วิธีสร้างเว็บไซต์ WooCommerce หลายภาษาที่ปรับให้เหมาะสมด้วย WP Rocket และ WPML

ผู้บริโภคในปัจจุบันมักจะออนไลน์และในขณะเดินทาง เมื่อไลฟ์สไตล์เร็วขึ้นและคล่องตัวมากขึ้น ผู้คนต้องการใช้ประโยชน์สูงสุดจากทุกส่วนของชีวิต รวมถึงการช็อปปิ้งออนไลน์

ไม่สำคัญหรอกว่าคุณกำลังพิจารณาที่จะเริ่มร้าน WooCommerce ใหม่หรือเป็นเจ้าของอยู่แล้ว การมุ่งเน้นเฉพาะเว็บไซต์ WooCommerce ที่ออกแบบมาอย่างดีด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและตัวเลือกการจัดส่งและการชำระเงินที่หลากหลายนั้นไม่เพียงพอที่จะทำให้ร้านค้าออนไลน์ของคุณแตกต่าง

การสร้างความประทับใจแรกพบที่ดีนั้นสำคัญ ผู้บริโภคทั่วโลกมีความต้องการ ความคาดหวัง และความต้องการเฉพาะที่เหนือกว่าผลิตภัณฑ์ที่ร้านค้าของคุณนำเสนอ:

• จากการศึกษาของ CSA Research พบว่า 76% ของผู้บริโภคออนไลน์ต้องการซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการจากไซต์ที่ขายให้พวกเขาในภาษาและสกุลเงินของตนเอง และ 40% จะไม่พิจารณาซื้อในภาษาอื่นนอกจากของตน พื้นเมืองหนึ่ง
• นอกจากนั้น การศึกษาโดยผู้เชี่ยวชาญด้าน SEO Neil Patel เปิดเผยว่าผู้บริโภค 47% คาดหวังว่าหน้าเว็บของตนจะโหลดได้ภายใน 2 วินาทีหรือน้อยกว่า จากข้อมูลของ Google ผู้ซื้อที่มีศักยภาพ 1 ใน 2 รายจะออกจากไซต์ของคุณหากใช้เวลาในการโหลดนานกว่า 2 วินาที
• การแนะนำ Core Web Vitals ของ Google ซึ่งวัดและประเมินความเร็ว ความเสถียรของภาพ และการตอบสนองของเว็บไซต์ แสดงให้เห็นว่าความเร็วหน้าเว็บนั้นแยกออกจาก SEO ไม่ได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเข้าถึงลูกค้าทั่วโลกได้มากขึ้นด้วยกลยุทธ์ SEO หลายภาษาที่เหมาะสม แต่ถ้าเว็บไซต์ของคุณรวดเร็วเท่านั้น

ปลั๊กอิน WordPress ที่เชี่ยวชาญในการแปลเว็บไซต์ของคุณช่วยให้ดึงดูดลูกค้าทั่วโลกได้ง่ายกว่าที่เคย และปลั๊กอินการเพิ่มประสิทธิภาพสามารถช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของเว็บไซต์ของคุณได้ แต่สิ่งสำคัญคือต้องเลือกปลั๊กอินที่ทำงานร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถมอบประสบการณ์ผู้ใช้ที่ราบรื่นซึ่งจะทำให้ลูกค้าของคุณกลับมา

ในบทความนี้ เราจะสำรวจว่าการสร้างร้านค้าที่รวดเร็วและพูดได้หลายภาษาสามารถช่วยเพิ่มยอดขายได้อย่างไร และวิธีที่ WP Rocket และ WPML ทำงานร่วมกันเพื่อช่วยให้ไซต์ WooCommerce ของคุณตอบสนองความคาดหวังของผู้บริโภคยุคใหม่

ระดับถัดไป: ทำไมคุณควรสร้างเว็บไซต์ WooCommerce หลายภาษา

ไม่มีพรมแดนในโลกออนไลน์ เหตุใดจึงต้องจำกัดตัวเองให้อยู่เพียงภาษาเดียวและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์

ด้วยการสร้างไซต์ WooCommerce หลายภาษา คุณสามารถ:

1. เข้าถึงตลาดใหม่ มีลูกค้าหลายล้านรายที่อาจได้รับประโยชน์จากการซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณ แต่พวกเขาไม่มีทางทำเช่นนั้นด้วยเหตุผลเดียว – พวกเขาไม่เข้าใจว่าคุณขายอะไร
2. ปรับปรุง SEO ด้วยเทคนิค SEO หลายภาษาที่เหมาะสม คุณจะสามารถเข้าถึงตลาดใหม่ๆ และมั่นใจได้ว่าลูกค้าของคุณจะพบเนื้อหาที่ต้องการในภาษาที่พวกเขารู้สึกสบายใจมากที่สุด
3. มอบประสบการณ์ผู้ใช้ที่ดียิ่งขึ้น การนำเสนอเนื้อหาของไซต์ของคุณในหลายภาษาช่วยขจัดความเข้าใจผิดที่เกิดจากอุปสรรคด้านภาษา นอกจากนี้ยังแสดงให้ลูกค้าเห็นว่าคุณใส่ใจ ในธุรกิจที่มีการแข่งขันสูง เช่น อีคอมเมิร์ซ การได้รับและรักษาความไว้วางใจและความภักดีของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญ

เว็บไซต์หลายแห่งเลือกที่จะไม่ใช้หลายภาษาเพราะคิดว่ามันจะซับซ้อนเกินไปหรือแพงเกินไป ท้ายที่สุด มีองค์ประกอบมากมายที่ต้องแปล ได้แก่:

• หน้าร้านค้า หน้าผลิตภัณฑ์ ส่วนเสริมของผลิตภัณฑ์ และรูปแบบผลิตภัณฑ์
• หมวดหมู่สินค้า แท็ก คุณลักษณะ และการจัดหมวดหมู่แบบกำหนดเอง
• รีวิวสินค้า
• หน้ารถเข็นและชำระเงิน

เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทั่วโลกของคุณ คุณอาจต้องการมีตัวเลือกในการกำหนดราคาและเรียกเก็บเงินจากหลายสกุลเงิน รวมถึงการอัปโหลดรูปภาพต่างๆ สำหรับการแปลผลิตภัณฑ์

และถึงแม้ว่าจะมีปลั๊กอินการแปลจำนวนมาก แต่ก็อาจเป็นเรื่องยากที่จะหาปลั๊กอินที่ตรงกับทุกช่อง เหมาะสมกับงบประมาณของคุณ และช่วยให้คุณทำงานตามกำหนดเวลาได้

WooCommerce Multilingual ของ WPML สามารถจัดการทุกแง่มุมของการสร้างร้านค้าหลายภาษา นอกจากนี้ยังให้คุณเลือกระหว่างโหมดการแปลสองโหมด:

• โหมด แปลภาษาทุกอย่าง ช่วยให้คุณแปลทั้งร้านได้โดยอัตโนมัติในเวลาไม่กี่นาที ตัวเลือกนี้ยังช่วยให้คุณตรวจสอบคำแปลก่อนเผยแพร่ได้อีกด้วย ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่างานแปลของคุณไม่มีข้อผิดพลาดและได้รับการปรับให้เข้ากับความต้องการของลูกค้าต่างประเทศของคุณ
• โหมดแปลภาษาบางโหมด ช่วยให้คุณมีอิสระในการตัดสินใจว่าจะแปลอะไร และใครจะเป็นคนแปล หากคุณมีผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่ไม่จำเป็นต้องแปล คุณสามารถเลือกไม่แปลและแสดงผลิตภัณฑ์เหล่านั้นได้ หรือคุณสามารถเลือกให้แสดงในภาษาเริ่มต้นของไซต์ของคุณได้

หลังจากใช้ WooCommerce Multilingual แล้ว ลูกค้าของคุณจะมีเว็บไซต์ที่แปลอย่างสวยงาม ต่อไปนี้คือตัวอย่างหน้าผลิตภัณฑ์ที่แปลซึ่งมีตัวสลับภาษาที่ใช้งานง่ายและตัวสลับสกุลเงินที่ส่วนหน้า:

มหาอำนาจมัน: เหตุใดจึงเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ WooCommerce หลายภาษาของคุณ

การแปลเว็บไซต์ของคุณด้วยปลั๊กอินที่ถูกต้องเป็นเพียงส่วนแรกของการเดินทางในหลายภาษาเท่านั้น ขั้นต่อไป คุณจะต้องรับประกันประสิทธิภาพของไซต์อีคอมเมิร์ซของคุณด้วยการทำให้ไซต์รวดเร็วและตอบสนองได้ดี

ต่อไปนี้คือสิ่งสำคัญที่ควรพิจารณา:

1. อัตราตีกลับ ยิ่งเว็บไซต์ของคุณโหลดนานเท่าไหร่ โอกาสที่ผู้บริโภคจะละทิ้งเว็บไซต์ของคุณก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
2. ความเร็วไซต์มีผลต่อ SEO ยิ่งเวลาโหลดหน้าเร็วเท่าไร โอกาสที่จะได้เห็นคุณก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น Google วางไซต์ที่เร็วกว่าในผลการค้นหา
3. ประสบการณ์ผู้ใช้ เว็บไซต์ที่แคชไว้จะมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้โดยการบันทึกแบนด์วิดท์ของผู้ใช้ของคุณ เนื่องจากเพจแบบสแตติกมีขนาดเล็กกว่าในแง่ของขนาดไฟล์

ตัวเลขไม่โกหก เร็วกว่าดีกว่า หากต้องการอันดับสูงขึ้น ปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ และเพิ่มยอดขายและ Conversion คุณจะต้องมีเว็บไซต์ที่เร็วขึ้น

ความสำคัญของการเลือกปลั๊กอินเพิ่มประสิทธิภาพที่เหมาะสมสำหรับไซต์ WooCommerce ของคุณ

แม้ว่าปลั๊กอินแคชทั้งหมดจะทำให้ไซต์ของคุณเร็วขึ้น แต่ก็ใช่ว่าทุกปลั๊กอิน จะเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์กับไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษา

ปลั๊กอินแคชจะบันทึกแต่ละหน้าเพื่อให้พร้อมใช้งานได้ทุกเมื่อ เซิร์ฟเวอร์ไม่จำเป็นต้องคอมไพล์ทุกครั้งที่มีผู้เยี่ยมชม อย่างไรก็ตาม ร้านค้าหลายภาษาจำเป็นต้องอนุญาตให้คุณเปลี่ยนภาษาและสกุลเงินได้ตลอดเวลา สำหรับปลั๊กอินส่วนใหญ่ที่มีอยู่นั้น เป็นการยากที่จะแคชของสิ่งต่างๆ ที่เป็นไดนามิกโดยการออกแบบ

กล่าวโดยย่อ ปลั๊กอินประสิทธิภาพที่ไม่เหมาะสมกับไซต์หลายภาษาอาจทำให้เกิดปัญหาได้ การแคชหน้าเว็บอาจทำให้ลูกค้าเห็นราคาที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหาในการเปลี่ยนสกุลเงิน

WPML และ WP Rocket: ความเข้ากันได้ที่ไร้กังวล

เมื่อใช้ WP Rocket และ WPML เป็นไปได้ที่จะมีเว็บไซต์ที่ปรับให้เหมาะสมซึ่งจะไม่พัง

ปลั๊กอินเหล่านี้เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์และทำงานร่วมกันได้ตั้งแต่แกะกล่อง คุณจะสามารถสร้างไซต์หลายภาษาที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์และปรับให้เหมาะสมโดยไม่ต้องติดตั้งส่วนเสริมจำนวนมาก ด้วย WP Rocket คุณจะเห็นการปรับปรุงเวลาในการโหลดหน้าเว็บทันทีโดยใช้การตั้งค่าเริ่มต้น นอกจากนี้ คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหาในการแคชหน้าที่แปลหรือเนื้อหาแบบไดนามิกในทุกภาษาของไซต์ของคุณ WP Rocket ไม่รวมหน้าไดนามิก เช่น หน้า รถเข็น การ ชำระเงิน และ บัญชี ของฉัน ออกจากการตั้งค่าการแคชโดยค่าเริ่มต้น

ด้วยความพยายามในการทำงานร่วมกันของ WP Rocket และ WPML ทำให้ WP Rocket สามารถใช้งานร่วมกับคุณสมบัติหลายสกุลเงินที่นำเสนอโดย WooCommerce Multilingual โดยจะแยกคุกกี้สกุลเงินจากการแคชโดยอัตโนมัติ ซึ่งหมายความว่าลูกค้าของคุณสามารถสลับระหว่างสกุลเงินต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย หรือดูผลิตภัณฑ์ในสกุลเงินที่ถูกต้องตามสถานที่หรือภาษาของพวกเขา

หากต้องการดูว่าคุณสามารถสร้างไซต์หลายภาษาได้อย่างรวดเร็วด้วย WP Rocket และ WPML เราแนะนำให้ดูวิดีโอด้านล่างที่สร้างโดยทีมของ WPML มันแสดงให้คุณเห็นว่าการใช้ตัวเลือกการเพิ่มประสิทธิภาพที่เสนอโดย WP Rocket สามารถทำให้ไซต์หลายภาษาของคุณเร็วขึ้นได้อย่างไร

โดยสรุป นี่คือสิ่งที่คุณจะต้องทำเพื่อสร้างไซต์หลายภาษาอย่างรวดเร็ว:

• เลือกบริการเว็บโฮสติ้งที่ เหมาะสม ความพยายามในการเพิ่มประสิทธิภาพของคุณจะลดลงหากโฮสต์เว็บของคุณไม่มีที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์หลายแห่งและไม่สามารถรองรับปริมาณการใช้งานที่เพิ่มขึ้นได้
• แคชหน้าของคุณ ขึ้นอยู่กับความนิยมของเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ อาจมีคนดูหลายร้อยหรือหลายพันครั้งต่อเดือน หากไม่มีการแคช เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะต้องจัดการทุกคำขอที่ทำโดยผู้เข้าชมไซต์ของคุณทุกคน เมื่อปลั๊กอินประสิทธิภาพของ WordPress เช่น WP Rocket แคชหน้าเว็บของคุณ พวกมันจะจัดเก็บคำขอที่ลูกค้าของคุณสร้างขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นพวกเขาจะให้บริการสำเนาหน้าเว็บของคุณแก่ผู้เยี่ยมชม ซึ่งช่วยลดภาระงานบนเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ด้วยเหตุนี้ ผู้เยี่ยมชมของคุณสามารถคาดหวังได้ว่าความเร็วในการโหลดหน้าเว็บจะดีขึ้น
• เพิ่มความเร็วเว็บไซต์ของคุณด้วย CDN การเข้าชมระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นอาจทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง เมื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณอยู่ห่างจากที่ตั้งของลูกค้ามากเกินไป ไซต์ของคุณสามารถโหลดได้ช้า วิธีง่ายๆ ในการจัดการปัญหานี้คือการใช้ Content Delivery Network (CDN) เช่น RocketCDN CDN ช่วยแบ่งเบาภาระของเซิร์ฟเวอร์โฮสต์หลักของคุณโดยแจกจ่ายเวอร์ชันแคชของไซต์ของคุณไปยังศูนย์ข้อมูลทั่วโลก ตัวอย่างเช่น แทนที่จะให้บริการเนื้อหาของคุณทั้งหมดจากประเทศสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น ลูกค้าจากฝรั่งเศสอาจเห็นเนื้อหาที่แคชไว้จากเซิร์ฟเวอร์ในโปรตุเกส ในขณะเดียวกัน ลูกค้าจากเซี่ยงไฮ้อาจเห็นเนื้อหาจากศูนย์ข้อมูลในกรุงโซล
• เพิ่มประสิทธิภาพรูปภาพและวิดีโอของคุณ รูปภาพคุณภาพสูงจะทำให้ร้านค้า WooCommerce ของคุณโดดเด่น รูปภาพขนาดใหญ่ที่มีขนาดไม่ถูกต้องจะทำตรงกันข้าม ด้วยการเรียกใช้รูปภาพของคุณผ่านปลั๊กอินบีบอัดรูปภาพ คุณสามารถกำจัดข้อมูลที่ไม่จำเป็นได้โดยไม่กระทบต่อคุณภาพของรูปภาพ และแปลงรูปภาพของคุณให้อยู่ในรูปแบบ Next-gen เช่น WebP หากคุณมีรูปภาพจำนวนมากในหน้าแรก ให้ลองใช้ LazyLoad ของ WP Rocket การตั้งค่านี้ทำให้การโหลดรูปภาพในไซต์ของคุณล่าช้าจนกว่าผู้เยี่ยมชมจะเลื่อนลงมาเพื่อดู

ด้วยการใช้ปลั๊กอินที่เหมาะสม เช่น WP Rocket และ WPML ร่วมกัน และใส่ใจในรายละเอียดที่สำคัญบางประการ คุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาที่ได้รับการปรับแต่งซึ่งตรงตาม Core Web Vitals ของ Google และได้รับคะแนนประสิทธิภาพ 90+ Lighthouse:

ห่อ

ในยุคดิจิทัล มีมากกว่าหนึ่งวิธีในการขับเคลื่อนยอดขายทั่วโลก การสร้างเนื้อหาในหลายภาษาและกลยุทธ์ SEO หลายภาษาเป็นเพียงสองมาตรการที่คุณสามารถทำได้เมื่อเข้าสู่โลกด้วยไซต์อีคอมเมิร์ซของคุณ การเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ของคุณสามารถปรับปรุงประสบการณ์การช็อปปิ้งและทำให้ลูกค้ากลับมาซื้อซ้ำได้

อย่างไรก็ตาม มาตรการทั้งหมดเหล่านี้อาจไม่มีค่าพอหากไม่มีปลั๊กอินการแปลที่ถูกต้องและโซลูชันการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ ความช้าเพียงวินาทีเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะกีดกันลูกค้าไม่ให้ทำการซื้อจนเสร็จ

แม้ว่าจะมีปลั๊กอินหลายภาษาให้คุณเลือกใช้งานอยู่ แต่ WPML ก็มีหนึ่งในโซลูชันการแปลที่ดีที่สุด ช่วยให้คุณควบคุมเนื้อหาที่คุณแปลได้อย่างเต็มที่และทำงานได้อย่างราบรื่นกับปลั๊กอิน WordPress ส่วนใหญ่

WP Rocket ไม่ต้องการให้คุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านจรวด – มันทำงานให้คุณในไม่กี่คลิก การเพิ่มประสิทธิภาพไซต์อีคอมเมิร์ซของคุณในเบื้องหลังทำให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การขายผลิตภัณฑ์ของคุณ

ที่สำคัญกว่านั้น ปลั๊กอินเหล่านี้ทำงานร่วมกันได้ตั้งแต่แกะกล่อง คุณสามารถเติมพลังให้กับไซต์ WooCommerce หลายภาษาของคุณในเวลาไม่นานโดยไม่ต้องกังวลกับเนื้อหาในภาษารองของคุณหรือปัญหาเกี่ยวกับคุณสมบัติหลายสกุลเงิน

เว็บไซต์หลายภาษาที่ใช้งานง่ายและตอบสนองได้เป็นเพียงสิ่งที่คุณต้องการเพื่อให้ลูกค้าของคุณพึงพอใจและกลับมาซื้ออีก