш бизнес. Они также будут стремиться к тому, чтобы каждый посетитель чувствовал себя как дома.

Кроме того, следует учитывать не только глобальную аудиторию. Следует также учитывать особенности, удобные для людей с ограниченными возможностями. В конце концов, Интернет должен работать для всех людей, независимо от их программного обеспечения, оборудования, местоположения или способностей.

Отзывчивый дизайн

Адаптивный дизайн, вероятно, будет в верхней части вашего списка приоритетов. В настоящее время люди хотят, чтобы веб-сайты успешно адаптировались к их устройствам. Например, вы хотите пользоваться сайтом электронной коммерции как на мобильном телефоне, так и на ПК. Иногда вы даже можете захотеть, чтобы это выглядело эстетично на вашем планшете.

Адаптивность веб-сайта является обязательной, независимо от того, глобализирован он или нет, — ваш веб-сайт должен реагировать на все доступные устройства. Тем не менее, убедитесь, что вы исследуете самые популярные типы устройств в ваших целевых местоположениях.

Вы можете использовать инструмент Google Analytics для проведения исследований и сбора бесценных данных для дальнейшей персонализации взаимодействия с пользователем в соответствии с предпочтениями местных потребителей.

Что необходимо для адаптивного веб-дизайна? Они включают в себя переменную сетку сайтов с пропорциональными, а не фиксированными мерами. Гибкие визуальные элементы также имеют решающее значение.

Рассмотрим направление

Большинство владельцев веб-сайтов создают веб-сайт WordPress на английском языке, который идет слева направо. На англоязычных веб-сайтах элементы веб-дизайна, такие как призывы к действию, размещены в правой части каждой веб-страницы, чтобы они оставались в пределах конечной точки для посетителей.

Однако, если вы нацелены на арабские страны, где язык идет справа налево, оптимальное размещение таких элементов, как CTA, повлияет на весь ваш веб-дизайн. Услуги перевода WordPress могут помочь вам и в этом случае. Они поддерживают языки с письмом справа налево, а правила CSS помогают адаптировать макет в соответствии с вашими потребностями.

Теги HREFLANG

Если вы выберете переводы на месте, Google необходимо знать целевой язык веб-страницы. Лучший способ передать информацию — добавить тег HREFLANG к переведенным веб-страницам. Теги HREFLANG гарантируют, что зрители из разных мест смогут найти правильную версию вашего сайта в поисковых системах.

Проверьте свои ключевые слова

В онлайн-сфере доминируют поисковые системы, которые полагаются на множество параметров и показателей, таких как ключевые слова, ключевые фразы и метаданные, для определения приоритетов веб-сайтов в своих базах данных.

Для глобального расширения веб-сайта вам потребуются глобально оптимизированные ключевые слова. Другими словами, вам нужно будет провести некоторое исследование, чтобы найти ключевые термины, приемлемые во всем мире. Без правильного использования ключевых слов вы не сможете улучшить свой SEO-рейтинг. В результате ваш сайт будет меньше отображаться в Google или других поисковых системах.

Конечно, создание глобального веб-сайта может быть трудным. Проведение исследования ключевых слов займет больше времени, если вы хотите, чтобы каждая локализованная версия поддерживала разные фразы. Конечно, вам также нужно обращать внимание на то, чего хотят пользователи в других странах.

Например, виртуальная частная сеть позволяет вам изменить свой IP-адрес и получить доступ к локальным службам в стране, на которую вы хотите настроить таргетинг. Затем вы можете найти своих соперников и определить, какие области их местной промышленности можно улучшить. Таким образом, решение инициировать загрузку VPN будет означать больше прав доступа для исследовательских целей.

Используйте CDN

Глобальное расширение требует от вас подготовки к работе с интенсивным веб-трафиком. После усилий, которые вы вложили в оптимизацию своего сайта для мировых рынков, последнее, что вам нужно, — это медленное время загрузки или увеличение времени простоя из-за огромного количества трафика.

CDN — отличный способ уменьшить задержку сервера и гарантировать, что ваш сайт не выйдет из строя. Это означает сеть доставки контента.

Рассмотрим формы веб-сайта

Если вы ориентируетесь на глобальную аудиторию, формы вашего веб-сайта также должны отражать это. Возможно, это не самый удобный способ оставить формы для посетителей из США. Такие изменения существенны, если вы отправляете товар в другие страны.

Затем у вас должно быть достаточно полей, чтобы помочь пользователям предоставить информацию о доставке. Например, не только посетители смогут ввести штат или почтовый индекс США.

Помните о законах о конфиденциальности данных

Цифровая конфиденциальность является серьезной проблемой в настоящее время. Пользователи хотят большей прозрачности и четких объяснений того, как будут использоваться их данные. Если вы планируете адаптировать свой веб-сайт для пользователей в Европе и США, вам следует ознакомиться с применимыми законами о конфиденциальности данных. Например, GDPR распространяется на такие дела в Европе, а это означает, что ваш сайт не может принимать посетителей из этого региона без соответствующей адаптации пользовательских данных.

Фактически, многие веб-сайты по-прежнему недоступны в Европе, поскольку они не соответствуют требованиям, представленным в GDPR.

Адаптируйте свой язык

Если вы не локализовали свой веб-сайт, но оставили большую часть его контента на английском языке, вы должны учитывать одну вещь. Конечно, английский можно рассматривать как универсальный язык, и многие онлайн-пользователи хорошо его знают. Тем не менее, вы должны понимать, что не у всех будет понимание этого как у носителей языка.

Поэтому рекомендуется использовать более простые фразы и избегать определенных слов. Рекомендация сделать это простым для всех!

Вывод
Расширение вашего бизнеса на глобальные рынки — отличная идея. Это позволяет вам подключиться к мировой аудитории и значительно увеличить лидогенерацию, коэффициент конверсии и доходы.

Однако, прежде чем начать глобальную экспансию, убедитесь, что ваш веб-дизайн не мешает вашим усилиям по завоеванию мировых рынков. Например, попробуйте выбрать нейтральные визуальные элементы и цвета.

Кроме того, адаптируйте свои формы и поля регистрации для пользователей из разных стран. Доставка также является важным аспектом. Должно быть достаточно информации о стоимости доставки и странах, для обслуживания которых у вас есть ресурсы.

Каждое место отличается с различными предпочтениями. Ваша способность учитывать эти предпочтения будет определять, насколько успешным будет расширение вашего бизнеса.