Как перевести ваш сайт WordPress с помощью ИИ (2023 г.)

Искусственный интеллект (ИИ) может быть очень эффективным средством перевода вашего веб-сайта WordPress. Языковые модели искусственного интеллекта, которые дали нам ChatGPT (и его альтернативы) и Google Translate, оказываются чрезвычайно полезными для языкового перевода больше, чем когда-либо прежде. Вы можете использовать инструменты искусственного интеллекта для перевода содержимого вашего веб-сайта вручную. Кроме того, плагины перевода WordPress используют искусственный интеллект, чтобы пользователям было проще создавать точные переводы веб-сайтов и многоязычные сайты.

Независимо от того, хотите ли вы перевести весь свой веб-сайт или вам нужна помощь в переводе определенных частей, в этом посте представлено несколько вариантов перевода вашего веб-сайта WordPress с использованием искусственного интеллекта.

Что такое AI-перевод?

В переводе с использованием искусственного интеллекта используется искусственный интеллект, в первую очередь машинное обучение и обработка естественного языка, для преобразования текста или речи с одного языка на другой. Эта технология присутствует во многих популярных приложениях и программах, таких как Google Home, Duolingo и Microsoft Translator. Постепенно ИИ дополняет, а иногда даже заменяет человеческий перевод. Прекрасным примером этого является Google Lens. Он использует искусственный интеллект для использования камеры вашего телефона и перевода текста, видимого через видоискатель. Это обеспечивает захватывающий процесс перевода в реальном времени.

DeepL — широко используемая платформа искусственного перевода. Он дает вам возможность переводить не только простые текстовые строки, но и многостраничные документы. Хотя ChatGPT в первую очередь известен своими возможностями чат-бота, он также может переводить текст с помощью надежного искусственного интеллекта.

AI-перевод в WordPress

Ключевой особенностью, которая отличает WordPress от конкурентов, является использование гибких дополнений в виде тем и плагинов. В WordPress использование плагина может добавить дополнительную функциональность вашему сайту. Хотя WordPress изначально не имеет возможностей перевода, добавление плагина перевода позволяет вам создать веб-сайт практически на любом языке, который вы пожелаете. Все больше и больше плагинов для перевода используют искусственный интеллект для улучшения и автоматизации процесса перевода. Таким образом, добавив многоязычный плагин, основанный на машинном обучении и надежных моделях изучения языка, вы сможете переводить свой веб-сайт WordPress гораздо эффективнее и точнее.

Преимущества использования искусственного интеллекта для перевода вашего веб-сайта WordPress

Существует множество веских причин использовать ИИ для перевода вашего веб-сайта WordPress. Одним из преимуществ является экономическая эффективность. Наем переводчика-человека действительно может оказаться значительной инвестицией. С другой стороны, ИИ может обеспечить удовлетворительный перевод различных разделов вашего сайта, что более рентабельно. Некоторые дополнительные преимущества использования ИИ для перевода вашего веб-сайта WordPress:

• Скорость и эффективность: искусственный интеллект позволяет переводить большие порции текста за считанные секунды. Напротив, переводчику-человеку обычно требуется несколько дней для выполнения той же задачи.
• Согласованность и масштабируемость: языковые инструменты искусственного интеллекта могут хранить часто используемые фразы и сленг. Они гарантируют, что ваш ИИ будет хорошо соответствовать вашему стилю общения и идентичности бренда. Вновь созданную идентичность можно будет затем последовательно применять на вашем веб-сайте. Следовательно, это позволит вашим клиентам понять голос вашего бренда на выбранном ими языке.
• Используйте машинное обучение и улучшения искусственного интеллекта: искусственный интеллект постоянно совершенствует свои способности. Когда вы используете инструменты искусственного интеллекта для перевода веб-сайтов, вы знакомитесь с новейшими разработками в области моделей обучения и алгоритмов, преобразующих текст и голос. Эти достижения позволяют вам воспользоваться преимуществами передовых технологий. Это делает ваш сайт более привлекательным для широкой многоязычной аудитории.
• Легкодоступность: использование искусственного интеллекта для вашего веб-сайта избавляет от необходимости ждать исправлений или обращаться к переводчику. Это особенно полезно, если ваш проект чувствителен ко времени и требует быстрой обработки контента. Использование искусственного интеллекта для переводов гарантирует соблюдение сроков и своевременное получение переводов.

Оценив преимущества переводов с помощью ИИ, давайте рассмотрим, как мы можем интегрировать инструменты и методы перевода с использованием ИИ на наш веб-сайт WordPress.

Как перевести сайт WordPress вручную с помощью ChatGPT

Если вы ищете простой способ перевести свой веб-сайт WordPress с помощью ИИ вручную, есть инструменты ИИ, которые могут вам помочь. Это потребует более практического подхода, чем использование многосайтового плагина или других плагинов перевода, которые автоматически переводят весь ваш контент. Однако этот ручной подход может быть полезен для некоторых веб-сайтов, которым не требуется полноценное многосайтовое решение и которые хотят предложить несколько альтернативных переводов своего контента.

Использование ChatGPT для перевода контента вашего веб-сайта WordPress

Это руководство покажет вам, как перевести контент вашего сайта с помощью популярного чат-бота с искусственным интеллектом ChatGPT. Убедитесь, что контент вашего сайта легко доступен. Вот как наша страница выглядит в редакторе блоков перед переводом:

Мы будем работать над переводом биографической страницы веб-сайта. Сначала откройте ChatGPT . После этого введите команду для перевода вашей копии с одного языка на другой .

Здесь мы собираемся перевести раздел обо мне на испанский. Введите команду в ChatGPT: Перевести на испанский. Затем вставьте свой контент . Затем нажмите кнопку со стрелкой , чтобы перевести вашу копию.

Теперь посмотрите, как ChatGPT использует искусственный интеллект для перевода вашей копии:

Наш экземпляр переводится на другой язык за несколько секунд. Затем мы копируем и вставляем этот контент из ChatGPT и возвращаем его в редактор блоков.

Давайте также сделаем то же самое для заголовка страницы и меню. Мы снова вводим команду ChatGPT для перевода заголовка нашей страницы : «Перевести обо мне на испанский» .

Теперь мы можем использовать эту переведенную строку для нашего меню и заголовка нашей страницы в WordPress:

ChatGPT даже идет дальше и предоставляет нам различные варианты перевода и объясняет использование каждого из них. Теперь мы можем скопировать и вставить эти переводы на наш сайт WordPress.

Мы скопировали и вставили заголовок нашей страницы, заголовок меню, а также содержимое нашей страницы. Хотя это был быстрый способ перевести наш контент в WordPress, мы можем стать более эффективными, используя более совершенные инструменты в нашем процессе. Одним из таких инструментов перевода ИИ является Divi AI.

Использование Divi AI для перевода контента вашего веб-сайта WordPress

В нашем предыдущем примере мы использовали ChatGPT для перевода страницы с нашего веб-сайта WordPress. Однако нам все равно нужно будет разработать дизайн нашей страницы и стилизовать контент, который мы взяли из ChatGPT. Когда вы переключаетесь между сайтами для копирования и вставки контента, вероятность ошибок увеличивается. Именно здесь на помощь приходит Divi AI. Divi AI позволяет вам проектировать, создавать и переводить контент, используя один простой интерфейс — Divi Builder.

Что такое Диви ИИ?

Divi AI интегрирован в Divi, нашу мощную тему WordPress и плагин для создания страниц. Он работает как помощник искусственного интеллекта для веб-дизайна, позволяя пользователям генерировать изображения искусственного интеллекта и текстовый контент на лету в контексте вашей страницы. Одной из выдающихся особенностей текстового генератора Divi AI является перевод. Благодаря поддержке более 20 языков он позволяет вам переводить ваши страницы, сообщения и пользовательские типы одним нажатием кнопки. Вместо использования внешних инструментов перевода с использованием искусственного интеллекта, таких как ChatGPT, Jasper AI или Writesonic, Divi AI оптимизирует процесс, избавляя вас от необходимости переключаться между приложениями.

ChatGPT против Divi AI

ChatGPT предлагает бесплатный доступ к моделям Open AI GTP 3.5 и GPT-4 для премиум-пользователей. Divi AI «из коробки» использует модель GPT-4, что является значительным улучшением по сравнению с бесплатной версией GPT-3.5, в первую очередь благодаря доступу к текущим данным и улучшенным многоязычным возможностям. Однако основное различие между ChatGPT и Divi AI — это встроенная функциональность WordPress. В WordPress Divi и Divi AI позволяют вам переводить контент в той же среде, где вы пишете и проектируете. Это способствует более плавному рабочему процессу создания веб-сайтов.

Начало работы с Divi AI

Чтобы начать переводить свой веб-сайт WordPress с помощью Divi AI, вы должны сначала присоединиться к семье Divi!

Вы можете воспользоваться бесплатной пробной версией Divi AI, зарегистрировавшись в Divi. Вы можете выбрать годовой вариант или пожизненный доступ, чтобы получить доступ к Divi. Чтобы неограниченное использование Divi AI, вам необходимо иметь дополнительную членскую подписку Divi.

После создания вашей учетной записи вы можете загрузить и установить Divi на свой веб-сайт WordPress. Загрузите и установите плагин Divi Builder со своего членского портала Divi, если вы хотите использовать Divi AI с другой темой WordPress. Никаких дополнительных действий для активации Divi AI после установки и активации конструктора или темы не требуется. Теперь вы можете начать с дизайна и перевода вашего сайта.

Важно отметить, что Divi AI наиболее эффективен с веб-сайтом Divi или любой темой WordPress, которая использует Divi Builder для создания своих страниц и публикаций. Если у вас есть веб-сайт и вы хотите использовать Divi AI для перевода, убедитесь, что все области, которые вы хотите перевести, используют Divi Builder. Мы углубимся в эту тему в нашем разделе «Перевод других элементов веб-сайта на вашем веб-сайте с помощью Divi AI».

Давайте начнем это руководство с макета служб координатора событий из библиотеки макетов Divi. Чтобы установить этот макет и просмотреть другие доступные макеты, посетите пост координатора мероприятий Divi Design Initiative.

Перевод содержимого вашей страницы с помощью Divi AI

Divi AI доступен везде, где в Divi Builder можно вставить текст или изображения. Любой элемент Divi, например разделы, строки, столбцы или любой модуль Divi, который позволяет вводить текст или загружать изображения, может использовать Divi AI. Чтобы активировать генератор Divi AI, наведите указатель мыши на поле ввода и выберите кнопку Divi AI в правом верхнем углу поля ввода. Мы покажем вам, как это сделать, в нашем пошаговом руководстве ниже.

После того как вы установили макет, мы можем приступить к переводу модулей на нашей странице. Мы начнем с первых двух заголовков в нашем разделе заголовков.

Щелкните правой кнопкой мыши текстовый модуль основного заголовка . Затем щелкните значок шестеренки , чтобы открыть настройки модуля.

Затем нажмите кнопку Divi AI , чтобы инициализировать мощный инструмент искусственного интеллекта Divi. После этого выберите пункт меню «Перевести». Отсюда вы можете выполнить поиск языка по вашему выбору или просмотреть более 20 доступных вариантов.

После того, как вы выбрали язык, Divi AI быстро переведет ваш текст на выбранный вами язык:

Как только ваш текст будет переведен, нажмите синюю кнопку «Использовать этот текст» , чтобы ввести новый перевод непосредственно в ваш дизайн!

Divi AI может взять наш заголовок, перевести его и вставить обратно в дизайн нашей страницы, не выходя из Divi Builder или серверной части WordPress. Мы можем продолжать переводить другие заголовки на нашей странице таким же простым и эффективным методом:

Divi AI перевела все эти названия за несколько секунд. Обратите внимание, как сохранился стиль каждого модуля? Не было необходимости копировать и вставлять или импортировать переводы из Google Docs или какого-либо другого интерфейса. Наш перевод и стилизация выполнялись из одного места: мощного Divi Builder. Теперь, когда мы увидели, что Divi AI может делать с заголовками, давайте создадим текст и даже переведем некоторые призывы к действию.

Перевод модулей основного текста с помощью Divi AI

Лучше всего оптимизировать и изменить контент, созданный искусственным интеллектом, в Divi AI, прежде чем переводить его. Чтобы начать перевод основного текста с помощью Divi AI, как и раньше, щелкните значок Divi AI . Затем нажмите «Перевести» . Наконец, найдите или выберите нужный язык .

Вот что Divi AI смог сделать с нашей копией:

Divi AI эффективно оптимизирует и преобразует наш текст на выбранный нами язык. Благодаря Divi для перевода контента вашего веб-сайта больше не нужен другой инструмент искусственного перевода! Итак, давайте продолжим перевод и создание контента для остальных разделов нашей страницы.

Каждый сервис был переведен, а также мы перевели основной текст каждого сервиса с помощью Divi AI.

Перевод текста для кнопок и многого другого с помощью Divi AI

Перевод Divi AI работает во всех модулях Divi, поддерживающих текстовый контент. По сути, любой текст в любом модуле можно перевести. В качестве быстрого примера мы покажем, как перевести текст в модуле кнопок Divi. Для начала нажмите на значок шестеренки для первого кнопочного модуля на нашей странице.

Затем щелкните значок Divi AI.

Затем нажмите кнопку «Улучшить с помощью ИИ» . Теперь нажмите «Перевести» и выполните поиск или выберите нужный язык .

Почти мгновенно Divi AI предоставит вам переведенный текст кнопки. Если вы хотите сделать свой текст более креативным или внести некоторые изменения, лучше всего сделать это с помощью Divi AI, прежде чем переводить его.

После перевода текста кнопки нажмите синюю кнопку «Использовать этот текст» .

Наконец, нажмите зеленую галочку , чтобы сохранить изменения.

Переведя нашу первоначальную кнопку, мы можем применить эти изменения к другим кнопкам на нашей странице, используя удобную функцию расширения Divi или скопировав и вставив перевод.

Вот как выглядит наша страница после полного перевода в Divi Builder с Divi AI:

Divi AI успешно перевел текст на нашей странице и в различных модулях, от заголовков страниц до кнопок. Давайте рассмотрим, как мы можем использовать Divi AI для перевода пользовательских типов сообщений в WordPress и таких функций, как меню.

Перевод других элементов вашего сайта с помощью Divi AI

Вы можете использовать возможности перевода Divi AI везде, где активируете Divi Builder. Сюда входят верхние и нижние колонтитулы и другие шаблоны, созданные с помощью Divi Theme Builder. Это распространяется на пользовательские типы сообщений, такие как события, собственные проекты Divi и даже на те, которые вы создаете с помощью инструментов, например, популярного плагина Custom Post Type UI.

Например, в настройках вашей темы Divi вы можете активировать Divi Builder и впоследствии использовать Divi AI для своих пользовательских типов сообщений.

Учитывая все это, Divi AI — отличный инструмент для перевода вашего веб-сайта WordPress вручную с использованием искусственного интеллекта. Этот инструмент пригодится, особенно когда вы имеете дело с многочисленными сообщениями, сложными конфигурациями страниц или уникальными типами сообщений. Divi AI может ускорить перевод вашего контента, позволяя отображать ваш веб-сайт на языке, понятном вашей аудитории.

Как автоматически перевести ваш сайт WordPress с помощью Google Translate

Использование Google Translate — это самый быстрый способ перевести ваш веб-сайт WordPress с использованием искусственного интеллекта Google. Хотя он может не обеспечивать наиболее точные или оптимизированные для SEO переводы (по крайней мере, в бесплатной версии), для быстрого решения вопроса добавления нескольких языков на ваш сайт рассмотрите возможность использования плагина GTranslate.

Начнем с установки плагина GTranslate. Наведите курсор на пункт меню Плагины . Затем нажмите «Добавить новый» . Затем выполните поиск GTranslate в поле поиска плагинов. Наконец, нажмите «Установить сейчас» , затем «Активировать» , чтобы завершить установку этого плагина.

После установки GTranslate вы можете настроить свои предпочтения, посетив страницу настроек. Просто нажмите «Настройки», а затем «GTranslate» . На этой странице вы решаете, сколько языков вы хотите поддерживать на своем сайте. Кроме того, вы можете выбрать отображение названий стран и выбрать стиль флагов стран. Здесь мы обрисовали несколько настроек, которые вы, возможно, захотите рассмотреть в первую очередь.

После того, как вы настроили GTranslate, в зависимости от того, где вы хотите разместить виджет, вы можете проверить интерфейс своего сайта, чтобы увидеть, как происходит автоматический перевод. В нашем примере мы создали виджет переключения языка в меню нашего сайта:

И как только мы переключаем язык, пункт меню, кнопка, заголовок и контент каждого сайта автоматически переводятся.

Не забывайте о SEO

Это решение для автоматического перевода может повысить удобство использования и доступность вашего сайта. Однако, поскольку перевод происходит на стороне браузера, контент вашего веб-сайта не переводится и не индексируется Google. Плюс могут возникнуть проблемы с точностью перевода без возможности его изменить с вашей стороны. Поэтому рекомендуется перейти на премиум-версию GTranslate или найти другой плагин, который поддерживает более оптимизированные для SEO решения для перевода вашего веб-сайта, если это необходимо.

С другой стороны, есть еще один жизнеспособный вариант перевода веб-сайтов. Он предполагает создание многоязычного веб-сайта с помощью искусственного интеллекта, который может значительно улучшить общий процесс.

Использование ИИ для создания многоязычного веб-сайта

Если вы хотите создать полноценный многоязычный веб-сайт на WordPress со всеми наворотами, есть несколько плагинов для многоязычных веб-сайтов на базе искусственного интеллекта, которые могут упростить этот процесс. Одним из основных преимуществ создания многоязычного веб-сайта WordPress с использованием плагина перевода на базе искусственного интеллекта является то, что он позволяет сочетать человеческий перевод с переводом искусственного интеллекта. Таким образом, вы можете поручить ИИ перевести весь ваш сайт и при необходимости внести изменения в эти переводы. Кроме того, большинство многоязычных плагинов поддерживают до 100 различных языков. А их встроенные инструменты могут упростить процесс индексации переведенного контента Google и SEO-оптимизации.

Плагины, такие как WPML и Polylang, были популярными вариантами перевода WordPress, но новые плагины, такие как TranslatePress и Weglot, используют искусственный интеллект и API-интерфейсы, такие как Google Cloud Translation API, для оснащения ваших веб-сайтов WordPress многоязычными функциями.

Мы подготовили отличное руководство, которое проведет вас через процесс перевода вашего веб-сайта Divi с помощью Weglot.

Для тех, кто ищет простой способ создать и запустить многоязычный сайт, ознакомьтесь с нашим руководством для начинающих по переводу веб-сайтов WordPress.

Заключение

Подводя итог, можно сказать, что существует множество подходов к использованию ИИ для перевода вашего веб-сайта WordPress. Для перевода вы можете вручную использовать такие инструменты, как Jasper AI и ChatGPT. В качестве альтернативы вы можете рассмотреть возможность использования такого плагина, как GTranslate, для более быстрого решения. WordPress гибко позволяет предлагать вашей аудитории сайт на нескольких языках. Divi AI представляет собой сбалансированный вариант, который плавно интегрирует переводы в ваш процесс проектирования. Независимо от того, какой метод вы выберете для перевода своего сайта WordPress, существуют полезные инструменты, которые позволят вам создать потрясающий переведенный веб-сайт — ищите больше многоязычных плагинов? Как насчет плагинов WordPress с искусственным интеллектом? Изучите нашу лучшую коллекцию плагинов WordPress для более широкого спектра исследований.