เริ่มบล็อกระดับนานาชาติ: 5 ขั้นตอนสู่ความสำเร็จในการเขียนบล็อกระดับโลก

การเปิดบล็อกของคุณต่อผู้ชมทั่วโลกอาจเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการเร่งการเติบโต ช่วยให้คุณสามารถดึงดูดผู้ชมได้กว้างขึ้น และพูดคุยกับผู้อ่านและลูกค้าที่มีศักยภาพในภาษาของพวกเขาเอง แต่ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยม บล็อกระหว่างประเทศเป็นมากกว่าการแปล

ที่จริงแล้วมันไม่ง่ายอย่างที่คิด คุณจะต้องสร้างเนื้อหาที่เหมาะสมทั้งทางภาษาและวัฒนธรรมสำหรับทุกคนที่คุณกำหนดเป้าหมาย นอกจากนี้ คุณจะต้องพัฒนากลยุทธ์ SEO ในระดับสากล และค้นหาวิธีโปรโมตเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นในสถานที่ที่ผู้ชมของคุณไปบ่อยๆ

ทั้งหมดนี้อาจเป็นเรื่องยุ่งยาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงพร้อมให้ความช่วยเหลือ ด้านล่างนี้ เราได้รวบรวมคำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับวิธีสร้างกลยุทธ์การเขียนบล็อกระดับสากล เราพูดถึงเหตุผลว่าทำไมการดึงดูดผู้ชมข้ามชาติด้วยบล็อกของคุณจึงเป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยม และคุณจะทำอย่างไรให้ถูกต้อง

ทำไมต้องเริ่มบล็อกระหว่างประเทศ?

การเขียนบล็อกมากกว่าหนึ่งสถานที่ให้ประโยชน์มากมาย นี่คือเหตุผลบางประการที่คุณควรพิจารณาทำให้บล็อกของคุณเป็นที่รู้จักทั่วโลก:

• ขยายการเข้าถึงของคุณ – ดังที่ได้กล่าวไปแล้วว่า ด้วยการกำหนดเป้าหมายผู้ชมจากส่วนต่างๆ ของโลก คุณสามารถขยายผู้อ่านของคุณได้อย่างมาก ซึ่งหมายความว่ามีผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณมากขึ้น ลูกค้าสำหรับธุรกิจของคุณมากขึ้น และได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้น
• เปิดแหล่งรายได้ใหม่ - การขยายบล็อกของคุณไปยังตลาดต่างประเทศสามารถปลดล็อกโอกาสใหม่ในการสร้างรายได้พิเศษ ซึ่งอาจผ่านทางการโฆษณา โพสต์ที่ได้รับการสนับสนุน การตลาดแบบพันธมิตร หรือการขายผลิตภัณฑ์และบริการที่ปรับให้เหมาะกับภูมิภาคต่างๆ
• สร้างแบรนด์ระดับโลก – ด้วยการสร้างสถานะในระดับสากล คุณจะสร้างแบรนด์ที่แข็งแกร่งที่เป็นที่รู้จักข้ามพรมแดน แฟน ๆ ทั่วโลกจำนวนมากขึ้นช่วยอำนาจในอุตสาหกรรมของคุณ
• สร้างโอกาสในการสร้างเครือข่าย – การมีส่วนร่วมกับผู้ชมจากต่างประเทศช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับผู้มีอิทธิพลและผู้นำในอุตสาหกรรมจากทั่วโลก หรือแม้แต่ผูกมิตรกับผู้สร้างคนอื่นๆ สิ่งนี้สามารถนำไปสู่ความร่วมมือและความร่วมมือใหม่ๆ
• SEO ที่ได้รับการปรับปรุงและอำนาจระดับโลก – การเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาของคุณสำหรับภาษาต่างๆ สามารถนำไปสู่การจัดอันดับเครื่องมือค้นหาที่หลากหลายมากขึ้นและอำนาจที่เพิ่มขึ้น คุณอาจกลายเป็นแหล่งข้อมูลที่น่าไปในหลายประเทศ

วิธีเริ่มบล็อกระหว่างประเทศ: คำแนะนำทีละขั้นตอน

การสร้างบล็อกระหว่างประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องใช้การวางแผนและการคิดล่วงหน้าเป็นอย่างมาก มาดูรายละเอียดกระบวนการกันดีกว่า

ขั้นตอนที่ 1 วิจัยตลาดของคุณ

ได้ คุณสามารถใช้เครื่องและเครื่องมือแปล AI เพื่อแปลงเนื้อหาของคุณเป็นภาษาอื่นและนำเนื้อหาออนไลน์ได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมของคุณสามารถอ่านโพสต์บนบล็อกของคุณได้ แต่ไม่ได้ปรับแต่งให้เข้ากับวัฒนธรรมหรือประเทศหรือภูมิภาคที่เฉพาะเจาะจง

ผู้อ่านมักจะตอบสนองได้ดีกว่าหากเนื้อหามีความเกี่ยวข้องสูงกับพวกเขา แทนที่จะเป็นเนื้อหาทั่วไป ตัวอย่างเช่น ลองจินตนาการถึงการอ่านบทความเกี่ยวกับอาหารลดน้ำหนัก แล้วคุณจะรู้ว่าไม่มีอาหารประเภทใดเลยและส่วนผสมส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงนั้นไม่มีในที่ที่คุณอาศัยอยู่ คุณจะคลิกออกไปอย่างรวดเร็วใช่ไหม?

ผู้ชมของคุณก็เหมือนกัน ดังนั้น หากคุณต้องการให้กลยุทธ์การเขียนบล็อกในระดับสากลเหมาะกับคนที่คุณตั้งใจทำ คุณจะไม่ต้องทำการวิจัยตลาดอีกต่อไป

ขั้นตอนแรกคือการรู้ว่าคุณกำลังพยายามดึงดูดใคร หากคุณมีบล็อกอยู่แล้ว คุณอาจมีความคิดที่ดีเกี่ยวกับกลุ่มประชากรที่สนใจสิ่งที่คุณนำเสนออยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าสิ่งนี้อาจไม่เหมือนกันทุกประการในประเทศอื่นๆ ดังนั้นจงทำความรอบคอบของคุณ

เมื่อตกลงกับผู้ชมที่คุณต้องการแล้ว ก็ถึงเวลาระบุหัวข้อที่คุณสนใจ ธีมบางธีมน่าดึงดูดทั่วโลก วิชาต่างๆ เช่น อาหาร การเดินทาง ไลฟ์สไตล์ เทคโนโลยี และสุขภาพ มักเข้าถึงได้กว้างไกล คุณอาจมีเนื้อหาในพื้นที่เหล่านี้ในบล็อกของคุณซึ่งพร้อมที่จะปรับให้เข้ากับสถานที่อื่นแล้ว แต่ทุกภูมิภาคก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ดังนั้นอย่าลืมค้นหาว่ามันคืออะไร เช่น วันหยุดในท้องถิ่น อาหาร หรือความชอบ

มีเครื่องมือมากมายเพื่อการนี้ คุณอาจใช้ Google เพื่อติดตามบล็อกที่คล้ายกันในช่องของคุณเพื่อวิเคราะห์กลยุทธ์เนื้อหาของพวกเขา แพลตฟอร์มการตลาดเช่น Hubspot, Google Trends, Ahrefs หรือ SEMrush ยังมีวิธีมากมายในการค้นคว้าข้อมูลผู้อ่านและลูกค้าที่มีศักยภาพ

ขั้นตอนที่ 2 สร้างกลยุทธ์เนื้อหา

หลังจากนั้นก็ถึงเวลานำงานวิจัยของคุณไปใช้ การสร้างกลยุทธ์ด้านเนื้อหาจะช่วยให้คุณแสดงโพสต์ที่เกี่ยวข้องและน่าสนใจได้อย่างต่อเนื่อง

จากสิ่งที่คุณค้นพบ ให้ระบุหัวข้อและธีมหลักที่น่าจะโดนใจผู้ชมในต่างประเทศ มุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่แพร่หลายและอินเทรนด์เพื่อเป็นรากฐานสำหรับกลยุทธ์เนื้อหาของคุณ นอกจากนี้ อย่าลืมค้นหาหัวข้อในบล็อกที่มีอยู่ของคุณเพื่อหาหัวข้อที่ง่ายต่อการนำไปใช้

จากนั้นคุณก็สามารถเริ่มพัฒนาปฏิทินเนื้อหาได้ ระดมความคิดเกี่ยวกับบทความที่คุณต้องการนำเสนอและสร้างกำหนดการ อย่าลืมทำเครื่องหมายเหตุการณ์สำคัญหรือวันที่ที่คุณทราบมาก่อน

นอกเหนือจากเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว คุณยังอาจต้องการคิดถึงรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอีกด้วย วิดีโอ พอดแคสต์ อินโฟกราฟิก และเนื้อหาเชิงโต้ตอบล้วนเพิ่มความน่าดึงดูดใจได้

แม้ว่าคุณจะเปิดตัวบล็อกแล้ว ให้จับตาดูแนวโน้มและดำเนินการวิจัยตลาดต่อไป วิธีนี้จะทำให้คุณติดต่อกันและช่วยให้คุณกำหนดเป้าหมายหัวข้อใหม่ๆ ได้

ขั้นตอนที่ 3 สร้างและแปลเนื้อหา

เมื่อมีแผนโดยละเอียดแล้ว ก็ถึงเวลาสร้าง แปล และปรับเนื้อหาของคุณให้เข้ากับผู้ชมเป้าหมายใหม่อย่างแท้จริง เคล็ดลับบางประการในการทำเช่นนั้นให้สำเร็จมีดังนี้:

• แปลเนื้อหา – อย่าเพียงแค่แปล แต่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น เนื้อหาควรสอดคล้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่น และไม่มีการอ้างอิง สำนวน หรือวลีที่ไม่เกี่ยวข้องหรือเข้าใจผิด คุณอาจต้องการพิจารณาการแปลงสภาพสำหรับส่วนที่เหลือของแบรนด์ของคุณ
• ปรับหน่วยและรูปแบบ – ส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้คือเพื่อให้แน่ใจว่าวันที่ เวลา การวัด และสกุลเงินเหมาะสมกับภูมิภาคเป้าหมาย (หลาเป็นเมตร รูปแบบวันที่ เดือน ปี ฯลฯ)
• อย่าลืมองค์ประกอบภาพของคุณ – พิจารณาความสำคัญทางวัฒนธรรมของรูปภาพ สัญลักษณ์ และสีที่ใช้ในเนื้อหาของคุณ เนื่องจากสิ่งเหล่านี้อาจมีความหมายที่แตกต่างกันมากในวัฒนธรรมอื่น นอกจากนี้ อย่าลืมแปลรูปภาพด้วยข้อความหากคุณกำลังดัดแปลงบทความและหน้าเว็บที่มีอยู่
• ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ทางกฎหมายและจริยธรรม – โปรดคำนึงถึงกฎหมายและจริยธรรมในท้องถิ่น เนื่องจากเนื้อหาที่ยอมรับได้ในภูมิภาคหนึ่งอาจมีการตีความแตกต่างไปจากที่อื่นอย่างมาก
• รวบรวมคำติชม – หลังจากแปลแล้ว ให้รวบรวมคำติชมจากกลุ่มผู้ชมเป้าหมายของคุณเกี่ยวกับความแม่นยำในการแปลและความเหมาะสมทางวัฒนธรรมของเนื้อหาของคุณ

ขั้นตอนที่ 4 มุ่งเน้นไปที่ SEO ระหว่างประเทศ

เมื่อคุณมีเนื้อหาอยู่ในมือแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการเพิ่มประสิทธิภาพให้เหมาะกับข้อซักถามในการค้นหาในท้องถิ่น เสิร์ชเอ็นจิ้นเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาหลักของการเข้าชมเว็บไซต์ส่วนใหญ่ และการแสดงเนื้อหาที่ดัดแปลงของคุณต่อหน้าผู้ชมเป้าหมายในต่างประเทศนั้นจำเป็นต้องใช้กลยุทธ์ SEO ระดับสากลที่แข็งแกร่ง

นั่นหมายความว่าอย่างไร?

• ใช้คำหลักระดับภูมิภาค – เริ่มต้นด้วยการดำเนินการวิจัยคำหลักระดับนานาชาติ เครื่องมือเช่น Google Keyword Planner และ Ahrefs และ SEMrush ที่กล่าวมาข้างต้นสามารถช่วยระบุคำค้นหายอดนิยมในภาษาต่างๆ ได้
• แปลเมตาแท็กและคำอธิบาย – เพื่อให้ทำงานเป็นสัญญาณได้ คำหลักที่แปลแล้วของคุณจะต้องแสดงในส่วนที่เกี่ยวข้องของเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งรวมถึงชื่อและคำอธิบายเมตา แท็ก alt รูปภาพ กระสุน URL และอื่นๆ
• เพิ่มแท็ก hreflang – การใช้แท็ก hreflang จะส่งสัญญาณไปยังเครื่องมือค้นหาว่าเนื้อหาของคุณมีไว้สำหรับภาษาใด แท็กเหล่านี้ช่วยป้องกันปัญหาเนื้อหาที่ซ้ำกัน และรับประกันว่าหน้าเว็บของคุณในเวอร์ชันที่ถูกต้องจะปรากฏในผลการค้นหาในท้องถิ่น
• จัดให้มีแผนผังเว็บไซต์สากล – สร้างแผนผังเว็บไซต์สำหรับภาษาต่างๆ เพื่อช่วยให้เครื่องมือค้นหาจัดทำดัชนีเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
• สร้างลิงก์ย้อนกลับ – ลิงก์ย้อนกลับคุณภาพสูงจากเว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคเป้าหมายของคุณจะส่งสัญญาณให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าเนื้อหาของคุณมีความเกี่ยวข้องและเชื่อถือได้ในภูมิภาคเหล่านั้น ซึ่งจะช่วยส่งเสริม SEO

ขั้นตอนที่ 5 โปรโมตเนื้อหาของคุณ

แม้ว่า SEO จะสามารถดึงดูดการเข้าชมแบบออร์แกนิกได้ แต่การโปรโมตที่ใช้งานอยู่จะช่วยดึงดูดผู้ชมของคุณและสร้างชื่อเสียงเชิงบวก นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสามารถบูรณาการตัวเองเข้ากับการสนทนาในท้องถิ่นและปรับปรุงแบรนด์ของคุณ พิจารณากลยุทธ์ต่อไปนี้เพื่อสิ่งนั้น:

• ใช้โซเชียลมีเดีย – แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเป็นเครื่องมือส่งเสริมการขายที่ทรงพลัง สร้างบัญชีบนแพลตฟอร์มยอดนิยมในภูมิภาคเป้าหมายของคุณ เช่น Facebook, Instagram และ Twitter ใช้การวิจัยตลาดของคุณเพื่อตัดสินใจว่าสิ่งใดเหมาะสมที่สุด อย่าลืมแพลตฟอร์มระดับภูมิภาคเช่น WeChat และ VK สร้างบัญชีแยกกันสำหรับแต่ละภาษาที่คุณกำหนดเป้าหมาย
• แปลเนื้อหาโซเชียลมีเดีย – พัฒนากลยุทธ์โซเชียลมีเดียเฉพาะภูมิภาค โพสต์สิ่งที่เกี่ยวข้องกับผู้ชมในท้องถิ่น ใช้แฮชแท็กท้องถิ่น และมีส่วนร่วมกับผู้ติดตามในภาษาแม่ของพวกเขา โพสต์เป็นประจำและในเวลาที่กลุ่มเป้าหมายของคุณมีการใช้งานมากที่สุด คุณอาจต้องการจ้างผู้จัดการโซเชียลมีเดียจากภูมิภาคเป้าหมายสำหรับสิ่งนี้
• ร่วมมือกับผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่น - การทำงานร่วมกับผู้มีอิทธิพลซึ่งมีผู้ชมอยู่ในภูมิภาคเป้าหมายของคุณสามารถช่วยแนะนำบล็อกของคุณให้กับผู้คนได้มากขึ้น และยังช่วยให้เนื้อหาของคุณแพร่ระบาดอีกด้วย
• สร้างชุมชน – มีส่วนร่วมกับผู้อ่านของคุณบนบล็อกและโซเชียลมีเดียโดยตอบกลับข้อความและการกล่าวถึงในภาษาของพวกเขา กระตุ้นให้ผู้อ่านเข้าถึงและโต้ตอบ เข้าร่วมฟอรัมและชุมชนออนไลน์อื่น ๆ ในช่องของคุณและแบ่งปันเนื้อหาของคุณ
• พิจารณาแคมเปญโฆษณาที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น – เมื่อลงโฆษณาบนแพลตฟอร์ม เช่น โฆษณา Google หรือโฆษณาบน Facebook คุณสามารถสร้างแคมเปญที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่กำหนดเป้าหมายภูมิภาคเฉพาะได้ แปลข้อความโฆษณาของคุณและปรับภาพให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายของคุณหากคุณเลือกที่จะไปในเส้นทางนี้
• มีส่วนร่วมในการตลาดผ่านอีเมล – พัฒนากลยุทธ์การตลาดผ่านอีเมลที่เหมาะกับสมาชิกต่างประเทศของคุณ แบ่งกลุ่มรายชื่ออีเมลของคุณตามภาษาเพื่อส่งเนื้อหาที่แปลเฉพาะตัว

วิธีเริ่มต้นบล็อกต่างประเทศด้วย TranslatePress

คุณพร้อมที่จะนำบล็อก WordPress ของคุณไปทั่วโลกแต่ยังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน? TranslatePress มีคุณสมบัติทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อความสำเร็จในการเขียนบล็อกในระดับสากล นี่คือสิ่งที่สามารถทำได้สำหรับคุณ

แปลกดหลายภาษา

ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับบล็อกต่างประเทศของคุณ

รับปลั๊กอิน

หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันฟรี

1. เพิ่มภาษาที่คุณต้องการอย่างรวดเร็ว

ไม่ว่าคุณจะตั้งใจเจาะตลาดเพิ่มเติมแห่งใด TranslatePress ช่วยให้คุณสามารถเพิ่มภาษาที่ต้องการลงในไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย

หลังจากติดตั้งปลั๊กอินแล้ว สิ่งที่คุณต้องทำคือไปที่ การตั้งค่า → ทั่วไป เมื่อถึงที่นั่น ให้เลือกภาษาเริ่มต้นของคุณที่ด้านบนก่อน หลังจากนั้น ให้ใช้เมนูแบบเลื่อนลงใต้ ทุกภาษา เพื่อเลือกภาษาเป้าหมายใหม่ของคุณ แล้วคลิก เพิ่ม

เป็นที่น่าสังเกตว่าคุณไม่เพียงแต่สามารถเลือกภาษาเอกพจน์ได้เท่านั้น แต่ยังสามารถเลือกสถานที่ที่แตกต่างกันได้ เช่น โปรตุเกสแบบบราซิล เยอรมันสวิส หรือจีนประยุกต์และจีนดั้งเดิม นี่เป็นสิ่งสำคัญมากในการแปลเนื้อหาของคุณอย่างเหมาะสมสำหรับบางพื้นที่ในโลก และยังส่งผลต่อแท็ก hreflang ของเว็บไซต์ของคุณด้วย (จะมีข้อมูลเพิ่มเติมในเร็วๆ นี้)

นอกจากนี้ คุณควรพิจารณาการตั้งค่าอื่นๆ ที่มีอยู่ในหน้านี้ โดยเฉพาะการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับตัวสลับภาษา แต่ส่วนมากก็ประมาณนี้ สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อเพิ่มภาษาพิเศษให้กับไซต์ของคุณคือบันทึกที่ด้านล่าง จากนั้นคุณก็พร้อมที่จะนำเสนอเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณในภาษาอื่นทันที ไม่ว่าจะเป็นโพสต์ในบล็อกที่มีอยู่แล้วหรือที่คุณกำลังจะสร้างในอนาคต

2. แปลเนื้อหาที่มีอยู่ด้วย AI

ตามที่กล่าวไว้ คุณอาจมีบทความในบล็อกที่คุณต้องการนำเสนอในภาษาอื่นอยู่แล้ว TranslatePress มีหลายวิธีในการแปล วิธีที่ง่ายที่สุดคือดำเนินการโดยอัตโนมัติโดยใช้ TranslatePress AI

หากต้องการทำเช่นนั้น ยังอยู่ในการตั้งค่า TranslatePress ให้ไปที่แท็บ การแปลอัตโนมัติ ที่นี่ ให้เปลี่ยนเมนูแบบเลื่อนลงใต้ เปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติ เป็น ใช่ และบันทึกที่ด้านล่าง

คุณทำเสร็จแล้ว TranslatePress จะแปลงเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาเป้าหมายของคุณโดยอัตโนมัติ ในความเป็นจริง เมื่อคุณกลับไปที่ส่วนหน้าของไซต์ของคุณและใช้ตัวสลับภาษา การแปลก็น่าจะเสร็จสิ้นแล้ว

ส่วนที่ดีที่สุดคือ TranslatePress ไม่เพียงแต่แปลงโพสต์และเพจของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเมนู วิดเจ็ต ธีม ปลั๊กอิน และแม้แต่ข้อมูลเมตา SEO

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าคุณต้องมีใบอนุญาต TranslatePress และเครดิต AI สำหรับสิ่งนี้ คุณสามารถดูจำนวนคำที่มีอยู่ในการตั้งค่า TranslatePress นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกในการจำกัดจำนวนอักขระที่คุณต้องการแปลโดยอัตโนมัติต่อวันเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งบประมาณจนหมด

3. หรือใช้ Google Translate หรือ DeepL

หากคุณไม่มีใบอนุญาต TranslatePress หรือเครดิต AI คุณสามารถใช้ตัวเลือกการแปลด้วยเครื่องอื่นๆ ได้ โดยกลับไปที่ การตั้งค่า → TranslatePress → การแปลอัตโนมัติ ภายใต้ Alternative Engines ให้เลือก Google Translate (หากคุณมีใบอนุญาต TranslatePress สามารถใช้ DeepL ได้เช่นกัน)

จากนั้นคุณจะต้องมีคีย์ API เรามีคำแนะนำโดยละเอียดสำหรับสิ่งนั้น (คำแนะนำสำหรับ DeepL อยู่ที่นี่) คำแนะนำสามารถดูได้จากลิงก์ใต้ช่องป้อนข้อมูล

นอกจากนั้น มันทำงานในลักษณะเดียวกับ TranslatePress AI คุณจะพบเว็บไซต์ของคุณแปลเป็นภาษาเพิ่มเติมที่คุณเลือกเมื่อคุณเข้าชมในเบราว์เซอร์ของคุณ

อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ควรทราบก็คือเมื่อคุณใช้ Google Translate หรือ DeepL คุณอาจต้องชำระเงินแยกต่างหาก ขึ้นอยู่กับการใช้งานของคุณ ในทางกลับกัน เมื่อคุณใช้ TranslatePress AI จะไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมนอกเหนือจากปลั๊กอิน

4. การแปลและการแก้ไขด้วยตนเอง

แต่ถ้าคุณพบว่าการแปลอัตโนมัติใดๆ ไม่ถูกต้อง หรือถ้าคุณต้องการแปลงบล็อกของคุณเป็นภาษาอื่นด้วยตนเองเพื่อทำให้เป็นสากล

ไม่มีปัญหาเลย. คุณสามารถทำทั้งหมดนั้นได้ในอินเทอร์เฟซการแปลของ TranslatePress

หากต้องการเข้าถึง ให้คลิกที่ แปลไซต์ ในการตั้งค่าหรือแถบงาน WordPress ทั้งในด้านหลังและส่วนหน้าของไซต์ของคุณ

หน้าจอที่คุณเข้าชมประกอบด้วยตัวอย่างไซต์ของคุณทางด้านขวาและเครื่องมือการแปลทั้งหมดทางด้านซ้าย

ขั้นตอนแรกของคุณคือใช้เมนูแบบเลื่อนลงเพื่อเลือกภาษาเป้าหมายของคุณ ด้วยวิธีนี้คุณจะเห็นทุกสิ่งที่ได้รับการแปลแล้วในหน้าต่างแสดงตัวอย่าง

ใช้เพื่อนำทางเว็บไซต์ของคุณและเลือกข้อความที่คุณต้องการแก้ไขหรือแปล คุณสามารถทำอย่างหลังผ่านเมนูที่สองที่ขยายลงมา ลูกศรไปข้างหน้าและข้างหลัง หรือโดยคลิกที่มันในหน้าจอแสดงตัวอย่าง

เมื่อคุณดำเนินการดังกล่าว ช่องใหม่จะปรากฏขึ้นทางด้านซ้ายซึ่งมีการแปลข้อความหรือช่องว่างสำหรับข้อความที่ทำด้วยมือของคุณโดยอัตโนมัติ

ทำการแก้ไขหรือป้อนข้อมูลที่คุณต้องการ เมื่อคุณพอใจแล้ว ให้คลิก บันทึก ที่ด้านบนหรือกด Cmd/Ctrl+S บนคีย์บอร์ดของคุณ

แค่นั้นแหละ. ตอนนี้สตริงที่แก้ไขหรือแปลแล้วจะปรากฏบนไซต์ของคุณสำหรับภาษาเป้าหมาย

5. แปลรูปภาพและภาพ

ข้างต้น เราได้พูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญของการแปลรูปภาพในบล็อกต่างประเทศของคุณตามที่เกี่ยวข้อง คุณจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เรียนรู้ว่า TranslatePress ไม่เพียงแต่ทำสิ่งนี้เพื่อคุณเท่านั้น แต่ยังง่ายพอๆ กับการแปลข้อความอีกด้วย

ในอินเทอร์เฟซการแปลเดียวกัน เพียงเลือกรูปภาพ จากนั้นระบุลิงก์ไปยังเวอร์ชันแปล หรือเลือกจากไลบรารีสื่อ WordPress ของคุณ

บันทึกและคุณทำเสร็จแล้ว เปย์ง่าย.

6. ใช้ TranslatePress สำหรับ SEO ระหว่างประเทศ

นอกจากความสามารถในการแปลแล้ว TranslatePress ยังช่วยคุณปรับปรุง SEO ในระดับสากลอีกด้วย

ประการแรก จะใช้แท็ก hreflang โดยอัตโนมัติสำหรับภาษาที่คุณเลือกทั้งหมด ด้วยวิธีนี้ โพสต์บล็อกที่แปลของคุณจะสามารถปรากฏในเครื่องมือค้นหาสำหรับภาษาและสถานที่ที่ถูกต้อง และคุณหลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับเนื้อหาที่ซ้ำกัน

ยิ่งไปกว่านั้น TranslatePress Pro ยังมาพร้อมกับแพ็ค SEO หลายภาษา เมื่อติดตั้งแล้ว จะช่วยให้คุณสามารถแปล URL ของเพจ ชื่อ SEO คำอธิบายเมตา แท็ก ALT และเครื่องหมาย SEO ที่สำคัญอื่นๆ ได้

นอกจากนี้ยังสร้างแผนผังเว็บไซต์หลายภาษาเพื่อส่งไปยังเครื่องมือค้นหาและทำงานร่วมกับปลั๊กอิน WordPress SEO ยอดนิยมส่วนใหญ่

7. คุณสมบัติ TranslatePress ที่มีประโยชน์อื่น ๆ สำหรับบล็อกระหว่างประเทศ

หากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นยังไม่เพียงพอ ยังมีคุณสมบัติเพิ่มเติมอีกสองสามอย่างใน TranslatePress Pro ที่ช่วยปรับปรุงบล็อกต่างประเทศของคุณให้ดียิ่งขึ้น:

• การนำทางเฉพาะภาษา – แสดงเมนูต่างๆ บนไซต์ของคุณขึ้นอยู่กับภาษา
• การตรวจจับภาษาของผู้ใช้อัตโนมัติ – แสดงเว็บไซต์ของคุณในภาษาที่ผู้เยี่ยมชมต้องการโดยอัตโนมัติ
• บัญชีนักแปลโดยเฉพาะ — หากคุณทำงานร่วมกับฟรีแลนซ์และเอเจนซี่เพื่อจ้างบุคคลภายนอกตามความต้องการในการแปล คุณสามารถให้บัญชีของพวกเขาเองเพื่อแปลบนเว็บไซต์ของคุณได้โดยตรง

เริ่มต้นด้วย TranslatePress เวอร์ชันฟรีสำหรับภาษาเพิ่มเติมหนึ่งภาษา ยิ่งไปกว่านั้น TranslatePress Pro ยังมาพร้อมกับระดับราคาสามระดับ ดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับคุณได้

การเขียนบล็อกระหว่างประเทศเป็นเรื่องง่าย

การเริ่มต้นบล็อกในต่างประเทศอาจเป็นเรื่องที่น่ากังวลและมีหลายส่วนที่เคลื่อนไหวที่ต้องใส่ใจ แต่ด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบและเครื่องมือที่เหมาะสม จึงสามารถจัดการได้ง่ายขึ้นมาก

นอกจากนี้ แม้ว่าจะซับซ้อน แต่การเปิดเนื้อหาบล็อกของคุณเป็นภาษาและสถานที่ใหม่ๆ ก็มีประโยชน์อย่างมาก ช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงกลุ่มผู้อ่านใหม่ๆ และดึงดูดการเข้าชมได้มากขึ้น

ข้างต้น เราได้วางขั้นตอนพื้นฐานในการนำบล็อกของคุณไปสู่เวทีระดับโลก มันเกี่ยวกับการเตรียมตัวมากพอๆ กับเรื่องการลงมือปฏิบัติ นอกจากนี้ คุณต้องใส่ใจกับ SEO ระหว่างประเทศและกลยุทธ์ส่งเสริมการขายอื่น ๆ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการนำกลยุทธ์ใหม่ไปใช้ ลองพิจารณา TranslatePress มันมาพร้อมกับคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อทำให้การลงทุนในบล็อกระดับนานาชาติประสบความสำเร็จ

แปลกดหลายภาษา

ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับบล็อกต่างประเทศของคุณ

รับปลั๊กอิน

หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันฟรี