5 ปลั๊กอินการแปลที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ WordPress 2023

ข้อดีของการแปลเว็บไซต์ WordPress

ก่อนที่เราจะลงรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีเลือกปลั๊กอินการแปลที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ เรามาพูดถึงความสำคัญของเนื้อหาที่แปลสำหรับเว็บไซต์ของคุณในภาพรวมกันก่อน

• เนื้อหาที่แปลมีความสำคัญต่อ SEO และสามารถปรับปรุงการเข้าชมแบบออร์แกนิก อัตราการแปลง และชื่อเสียงของอุตสาหกรรม
• SEO ถูกควบคุมโดยเครื่องมือค้นหาของ Google และ AI การเรียนรู้ของเครื่อง
• เนื้อหาส่วนบุคคลและสามารถเข้าถึงได้มีอันดับสูงกว่าในหน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหา (SERP)
• การเพิ่มการแปลหรือโลคัลไลซ์ไปยังโฮสติ้ง WordPress เนื้อหา และแผนผังเว็บไซต์ในภาษาต่างๆ ทั่วโลกสามารถเพิ่มผลลัพธ์ SEO ของคุณได้
• การทำให้เนื้อหาของคุณพร้อมใช้งานในภาษาต่างๆ จะช่วยให้ผู้อ่าน ลูกค้า และผู้ติดตามที่หลากหลายสามารถเข้าถึงได้ โดยไม่คำนึงถึงภาษาของพวกเขา
• เมื่อเลือกปลั๊กอินการแปล ให้พิจารณาลักษณะปลั๊กอินต่างๆ เพื่อค้นหาปลั๊กอินที่ดีที่สุดสำหรับความต้องการของคุณ

คุณสมบัติที่ต้องมองหาในปลั๊กอินการแปลสำหรับ WordPress

ประเภทของเนื้อหาที่คุณผลิต

เมื่อเลือกปลั๊กอินการแปล WordPress ให้พิจารณาประเภทเนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณ เลือกปลั๊กอินที่เก่งในการแปลไฟล์/เนื้อหาเฉพาะประเภทที่คุณต้องการ ตัวอย่างเช่น ปลั๊กอินบางตัวเก่งในด้านมัลติมีเดียหรือการแปลแบบฟอร์ม ในขณะที่ปลั๊กอินบางตัวจัดการกับไฟล์ PDF หรือคำอธิบายผลิตภัณฑ์ รู้ว่าต้องแปลอะไรก่อนที่จะเลือกเครื่องมือที่เหมาะสม

การเข้าถึงปลั๊กอิน

เมื่อเลือกปลั๊กอิน ให้พิจารณาว่าใครจะใช้ปลั๊กอินนี้ และจะนำไปใช้กับเนื้อหาของคุณอย่างไร เลือกปลั๊กอินที่มีตัวเลือก การปรับแต่ง และการทำงานที่ตรงกับความต้องการในการแปลของคุณ หลีกเลี่ยงการเลือกปลั๊กอินที่ซับซ้อนที่สุดโดยไม่จำเป็น หรือปลั๊กอินธรรมดาที่ไม่มีคุณสมบัติขั้นสูงที่คุณอาจต้องการ

จุดราคา

พิจารณาว่าปลั๊กอินการแปลฟรีหรือพรีเมียมเหมาะกับความต้องการของคุณมากกว่าหรือไม่ ปลั๊กอินพรีเมียมอาจจำเป็นสำหรับการแปลหลายหน้าบ่อยๆ ในขณะที่ปลั๊กอินฟรีอาจเพียงพอสำหรับการใช้งานเป็นครั้งคราว เลือกตามกลยุทธ์ด้านเนื้อหาและทรัพยากรที่มีหลังจากการปรึกษาหารือกับทีมของคุณ

การเลือกภาษา

พิจารณาภาษาและภูมิภาคที่คุณต้องการกำหนดเป้าหมายก่อนเลือกปลั๊กอิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอินรองรับภาษาที่คุณต้องการ และพิจารณาใช้แพลตฟอร์มเช่น “ The Word Point ” เพื่อเติมเต็มช่องว่าง การเลือกปลั๊กอินที่ถูกต้องตามการรองรับภาษาจะช่วยให้ไม่ต้องเปลี่ยนในภายหลัง

การแปลอัตโนมัติเทียบกับการแปลด้วยตนเอง

ปลั๊กอินการแปลมีสองรูปแบบ: แบบอัตโนมัติและแบบแมนนวล ปลั๊กอินอัตโนมัติทำงานเหมือนกับ Google แปลภาษา ในขณะที่ปลั๊กอินแบบแมนนวลอนุญาตให้ใช้การแปลส่วนบุคคลหรือแบบมืออาชีพ เลือกตามความต้องการด้านเนื้อหาและการแปลของคุณ และค้นหาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

การรวม SEO

รวม SEO ไว้ในกลยุทธ์การเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาของคุณ ไม่ว่าจะผ่านปลั๊กอินการแปลหรือแยกกัน เลือกปลั๊กอินที่มีคุณสมบัติ SEO หากเว็บไซต์ของคุณไม่มีเครื่องมือ SEO ที่เหมาะสม สิ่งนี้ช่วยให้คุณเพิ่มประสิทธิภาพด้วยคำหลักและวลีที่มีแนวโน้มเฉพาะภาษาสำหรับการจัดอันดับที่ดีขึ้นด้วยข้อความค้นหาในท้องถิ่นทั่วโลก

ความพร้อมในการสนับสนุนและการอัปเดต

เลือกปลั๊กอินการแปลที่ได้รับการพัฒนาอย่างแข็งขัน ใช้งานได้จริง และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าดีพร้อมคำวิจารณ์เชิงบวก หลีกเลี่ยงปลั๊กอินที่ล้าสมัยและถูกละทิ้งซึ่งส่งผลเสียต่อ SEO พิจารณาความสะดวกในการติดต่อกับผู้พัฒนาปลั๊กอินและความเต็มใจที่จะเพิ่มคุณสมบัติใหม่

อ่าน: จะสร้างเว็บไซต์หลายภาษาของ WordPress ในปี 2022 ได้อย่างไร

ปลั๊กอินการแปลที่ดีที่สุดสำหรับ WordPress – ตารางเปรียบเทียบ 2023

ปลั๊กอินการแปลสำหรับ WordPress	รุ่น Pro เริ่มต้นจาก	รุ่นฟรี	การติดตั้งที่ใช้งานอยู่	คะแนน WordPress.org เฉลี่ยเต็ม 5
แปลข่าว	€ 7.99 / เดือน		200,000+	4.7
ดับเบิลยูพีเอ็มแอล	$ 39 (ตลอดชีพ)		นา	นา
โปลิลัง	€ 99.00 (ตลอดชีพ)		700,000+	4.7
เวกลอท	€ 15 / เดือน		50,000+	4.8
เครื่องมือแปลภาษาของ Google	$ 9.99 / เดือน		100,000+	4.7

ปลั๊กอินการแปลที่ดีที่สุดสำหรับ WordPress

นี่คือตัวเลือกอันดับต้น ๆ ของเราสำหรับปลั๊กอินหลายภาษาที่ดีที่สุดสำหรับ WordPress เพื่อทำให้การแปลเว็บไซต์ง่ายขึ้น

1. แปลภาษา

TranslatePress เป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปลยอดนิยมสำหรับ WordPress ซึ่งนำเสนอชุดคุณสมบัติที่ครอบคลุมสำหรับการแปลทุกแง่มุมของเว็บไซต์

ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้

มีอินเทอร์เฟซการแปลด้วยภาพที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถแปลเนื้อหาเว็บไซต์ได้โดยตรงจากส่วนหน้าโดยไม่จำเป็นต้องเข้าถึงส่วนหลัง คุณลักษณะเฉพาะบางประการ ได้แก่ :

คุณสมบัติหลักของ TranslatePress

• สร้าง URL ที่เป็นมิตรกับ SEO ซึ่งช่วยเพิ่ม SEO ของคุณ
• รองรับการแปลรูปภาพ
• ความเข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเพจยอดนิยมและปลั๊กอินอีคอมเมิร์ซ
• รองรับหลายภาษา
• อินเตอร์เฟสการแปลด้วยภาพ

ราคาและแผนของ TranslatePress

แม้ว่าคุณจะสามารถดาวน์โหลดและใช้ TranslatePress ได้ฟรีจากไดเร็กทอรี WordPress แต่หากต้องการใช้คุณสมบัติที่สมบูรณ์ คุณต้องใช้แผนชำระเงินเริ่มต้นที่ 7.99 ^ยูโร ต่อเดือนและสูงถึง 20.99 ^ยูโร ต่อเดือน

2. ดับเบิลยูพีเอ็มแอล

WPML (ปลั๊กอินหลายภาษาของ WordPress) เป็นปลั๊กอินที่ครอบคลุมซึ่งรองรับมากกว่า 40 ภาษาและนำเสนอการจัดการการแปลขั้นสูง รวมถึงหน่วยความจำการแปลและบริการแปลระดับมืออาชีพ

ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้

คุณสมบัติหลักของ WPML

• รองรับโพสต์ทุกประเภท taxonomies ฟิลด์ที่กำหนดเอง และสตริง
• มีเครื่องมือแก้ไขขั้นสูงพร้อมตัวตรวจสอบการสะกดคำ อภิธานศัพท์ หน่วยความจำการแปล และความสามารถในการแปลอัตโนมัติ

ราคาและแผนของ WPML

ปลั๊กอินการแปล WPML WordPress เป็นปลั๊กอินแบบชำระเงินซึ่งมีราคาเริ่มต้นที่ $39 และสูงถึง $99

3. โพลิลัง

Polylang เป็นอีกหนึ่งปลั๊กอินการแปลยอดนิยมที่รองรับมากกว่า 40 ภาษา ช่วยให้คุณสามารถแปลเพจ โพสต์ หมวดหมู่ และแท็กได้ Polylang ยังรองรับวิดเจ็ตตัวสลับภาษาและ URL ที่อิงตามภาษา และเข้ากันได้กับธีมและปลั๊กอินของ WordPress อย่างสมบูรณ์

ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้

คุณสมบัติหลักของ Polylang

• รองรับการจัดอนุกรมวิธานที่กำหนดเอง โพสต์ติดหนึบ และฟีด RSS
• ให้คุณตั้งค่า URL ที่เป็นมิตรกับ SEO สำหรับแต่ละภาษา

ราคาและแผนของ Polylang

Polylang เป็นปลั๊กอินการแปล WordPress แบบโอเพ่นซอร์สฟรีสำหรับ WordPress แต่สำหรับรุ่น Pro คุณต้องจ่าย 99.00€ และสูงถึง 495.00€

4. เวกล็อต

Weglot เป็นปลั๊กอินหลายภาษาที่รองรับมากกว่า 100 ภาษาและช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย มีตัวแก้ไขการแปลด้วยภาพและรองรับวิดเจ็ตตัวสลับภาษาและ URL ที่อิงตามภาษา และเข้ากันได้กับธีมและปลั๊กอินส่วนใหญ่ของ WordPress

ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้

คุณสมบัติหลักของ Weglot

• น้ำหนักเบา
• จัดการหน้าผลิตภัณฑ์และขั้นตอนการชำระเงินในร้านค้า WooCommerce ของคุณ
• เสนอความสามารถในการแข่งขันในการแปลด้วยการแปลอัตโนมัติหลายภาษาจากผู้ให้บริการการเรียนรู้ของเครื่องชั้นนำ
• ให้ตัวเลือกในการแก้ไขและทำงานร่วมกับสมาชิกในทีมได้ในที่เดียว

ราคาและแผนของ Weglot

คุณสามารถลองใช้เวอร์ชันฟรีของ Weglot ได้จากไดเร็กทอรี WordPress เอง อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการสำรวจคุณสมบัติเพิ่มเติม ให้เปลี่ยนไปใช้แผนแบบชำระเงินหรือแบบพรีเมียม โดยเริ่มต้นที่ €15 ต่อเดือน และสูงถึง €699 ต่อเดือน

5. เครื่องมือแปลภาษาของ Google

เข้าถึง Google แปลภาษากว่า 80 ภาษาด้วย Google Language Translator ซึ่งเป็นปลั๊กอินที่ไม่เป็นทางการซึ่งช่วยให้คุณแสดงคำแปลได้โดยตรงบนไซต์ของคุณ โดยเสนอทางเลือกในการเปลี่ยนภาษาให้กับผู้เยี่ยมชม

ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้

คุณสมบัติหลักของ Google Language Translator

• การผสานรวม Google Analytics
• ให้ตัวเลือกในการซ่อนเฟรมบนสุดของ Google หลังจากการแปล
• แปล Woocommerce Shop

ราคาและแผนบริการแปลภาษาของ Google

คุณสามารถลองใช้เวอร์ชันฟรีของ Google Language Translator ได้จากไดเร็กทอรีของ WordPress อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการสำรวจคุณสมบัติเพิ่มเติม ให้เปลี่ยนไปใช้แผนแบบชำระเงินหรือแบบพรีเมียมโดยเริ่มต้นที่ $9.99 ต่อเดือนและสูงถึง $39.99 ต่อเดือน

อ่าน: แปดปลั๊กอิน WordPress ที่ดีที่สุดเพื่อสร้างเว็บไซต์หลายภาษา

สรุปแล้ว

เมื่อพูดถึงการเลือกใช้ปลั๊กอินการแปลที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอาจควบคู่ไปกับการเลือกโซลูชันโฮสติ้ง WordPress ด้วยความยากลำบาก ท้ายที่สุดแล้ว เครื่องมือที่คุณเลือกและเนื้อหาที่แปลแล้วที่สร้างขึ้นจะสะท้อนถึงชื่อเสียงของธุรกิจและการตอบรับจากสาธารณชนทั่วโลก

อย่าด่วนตัดสินใจเพียงเพื่อแข่งขันกับเว็บไซต์อื่นๆ ในอุตสาหกรรมของคุณให้เร็วที่สุด ทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์และธุรกิจของคุณโดยรวม และตรวจสอบปลั๊กอินต่างๆ ก่อนตัดสินใจเลือกปลั๊กอินที่สมบูรณ์แบบ

คำถามที่พบบ่อย