วิธีแปลทั้งหน้าของเว็บไซต์ของคุณ

หากคุณกำลังมองหาวิธีแปลหน้าเว็บทั้งหน้าจากเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาอื่น ฉันมีข่าวดีมาบอก มีอย่างน้อยหลายวิธีที่คุณสามารถใช้ได้ และวิธีที่ดีที่สุดคือฟรีทั้งหมด

ในโพสต์นี้ เราจะแนะนำคุณตลอด ขั้นตอนการแปลหน้าเว็บทั้งหน้าของเว็บไซต์ของคุณ วิธีแปลหน้าเว็บหลายหน้าในคราวเดียว และแม้แต่วิธีแปลเว็บไซต์ของคุณทั้งหมด

วิธีแปลหน้าเว็บ

ก่อนที่เราจะพูดถึงวิธีการเฉพาะในการแปลหน้าเว็บ เรามาแสดงรายการสถานการณ์ที่โซลูชันเหล่านี้มีไว้สำหรับ หากคุณกำลังค้นหาวิธีการแปลทั้งหน้า คุณอาจสนใจ:

• การแปลหน้าเว็บเพียงเพื่อให้คุณสามารถเข้าใจเนื้อหาได้
• การแปลหน้าเว็บไซต์ของคุณเองเพื่อที่คุณจะสามารถส่งลิงก์ไปยังเวอร์ชันที่แปลนั้นให้ผู้อื่นได้
• การแปลหน้าเว็บไซต์ของคุณเองและคงไว้เช่นนั้น เช่นเดียวกับการแปลแบบถาวรและเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณ นี้เรียกว่า การแปล หน้าเว็บของคุณหรือทำให้หน้า หลายภาษา

เราจะครอบคลุมสถานการณ์ทั้งหมดข้างต้นในคู่มือนี้ หากคุณต้องการแปลหน้าของคุณด้วยเหตุผลอื่น โปรดดูบทความอื่นๆ ของเราเกี่ยวกับการแปลเว็บไซต์

วิธีแปลทั้งหน้าอย่างรวดเร็ว

วิธีที่ง่ายที่สุดในการนำหน้าเว็บใดๆ มาแปลเป็นภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการคือใส่ผ่านเครื่องมือแปลหน้าเว็บฟรีนี้

ในการใช้เครื่องมือนี้ เพียงคัดลอกและวางที่อยู่ของหน้าที่คุณต้องการให้แปลลงในช่อง URL ของเว็บไซต์ จากนั้นเลือก ภาษาต้นฉบับ ของหน้านั้นและ ภาษาเป้าหมาย ที่คุณต้องการแปลทั้งหน้า

คลิกที่ปุ่ม แปล เพื่อดูเวอร์ชันแปลของหน้าเว็บของคุณ มีอย่างน้อยสองสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเครื่องมือนี้:

• มันฟรีอย่างสมบูรณ์
• หน้าของคุณจะคงการออกแบบดั้งเดิมไว้ – ความหมาย เนื้อหาที่แปลแล้วจะแสดงแทนที่เนื้อหาภาษาต้นฉบับ เช่น:

ที่ถูกกล่าวว่ามีข้อเสียประการหนึ่งสำหรับวิธีนี้ เนื้อหาที่แปลแล้วที่คุณเห็นจะปรากฏแก่คุณเท่านั้น (หรือใครก็ตามที่คุณส่งลิงก์การแปลไปให้) อย่างไรก็ตาม การแปลนี้จะไม่ปรากฏต่อสาธารณะบนเว็บ และจะไม่สามารถค้นพบผ่าน Google ได้

วิธีแปลหน้าเว็บอย่างถาวร

หากคุณกำลังแปลหน้าเว็บไซต์ของคุณเอง และต้องการให้งานแปลนั้นเผยแพร่บนเว็บไซต์ให้ทุกคนได้เห็น วิธีนี้เหมาะสำหรับคุณ

นี่คือสิ่งที่เราต้องการเพื่อให้มันใช้งานได้:

• เว็บไซต์ของคุณต้องทำงานบน WordPress;
• คุณจะต้องติดตั้งปลั๊กอิน TranslatePress ฟรี

นี่คือวิธีการทำงานของกระบวนการที่จะนำคุณไปสู่การแปลหน้าเว็บจากเว็บไซต์ของคุณ:

1. ติดตั้ง TranslatePress

การติดตั้ง TranslatePress ทำงานเหมือนกับการติดตั้งปลั๊กอิน WordPress อื่นๆ – มันง่ายมาก!

ไปที่แดชบอร์ด WordPress ของคุณ ( YOURDOMAIN.com/wp-admin ) และเข้าไปใน Plugins → Add New

ป้อน “TranslatePress” ในช่องค้นหาที่มุมบนขวา แล้วคลิก ติดตั้ง ทันที และ เปิดใช้งาน ถัดจากชื่อปลั๊กอิน

เมื่อเสร็จแล้ว ไปที่หน้าจอการตั้งค่าของ TranslatePress ( การตั้งค่า → TranslatePress ) นี่คือที่ที่คุณสามารถตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการแปลหน้าเว็บของคุณ

️ ในเวอร์ชันฟรีของ TranslatePress คุณสามารถมีเพจได้สองภาษา หากต้องการเพิ่มเติม คุณสามารถอัปเกรดเป็น TranslatePress เวอร์ชันพรีเมียมได้

และนั่นคือเมื่อมันมาถึงการติดตั้ง มันไม่ได้ยากขนาดนั้นใช่มั้ย?

2. แปลหน้าเว็บของคุณ

เมื่อติดตั้ง TranslatePress แล้ว ตอนนี้คุณสามารถไปที่หน้าใดก็ได้ในไซต์ของคุณและแปลจากบนลงล่าง นี่คือวิธีการ:

เยี่ยมชมหน้าตามปกติ เช่นเดียวกับผู้อ่านของคุณ และคลิกที่ปุ่ม แปลหน้า ใหม่ ซึ่งตอนนี้คุณจะเห็นในแถบผู้ดูแลระบบด้านบน:

การคลิกที่ปุ่มนี้จะเป็นการเปิดอินเทอร์เฟซการแปลหลักของ TranslatePress

การเพิ่มการแปลไปยังหน้าเว็บของคุณนั้นง่ายมาก เพียงวางเคอร์เซอร์ของเมาส์ไว้เหนือข้อความใดๆ ที่คุณเห็นบนหน้า แล้วคลิกไอคอน ดินสอ ที่จะปรากฏขึ้นข้างๆ ข้อความนั้น

เมื่อทำเช่นนั้น คุณจะเห็นกล่องใหม่ปรากฏขึ้นในแถบด้านข้าง

ภายในกล่องนี้ คุณสามารถดูข้อความปัจจุบัน – ข้อความที่คุณคลิก – และจุดว่างที่คุณสามารถป้อนการแปลของคุณ คลิกที่ บันทึกการแปล เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงของคุณมีผล

ตอนนี้คุณสามารถดูหน้าของคุณ ทีละส่วน และแปลแต่ละย่อหน้า รายการเมนู ลิงก์ และองค์ประกอบใดๆ ที่คุณเห็นในนั้น

คุณยังสามารถแทนที่รูปภาพที่คุณมีบนหน้าเพื่อให้แต่ละภาษามีเวอร์ชันดั้งเดิม (เราเรียกสิ่งนี้ว่า “การแปลรูปภาพ” อ่านสิ่งนี้เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการหากคุณสนใจ)

3. ทำให้ผู้เข้าชมสามารถเข้าถึงหน้าเว็บได้

TranslatePress มาพร้อมกับตัวสลับภาษาที่เรียบร้อยซึ่งคุณสามารถแสดงได้สองสามแห่งรอบ ๆ ไซต์ของคุณ ผู้เยี่ยมชมของคุณสามารถใช้เพื่อสลับไปมาระหว่างเวอร์ชันภาษาต่างๆ ของหน้าเว็บของคุณ

ตัวสลับภาษามีสามประเภทหลักใน TranslatePress คุณสามารถค้นหาได้เมื่อคุณไปที่การ ตั้งค่า → TranslatePress → ทั่วไป :

การ เลือกภาษาแบบลอยตัว เป็นที่ชื่นชอบ โดยจะปรากฏบนหน้าจอเสมอและอยู่ที่มุมใดมุมหนึ่งของการออกแบบเว็บไซต์ของคุณ นี่คือสิ่งที่ดูเหมือนจริง:

เมื่อคุณได้เรียนรู้วิธีแปลทั้งหน้าของเว็บไซต์แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการแปลเว็บไซต์ของคุณทั้งหมด

นี่คือวิธีการทำอย่างนั้น!

แปลทั้งเว็บไซต์

TranslatePress ไม่เพียงแต่ให้คุณทำงานบนหน้าเดียว แต่คุณยังสามารถใช้เพื่อแปลทั้งไซต์ของคุณได้อีกด้วย กระบวนการนี้ค่อนข้างคล้ายกับที่คุณแปลหน้าแรกนั้น:

เพียงไปจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าแล้วเพิ่มคำแปลของคุณตามนั้น

หากไซต์ของคุณค่อนข้างใหญ่ – มีหน้าจำนวนมากและแต่ละคำหลายพันคำ – คุณอาจต้องการใช้คุณลักษณะการแปลอัตโนมัติของ TranslatePress

TranslatePress เวอร์ชันฟรีใช้ Google แปลภาษาเพื่อทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น การตั้งค่าใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที

จากแดชบอร์ด WordPress ให้ไปที่ การตั้งค่า → TranslatePress → การแปลอัตโนมัติ

เลือกตัวเลือกเพื่อ เปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติ เลือก Google Translate v2 จากรายการ และป้อน คีย์ Google Translate API ของคุณ (นี่คือวิธีการรับ) ทันทีที่คุณบันทึกการเปลี่ยนแปลงในหน้าการตั้งค่านี้ TranslatePress จะทำงานและแปลทั้งไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ

นี่คือส่วนที่ดีที่สุด คุณยังสามารถปรับแต่งและปรับแต่งการแปลเหล่านี้ได้ด้วยมือหากมีอะไรผิดปกติ เพียงคลิกที่ไอคอน ดินสอ ข้าง ๆ คำแปลและป้อนคำที่ถูกต้อง

นี่คือวิธีที่คุณแปลทั้งหน้า

คุณเพิ่งได้เรียนรู้วิธีแปลหน้าเว็บที่คุณพบบนเว็บ (เพื่ออ่าน) และวิธีแปลหน้าเว็บทั้งหมดในเว็บไซต์ของคุณเอง และทำให้การแปลเหล่านี้เผยแพร่ต่อสาธารณะ

วิธีการเหล่านี้สามารถทำซ้ำได้บนเว็บไซต์ใดๆ ที่ทำงานบน WordPress ซึ่งทำได้ง่าย และที่สำคัญที่สุดคือ สามารถเริ่มต้นใช้งานได้ฟรี

ต่อไปนี้คือคำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้ TranslatePress ให้เต็มศักยภาพและสร้างเว็บไซต์หลายภาษาที่คุณภาคภูมิใจได้

หากคุณต้องการยกระดับไซต์ที่แปลแล้ว เพิ่มภาษา ทดลอง SEO หลายภาษา หรือใช้เครื่องมือแปล AI ขั้นสูง ลองดู TranslatePress เวอร์ชันโปร

TranslatePress หลายภาษา

TranslatePress เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการแปลไซต์ WordPress ของคุณ รวดเร็ว ไม่ทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง ใช้งานได้กับธีมหรือปลั๊กอินใดๆ และเป็นมิตรกับ SEO

รับปลั๊กอิน

หรือดาวน์โหลดเวอร์ชันฟรี

คุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการแปลหน้าเว็บหรือแม้แต่เว็บไซต์ทั้งหมดหรือไม่? โปรดแจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

หากคุณพบว่าโพสต์นี้มีประโยชน์ โปรดดูช่อง YouTube ของเรา ซึ่งเราจะอัปโหลดวิดีโอแนะนำสั้นๆ และง่ายต่อการติดตามอย่างต่อเนื่อง คุณสามารถติดตามเราบน Facebook และ Twitter เพื่อเป็นคนแรกที่รู้ทุกครั้งที่เราโพสต์