วิธีสร้างแผนผังไซต์หลายภาษาใน WordPress อย่างง่ายดาย

เผยแพร่แล้ว: 2023-01-11

คุณต้องการปรับปรุงการจัดอันดับเครื่องมือค้นหาของหน้าหลายภาษาในไซต์ของคุณหรือไม่?

การสร้างแผนผังไซต์หลายภาษาช่วยให้ Google, Bing และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ ค้นหาเนื้อหาของคุณและจัดทำดัชนีได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถรับปริมาณการค้นหาจากต่างประเทศมากขึ้นได้โดยการให้เครื่องมือค้นหาค้นหาเนื้อหาหลายภาษาบนไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างง่ายดาย

ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีสร้างแผนผังไซต์หลายภาษาสำหรับ WordPress

How to create a multilingual sitemap in WordPress

ทำไมต้องสร้างแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาใน WordPress?

แผนผังเว็บไซต์คือไฟล์ที่มีเนื้อหาสำคัญทั้งหมดบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ อยู่ในรูปแบบ XML และมีเป้าหมายไปที่เครื่องมือค้นหาแทนที่จะเป็นผู้คน

การสร้างแผนผังไซต์ XML สำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของคุณช่วยให้เครื่องมือค้นหาค้นหาและจัดทำดัชนีเนื้อหาของคุณได้เร็วขึ้น ตัวอย่างเช่น หากคุณมีโดเมนหรือโดเมนย่อยต่างๆ ที่แปลเป็นหลายภาษา คุณจะต้องสร้างแผนผังไซต์สำหรับแต่ละเว็บไซต์

หมายเหตุ: หากคุณกำลังมองหาวิธีง่ายๆ ในการตั้งค่าเว็บไซต์ในภาษาต่างๆ ให้ทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอนของเราเกี่ยวกับวิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาอย่างง่ายดาย

แผนผังเว็บไซต์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ WordPress SEO ของคุณ สมมติว่าคุณเพิ่งสร้างเว็บไซต์หลายภาษาใหม่ ไซต์ใหม่ของคุณจะไม่มีลิงก์ย้อนกลับจำนวนมาก และอาจเป็นเรื่องยากสำหรับเครื่องมือค้นหาที่จะค้นพบบทความและหน้าใหม่ของคุณ

แผนผังไซต์ช่วยให้เครื่องมือค้นหาสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเนื้อหาใหม่ของคุณในภาษาอื่นได้ ด้วยวิธีนี้ หน้าเว็บหลายภาษาของคุณจะเริ่มได้รับการจัดทำดัชนีและปรากฏในผลการค้นหา

ตามที่กล่าวมา มาดูวิธีสร้างแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาใน WordPress

การสร้างแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาใน WordPress

ตามค่าเริ่มต้น WordPress จะสร้างแผนผังไซต์ XML สำหรับเว็บไซต์ใหม่โดยอัตโนมัติ คุณสามารถเพิ่ม wp-sitemap.xml ที่ส่วนท้ายของโดเมน และ WordPress จะแสดงแผนผังไซต์ XML เริ่มต้น

View default sitemap

อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะนี้ค่อนข้างจำกัดและไม่ยืดหยุ่นมากนัก คุณไม่สามารถควบคุมเนื้อหาที่จะเพิ่มหรือลบออกจากแผนผังเว็บไซต์ได้

วิธีที่ดีที่สุดในการสร้างแผนผังไซต์ XML ใน WordPress คือการใช้ปลั๊กอิน All in One SEO (AIOSEO) เป็นปลั๊กอิน WordPress SEO ที่ดีที่สุดและช่วยให้คุณเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ของคุณสำหรับเครื่องมือค้นหา

นอกจากนี้ยังสร้างแผนผังไซต์โดยอัตโนมัติสำหรับไซต์หลายภาษา และให้คุณควบคุมได้มากขึ้นว่าต้องการให้หน้าใดและส่วนใดของเว็บไซต์แสดงในแผนผังไซต์

คุณลักษณะแผนผังเว็บไซต์มีให้ในเวอร์ชัน AIOSEO Lite ฟรี อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังมองหาคุณลักษณะเพิ่มเติม เช่น แผนผังไซต์วิดีโอ แผนผังไซต์ข่าวสาร ตัวจัดการการเปลี่ยนเส้นทาง และผู้ช่วยลิงก์ เราขอแนะนำให้ใช้เวอร์ชัน AIOSEO Pro

ก่อนอื่น คุณจะต้องติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอิน AIOSEO หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับวิธีติดตั้งปลั๊กอิน WordPress

Click let's get started AIOSEO setup wizard

เมื่อเปิดใช้งาน คุณจะเห็นวิซาร์ดการตั้งค่า AIOSEO เพียงคลิกปุ่ม 'เริ่มกันเลย' และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม คุณสามารถเยี่ยมชมคำแนะนำของเราเกี่ยวกับวิธีการตั้งค่าปลั๊กอิน All in One SEO สำหรับ WordPress

หลังจากนั้น คุณจะต้องไปที่ All in One SEO » Sitemaps จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานตัวเลือก 'Enable Sitemap'

AIOSEO sitemaps

AIOSEO จะสร้างแผนผังไซต์สำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของคุณโดยอัตโนมัติ

คุณสามารถคลิกปุ่ม 'เปิดแผนผังไซต์' เพื่อดูตัวอย่างหรือเพียงเพิ่ม 'sitemap.xml' ใน URL เว็บไซต์ของคุณ

XML sitemap preview

โปรดทราบว่าหากคุณใช้ WPML เพื่อสร้างไซต์หลายภาษา AIOSEO จะแสดงแผนผังไซต์ในภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติ

ตัวอย่างเช่น URL แผนผังไซต์ของคุณจะเป็นแบบ /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml หรือ /fr/sitemap.xml

หากคุณใช้ TranslatePress เพื่อสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา คุณจะต้องติดตั้งชุดเสริม SEO ซึ่งเข้ากันได้กับ AIOSEO อย่างสมบูรณ์

การกำหนดค่าการตั้งค่าแผนผังไซต์หลายภาษาเพิ่มเติม

หากต้องการปรับแต่งแผนผังไซต์หลายภาษาเพิ่มเติม คุณสามารถเลื่อนลงในการตั้งค่าแผนผังไซต์ AIOSEO เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม

ตามค่าเริ่มต้น ปลั๊กอินจะให้คุณรวมประเภทโพสต์ทั้งหมดและการจัดหมวดหมู่ในแผนผังเว็บไซต์ นอกจากนี้ยังให้ตัวเลือกในการรวมวันที่เก็บถาวรและผู้เขียนแผนผังเว็บไซต์

View more sitemap settings

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถยกเลิกการเลือกตัวเลือก 'ประเภทโพสต์' และ 'การจัดหมวดหมู่' และดูตัวเลือกเพิ่มเติมได้

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณได้แปลเนื้อหาเป็นประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง คุณเพียงแค่เลือกตัวเลือกนั้นเพื่อรวมไว้ในแผนผังเว็บไซต์และไม่รวมโพสต์ประเภทอื่นๆ

Add translations to sitemap

นอกจากนั้น คุณยังสามารถเพิ่มหน้าเพิ่มเติมจากเว็บไซต์หลายภาษาของคุณไปยังแผนผังเว็บไซต์

ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณได้แปลบทความหลักหรือเนื้อหาที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเป็นภาษาอื่น คุณสามารถเพิ่ม URL ของหน้าไปยังแผนผังไซต์โดยใช้ AIOSEO และช่วยให้เครื่องมือค้นหาค้นหาเนื้อหาของคุณได้อย่างง่ายดาย

เพียงเลื่อนลงและคลิกปุ่มสลับ 'หน้าเพิ่มเติม' เพื่อเปิดใช้งานตัวเลือก หลังจากนั้น คุณสามารถเพิ่ม URL ของหน้า และเลือกลำดับความสำคัญและความถี่ได้

Add additional pages to sitemap

AIOSEO ให้คุณแยกโพสต์ หน้า และข้อกำหนดเฉพาะออกจากแผนผังไซต์ WordPress ของคุณ

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเพิ่มโพสต์และเพจหลายภาษาที่คุณไม่ต้องการรวมไว้ในแผนผังเว็บไซต์ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นหน้าติดต่อเราหรือหน้าข้อกำหนดในการให้บริการที่แปลเป็นภาษาอื่น

ก่อนอื่น คุณจะต้องเปิดใช้งานตัวเลือก 'การตั้งค่าขั้นสูง' จากนั้นป้อน URL ในช่อง 'ยกเว้นโพสต์ / โพสต์' และข้อกำหนดในช่อง 'ยกเว้นข้อกำหนด'

View additional settings in sitemap

การส่งแผนผังไซต์หลายภาษาของคุณไปยังเครื่องมือค้นหา

เมื่อคุณได้สร้างแผนผังไซต์หลายภาษาแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการส่งไปยังเครื่องมือค้นหาต่างๆ ด้วยวิธีนี้ Google, Bing และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ สามารถค้นหาเนื้อหาใหม่ได้อย่างง่ายดาย

ส่งแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาให้ Google

Google Search Console เป็นเครื่องมือฟรีจาก Google ที่คุณสามารถใช้ตรวจสอบประสิทธิภาพไซต์ของคุณในผลการค้นหา ช่วยให้คุณเห็นว่าคำหลักใดที่ผู้ใช้ค้นหาเว็บไซต์ของคุณ และแก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจทำให้คุณไม่ปรากฏใน Google

การส่งแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาไปยัง Search Console ช่วยให้ Google ค้นพบเนื้อหาใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณและไปที่ตัวเลือก 'แผนผังไซต์' จากเมนูทางด้านซ้ายของคุณ จากนั้น ป้อน URL แผนผังไซต์หลายภาษาของคุณใต้ตัวเลือก 'เพิ่มแผนผังไซต์ใหม่' และคลิกปุ่ม 'ส่ง'

Submit your site to search console

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูคำแนะนำของเราเกี่ยวกับวิธีส่งเว็บไซต์ของคุณไปยังเครื่องมือค้นหา

ส่งแผนผังไซต์หลายภาษาไปยัง Bing, Yahoo และ DuckDuckGo

ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถส่งแผนผังเว็บไซต์ไปยัง Bing โดยใช้เครื่องมือของผู้ดูแลเว็บ ส่วนที่ดีที่สุดคือ เมื่อคุณส่งไซต์ของคุณไปยัง Bing ไซต์นั้นจะถูกส่งไปยังเครื่องมือค้นหาของ Yahoo และ DuckDuckGo โดยอัตโนมัติด้วย

Submit sitemap in Bing

คุณสามารถดูบทช่วยสอนทีละขั้นตอนของเราเกี่ยวกับวิธีเพิ่มเว็บไซต์ของคุณใน Bing Webmaster Tools สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีสร้างแผนผังไซต์หลายภาษาใน WordPress นอกจากนี้ คุณยังอาจต้องการดูเคล็ดลับ SEO จากผู้เชี่ยวชาญของเราเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพบล็อกโพสต์ของคุณ และเครื่องมือวิจัยคำหลักที่ดีที่สุดที่เราคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อปรับปรุงอันดับ SEO ของคุณ

หากคุณชอบบทความนี้ โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง YouTube ของเราสำหรับวิดีโอสอน WordPress คุณสามารถหาเราได้ที่ Twitter และ Facebook