คู่มือขั้นสูงสำหรับเจ้าของตลาดหลายภาษาของ WooCommerce

ร้านค้าออนไลน์หลายภาษากำลังกลายเป็นขั้นตอนสุดท้ายสำหรับธุรกิจขนาดเล็กถึงขนาดกลาง ตลาดหลายภาษาของ WooCommerce ก็เช่นกัน คุณรู้ไหมว่าทำไม?

ปัจจุบัน ชุมชนอินเทอร์เน็ตประมาณ 75% ใช้ภาษาแม่ของตนในการสื่อสารและทำกิจกรรมออนไลน์อื่นๆ หมายความว่าหากตลาดของคุณยังคงเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น คุณกำลังสูญเสียผลกำไรบางส่วนและนั่นอาจมหาศาล!

คุณมีตัวเลือกง่าย ๆ ในการเปลี่ยนร้านค้าภาษาเดียวของคุณให้เป็นตลาดหลายภาษา ในขณะที่คุณใช้ WooCommerce มีข้อเท็จจริงบางประการที่คุณต้องพิจารณาก่อนและหลังทำการย้าย

ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีพัฒนาตลาดหลายภาษาของ WooCommerce พร้อมหลักเกณฑ์โดยละเอียด หากคุณใช้ Dokan Multivendor ซึ่งเป็นเครื่องมือสร้างตลาดแบบหลายผู้ขายของ WooCommerce ที่ได้รับความนิยมสูงสุด การทำงานของคุณก็จะง่ายขึ้น

เริ่มจากข้อเท็จจริงพื้นฐานนี้กันก่อน

คุณต้องการไซต์หลายภาษาจริงหรือ

ธุรกิจมากกว่า 9 ใน 10 ที่ทำการสำรวจใน 8 ประเทศต้องการซื้อผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับให้เข้ากับภาษาท้องถิ่นและความต้องการของตลาด – ที่ปรึกษาส่วนกลาง

เป็นเรื่องง่าย หากคุณต้องการเพิ่มการมองเห็นและยอดขายของร้านค้า คุณควรพัฒนาไซต์หลายภาษา หากต้องการเป็นสากล ไซต์หลายภาษาคือกุญแจสำคัญ

ภาษาที่มากขึ้นหมายถึงผู้เข้าชมที่มากขึ้น การมีส่วนร่วมมากขึ้น ยอดขายที่มากขึ้น และผลกำไรที่มากขึ้น ร้านค้าหลายภาษามีประโยชน์มากมาย แต่ถ้าคุณเปิดร้านค้าที่มีสินค้าจำกัดซึ่งกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ชมในท้องถิ่น นี่ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมในการสร้างร้านค้าหลายภาษา พิจารณาข้อเท็จจริงเหล่านี้เพื่อตัดสินใจอย่างชาญฉลาด

• คุณได้รับการจราจรระหว่างประเทศแล้วหรือยัง?
• ยอดขายส่วนใหญ่ของคุณมาจากไหน?
• คุณมีตั๋วสนับสนุนจากลูกค้าต่างประเทศ/ทั่วโลกเพียงพอหรือไม่
• คุณพร้อมที่จะจัดการพิธีการสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการขาย เช่น ภาษีหรือการจัดส่งแล้วหรือยัง
• คุณจะสามารถมอบประสบการณ์ที่มีคุณภาพให้กับทุกคนได้หรือไม่…

คุณสามารถค้นหาและวัดข้อมูลที่จำเป็นได้อย่างง่ายดายโดยใช้ Google Analytics (ตรวจสอบช่องภาษาและตำแหน่งที่ตั้งของผู้ชม) หรือโซลูชัน เช่น เครื่องมือวัด Conversion ของ WooCommerce นอกจากนี้ ในฐานะเจ้าของตลาดกลาง คุณอาจมีแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับลูกค้าของคุณอยู่แล้ว และมีตัวเลือกในการรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขา

คุณสามารถเข้าใจความต้องการของคุณและวัดความสามารถของคุณได้ดีกว่าใครๆ หากไม่มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและการเตรียมพร้อมที่ดีพอ การสร้างร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce อาจเป็นการเสียเวลา เงิน และความพยายาม ธุรกิจออนไลน์ในปัจจุบันเป็นเรื่องของข้อมูลและความชาญฉลาด ดังนั้นจงฉลาดในขณะที่ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่และพยายามใช้ข้อมูลจริงเท่านั้น

ทรัพยากรที่เกี่ยวข้อง:

คุณจะได้อะไรจากการสร้างร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce

ร้านค้าหลายภาษาสามารถให้บริการคุณได้หลายวิธี ตรวจสอบประโยชน์หลักของร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce

ประตูสู่การเป็นสากล

• เงื่อนไขหลักสำหรับการเป็นพลเมืองโลก
• เพื่อให้เข้าใจมุมมองของลูกค้าของคุณได้อย่างง่ายดาย
• วิธีที่ดีที่สุดในการสื่อสารอย่างแท้จริงและเข้าถึงความเข้าใจร่วมกัน
• พื้นฐานสำหรับการโต้แย้งและการประนีประนอม

ความได้เปรียบด้าน SEO ที่ดีขึ้น

• Google จะเริ่มจัดทำดัชนีภาษาเพิ่มเติมของคุณเป็นเนื้อหาแยกต่างหาก ซึ่งจะช่วยได้มากในแง่ของ SEO
• เสิร์ชเอ็นจิ้นจะอ่านร้านค้าของคุณทุกเวอร์ชันในไซต์เดียวกัน
• คุณสามารถส่งเนื้อหาเป็นภาษาแม่ซึ่งผู้เข้าชมตั้งค่าไว้บนเบราว์เซอร์ของพวกเขาแล้ว
• โอกาสในการกำหนดเป้าหมายไปยังภูมิภาคต่างๆ อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น

ประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้น

• หน้า Landing Page หลายภาษาช่วยให้ผู้ใช้เลือกภาษาที่ต้องการได้
• ความเป็นไปได้ทางเทคนิคในการตรวจหาภาษาของเบราว์เซอร์ของลูกค้าของคุณ แล้วให้บริการเว็บไซต์ในภาษานั้น

ความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือ

• มีการยอมรับกันทั่วไปว่าบริษัทที่มีหลายภาษาจะต้องเป็นสากล!
• ด้วยร้านค้าท้องถิ่น ลูกค้าจะประทับใจกับความรู้สึกของคุณที่มีต่อวัฒนธรรมของพวกเขา
• การให้โอกาสในการซื้อในภาษาแม่ของพวกเขาเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะได้รับความไว้วางใจ
• การเอาชนะอุปสรรคทางวัฒนธรรมที่เป็นไปได้คือการสร้างความไว้วางใจครั้งใหญ่

การเปิดกว้างต่อลูกค้า

• วิธีง่ายๆ ที่จะทำให้ร้านของคุณแตกต่างจากคู่แข่ง
• เมื่อคุณเข้าถึงผู้คนในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาของคุณเอง โลกทั้งโลกจะเปิดให้คุณ!

และสุดท้าย การขาย!

การขายเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังธุรกิจใดๆ คุณก็รู้ ร้านค้าหลายภาษาเป็นหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการบรรลุเป้าหมายนี้ เราได้กล่าวถึงข้อดีหลักบางประการของร้านค้าหลายภาษา ตอนนี้ ตรวจสอบกรณีศึกษาบางส่วน

1. Net Media Planet (อุตสาหกรรมโฆษณาออนไลน์) ได้รับ Conversion เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 20%
2. Kinsta (ผู้ให้บริการโฮสติ้ง WordPress ระดับพรีเมียม) เห็นการเข้าชมทั่วไปโดยรวมเพิ่มขึ้น 18% โดยการแปลบล็อกเป็นภาษาต่างๆ
3. บริษัทผลิตรองเท้าระดับโลกอย่าง Bata Industries สร้างเว็บไซต์หลายภาษาเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น

ยังสับสนอยู่หรือเปล่า… จากข้อมูลของ Common Sense Advisory- 75% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตไม่ได้ทำการตัดสินใจซื้อที่สำคัญ ยกเว้นในกรณีที่ข้อมูลผลิตภัณฑ์เป็นภาษาที่พวกเขาสามารถอ่านหรือพูดได้! แล้วคุณจะทำอย่างไร?

วิธีสร้าง WooCommerce ตลาดหลายภาษา

มีวิธีและวิธีแก้ไขปัญหาต่างๆ มากมายในการเปลี่ยนร้านค้าภาษาเดียวของคุณให้เป็นร้านค้าหรือตลาดที่มีหลายภาษา เราจะแสดงวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุดแต่ได้ผลที่สุดสี่วิธี

WPML: ปลั๊กอินหลายภาษาของ WordPress ที่ดีที่สุด

WPML เป็นปลั๊กอินพรีเมียมที่ออกแบบมาเพื่อสร้างเว็บไซต์ WordPress ในหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย การติดตั้งเริ่มต้นมีให้บริการในกว่า 40 ภาษา นอกจากนี้ คุณมีตัวเลือกในการเพิ่มภาษาใหม่โดยใช้ตัวแก้ไขภาษา ราคาของ WPML เริ่มต้นที่ $29 สำหรับบล็อก และ $79 สำหรับ CMS

โซลูชันที่จำเป็นในการสร้างร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce

1. WooCommerce– เพื่อจัดการกับปัญหาอีคอมเมิร์ซ
2. WPML– เพื่อทำให้ทั้งไซต์พูดได้หลายภาษา
3. WooCommerce Multilingual Plugin เพื่อจัดการการจัดการการแปลผลิตภัณฑ์
4. ธีมเฉพาะที่รองรับการปรับแต่งของ WooCommerce

หากต้องการเริ่มใช้ WPML คุณต้องดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ WPML และเลือกแผนของคุณ - Multilingual CMS เมื่อคุณติดตั้งโซลูชันและลงทะเบียนแล้ว คุณจะสามารถรับการอัปเดตอัตโนมัติและการติดตั้งสำหรับส่วนประกอบอื่นๆ ได้ ตรวจสอบคำแนะนำอย่างเป็นทางการทีละขั้นตอนนี้เพื่อเริ่มกระบวนการ

วิธีกำหนดค่า WPML

WPML มีสี่องค์ประกอบ

1. WPML Multilingual CMS (ปลั๊กอินหลัก)
2. การแปลสตริง
3. การจัดการการแปล
4. การแปลสื่อ

เมื่อคุณเปิดใช้งาน WPML เป็นครั้งแรก คุณจะเห็นวิซาร์ดการตั้งค่าเพื่อระบุการตั้งค่าที่จำเป็น ทำตามตัวช่วยสร้างเพื่อ-

• ตั้งค่าภาษาเริ่มต้น
• เพิ่มภาษาเพิ่มเติม
• ระบุตำแหน่งที่จะแสดงตัวสลับภาษา
• ลงทะเบียน WPML

เมื่อเสร็จแล้ว ไซต์ของคุณก็พร้อมที่จะแปลเนื้อหาเป็นภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการ ในขั้นตอนนี้ คุณควรทราบว่ามีสองวิธีที่ต่างกันในการแปลเนื้อหาของคุณโดยใช้ WPML ไปข้างหน้าเพื่อสำรวจกระบวนการแปล

แปลเนื้อหาของคุณโดยใช้การจัดการการแปล

คุณภาพคือสิ่งสำคัญที่คุณควรพิจารณาในขณะแปลเนื้อหาของคุณ ด้วย WPML คุณสามารถจัดการงานแปลของคุณโดยใช้ส่วนเสริมการจัดการการแปล

1. ไปที่แดชบอร์ดการแปล
2. เลือกหัวข้อ
3. ตอนนี้ เลือกตัวเลือกการแปล
4. สุดท้าย คลิกที่ปุ่ม - เพิ่มเนื้อหาที่เลือกลงในตะกร้าการแปล

ดูขั้นตอนในภาพหน้าจอด้านล่าง

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม? คลิกเพื่อดูกระบวนการทั้งหมด ส่วนเสริมนี้จะช่วยคุณส่งเนื้อหาสำหรับการแปล ตรวจสอบคุณภาพและอัปเดต ฯลฯ

เนื้อหาแปลด้วยตัวเอง

หากคุณเป็นคนเดียวที่แปลเนื้อหาร้านค้าของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องใช้การจัดการการแปล ใช้ไอคอน เช่น เครื่องหมายบวก & ดินสอ ฯลฯ จากแดชบอร์ดของคุณเพื่อแปลและอัปเดตได้อย่างง่ายดาย ดูไอคอน

ไอคอนดินสอ หมายความว่าเนื้อหาของคุณได้รับการแปลแล้ว ไอคอนบวกหมายความว่ายังอยู่ในรายการรอ ตรวจสอบเอกสาร WPML เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม คุณสามารถดูและตรวจสอบคิวการแปลของคุณด้วย WPML เพื่อแปลเนื้อหาที่จำเป็นและรับรองการอัปเดตตามเวลาจริง

WPML เป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปลภาษา WordPress ที่ดีที่สุดเพื่อช่วยคุณพัฒนาและจัดการร้านค้าหลายภาษา

WooCommerce ปลั๊กอินหลายภาษา & เหตุใดจึงเพิ่มสิ่งนี้ใน WPML

WooCommerce Multilingual (https://wordpress.org/plugins/woocommerce-multilingual/) เป็นปลั๊กอินเฉพาะสำหรับการจัดการการแปลผลิตภัณฑ์ WooCommerce ที่สร้างโดยนักพัฒนา WPML

คุณต้องติดตั้งปลั๊กอินหลายภาษาของ WooCommerce เพื่อให้แน่ใจว่าการสนับสนุนเต็มรูปแบบสำหรับร้านค้าหลายภาษา WooCommerce ของคุณ WooCommerce Multilingual เป็นโซลูชันที่กำหนดเองสำหรับไซต์ WordPress อีคอมเมิร์ซหลายภาษาที่ใช้ WooCommerce

ช่องที่ปลั๊กอินจะช่วยคุณได้

คุณสามารถจัดการข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดายโดยใช้ปลั๊กอินหลายภาษาของ WooCommerce มันรวมถึง-

• ข้อมูลผลิตภัณฑ์เดียว
• การแปลหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์
• แปลแท็กสินค้า
• คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ (เช่น - กระเป๋าหรือน้ำหนัก ฯลฯ )

เพื่อให้แน่ใจว่าแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของ WPML ตรวจสอบเอกสารอย่างเป็นทางการของ WPML

Polylang- ปลั๊กอินภาษา WordPress ฟรี

Polylang เป็นปลั๊กอินสำหรับสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา โซลูชันนี้ไม่รวมการแปลแบบอัตโนมัติหรือแบบมืออาชีพ คุณต้องตั้งค่าภาษาตามเนื้อหาหรือตามรหัสภาษาใน URL นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้โดเมนย่อยหรือโดเมนอื่นต่อหนึ่งภาษาได้

ด้วยการติดตั้งมากกว่า 700,000 ครั้ง Polylang เป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปลภาษา WordPress ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

Polylang เข้ากันได้กับ WooCommerce หรือไม่

ใช่ แต่คุณต้องมี Addon- Polylang แยกต่างหากสำหรับ WooCommerce และจะเสียค่าใช้จ่าย $99 สำหรับหนึ่งไซต์ คุณไม่สามารถสร้างร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce ด้วยโซลูชันฟรีของ Polylang

Polylang สำหรับ WooCommerce ช่วยให้คุณสามารถรวมพลังของปลั๊กอิน WordPress ยอดนิยมสองตัว (WooCommerce และ Polylang) เพื่อสร้างร้านค้าหลายภาษา ช่วยให้คุณสามารถแปลฟิลด์ที่จำเป็นทั้งหมดได้โดยตรงในอินเทอร์เฟซ WooCommerce

สร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาโดยใช้ Polylang

คุณรู้อยู่แล้วว่า ด้วย Polylang การตั้งค่าภาษาสำหรับโพสต์ เพจ หมวดหมู่ และแท็กที่มีอยู่ทั้งหมดมีความสำคัญมาก มิฉะนั้น คุณจะไม่พบพวกเขาในส่วนหน้า ไปที่แดชบอร์ดของไซต์ของคุณและติดตั้ง Polylang โดยคลิกที่ตัวเลือกเพิ่มปลั๊กอินใหม่ หลังจากติดตั้งและเปิดใช้งานแล้ว คุณจะเห็นไอคอน Polylang ที่แถบด้านบนของแดชบอร์ด

มาดูกันว่า Polylang ทำงานอย่างไร มาสร้างเพจ 4 ภาษากันเถอะ

• ไปที่แดชบอร์ดของคุณ เลือก หน้า > เพิ่มใหม่

1. เลือกภาษาเริ่มต้นของคุณในรายการแบบเลื่อนลง
2. คุณสามารถเลือกหน้าที่มีอยู่แล้วเป็นการแปล ไอคอนเครื่องหมายบวก (+) จะกลายเป็นไอคอนดินสอ
3. คุณสามารถสร้างคำแปลใหม่ได้โดยคลิกที่ไอคอน (+)
4. ไอคอนดินสอจะช่วยให้คุณสามารถแก้ไขคำแปลได้ ตรวจสอบกระบวนการในภาพหน้าจอด้านล่าง

ด้วย Polylang การดำเนินการสำหรับฟิลด์อื่นๆ เช่น โพสต์ ประเภทโพสต์ที่กำหนดเอง หมวดหมู่หรือแท็กจะเหมือนกันทุกประการ

• ตอนนี้เรามาดูวิธีการใช้ไอคอนเหล่านี้อย่างสมบูรณ์แบบ

1. ไอคอนกาเครื่องหมายหมายความว่าหน้านี้มีในภาษาอยู่แล้ว คุณสามารถแก้ไขหน้าได้โดยคลิกที่หน้านั้น
2. ไอคอนเครื่องหมายบวกจะช่วยให้คุณเพิ่มคำแปลใหม่ได้
3. ไอคอนดินสอหมายถึงมีคำแปลอยู่ คุณสามารถแก้ไขการแปลโดยคลิกที่มัน

ไม่จำเป็นต้องแปลเนื้อหาทั้งหมด คุณสามารถกรองเนื้อหาตามภาษา นี่คือวิธีการแสดงหน้าเว็บของคุณในตาราง

หากต้องการเรียนรู้กระบวนการทั้งหมด คุณสามารถดูเอกสารอย่างเป็นทางการของ Polylang

• ตอนนี้ คุณต้องติดตั้งหน้า WooCommerce อย่างระมัดระวัง

ไปที่แดชบอร์ดของคุณแล้วเลือก Woocommerce > ระบบ > เครื่องมือ และคลิกที่ปุ่ม ' ติดตั้งหน้า '

ติดตั้ง Polylang สำหรับไซต์ WooCommerce ใหม่แล้วเริ่มกันเลย!

สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษด้วย Polylang

หากคุณต้องการใช้บริการแปลภาษาแบบมืออาชีพหรือแบบอัตโนมัติ ให้ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอิน Lingotek Translation

คุณมีโอกาสที่จะย้ายจาก WPML ไปยัง Polylang นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดีกว่า - WPML กับ Polylang?… ทุกอย่างขึ้นอยู่กับตัวเลือกและลำดับความสำคัญของคุณเมื่อคุณรู้สึกหรือต้องการ เพียงติดตั้งปลั๊กอิน WPML ลงใน Polylang และทำตามคำแนะนำ

Weglot: เครื่องมือสร้างเว็บไซต์หลายภาษา WooCommerce อัตโนมัติ

เครื่องมือสร้างเว็บไซต์หลายภาษา WordPress ยอดนิยมอีกตัว คุณลักษณะเฉพาะของ Weglot คือสามารถตรวจจับและแปลเนื้อหาข้อความของคุณโดยอัตโนมัติ เป็นส่วนขยายหลายภาษาที่ง่ายและมีประสิทธิภาพ กำลังพยายามค้นหาทางเลือก WPML ที่สมบูรณ์แบบอยู่ใช่ไหม มันคือ Weglot!

จะติดตั้ง Weglot สำหรับเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างไร?

WEGLOT รับประกันการตั้งค่าที่ง่ายสำหรับลูกค้าใหม่ที่ไม่มีความรู้ด้านการเข้ารหัส

• ไปที่แดชบอร์ดของไซต์ของคุณและติดตั้งปลั๊กอินโดยเลือกตัวเลือกเพิ่มปลั๊กอินใหม่

• หลังจากติดตั้งและเปิดใช้งาน คุณต้องเพิ่มคีย์ API ในการรับรหัส API คุณต้องสร้างบัญชีบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Weglot หากคุณยังไม่ได้สร้าง
• ตอนนี้เพียงแค่เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาปลายทางของคุณ
• คลิกที่แท็บ Weglot จากแถบการตั้งค่าแล้วเลือก Weglot Translate และคุณได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว

ตรวจสอบภาพหน้าจอด้านล่าง -

Weglot มีทีมสนับสนุนเฉพาะเพื่อช่วยเหลือคุณทุกเวลา ตรวจสอบหน้าการตั้งค่าอย่างเป็นทางการเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมและรับการสนับสนุนสำหรับความต้องการเพิ่มเติมของคุณ

Weglot เข้ากันได้กับ WooCommerce หรือไม่

ใช่ Weglot สามารถทำงานร่วมกับ WooCommerce ได้อย่างสมบูรณ์ ความเข้ากันได้รวมถึง -

• หน้าแรก
• หน้าสินค้า
• รายการข้อมูลเมตาและ SEO
• ตรวจสอบหน้างาน ฯลฯ

Weglot มีแดชบอร์ดเฉพาะเพื่อเพิ่มและแก้ไขคำแปล นอกจากนี้ คุณยังสามารถซื้อการแปลแบบมืออาชีพเพื่อรับประกันคุณภาพของเนื้อหาในร้านค้าของคุณ

การโอนย้ายจาก WPML หรือ Polylang เป็น Weglot Translate

ได้ คุณมีตัวเลือกในการโยกย้ายไปยัง Weglot Translate อย่ากลัว! มันเป็นเรื่องง่าย.

• ปิดใช้งาน WPML หรือ Polylang เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีปลั๊กอินหลายภาษาเพียงตัวเดียว
• เริ่มใช้ Weglot Translate เป็นประจำ

นอกจากนี้ หากคุณต้องการนำเข้าคำแปล โปรดไปที่หน้าสนับสนุนหรือส่งอีเมลมาที่ [email protected] Weglot มาพร้อมกับกลยุทธ์การกำหนดราคาโดยละเอียด เลือกแผนของคุณจาก 5 แผนที่แตกต่างกัน ซึ่งเริ่มต้นที่ $8.25 ต่อเดือน

WPML กับ Polylang กับ Weglot

ก่อนหน้านี้ เราได้อธิบายวิธีเปลี่ยนร้านค้าภาษาเดียวของคุณให้เป็นตลาดหลายภาษาโดยใช้ WPML, Polylang และ Weglot ตอนนี้คุณสามารถถาม - อันไหนดีกว่าที่จะเริ่มต้น? เพื่อให้ชัดเจน ลองดูอินโฟกราฟิกสั้นๆ นี้เพื่อเปรียบเทียบโซลูชันเหล่านี้และเลือกโซลูชันที่เหมาะสมสำหรับร้านค้าหลายภาษา WooCommerce ของคุณ

เราได้กล่าวถึงข้อมูลที่จำเป็น ได้แก่ - อินเทอร์เฟซการแปลหลัก โฟกัส คุณภาพ ราคา และการอัปเดต สิ่งเหล่านี้พอจะเปรียบเทียบและตัดสินใจเบื้องต้นได้

แปล WooCommerce ขับเคลื่อน Dokan Multivendor Marketplace

จนถึงตอนนี้ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการแปลร้านค้า WooCommerce ผู้ขายเพียงรายเดียว จะเป็นอย่างไรถ้าคุณมีตลาดแบบหลายผู้ขาย ในฐานะเจ้าของตลาดบน WooCommerce คุณอาจทราบอยู่แล้วว่า Dokan เป็นผู้สร้างตลาดแบบหลายผู้ขายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในชุมชน WordPress

ในขณะเดียวกัน ด้วย Dokan คุณจะมีตัวเลือกง่ายๆ ในการแสดงแดชบอร์ดของผู้ขาย หมวดหมู่สินค้า หน้าร้านค้า และอื่นๆ ในภาษาต่างๆ ดังนั้น คุณสามารถเปลี่ยนตลาดของคุณให้เป็นตลาดหลายภาษาได้ง่ายๆ เพียงแค่เพิ่มส่วนขยาย - WPML Integration สำหรับ Dokan

มันช่วยให้คุณใช้ WPML (ปลั๊กอินหลายภาษาของ WordPress) ในตลาดผู้ค้าหลายรายที่ขับเคลื่อนด้วย Dokan ที่ขับเคลื่อนด้วย Dokan

วิธีกำหนดค่า Dokan WPML

หากต้องการเปิดใช้งาน WPML สำหรับ Dokan Multivendor Marketplace คุณจะต้องใช้ปลั๊กอินต่อไปนี้

1. แพ็คเกจหลัก WPML (4 ส่วนขยาย)

• Sitepress พูดได้หลายภาษา
• การจัดการการแปล WPML
• สื่อ WPML
• และการแปลสตริง WPML

2. WooCommerce หลายภาษา

3. การรวม Dokan WPML

• ไปที่แดชบอร์ดของคุณ ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินทั้งหมด (4+2=6)

• กำหนดค่าปลั๊กอินหลายภาษา WPML & WooCommerce ตามที่เรากล่าวถึงก่อนหน้านี้
• ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอิน Dokan WPML Integration
• นำทางไปยัง WP Dashboard → WPML → ภาษา → รูปแบบ URL ภาษา
• ตั้งค่าโครงสร้างลิงก์การแปลเป็นไดเร็กทอรีย่อย นั่นหมายความว่าลิงก์การแปลสำหรับภาษาฝรั่งเศสจะเป็น site.com/fr

• สร้างคำแปลของเพจและผลิตภัณฑ์ของคุณ เท่านี้ก็เสร็จเรียบร้อย คุณสามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดของคุณและช่องอื่น ๆ ของการรวม Dokan WPML

คุณจะสามารถแปลฟิลด์ต่อไปนี้เป็นหลายภาษาโดยใช้การรวม Dokan WPML

• หมวดหมู่สินค้า
• สินค้าของแม่ค้า
• คุณลักษณะ
• รูปแบบต่างๆ
• แดชบอร์ดผู้ขาย Dokan
• รายชื่อร้านค้า
• หน้าร้านเป็นต้น

ดังนั้น ตรวจสอบคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับ WPML เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนขยายนี้เพื่อใช้งานอย่างสมบูรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น คุณยังสามารถติดตั้งและเปิดใช้งานส่วนขยายฟรีนี้ไปยังตลาดที่มีผู้จำหน่ายหลายรายบน WordPress ของคุณ เพื่อให้มั่นใจว่าจะก้าวกระโดดเหนือคู่แข่งของคุณ

สำรวจตลาดหลายภาษาที่ยอดเยี่ยมที่ขับเคลื่อนโดย Dokan

ด้วยตลาดที่มีผู้ค้าหลายรายมากกว่า 60,000 ราย Dokan จึงเป็นหนึ่งในโซลูชั่นสร้างตลาดชั้นนำที่มีอยู่ ดังนั้น สำรวจตลาดที่ยอดเยี่ยมบางแห่งที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ แล้วโดยใช้การรวม Dokan WPML

1. ตลาดตอมอ

ตลาด Tomor เป็นตลาดอีคอมเมิร์ซที่ใช้ภาษาอาหรับ พวกเขาแปลร้านค้าเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเข้าถึงฐานลูกค้าใหม่ๆ ทั่วโลก ดูว่าพวกเขาใช้งานและจัดการตลาดแบบหลายผู้ค้าที่ขับเคลื่อนด้วย Dokan ได้ง่ายเพียงใดทั้งในภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว!

2. อรุณสวัสดิ์ลาว

Good Morning Laos เป็นหนึ่งในตลาดที่มีผู้ค้าหลายรายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในลาว พวกเขายังได้พัฒนาตลาดหลายภาษาของ WooCommerce โดยเฉพาะโดยใช้การรวม Dokan WPML เว็บไซต์มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาลาว

คุณสามารถสำรวจตลาดหลายภาษา WooCommerce ที่ขับเคลื่อนโดย Dokan ได้ ตรวจสอบพวกเขาเพื่อตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและเตรียมแผนการที่ดีขึ้น

• Mezeej- ร้านค้าหลายภาษาที่ใช้ภาษาอาหรับ-อังกฤษ
• Quindio destino vital- ตลาดแบบหลายผู้ขายในภาษาสเปน-อังกฤษ
• Jumunona– ตลาด WooCommerce ที่ใช้ภาษารัสเซีย-อังกฤษ
• ร้านค้าหลายภาษาตามภาษา Ireloca-Deutsch-English-Nederlands

วิธีเพิ่มเติมในการแปล WooCommerce Store

เห็นได้ชัดว่ามีหลายวิธีในการแปลร้านค้าของคุณเป็นภาษาต่างๆ เราเน้นที่ตัวเลือกปลั๊กอินเพราะตัวเลือกเหล่านี้ง่าย คุ้มราคา และให้คุณภาพสูงสุด ดังนั้น หากคุณต้องการพัฒนาโซลูชันอัตโนมัติเต็มรูปแบบและกำหนดเองได้ คุณสามารถเลือก-

• สร้างการแปลแบบกำหนดเองด้วย Loco Translate หรือ PoEdit
• การกำหนดค่าตัวแปลภาษาของ Google บน WordPress

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่คู่มือและไม่สามารถแปลคุณภาพได้ตลอดเวลา นั่นคือเหตุผลที่คุณควรพิจารณาการแปลด้วยตนเองโดยใช้ปลั๊กอิน

ปัญหาที่คุณควรจดจำขณะแปลร้านค้าของคุณ

การแปลเนื้อหาของคุณนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่การตั้งค่าไซต์สำหรับ WooCommerce หลายภาษานั้นค่อนข้างยุ่งยาก นอกจากนี้ ยังมี ข้อเท็จจริง 3 ประการ ที่คุณต้องพิจารณาและตรวจสอบให้แน่ใจว่าโซลูชันเป็นไปตามที่อัลกอริทึมของ Google กำหนด

ตั้งค่าโครงสร้าง URL ของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ

• โดเมนระดับบนสุด
• โดเมนย่อย
• ไดเรกทอรีย่อย

อย่าลืมใช้แผนผังไซต์หรือแท็ก Hreflang

• hreflang แท็กกำหนดเป้าหมายภาษา
• hreflang แท็กกำหนดเป้าหมายภาษาและภูมิภาค

คุณควรแปลอะไรเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ

พูดง่ายๆ ทุกอย่าง!

• เนื้อหา
• ชื่อไฟล์รูปภาพ
• SEO เมตา
• URLs (ทาก) เป็นต้น

ดังนั้น หากคุณเพิกเฉยหรือไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด คุณอาจเผชิญกับความท้าทายมากมายเพื่อให้ได้อันดับ Google ที่ต้องการ

บทความที่เกี่ยวข้อง: สุดยอดแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซสำหรับสตาร์ทอัพ

ก่อนสิ้นสุด WooCommerce หลายภาษา

ธุรกิจออนไลน์ไม่มีขอบเขต ดังนั้น เพื่อให้เป็นสากล ร้านค้าหรือตลาดที่พูดได้หลายภาษาคือกุญแจสำคัญ เนื่องจากคุณมีผลิตภัณฑ์และการสนับสนุนที่จำเป็น คุณจะรอช้าอยู่ทำไม ในบทความนี้ เราได้อธิบายขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดและวิธีที่เป็นไปได้ในการสร้างร้านค้าหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย

ยิ่งไปกว่านั้น หากคุณใช้งานตลาดกลางแบบหลายผู้ขายที่ขับเคลื่อนโดย Dokan วันนี้การแปลตลาดของคุณเป็นหลายภาษาจะง่ายยิ่งขึ้นไปอีก

ดังนั้น เดินหน้าพัฒนา ตลาดหลายภาษาของ WordPress และรับรองว่าจะก้าวกระโดดเหนือคู่แข่งของคุณ

คุณมีร้านค้าหลายภาษาของ WooCommerce อยู่แล้วหรือคุณใช้ปลั๊กอินการแปล WordPress? แจ้งให้เราทราบ.

หากคุณมีข้อสงสัยหรือสับสน เราพร้อมช่วยเหลือคุณเสมอ!