Как легко создать многоязычную карту сайта в WordPress

Вы хотите улучшить рейтинг многоязычных страниц вашего сайта в поисковых системах?

Создание многоязычной карты сайта помогает Google, Bing и другим поисковым системам легко находить ваш контент и индексировать его. Вы можете получить больше международного поискового трафика, просто предоставив поисковым системам простой способ находить многоязычный контент на вашем сайте WordPress.

В этой статье мы покажем вам, как создать многоязычную карту сайта для WordPress.

Зачем создавать многоязычную карту сайта в WordPress?

Карта сайта — это файл, который содержит весь важный контент на вашем сайте WordPress. Он имеет формат XML и предназначен для поисковых систем, а не для людей.

Создание XML-карты сайта для вашего многоязычного веб-сайта помогает поисковым системам быстрее находить и индексировать ваш контент. Например, если у вас есть разные домены или поддомены, переведенные на несколько языков, вам потребуется создать карту сайта для каждого веб-сайта.

Примечание. Если вы ищете простой способ настроить веб-сайт на разных языках, следуйте нашему пошаговому руководству о том, как легко создать многоязычный сайт WordPress.

Карта сайта чрезвычайно важна для вашего WordPress SEO. Допустим, вы только что создали новый многоязычный веб-сайт. На вашем новом сайте не будет много обратных ссылок, и поисковым системам может быть сложно обнаружить ваши новые статьи и страницы.

Карта сайта позволяет поисковым системам узнавать о вашем новом контенте на другом языке. Таким образом, ваши многоязычные страницы начнут индексироваться и появляться в результатах поиска.

При этом давайте посмотрим, как вы можете создать многоязычную карту сайта в WordPress.

Создание многоязычной карты сайта в WordPress

По умолчанию WordPress автоматически создает XML-карту сайта для новых веб-сайтов. Вы можете добавить wp-sitemap.xml в конце домена, и WordPress отобразит XML-карту сайта по умолчанию.

Однако эта функция довольно ограничена и не очень гибка. Вы не можете контролировать, какой контент добавлять или удалять из карты сайта.

Лучший способ создать XML-карту сайта в WordPress — использовать плагин All in One SEO (AIOSEO). Это лучший SEO-плагин для WordPress, который помогает оптимизировать ваш сайт для поисковых систем.

Он также автоматически создает карту сайта для многоязычного сайта и дает вам больше контроля над тем, какие страницы и разделы сайта вы хотите показать в карте сайта.

Функция карты сайта доступна в версии AIOSEO Lite бесплатно. Однако, если вам нужны дополнительные функции, такие как карты сайта для видео, карты сайта для новостей, менеджер перенаправлений и помощник по ссылкам, мы рекомендуем использовать версию AIOSEO Pro.

Во-первых, вам нужно установить и активировать плагин AIOSEO. Если вам нужна помощь, ознакомьтесь с нашим руководством по установке плагина WordPress.

После активации вы увидите мастер настройки AIOSEO. Просто нажмите кнопку «Начать» и следуйте инструкциям на экране. Для получения более подробной информации вы можете посетить наше руководство по настройке плагина All in One SEO для WordPress.

После этого вам нужно перейти в All in One SEO »Sitemaps на панели инструментов WordPress и убедиться, что опция «Включить карту сайта» включена.

AIOSEO автоматически создаст карту сайта для вашего многоязычного веб-сайта.

Вы можете нажать кнопку «Открыть карту сайта», чтобы просмотреть ее, или просто добавить «sitemap.xml» к URL-адресу вашего веб-сайта.

Обратите внимание, что если вы используете WPML для создания многоязычных сайтов, то AIOSEO автоматически предоставит карты сайта на разных языках.

Например, URL-адрес вашей карты сайта будет выглядеть примерно так: /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml или /fr/sitemap.xml.

Если вы используете TranslatePress для создания своего многоязычного сайта WordPress, вам необходимо установить дополнение пакета SEO, которое полностью совместимо с AIOSEO.

Настройка дополнительных параметров многоязычной карты сайта

Чтобы дополнительно настроить многоязычные карты сайта, вы можете прокрутить вниз настройки файлов Sitemap AIOSEO, чтобы просмотреть дополнительные параметры.

По умолчанию плагин позволяет включать все типы сообщений и таксономии в карту сайта. Это также дает возможность включать архивы дат и карты сайта авторов.

Однако вы можете снять флажки с параметров «Типы сообщений» и «Таксономии» и просмотреть дополнительные параметры.

Например, предположим, что вы перевели контент как пользовательский тип записи. Вы можете просто отметить этот параметр, чтобы включить его в карту сайта и исключить другие типы сообщений.

Кроме того, вы также можете добавить больше страниц с вашего многоязычного веб-сайта в карту сайта.

Например, предположим, вы перевели основную статью или вечнозеленый контент на другой язык. Вы можете добавить URL-адрес страницы в карту сайта с помощью AIOSEO и помочь поисковым системам легко найти ваш контент.

Просто прокрутите вниз и щелкните переключатель «Дополнительная страница», чтобы включить эту опцию. После этого вы можете добавить URL страницы и выбрать приоритет и частоту.

AIOSEO позволяет исключать сообщения, страницы и определенные термины из ваших карт сайта WordPress.

Например, вы можете добавить разные многоязычные сообщения и страницы, которые вы не включаете в карту сайта. Это может быть страница контактов с нами или страницы условий обслуживания, переведенные на другой язык.

Во-первых, вам нужно включить опцию «Дополнительные настройки». Затем введите URL-адреса в поле «Исключить публикации/сообщения» и условия в поле «Исключить условия».

Отправка вашей многоязычной карты сайта в поисковые системы

Теперь, когда вы создали многоязычную карту сайта, следующим шагом будет ее отправка в разные поисковые системы. Таким образом, Google, Bing и другие поисковые системы могут легко находить новый контент.

Отправить многоязычный файл Sitemap в Google

Google Search Console — это бесплатный инструмент от Google, который вы можете использовать для отслеживания эффективности вашего сайта в результатах поиска. Это поможет вам увидеть, по каким ключевым словам люди находят ваш веб-сайт, и исправить любые ошибки, которые могут помешать вашему отображению в Google.

Отправка многоязычной карты сайта в Search Console помогает Google быстро находить новый контент.

Вы можете просто войти в свою учетную запись и перейти к опции «Карты сайта» в меню слева. Затем введите URL многоязычной карты сайта в поле «Добавить новую карту сайта» и нажмите кнопку «Отправить».

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашим руководством о том, как отправить свой веб-сайт в поисковые системы.

Отправка многоязычной карты сайта в Bing, Yahoo и DuckDuckGo

Точно так же вы можете отправить карту сайта в Bing с помощью инструментов для веб-мастеров. Самое приятное то, что когда вы отправляете свой сайт в Bing, он также автоматически отправляется в поисковые системы Yahoo и DuckDuckGo.

Подробнее см. в нашем пошаговом руководстве о том, как добавить свой веб-сайт в Инструменты для веб-мастеров Bing.

Мы надеемся, что эта статья помогла вам научиться создавать многоязычную карту сайта в WordPress. Вы также можете ознакомиться с нашими экспертными советами по SEO для оптимизации ваших сообщений в блоге и нашим экспертным выбором лучших инструментов исследования ключевых слов для улучшения вашего SEO-рейтинга.

Если вам понравилась эта статья, подпишитесь на наш канал YouTube для видеоуроков по WordPress. Вы также можете найти нас в Twitter и Facebook.