12+ ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาในปี 2022
เผยแพร่แล้ว: 2020-05-07วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress?
ปลั๊กอินการแปล WordPress เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการสร้างเนื้อหาหลายภาษาเพื่อให้ครอบคลุมผู้ชมที่หลากหลายจากภูมิภาคและประเทศต่างๆ ปลั๊กอินการแปล WordPress ได้รับการออกแบบมาเพื่อแปล WordPress CMS ทั้งหมดเพื่อใช้กับภาษาของคุณรวมถึงผลิตเนื้อหาที่แปลแล้วให้กับผู้ชมของคุณ ไม่ว่าคุณกำลังมองหาการแปลเป็นภาษาเยอรมัน สเปน หรืออารบิก ปลั๊กอินการแปลเหล่านี้สามารถทำงานให้คุณได้อย่างรวดเร็ว ปลั๊กอินส่วนใหญ่อนุญาตให้แปลทั้งเครื่องและโดยมนุษย์ ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถเสนอการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ให้กับผู้อ่านของคุณ หรือคุณสามารถเผยแพร่เนื้อหาที่แปลโดยมนุษย์เป็นรายบุคคล
หากคุณอนุญาตการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ คุณไม่จำเป็นต้องสร้างเวอร์ชันที่แปลแล้วสำหรับเนื้อหาที่มีอยู่ของคุณ กระบวนการนี้เป็นไปโดยอัตโนมัติ ฉันควรบอกคุณว่าเนื้อหาที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์อาจไม่ถูกต้องทั้งหมด แต่ผู้อ่านของคุณจะเข้าใจได้ง่ายขึ้น ในทางกลับกัน การแปลโดยมนุษย์นั้นแม่นยำกว่าแต่ต้องใช้เวลาและเงินมากขึ้น หากคุณต้องการเผยแพร่เนื้อหาที่แปลโดยมนุษย์ คุณต้องจ้างใครสักคนและเผยแพร่เนื้อหาเดียวกันในเวอร์ชันต่างๆ
ปลั๊กอินการแปล WordPress
#1. Weglot
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
สร้างขึ้นเพื่อทำให้กระบวนการแปลของคุณง่ายขึ้น – ปลั๊กอินการแปล Weglot ให้วิธีที่เชื่อถือได้และง่ายดายในการนำเว็บไซต์ของคุณจากท้องถิ่นไปสู่ระดับโลกในไม่กี่นาที ไม่จำเป็นต้องเขียนโค้ดและไม่ต้องการเวลาสำหรับนักพัฒนา ติดตั้ง Weglot เลือกภาษาที่คุณต้องการ และดู Weglot ทำงานอย่างหนักเพื่อคุณ คุณจะมีเว็บไซต์หลายภาษาได้ภายในเวลาไม่ถึง 5 นาที
ไม่มีปัญหาความเข้ากันได้ – Weglot ใช้งานได้กับธีมและปลั๊กอินของ WordPress ทั้งหมด ใช้อินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายของ Weglot เพื่อจัดการการแปลของคุณและสั่งซื้อการแปลด้วยตนเองเพิ่มเติมเมื่อจำเป็น และกล่าวสวัสดีกับผู้ชมใหม่ๆ เช่นเดียวกับ Weglot หน้าที่แปลทั้งหมดของคุณจะได้รับการจัดทำดัชนีบน Google โดยอัตโนมัติ
#2. ConveyThis
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
หากมีวิธีที่สะดวกอย่างแท้จริงในการแปลเว็บไซต์ของคุณ จะต้องผ่าน ConveyThis ! เป็นปลั๊กอินภาษาที่แปลมากที่สุดในไดเร็กทอรี WordPress (มากกว่า 38 ภาษาที่เกี่ยวข้อง) และเติบโตอย่างรวดเร็ว ConveyThis ทำให้ง่ายต่อการรวมเข้ากับเว็บไซต์ WP และเปิดใช้งานได้มากถึง 100 ภาษา
ConveyThis ใช้การแปลภาษาด้วยเครื่องอัตโนมัติเพื่อแปลทั้งไซต์ของคุณ และเพิ่มปุ่มสลับภาษา ดังนั้นภายในสองสามนาทีแรก คุณจะมีไซต์หลายภาษาที่ใช้งานได้และเป็นมิตรกับ SEO อยู่แล้ว
มันมาพร้อมกับทั้งแผนฟรีและจ่ายเงิน แผนบริการฟรีที่ให้คุณแปลได้ถึง 2,500 คำในภาษาเดียว แผนบริการแบบชำระเงินจะใช้การเรียกเก็บเงินแบบ SaaS ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องชำระเงินต่อไปตราบเท่าที่คุณต้องการใช้บริการ แผนการชำระเงินเริ่มต้นที่ €4 ต่อเดือนสำหรับหนึ่งภาษาและมากถึง 10,000 คำ
#3. WP Google แปลภาษา
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
WP Google Translate เป็นปลั๊กอินแปลภาษา WordPress ที่ช่วยให้ผู้ชมทั่วโลกของคุณเข้าใจเนื้อหาในไซต์ของคุณได้ง่ายขึ้น เป็นปลั๊กอินง่ายๆ ที่เพิ่มคุณลักษณะเพื่อแปลทั้งหน้าเป็นภาษาอื่นด้วยการคลิก รองรับมากกว่า 80 ภาษาในขณะที่เขียนนี้ หลังจากติดตั้งปลั๊กอินแล้ว จะมีการเพิ่มตัวเลือกภาษาซึ่งตอบสนองอย่างเต็มที่และปรับโดยอัตโนมัติตามอุปกรณ์และขนาดหน้าจอที่กำหนด
ปลั๊กอินมาพร้อมกับตัวเลือกแบ็คเอนด์ที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งช่วยให้คุณปรับแต่งตำแหน่งของปุ่ม โค้ดติดตาม และควบคุมทุกพฤติกรรมของปลั๊กอิน คุณสามารถเลือกจากตัวเลือกสีไม่จำกัดเพื่อแสดงปลั๊กอินบนไซต์ของคุณ ปลั๊กอินนี้รวมเข้ากับ Google Analytics ซึ่งช่วยให้คุณติดตามผู้อ่านและภาษาของพวกเขาสำหรับข้อมูลผู้ชมเพิ่มเติม ปลั๊กอินทำงานอย่างมีประสิทธิภาพกับธีม WordPress ที่มีอยู่และมีเอกสารประกอบมากมาย
#4. Loco Translate
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
WordPress Loco Translate เป็นปลั๊กอินยอดนิยมสำหรับการแปล/แปลเว็บไซต์ WordPress ทั้งหมดของคุณ ปลั๊กอินส่วนใหญ่จะมีตัวเลือกการแปลด้วยเครื่องหรือโดยมนุษย์สำหรับเนื้อหาของเว็บไซต์ WordPress ของคุณ แต่ปลั๊กอินนี้จะช่วยให้แปล WordPress CMS รวมถึงธีมและปลั๊กอินได้อย่างถูกต้อง แม้ว่าจะมีตัวเลือกให้เลือกภาษาอื่นในแผงการตั้งค่า WordPress แต่ก็ไม่ได้ทำให้ทุกองค์ประกอบของเว็บไซต์เป็นภาษาของคุณ
ดังนั้นผู้คนจึงชื่นชอบและแนะนำปลั๊กอิน Loco Translate เพื่อทำงานให้คุณอย่างรวดเร็ว จะไม่น่าแปลกใจหรือไม่ถ้าคุณสามารถแปลธีม WordPress ปลั๊กอินและธีมย่อยที่คุณใช้เป็นภาษาของคุณได้? ใช่ นั่นจะดีสำหรับผู้ใช้ WordPress ทุกคน
#5. Polylang
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
ปลั๊กอิน Polylang อาจเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด หากคุณต้องการสร้างไซต์ WordPress แบบหลายภาษา/สองภาษา เนื่องจากมีคุณลักษณะหลักทั้งหมดที่สร้างขึ้นเพื่อให้ไซต์หลายภาษาสมบูรณ์แบบ มีฟีเจอร์อะไรบ้างมาดูกัน:
- มีตัวเลือกมากมายให้เลือกภาษาที่ต้องการหรือภาษาแม่ของคุณจากรายการภาษาต่างๆ ที่มีให้
- รองรับสคริปต์ RTL และให้คุณดาวน์โหลดหรืออัปโหลดชุดภาษาโดยอัตโนมัติ
- หน้าโพสต์ โพสต์ สื่อ และหมวดหมู่สามารถแปลได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ คุณยังสามารถแปลแท็กโพสต์ เมนู และวิดเจ็ตได้
- ปลั๊กอินนี้สนับสนุนวิดเจ็ตหลัก การจัดหมวดหมู่และประเภทโพสต์ที่กำหนดเองทั้งหมด ตลอดจนฟีด RSS และรูปแบบโพสต์ที่ติดหนึบ
- สวิตช์แบบกำหนดเองซึ่งให้ความยืดหยุ่นแก่คุณในการรับหน้าที่แปลด้วยคลิกเดียว
- มีโปรแกรมเสริมสำหรับการใช้บริการแปลแบบมืออาชีพ
#6. แปล WordPress ด้วย GTranslate
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
หากคุณต้องการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาด้วยวิธีที่สะดวกและราคาไม่แพง คุณสามารถแปล WordPress ด้วยปลั๊กอิน gTranslate
ทำไมคุณถึงต้องใช้สิ่งนี้?
ปลั๊กอินนี้ให้บริการแปลภาษาและการแปลของ Google นอกจากนี้ยังมีขั้นตอนที่ราบรื่นในการสร้างและดูแลเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ ฟีเจอร์มากมายที่ปลั๊กอินนี้มีไว้เป็นส่วนสำคัญในการสร้างไซต์หลายภาษา ปลั๊กอินที่เพิ่มประสิทธิภาพ SEO นี้เป็นเครื่องมือสำคัญในการเพิ่มยอดขายและรวบรวมการเข้าชมจากต่างประเทศสำหรับเว็บไซต์ของคุณ
ทำงานได้ดีกว่าสำหรับบริการแปลทั้งโดยมนุษย์และอัตโนมัติเพื่อประหยัดเวลาและเงินของคุณ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดด้วยการติดตั้งที่ใช้งานมากกว่า 100,000+ ผู้ใช้ปลั๊กอินส่วนใหญ่ให้ข้อเสนอแนะในเชิงบวกอยู่แล้ว
#7. WPML
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
Wpml เป็นปลั๊กอินระดับพรีเมียมเพื่อมอบโซลูชันเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาที่สมบูรณ์ ปลั๊กอินนี้มีไว้สำหรับผู้ให้บริการ WordPress หลายภาษามืออาชีพ แต่มีหลายแผนที่มาพร้อมกับปลั๊กอินนี้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคล คุ้มค่าเพราะสามารถเปลี่ยนเว็บไซต์ บล็อก และ CMS ทั้งหมดได้หลายภาษา คุณจะสามารถแปลเกือบทุกองค์ประกอบของ WordPress ตามแผนการสมัครสมาชิกที่แตกต่างกันสามแบบ
คุณจะไม่ต้องเผชิญกับปัญหาความเข้ากันได้ใดๆ และปลั๊กอินตัวเดียวนี้มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะเปลี่ยนไซต์ของบริษัทให้เป็นหลายภาษา นอกจากนี้ ผู้ให้บริการปลั๊กอินจะสนับสนุนคุณในการกำหนดค่า แม้คุณจะได้รับการรับประกันคืนเงินภายใน 30 วันพร้อมแผนการซื้อทั้งหมดของพวกเขา สุดท้ายนี้ ฉันต้องบอกว่ามันเป็นปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ทรงพลังและเป็นมืออาชีพมาก
#8. TranslatePress – แปลไซต์หลายภาษา
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
คุณสามารถใช้งานหลายภาษาได้แล้ววันนี้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ด้วยปลั๊กอินการแปล WordPress ที่มีประสิทธิภาพสูง คุณจะพบกับ UI ที่เป็นมิตรและจะได้สัมผัสประสบการณ์ที่ดีกว่าในการแปลเว็บไซต์ WordPress ทั้งหมดของคุณด้วย TranslatePress เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ สิ่งนี้ไม่ซับซ้อน ดังนั้นใครๆ ก็สามารถใช้ปลั๊กอินนี้ได้โดยไม่ต้องมีความรู้เรื่องการเข้ารหัสใดๆ
มันสามารถแปลเกือบทุกองค์ประกอบของเว็บไซต์ของคุณรวมถึงผลลัพธ์ของแบบฟอร์ม รหัสย่อ หรือตัวสร้างเพจ สิ่งสำคัญที่สุดคือผู้พัฒนาปลั๊กอินรับประกันว่าปลั๊กอินนั้นใช้งานได้ดีกับเว็บไซต์ WooCommerce เช่นกัน ปลั๊กอินการแปลที่โฮสต์เองนี้สามารถเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในการสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา
#9. การแปล Lingotek
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
Lingotek เป็นปลั๊กอินการแปลบนคลาวด์ เราสามารถพิจารณาเครื่องมือเล็กๆ นี้ว่าเป็นระบบการจัดการที่เหมาะสมสำหรับเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งช่วยให้สามารถแปลภาษาด้วยเครื่องมนุษย์และชุมชนได้ ด้วยการเปิดใช้งานการแปลโดยชุมชน คุณสามารถทำให้เนื้อหาที่แปลของคุณถูกต้อง มีความหมาย และอ่านง่ายยิ่งขึ้นสำหรับผู้ชมเป้าหมายของคุณ ช่วยลดค่าใช้จ่ายในการแปลด้วยตนเอง และปรับปรุงความสอดคล้องของภาษา
บริการที่น่าประทับใจอีกอย่างหนึ่งของ lingotek คือ คุณจะสามารถเข้าถึงตลาดของ Lingotek ซึ่งมีนักแปลมากกว่า 5,000 คนให้บริการ คุณสามารถส่งโครงการแปลทั้งหมดของคุณที่นั่น Lingotek จะแปลทุกเนื้อหาและเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติหากคุณอนุญาต
#10. Transposh การแปล WordPress
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
Transposh เป็นปลั๊กอินการแปล WordPress แบบสำเร็จรูป ซึ่งให้บริการแปลอัตโนมัติสำหรับบล็อกของคุณ ฟีเจอร์ที่น่าทึ่งทำให้ปลั๊กอินนี้แตกต่างจากตัวอื่น มันจะให้ผู้ใช้ของคุณพัฒนาการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติโดยแนะนำคำของพวกเขา คุณไม่จำเป็นต้องจ้างนักแปลที่เป็นมนุษย์หรือใช้จ่ายเงินเพื่อจัดหาการแปลที่ถูกต้องให้กับผู้อ่านของคุณ
ฟังก์ชันเพิ่มเติมของ Transposh นี้เพียงพอที่จะรับบริการนั้นจากผู้อ่านของคุณ นอกจากนี้ ปลั๊กอินนี้ได้รับการปรับให้เหมาะสมเป็นพิเศษเพื่อแปลบล็อก ดังนั้น หากคุณเป็นบล็อกเกอร์และพยายามดึงดูดผู้ชมจากภูมิภาคอื่น ปลั๊กอินนี้แนะนำเป็นอย่างยิ่งสำหรับคุณ
#11. เครื่องมือแปลเว็บไซต์ Google
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
คุณสามารถใช้ประโยชน์จากบริการแปลภาษาของ Google ได้โดยใช้ปลั๊กอินนี้ คุณจะสามารถนำเสนอเว็บไซต์ของคุณเวอร์ชันแปลมากกว่า 100 ฉบับให้กับผู้อ่านด้วยเครื่องมือขนาดเล็กนี้ แม้ว่าการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำ 100% แต่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคุณ หากคุณไม่ต้องการใช้จ่ายเงิน นอกจากนี้ เราทุกคนทราบดีว่าบริการแปลภาษาของ Google ให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำที่สุดกว่าบริการแปลภาษาอื่นๆ ที่มีอยู่
ปลั๊กอินตัวแปลเว็บไซต์ของ Google นั้นเรียบง่าย น้ำหนักเบา เข้ากันได้ และเป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุด การตั้งค่าที่ง่ายและการตั้งค่าที่ง่ายทำให้ปลั๊กอินนี้เป็นที่นิยมสำหรับทุกคน คุณจะไม่พบคุณสมบัติที่ไม่จำเป็นและซับซ้อนใด ๆ ที่นี่ นอกจากนี้ ปลั๊กอินยังได้รับการปรับให้เหมาะสมและทดสอบความเร็วอีกด้วย ดังนั้น ติดตั้งปลั๊กอินและจัดเตรียมเวอร์ชันที่แปลของเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาที่ผู้อ่านต้องการโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ
#12. WP แปลภาษา
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
WP Translate มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะแปลเนื้อหา WordPress ของคุณแบบไดนามิกโดยใช้บริการแปลอัตโนมัติของ Google คุณจะสามารถให้ผู้อ่านของคุณอ่านทุกเนื้อหาที่มีค่าในภาษาของพวกเขา เพราะอย่างที่เราทราบกันดีว่าบริการแปลภาษาของ Google เท่านั้นที่ให้บริการแปลภาษาที่ใหญ่ที่สุดกับเกือบทุกภาษาทั่วโลก
หากคุณกำลังมองหาปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติ WordPress ที่เรียบง่าย แต่ทรงพลัง ฉันจะแนะนำปลั๊กอินนี้ให้คุณ การกำหนดค่านี้ง่ายมาก คุณสามารถเพิ่มวิดเจ็ตการแปล และผู้ใช้ของคุณจะรู้สึกอิสระในการแปลเนื้อหาของคุณภายในคลิกเดียว
#13. Google แปลภาษา
ลิ้งค์ดาวน์โหลด
หากคุณกำลังมองหาปลั๊กอินการแปล WordPress ที่เรียบง่าย พื้นฐานและน้ำหนักเบา ปลั๊กอินนี้เหมาะสำหรับคุณ เพียงแทรกเครื่องมือแปลภาษา Google ที่มีประสิทธิภาพลงในเว็บไซต์ WordPress ของคุณและให้ผู้อ่านแปลเนื้อหาทั้งหมดเป็นภาษาของตน คุณอาจเคยเห็นบริการแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์จำนวนมากปลดล็อกภาษาบางภาษาเพื่อแปล แต่เครื่องมือนี้ปลดล็อกเกือบทุกคำทั่วโลก
นอกจากนี้ การใช้ปลั๊กอินนี้เพื่อให้บริการแปลภาษานั้นทำได้เพียงไม่กี่คลิก เพียงติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอิน และวางรหัสย่อลงในโพสต์ เพจ หรือวิดเจ็ต ผู้อ่านของคุณจะเห็นวิดเจ็ตการแปลและคลิกตัวเลือกภาษาที่ต้องการเพื่อดูเวอร์ชันที่แปลของเนื้อหา ปลั๊กอินช่วยให้การตั้งค่าพื้นฐานบางอย่าง เช่น แสดง/ซ่อนภาษา แถบเครื่องมือ Google การสร้างแบรนด์ Google เพื่อปรับแต่งบริการ
ปลั๊กอินหลายภาษาอื่น ๆ สำหรับ WordPress?
เราได้ระบุปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดบางส่วนไว้ที่นี่ แต่โดยสรุปแล้ว สิ่งเหล่านี้จะเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของเรา:
- ปลั๊กอินพรีเมียมที่ทำทุกอย่างและใช้งานง่าย: – Weglot
- ปลั๊กอินที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงพร้อมรองรับ WooCommerce :- WPML
- ปลั๊กอินฟรีพร้อมตัวเลือกที่มีประโยชน์มากมาย :- Loco Translate หรือ gTranslate
- ปลั๊กอิน Pro ที่รองรับหลายภาษา :- WPML (รองรับ 40 ภาษา) หรือ WP Google Translate (รองรับ 80 ภาษา)
สุดท้ายนี้ ขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะดำเนินการขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับวิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาของคุณ เนื้อหาที่แปลประเภทใด (เครื่องหรือมนุษย์) ที่คุณจะนำเสนอให้กับผู้ชมของคุณ เลือกปลั๊กอินที่คุณต้องการจากด้านบนเพื่อทำให้ทุกเนื้อหาของคุณเข้าใจง่ายขึ้นสำหรับผู้อ่านของคุณโดยนำเสนอในภาษาของพวกเขา