วิธีสร้างและออกแบบเว็บไซต์ WordPress ของคุณสำหรับผู้ชมทั่วโลก

เผยแพร่แล้ว: 2022-11-14

การระบาดของไวรัสโคโรนานำไปสู่ยุคดิจิทัลใหม่ของอินเทอร์เน็ต ตอนนี้ การมีเว็บไซต์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสร้างสถานะที่เชื่อถือได้บนเว็บ

หากคุณทำธุรกิจออนไลน์ การสร้างเว็บไซต์ที่สามารถแสดงถึงแบรนด์ของคุณไม่ใช่ทางเลือกแต่เป็นสิ่งที่จำเป็น คุณไม่สามารถโปรโมตธุรกิจของคุณได้หากไม่มีเว็บไซต์ที่ได้รับการปรับแต่งอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม การสร้างเว็บไซต์ที่ดึงดูดความสนใจ น่าจดจำ และเป็นตัวแทนสำหรับผู้ชมทั่วโลกนั้นต้องการสิ่งต่างๆ มากมาย

รูปแบบสี จำนวนหน้า และเนื้อหาเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็ง การทำวิจัยของคุณก่อนที่จะดำเนินการกับโครงการออกแบบเว็บของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจว่าอะไรทำงานได้ดีที่สุดในตลาด อุตสาหกรรม และกลุ่มธุรกิจเฉพาะของคุณ

ผู้บริโภคสมัยใหม่ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการออกแบบเว็บไซต์ของคุณและคุณภาพของเนื้อหา เหนือสิ่งอื่นใด เรามาพูดถึงขั้นตอนที่คุณต้องทำในการออกแบบเว็บไซต์ WordPress ที่ดึงดูดใจสำหรับผู้ชมทั่วโลก

จะรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะมีผู้ชมทั่วโลก?

ธุรกิจจำนวนมากพยายามที่จะดึงดูดความสนใจของผู้คนทั่วโลก อย่างไรก็ตาม การจับลูกค้าทั่วโลกอาจไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับคุณ

นอกเสียจากว่าเว็บและบริษัทของคุณจะถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่นโดยเจตนา คุณสามารถคาดหวังให้ผู้เยี่ยมชมได้จากทุกที่ การเลือกเพื่อรองรับสิ่งเหล่านี้คือเหตุผลหลักที่คุณอาจจำเป็นต้องเตรียมเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

ออกแบบเว็บไซต์ WordPress สำหรับผู้ชมทั่วโลก

ดังนั้น ธุรกิจที่กำลังพิจารณาแนวทางระดับโลกจำเป็นต้องพิจารณาผู้เข้าชมจากต่างประเทศในการส่งข้อความและการออกแบบเว็บไซต์ WordPress ถ้าไม่ คุณอาจลงเอยด้วยการสร้างสิ่งกีดขวางที่จะเพิ่มอัตราตีกลับอย่างมาก

ด้วยเหตุนี้ คุณควรเข้าใจประเภทผู้เข้าชมที่คุณจะได้รับ การออกแบบเว็บไซต์ WordPress ของคุณสามารถตอบสนองความต้องการของพวกเขาได้โดยไม่มีปัญหามากนักด้วยการเตรียมการที่เพียงพอ

คิดเกี่ยวกับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

อินเทอร์เน็ตทำให้การสร้างเว็บไซต์โดยใช้ปลั๊กอิน WordPress ที่มีอยู่ค่อนข้างง่าย อย่างไรก็ตาม การขยายสู่ตลาดโลกนั้นค่อนข้างท้าทาย ผู้ใช้คาดหวังทุกอย่างในทันที และหากไซต์ไม่สามารถส่งมอบสิ่งนั้นได้ ผู้ใช้จะออกไปอย่างรวดเร็วเพื่อเรียกดูทางเลือกอื่น

เป้าหมายหลักคือการขยายธุรกิจของคุณสู่ตลาดโลก แต่คุณจะต้องสร้างผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับตลาดเป้าหมายโดยเฉพาะ โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ วัฒนธรรม หรือภาษา กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณไม่สามารถเพียงแค่แปลเนื้อหาของคุณเท่านั้น แต่คุณต้องแปลเป็นภาษาท้องถิ่นด้วย นั่นหมายถึงการเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์ผู้ใช้ทั้งหมด

เริ่มความพยายามในการแปลของคุณโดยใช้ปลั๊กอิน WordPress Translate ให้ผู้เข้าชมเข้าถึงเวอร์ชันแปลของเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ ที่สำคัญกว่านั้นคือรองรับ SEO ได้ทั้งหมดและสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา

ดังนั้น หากคุณรองรับผู้ใช้จากบางประเทศ คุณก็คาดหวังได้ว่าพวกเขาจะรู้สึกได้รับการต้อนรับมากขึ้น

ยึดติดกับการออกแบบที่เรียบง่าย

ยิ่งการออกแบบของคุณเรียบง่ายเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น คุณต้องมีการออกแบบเว็บไซต์ WordPress ที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพเพื่อให้เนื้อหาของคุณเปล่งประกายและดึงดูดความสนใจของผู้เยี่ยมชม

องค์ประกอบการออกแบบเว็บไซต์ที่ซับซ้อนมักจะรบกวนประสบการณ์ของผู้เข้าชมแทนที่จะเป็นแรงผลักดันให้ทำงานเฉพาะให้เสร็จ การออกแบบที่เรียบง่ายหมายถึงการนำทางที่ไม่ซับซ้อนและ CTA ที่ชัดเจน ซึ่งคุณต้องดำเนินการกับ Conversion ของคุณ

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาสีและภาพที่คุณเพิ่มเข้าไปด้วย ตัวอย่างเช่น ผู้คนจากประเทศต่างๆ สามารถตีความสีได้แตกต่างกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องศึกษาความหมายของสีและสร้างการออกแบบที่เป็นสากล นักออกแบบของคุณจะต้องพัฒนารูปแบบสีที่คำนึงถึงวัฒนธรรม ซึ่งไม่เพียงแต่แสดงถึงธุรกิจของคุณเท่านั้น พวกเขายังมุ่งมั่นที่จะทำให้ผู้เข้าชมทุกคนรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

นอกจากนี้ ผู้ชมทั่วโลกไม่ใช่สิ่งเดียวที่ควรพิจารณา ควรพิจารณาคุณสมบัติที่เป็นมิตรต่อผู้พิการด้วยเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว เว็บควรใช้ได้กับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์ สถานที่ หรือความสามารถของพวกเขา

การออกแบบที่ตอบสนอง

การออกแบบที่ตอบสนองได้นั้นน่าจะอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการลำดับความสำคัญของคุณ ทุกวันนี้ผู้คนต้องการให้เว็บไซต์ปรับให้เข้ากับอุปกรณ์ของตนได้สำเร็จ ตัวอย่างเช่น คุณต้องการเพลิดเพลินกับไซต์อีคอมเมิร์ซทั้งบนมือถือและพีซี บางครั้ง คุณอาจต้องการให้แท็บเล็ตดูสวยงามด้วยซ้ำ

การตอบสนองของเว็บไซต์เป็นสิ่งที่จำเป็น ไม่ว่าจะเป็นแบบโกลบอลไลซ์หรือไม่ – เว็บไซต์ของคุณต้องตอบสนองในทุกอุปกรณ์ที่มี อย่างไรก็ตาม อย่าลืมศึกษาประเภทของอุปกรณ์ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในสถานที่เป้าหมายของคุณ

คุณสามารถใช้เครื่องมือ Google Analytics เพื่อทำการวิจัยและรวบรวมข้อมูลอันมีค่าเพื่อปรับแต่งประสบการณ์ผู้ใช้ตามความต้องการของผู้บริโภคในท้องถิ่น

สิ่งที่จำเป็นสำหรับการออกแบบเว็บที่ตอบสนองตามอุปกรณ์มีอะไรบ้าง รวมถึงกริดไซต์ของไหลที่มีสัดส่วนแทนมาตรการคงที่ องค์ประกอบภาพที่ยืดหยุ่นก็มีความสำคัญเช่นกัน

พิจารณาทิศทาง

เจ้าของเว็บไซต์ส่วนใหญ่ออกแบบเว็บไซต์ WordPress เป็นภาษาอังกฤษซึ่งเรียงจากซ้ายไปขวา เว็บไซต์ที่ใช้ภาษาอังกฤษมีองค์ประกอบการออกแบบเว็บไซต์ เช่น คำกระตุ้นการตัดสินใจ วางไว้ที่ด้านขวาของทุกหน้าเว็บเพื่อให้อยู่ในจุดสิ้นสุดสำหรับผู้เยี่ยมชม

อย่างไรก็ตาม หากคุณตั้งเป้าที่จะกำหนดเป้าหมายไปยังประเทศอาหรับซึ่งภาษาจะเรียงจากขวาไปซ้าย ตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับองค์ประกอบต่างๆ เช่น CTA จะส่งผลต่อการออกแบบเว็บทั้งหมดของคุณ บริการแปล WordPress สามารถช่วยคุณได้ในกรณีนี้เช่นกัน พวกเขาสนับสนุนภาษา RTL และกฎ CSS ช่วยให้คุณปรับเค้าโครงให้เหมาะกับความต้องการของคุณ

แท็ก HREFLANG

หากคุณเลือกใช้การแปลในสถานที่ Google จำเป็นต้องทราบว่าภาษาเป้าหมายของหน้าเว็บคืออะไร วิธีที่ดีที่สุดในการป้อนข้อมูลคือการเพิ่มแท็ก HREFLANG ในหน้าเว็บที่แปลแล้ว แท็ก HREFLANG ช่วยให้แน่ใจว่าผู้ชมจากสถานที่ต่างๆ สามารถค้นหาเว็บไซต์ของคุณในเวอร์ชันที่ถูกต้องบนเครื่องมือค้นหา

ตรวจสอบคำหลักของคุณ

อาณาจักรออนไลน์ถูกครอบงำโดยเสิร์ชเอ็นจิ้นที่ใช้พารามิเตอร์และเมตริกมากมาย เช่น คำหลัก วลีสำคัญ และข้อมูลเมตา เพื่อจัดลำดับความสำคัญของเว็บไซต์ในฐานข้อมูล

สำหรับการขยายเว็บไซต์ทั่วโลก คุณจะต้องใช้คำหลักที่ปรับให้เหมาะสมทั่วโลก กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณจะต้องทำการค้นคว้าเพื่อค้นหาคำศัพท์สำคัญที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก หากไม่มีการใช้คำหลักอย่างเหมาะสม คุณจะไม่สามารถปรับปรุงอันดับ SEO ของคุณได้ ผลที่ตามมาคือ เว็บไซต์ของคุณจะถูกเปิดเผยบน Google หรือเครื่องมือค้นหาอื่นๆ น้อยลง

แน่นอน การสร้างเว็บไซต์ระดับโลกอาจเป็นเรื่องยาก การทำวิจัยคำหลักจะใช้เวลานานกว่าหากคุณต้องการให้แต่ละเวอร์ชันที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นรองรับวลีที่แตกต่างกัน แน่นอน คุณต้องใส่ใจด้วยว่าผู้ใช้ในประเทศอื่นๆ ต้องการอะไร

ตัวอย่างเช่น เครือข่ายส่วนตัวเสมือนช่วยให้คุณเปลี่ยนที่อยู่ IP ของคุณและเข้าถึงบริการท้องถิ่นในประเทศที่คุณต้องการกำหนดเป้าหมาย จากนั้น คุณสามารถค้นหาคู่แข่งของคุณและกำหนดว่าส่วนใดในอุตสาหกรรมท้องถิ่นของพวกเขาที่สามารถปรับปรุงได้ ดังนั้น การตัดสินใจเริ่มดาวน์โหลด VPN จะหมายถึงสิทธิ์การเข้าถึงที่มากขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัย

ใช้ CDN

การขยายไปทั่วโลกทำให้คุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับการจัดการปริมาณการใช้เว็บจำนวนมาก หลังจากทุ่มเทความพยายามในการเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ของคุณสำหรับตลาดโลก สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการคือเวลาในการโหลดที่ช้าลงหรือการหยุดทำงานที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากปริมาณการเข้าชมที่ล้นหลาม

CDN เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการลดความล่าช้าของเซิร์ฟเวอร์และทำให้เว็บไซต์ของคุณไม่ล่ม มันย่อมาจากเครือข่ายการจัดส่งเนื้อหา

พิจารณารูปแบบเว็บไซต์

หากคุณกำหนดเป้าหมายผู้ชมทั่วโลก แบบฟอร์มของเว็บไซต์ของคุณควรสะท้อนถึงสิ่งนั้นด้วย อาจไม่ใช่วิธีการที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้มากที่สุดในแบบฟอร์มการลาที่รองรับผู้มาเยือนจากสหรัฐอเมริกา การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีความสำคัญหากคุณจัดส่งไปยังประเทศอื่น

จากนั้น คุณควรมีฟิลด์เพียงพอเพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุข้อมูลการจัดส่งของตน ตัวอย่างเช่น ไม่เพียงแต่ผู้เยี่ยมชมเท่านั้นที่จะสามารถป้อนรัฐหรือรหัสไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาได้

จดจำกฎหมายความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

ความเป็นส่วนตัวทางดิจิทัลเป็นปัญหาหลักในปัจจุบัน ผู้ใช้ต้องการความโปร่งใสมากขึ้นและคำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลของตน หากคุณวางแผนที่จะปรับเว็บไซต์ของคุณให้เหมาะกับผู้ใช้ในยุโรปและสหรัฐอเมริกา คุณควรเรียนรู้เกี่ยวกับกฎหมายความเป็นส่วนตัวของข้อมูลที่บังคับใช้ ตัวอย่างเช่น GDPR ครอบคลุมเรื่องดังกล่าวในยุโรป หมายความว่าเว็บไซต์ของคุณไม่สามารถรับผู้เยี่ยมชมจากภูมิภาคนี้ได้หากไม่มีการปรับข้อมูลผู้ใช้ให้เหมาะสม

ในความเป็นจริง เว็บไซต์จำนวนมากยังคงใช้งานไม่ได้ในยุโรปเนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่แสดงไว้ใน GDPR

ปรับภาษาของคุณ

หากคุณไม่ได้แปลเว็บไซต์ของคุณแต่เก็บเนื้อหาส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ คุณควรพิจารณาสิ่งหนึ่ง แน่นอนว่าภาษาอังกฤษถือเป็นภาษาสากลที่ผู้ใช้ออนไลน์หลายคนรู้จักเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม คุณควรตระหนักว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจเรื่องนี้เหมือนเจ้าของภาษา

ดังนั้น ขอแนะนำให้คุณใช้วลีที่ตรงไปตรงมามากขึ้นและหลีกเลี่ยงคำใดคำหนึ่ง คำแนะนำคือทำให้ง่ายสำหรับทุกคน!

บทสรุป
การขยายธุรกิจของคุณสู่ตลาดโลกเป็นความคิดที่ดี ช่วยให้คุณเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกและเพิ่มโอกาสในการขาย อัตราการแปลง และรายได้อย่างมีนัยสำคัญ

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะเริ่มการขยายตัวไปทั่วโลก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการออกแบบเว็บไซต์ของคุณไม่รบกวนความพยายามของคุณในการพิชิตตลาดทั่วโลก ตัวอย่างเช่น ลองเลือกองค์ประกอบภาพและสีที่เป็นกลาง

นอกจากนี้ ปรับแบบฟอร์มและฟิลด์การลงทะเบียนของคุณให้รองรับผู้ใช้จากประเทศต่างๆ การจัดส่งสินค้าก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน ควรมีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมการจัดส่งและประเทศที่คุณมีทรัพยากรในการให้บริการ

แต่ละสถานที่มีความชอบต่างกันไป ความสามารถในการตอบสนองความต้องการเหล่านั้นจะเป็นตัวกำหนดความสำเร็จในการขยายธุรกิจของคุณ