วิธีดำเนินการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพโดยใช้บริการแปลเว็บไซต์

เผยแพร่แล้ว: 2023-09-07

ต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพแต่ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหนใช่หรือไม่

หากคุณจริงจังกับการเชื่อมต่อกับผู้ชมหลายภาษา การแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพอาจเป็นการลงทุนที่ดีในการสร้างประสบการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้เยี่ยมชมและช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายทางธุรกิจ

แต่ในขณะเดียวกัน โปรเจ็กต์การแปลระดับมืออาชีพก็อาจมีส่วนร่วมมากกว่าโปรเจ็กต์ที่จริงจังไม่มากนัก ดังนั้นคุณจะต้องแน่ใจว่าคุณได้ครอบคลุมฐานทั้งหมดของคุณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

ในโพสต์นี้ คุณจะได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพ รวมถึง:

  • เรียนรู้ว่าซอฟต์แวร์การแปลระดับมืออาชีพ เครื่องมือการแปลอัตโนมัติ และบริการการแปลระดับมืออาชีพของมนุษย์เหมาะสมกับโปรเจ็กต์ของคุณอย่างไร
  • วิธีเตรียมตัวสำหรับโครงการแปลมืออาชีพ
  • วิธีดำเนินโครงการแปลระดับมืออาชีพของคุณสำหรับไซต์ WordPress

มาเจาะลึกกันดีกว่า!

อะไรจะเข้าสู่การแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ?

หากคุณต้องการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ โดยทั่วไปคุณจะต้องพิจารณาองค์ประกอบ 3 ประการต่อไปนี้

  • บริการแปลภาษาด้วยเครื่องอัตโนมัติ – แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการพึ่งพาการแปลอัตโนมัติ เพียงอย่างเดียว แต่บริการแปลภาษาด้วยเครื่องสามารถมีบทบาทในโครงการระดับมืออาชีพเพื่อเพิ่มความเร็วและลดต้นทุนได้ อย่างไรก็ตาม คุณยังคงต้องการให้คำแปลอัตโนมัติได้รับการตรวจสอบอย่างมืออาชีพ
  • ซอฟต์แวร์แปลระดับมืออาชีพ – ซอฟต์แวร์แปลเว็บไซต์ถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการช่วยคุณจัดการและดูแลรักษาการแปลของคุณ ตลอดจนให้บริการการแปลเว็บไซต์ของคุณตามภาษาที่ผู้ใช้เลือก หากคุณใช้ WordPress คุณจะพบปลั๊กอินการแปล WordPress ระดับมืออาชีพ ในขณะที่เว็บไซต์ประเภทอื่นๆ อาจต้องใช้เครื่องมือแปล SaaS
  • บริการแปลโดยมนุษย์/ฟรีแลนซ์ – เพื่อให้แน่ใจว่าการแปลมีคุณภาพสูง คุณจะต้องมีนักแปลมืออาชีพที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะเป็นบริการแปลเฉพาะหรือนักแปลอิสระ คุณสามารถให้นักแปลมืออาชีพสร้างการแปลเว็บไซต์ของคุณตั้งแต่ต้น หรือให้พวกเขาตรวจสอบ/แก้ไขการแปลด้วยคอมพิวเตอร์

วิธีเตรียมตัวแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพ

ตอนนี้คุณเข้าใจส่วนสำคัญของการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพแล้ว เรามาเริ่มเจาะลึกเคล็ดลับเพิ่มเติมที่นำไปปฏิบัติได้เกี่ยวกับวิธีการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพกัน

เพื่อให้สิ่งนี้มีประโยชน์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราจะแบ่งเคล็ดลับเหล่านี้ออกเป็นสองส่วน:

  1. วิธีเตรียมตัวแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ
  2. วิธีดำเนินการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ

ในส่วนนี้ เรามุ่งเน้นไปที่ขั้นตอนการเตรียมการที่คุณต้องการดำเนินการ ก่อนที่ คุณจะเริ่มแปลเนื้อหาใดๆ บนไซต์ของคุณ

ค้นคว้าภาษาที่จะเพิ่มลงในไซต์ของคุณ

ก่อนที่คุณจะเข้าสู่ขั้นตอนขั้นสูงเพิ่มเติม คุณต้องเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้บนไซต์ของคุณก่อน

ตามสัญชาตญาณ คุณอาจมีความคิดที่ดีพอสมควรว่าจะนำเสนอภาษาใด ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการขยายธุรกิจของคุณไปยังสเปน ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าคุณจะต้องเพิ่มเวอร์ชันภาษาสเปนของไซต์ของคุณ

อย่างไรก็ตาม หากธุรกิจของคุณไม่ได้กำหนดเป้าหมายทางภูมิศาสตร์ เช่น เว็บไซต์เนื้อหาหรือเว็บไซต์บริการระดับโลก การเลือกภาษาที่จะนำเสนออาจยากขึ้นเล็กน้อย

ในสถานการณ์เหล่านี้ คุณอาจต้องการเจาะลึกข้อมูลเพื่อเลือกภาษาที่ดีที่สุดสำหรับไซต์ของคุณ ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้ Google Analytics คุณสามารถดูรายงาน รายละเอียดข้อมูลประชากร เพื่อดูว่าผู้เข้าชมของคุณเรียกดูจากประเทศใด

วิธีค้นหาภาษาสำหรับการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ

เลือกว่าจะใช้การแปลอัตโนมัติหรือไม่

ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น คุณไม่ควรพึ่งพาบริการแปลอัตโนมัติ เพียงอย่างเดียว หากคุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพ

อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถใช้การแปลอัตโนมัติเป็นตัวช่วยในการดำเนินโครงการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น แทนที่จะจ้างบริการแปลโดยมืออาชีพเพื่อแปลเนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์ของคุณตั้งแต่ต้น คุณสามารถใช้บริการอัตโนมัติเพื่อสร้างการแปลพื้นฐานสำหรับเว็บไซต์ของคุณ จากนั้นให้แก้ไขและปรับปรุงการแปลอัตโนมัติเหล่านั้นอย่างมืออาชีพโดยนักแปลที่มีประสบการณ์

การใช้แนวทางนี้อาจช่วยคุณประหยัดเวลาและเร่งโครงการของคุณได้

ในทางกลับกัน หากคุณต้องการรับประกันคุณภาพสูงสุด และคำแปลที่ฟังดูเป็นธรรมชาติที่สุด คุณสามารถเลือกให้มนุษย์แปลทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้นได้ แน่นอนว่าข้อเสียก็คือจะทำให้คุณเสียเงินมากขึ้นและอาจต้องใช้เวลามากขึ้นด้วย

ค้นหาบริการแปลระดับมืออาชีพที่เกี่ยวข้อง

จากนั้น คุณจะต้องค้นคว้าบริการแปลมืออาชีพเพื่อหาบริการที่เหมาะกับความต้องการของคุณ

หากคุณใช้การแปลอัตโนมัติ นี่อาจเป็นบริการสำหรับตรวจสอบและแก้ไขการแปลของคุณ หรือหากคุณข้ามการแปลอัตโนมัติ คุณจะต้องใช้บริการเพื่อแปลเนื้อหาของคุณตั้งแต่ต้น

หากคุณต้องการประสบการณ์ที่ราบรื่นที่สุดและยินดีจ่าย คุณสามารถใช้บริการแปลโดยมืออาชีพอย่างแท้จริง โดยทั่วไปจะเป็นเอเจนซี่เต็มรูปแบบที่มีทั้งทีม คุณอาจได้รับผู้จัดการบัญชีเฉพาะทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขนาดของโครงการของคุณ

เรามีโพสต์เกี่ยวกับบริษัทแปลที่ดีที่สุดเพื่อช่วยคุณค้นหาตัวเลือกดีๆ

หากคุณต้องการประหยัดเงิน คุณสามารถพิจารณาทำงานร่วมกับนักแปลอิสระแทนได้ นักแปลอิสระที่มีทักษะสามารถให้บริการงานแปลคุณภาพสูงได้เหมือนกัน แม้ว่าคุณอาจต้องทำงานที่เกี่ยวข้องกับการจัดการโครงการมากขึ้นก็ตาม คุณจะต้องทำงานมากขึ้นเพื่อตรวจสอบคุณภาพของฟรีแลนซ์ที่คุณเลือก

หากคุณสนใจใช้นักแปลอิสระ เรามีโพสต์ที่มีตลาดที่ดีที่สุด 6 แห่งในการจ้างนักแปลอิสระ

เลือกซอฟต์แวร์การแปลระดับมืออาชีพสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

การจ้างบริการแปลมืออาชีพสามารถช่วยคุณแปลเนื้อหาของคุณได้ แต่ในการจัดการการแปลเหล่านั้นจริงๆ คุณจะต้องมีซอฟต์แวร์การแปลระดับมืออาชีพด้วย

ซอฟต์แวร์การแปลคุณภาพโดยทั่วไปจะมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ อย่างน้อยที่สุด:

  • อินเทอร์เฟซสำหรับจัดการการแปลสำหรับเนื้อหาทั้งหมดบนไซต์ของคุณ
  • ตัวเลือกในการรวมบริการแปลอัตโนมัติ หากคุณต้องการใช้งาน
  • เครื่องมือในการจัดการการเข้าถึงการแปลเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญหากคุณทำงานกับบริการหรือฟรีแลนซ์

นอกเหนือจากฟีเจอร์ต่างๆ แล้ว คุณจะต้องมีซอฟต์แวร์เพื่อให้สามารถทำงานร่วมกับระบบจัดการเนื้อหาที่คุณใช้ในการสร้างเว็บไซต์ของคุณได้อย่างชัดเจน

หากคุณใช้ซอฟต์แวร์ WordPress ยอดนิยมเพื่อสร้างไซต์ของคุณ คุณสามารถใช้ปลั๊กอินการแปล WordPress เช่น TranslatePress เพื่อจัดการทุกอย่างได้

TranslatePress เสนอวิธีง่ายๆ ในการจัดการการแปลสำหรับภาษาไม่จำกัด โดยใช้โปรแกรมแก้ไขภาพแบบชี้และคลิกดังนี้:

TranslatePress โปรแกรมแก้ไขการแปลภาพ

ในเวลาเดียวกัน มันยังมีคุณสมบัติที่จะช่วยให้คุณบูรณาการบริการแปลอัตโนมัติและทำงานร่วมกับบริการแปลระดับมืออาชีพ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเชื่อมต่อกับ Google Translate หรือ DeepL เพื่อการแปลอัตโนมัติ และสร้างบัญชีนักแปลเฉพาะเพื่อทำงานร่วมกับบริษัทแปลหรือฟรีแลนซ์

ในส่วนถัดไป คุณจะได้เรียนรู้วิธีการแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณอย่างมืออาชีพโดยใช้ TranslatePress

หากคุณไม่ได้ใช้ WordPress สำหรับไซต์ของคุณ คุณอาจต้องการอ่านโพสต์ของเราเกี่ยวกับซอฟต์แวร์การจัดการการแปลที่ดีที่สุดสำหรับไซต์ที่ไม่ใช่ WordPress

วิธีดำเนินการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ

เมื่อคุณเตรียมตัวสำหรับโปรเจ็กต์การแปลแล้ว คุณสามารถเริ่มแปลเว็บไซต์ของคุณได้เลย

สำหรับคำแนะนำนี้ เราจะถือว่าสองสิ่งเท่านั้น:

  1. คุณกำลังใช้ซอฟต์แวร์ WordPress ที่ได้รับความนิยมอย่างมากเพื่อสร้างเว็บไซต์ของคุณ
  2. คุณได้เพิ่มเนื้อหาทั้งหมดของไซต์เป็นภาษาต้นฉบับของคุณแล้ว

นอกเหนือจากสมมติฐานเหล่านั้น เราจะอธิบายทุกขั้นตอนที่คุณต้องดำเนินการเพื่อดำเนินโครงการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ

1. ติดตั้งปลั๊กอิน TranslatePress บนเว็บไซต์ของคุณ

ในการเริ่มต้น คุณจะต้องติดตั้งปลั๊กอิน TranslatePress บนไซต์ของคุณ

ขอย้ำอีกครั้งว่า TranslatePress เป็นซอฟต์แวร์การแปลระดับมืออาชีพที่จะช่วยคุณรวมบริการแปลภาษาโดยมนุษย์หรือด้วยเครื่องเข้ากับเว็บไซต์ของคุณ จัดการเนื้อหาที่แปลทั้งหมดของคุณ และอื่นๆ อีกมากมาย

แม้ว่า TranslatePress จะมีเวอร์ชันฟรีที่คุณสามารถใช้เพื่อแปลเว็บไซต์ของคุณได้ แต่เราขอแนะนำให้คุณซื้อใบอนุญาต Business สำหรับโครงการระดับมืออาชีพ นี่คือเหตุผล:

  1. คุณสามารถสร้างบัญชี “นักแปล” โดยเฉพาะ ซึ่งคุณสามารถแชร์กับบริการแปลมืออาชีพได้ ด้วยวิธีนี้ บริการต่างๆ จะสามารถเข้าถึงไซต์ของคุณเพื่อแปลเนื้อหาของคุณได้อย่างง่ายดาย แต่จะไม่สามารถเข้าถึงส่วนอื่นๆ ของไซต์ของคุณได้
  2. คุณสามารถแปลไซต์ของคุณเป็นภาษาใหม่ได้ไม่จำกัด ด้วยเวอร์ชันฟรี คุณสามารถเพิ่มภาษาใหม่ลงในเว็บไซต์ของคุณได้เพียงภาษาเดียวเท่านั้น ซึ่งอาจไม่เพียงพอสำหรับโครงการระดับมืออาชีพ
  3. คุณสามารถใช้ Google Translate หรือ DeepL เพื่อการแปลอัตโนมัติ หากคุณต้องการใช้การแปลด้วยเครื่องเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ของคุณ DeepL สามารถเสนอการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้นสำหรับคู่ภาษาบางภาษาได้
  4. คุณสามารถ ใช้ SEO หลายภาษา ซึ่งช่วยให้มั่นใจว่าเนื้อหาที่แปลของคุณอยู่ในอันดับสูงใน Google

คุณยังได้รับฟีเจอร์ที่เป็นประโยชน์อื่นๆ มากมาย เช่น ความสามารถในการเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไปยังภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติ

แปลกดหลายภาษา

ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

รับปลั๊กอิน

หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันฟรี

2. เพิ่มภาษาที่คุณต้องการใช้

เมื่อคุณเปิดใช้งานปลั๊กอิน TranslatePress แล้ว คุณจะต้องเลือกภาษาที่คุณต้องการเพิ่มลงในไซต์ของคุณต่อไป:

  1. เปิดแดชบอร์ด WordPress ของคุณ
  2. ไปที่ การตั้งค่า → แปลกด
  3. ใช้ตัวเลือกเพื่อเพิ่มภาษาใหม่อย่างน้อยหนึ่งภาษาในไซต์ของคุณ
  4. อย่าลืมบันทึกการตั้งค่าของคุณ
เลือกภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

3. เปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติ (ไม่บังคับ)

ขั้นตอนถัดไปนี้เป็นทางเลือก แต่ถ้าคุณ ต้องการ ใช้การแปลอัตโนมัติจาก Google Translate หรือ DeepL คุณจะต้องตั้งค่าการแปลทันที

คุณสามารถเปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติสำหรับบริการใดบริการหนึ่งได้โดยไปที่แท็บ การแปลอัตโนมัติ ในพื้นที่การตั้งค่า TranslatePress

ใช้บริการแปลด้วยเครื่องเพื่อการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ

หากคุณต้องการเสนอไซต์ของคุณในภาษายุโรป โดยทั่วไปเราแนะนำ DeepL เป็นตัวเลือกที่ดี เนื่องจากโดยปกติแล้วจะมีการแปลคุณภาพสูงสุดสำหรับภาษาเหล่านั้น

สำหรับภาษาอื่นๆ คุณอาจต้องการลองใช้ Google Translate เนื่องจาก Google Translate ยังคงค่อนข้างแม่นยำและครอบคลุมภาษาได้กว้างกว่ามากเมื่อเทียบกับ DeepL

หากคุณสนใจที่จะตั้งค่าการแปลอัตโนมัติ โพสต์เหล่านี้สามารถช่วยได้:

  • เอกสาร Google แปลภาษา
  • เอกสาร DeepL
  • วิธีแปล WordPress อัตโนมัติด้วย Google Translate
  • วิธีแปล WordPress อัตโนมัติด้วย DeepL

4. ตั้งค่าบัญชีนักแปลสำหรับบริการแปลโดยมืออาชีพ

หากคุณต้องการทำงานร่วมกับบริการแปลมืออาชีพหรือฟรีแลนซ์ คุณจะต้องมีวิธีให้พวกเขาเข้าถึงการแปลในเว็บไซต์ของคุณ

ด้วยซอฟต์แวร์การแปลระดับมืออาชีพ คุณจะต้องทำงานผ่านไฟล์ .po คุณจะต้องส่งไฟล์ .po ไปที่บริการ พวกเขาจะส่งคืนให้คุณ จากนั้นคุณจะนำไปใช้กับเว็บไซต์ของคุณ

สิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับ TranslatePress ก็คือคุณสามารถให้นักแปลทำงานบนเว็บไซต์ของคุณโดยตรงผ่านอินเทอร์เฟซแบบภาพเดียวกับที่คุณสามารถเข้าถึงได้

ต่อไปนี้เป็นวิธีการตั้งค่า...

ติดตั้ง Add-On บัญชีนักแปล

ในการเริ่มต้น คุณจะต้องติดตั้งโปรแกรมเสริมบัญชีนักแปลของ TranslatePress:

  1. ซื้อใบอนุญาต TranslatePress Business เป็นอย่างน้อย หากคุณยังไม่ได้ดำเนินการ
  2. ไปที่แท็บ Addons ในพื้นที่การตั้งค่า TranslatePress ( การตั้งค่า → TranslatePress )
  3. คลิก เปิดใช้งาน ถัดจากโปรแกรมเสริม บัญชีนักแปล
ติดตั้งส่วนเสริมบัญชีนักแปลเพื่อทำงานร่วมกับบริการแปลระดับมืออาชีพ

สร้างบัญชีนักแปลได้มากเท่าที่ต้องการ

เมื่อคุณเปิดใช้งานส่วนเสริมแล้ว ต่อไปนี้เป็นวิธีสร้างบัญชีนักแปล:

  1. ไปที่ ผู้ใช้ → เพิ่มใหม่ ในแดชบอร์ด WordPress ของคุณ ( อินเทอร์เฟซการจัดการผู้ใช้ WordPress ปกติ )
  2. กรอกรายละเอียดโปรไฟล์พื้นฐาน – ชื่อผู้ใช้ ที่อยู่อีเมล ฯลฯ
  3. ตั้งค่า เมนู แบบเลื่อนลงบทบาทให้เท่ากับ Translator
  4. คลิกปุ่ม เพิ่มผู้ใช้ใหม่
  5. แบ่งปันรายละเอียดบัญชีกับนักแปลของคุณ พวกเขาควรได้รับอีเมลด้วย เว้นแต่คุณจะยกเลิกการเลือกช่องส่ง การแจ้งเตือนผู้ใช้
สร้างบัญชีสำหรับนักแปลของคุณ

คุณสามารถสร้างบัญชีเดียวสำหรับใช้บริการแปลได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ หรือคุณสามารถสร้างบัญชีแยกกันสำหรับนักแปลแต่ละคนในทีม ซึ่งอาจเป็นประโยชน์สำหรับโครงการแปลขนาดใหญ่มาก

นักแปลสามารถเข้าสู่ระบบผ่านหน้าเข้าสู่ระบบ WordPress

เมื่อคุณแบ่งปันรายละเอียดบัญชีกับนักแปลของคุณ พวกเขาสามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้หน้าเข้าสู่ระบบเริ่มต้นของ WordPress ซึ่งก็คือ yoursite.com/wp-login.php หากคุณได้สร้างแบบฟอร์มเข้าสู่ระบบแบบกำหนดเอง นักแปลก็สามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้หน้านั้นได้เช่นกัน

เมื่อนักแปลเข้าสู่ระบบแล้ว พวกเขาสามารถไปที่หน้าใดก็ได้บนเว็บไซต์ของคุณและคลิกตัวเลือก แปลหน้า บนแถบเครื่องมือเพื่อเปิดตัวแก้ไขการแปลด้วยภาพสำหรับหน้านั้น

วิธีเปิดตัวแก้ไขการแปล

ไม่ต้องกังวล นักแปลจะสามารถเข้าถึงอินเทอร์เฟซการแปล เท่านั้น พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงส่วนอื่น ๆ ของแดชบอร์ด WordPress ของคุณได้

หากคุณต้องการแก้ไขการแปลเว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถเข้าถึงเครื่องมือแก้ไขการแปลจากบัญชี WordPress ของคุณเองได้

5. รอให้บริการแปลทำงาน

เมื่อคุณแชร์บัญชีนักแปลกับบริการแปลหรือฟรีแลนซ์ที่คุณเลือกแล้ว คุณเพียงแค่ต้องนั่งพักในขณะที่พวกเขาเพิ่มและ/หรือแก้ไขคำแปลในเว็บไซต์ของคุณ

ด้วย TranslatePress พวกเขาจะสามารถทำงานบนเว็บไซต์ของคุณได้โดยตรง นั่นหมายความว่าทันทีที่พวกเขาทำงานเสร็จ คำแปลของคุณจะเผยแพร่ทันที คุณไม่จำเป็นต้องอัปโหลดไฟล์หรือทำงานพิเศษใดๆ

6. ใช้งานเว็บไซต์แปลอย่างมืออาชีพของคุณ

การแปลเว็บไซต์ของคุณจะใช้งานได้ทันทีที่บริการแปลเพิ่มผ่านทางอินเทอร์เฟซ

ตราบใดที่มีการแปลเนื้อหา ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจะสามารถเปลี่ยนภาษาได้โดยใช้ตัวสลับภาษา

ตามค่าเริ่มต้น ตัวสลับภาษานี้จะปรากฏเป็นตัวเลือกลอยตัวที่มุมขวาล่าง อย่างไรก็ตาม TranslatePress มีตัวเลือกมากมายให้คุณปรับแต่งสิ่งนี้ – ตรวจสอบโพสต์ของเราเกี่ยวกับวิธีเพิ่มตัวสลับภาษา WordPress สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ผู้เยี่ยมชมของคุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้อย่างไร

หากคุณใช้ใบอนุญาตของ TranslatePress Business คุณจะมีตัวเลือกในการเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไปยังภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติโดยใช้โปรแกรมเสริม Automatic User Language Detection

เริ่มต้นการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพเลย

การแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเว็บไซต์จริงจังที่มีผู้ชมหลายภาษา

แม้ว่าการแปลเว็บไซต์ของคุณอย่างมืออาชีพจะมีส่วนเกี่ยวข้องมากกว่าวิธีการแปลแบบทั่วไปเล็กน้อย แต่ก็คุ้มค่าที่จะให้แน่ใจว่าผู้เยี่ยมชมของคุณจะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดไม่ว่าพวกเขาจะเรียกดูภาษาใดก็ตาม

หากคุณสร้างเว็บไซต์ด้วย WordPress ปลั๊กอิน TranslatePress เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับซอฟต์แวร์แปลมืออาชีพ

ด้วย TranslatePress คุณสามารถเชื่อมต่อกับบริการแปลมืออาชีพหรือฟรีแลนซ์ได้อย่างง่ายดายโดยการสร้างบัญชีนักแปลเฉพาะสำหรับพวกเขา

คุณสามารถให้บริการแปลเว็บแปลเนื้อหาของคุณตั้งแต่ต้นได้ หรือคุณสามารถสร้างการแปลพื้นฐานสำหรับเว็บไซต์ของคุณโดยใช้ Google Translate หรือ DeepL และให้บริการแก้ไขและปรับแต่งการแปลเหล่านั้น

หากคุณต้องการทดลองใช้ TranslatePress มีเวอร์ชันฟรีที่ WordPress.org ที่คุณสามารถทดสอบได้

อย่างไรก็ตาม เราขอแนะนำให้ซื้อใบอนุญาตของ TranslatePress Business สำหรับการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพ เนื่องจากมีการเพิ่มคุณสมบัติหลักหลายประการดังต่อไปนี้:

  • บัญชีนักแปลเฉพาะเพื่อแบ่งปันกับบริการหรือฟรีแลนซ์
  • เครื่องมือในการเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาที่แปลของคุณสำหรับเครื่องมือค้นหา
  • รองรับภาษาได้ไม่จำกัด
  • รองรับ DeepL สำหรับการแปลอัตโนมัติ
  • ตัวเลือกในการเปลี่ยนเส้นทางผู้เยี่ยมชมไปยังภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติ

ในการเริ่มต้น ให้ซื้อใบอนุญาตของ TranslatePress Business วันนี้

แปลกดหลายภาษา

ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีที่สุดสำหรับการแปลเว็บไซต์อย่างมืออาชีพบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

รับปลั๊กอิน

หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันฟรี