2022'de Çok Dilli Web Siteleri İçin En İyi 12 WordPress Çeviri Eklentisi

WordPress Web Sitesi Nasıl Çevirilir?

WordPress çeviri eklentileri , farklı bölge ve ülkelerden geniş bir kitleyi kapsayacak çok dilli içerik oluşturmanın en kolay yoludur. WordPress çeviri eklentileri, WordPress CMS'nin tamamını kendi dilinizle kullanmak ve hedef kitlenize çevrilmiş içerik üretmek üzere çevirmek üzere tasarlanmıştır. İster Almancaya, ister İspanyolcaya veya Arapçaya çeviri yapmak isteyin, bu çeviri eklentileri işi sizin için hızlı bir şekilde yapabilir. Eklentinin çoğu hem makine hem de insan çevirisine izin verir. Bu, okuyucularınıza makine çevirisi sunabileceğiniz veya insan tarafından çevrilmiş içeriğin tek bir kopyasını yayınlayabileceğiniz anlamına gelir.

Makine çevirisine izin verirseniz, mevcut içeriğinizin başka bir çevrilmiş sürümünü oluşturmanız gerekmez. İşlem otomatiktir. Size şunu söylemeliyim ki, makine tarafından çevrilmiş içerikler tamamen doğru olmayabilir, ancak okuyucularınızın anlaması daha kolay olacaktır. Öte yandan, insan çevirileri daha doğrudur ancak daha fazla zamana ve paraya ihtiyaç duyar. İnsan tarafından çevrilmiş içeriği yayınlamak istiyorsanız, birini işe almanız ve aynı içeriğin farklı versiyonlarını yayınlamanız gerekir.

WordPress Çeviri Eklentileri

#1. Weglot

İndirme: {link

Çeviri sürecinizi basitleştirmek için oluşturulan Weglot çeviri eklentisi, web sitenizi dakikalar içinde yerelden küresele taşımanın güvenilir ve kolay bir yolunu sunar. Kodlama gerekmez ve geliştirici süresi gerekmez. Weglot'u kurun, gerekli dil(ler)i seçin ve Weglot'un zor işi sizin için yapmasını izleyin – 5 dakikadan kısa sürede çok dilli bir web siteniz olacak.

Sıfır uyumluluk sorunuyla – Weglot, tüm WordPress temaları ve eklentileriyle çalışır. Çevirilerinizi yönetmek ve gerektiğinde ek manuel çeviri sipariş etmek için Weglot'un basitleştirilmiş arayüzünü kullanın. Ve yeni kitlelere merhaba deyin, Weglot'ta olduğu gibi çevrilmiş tüm sayfalarınız otomatik olarak Google'da dizine eklenir.

#2. Bunu ilet

İndirme: {link

Web sitenizi çevirmenin gerçekten kolay bir yolu varsa, o da ConveyThis ! WordPress dizinindeki en çok çevrilen dil eklentisidir (38'den fazla dil katkısı) ve hızla büyüyor. ConveyThis, WP web sitesine entegre olmayı ve 100'den fazla dili etkinleştirmeyi çok kolaylaştırır.

ConveyThis, sitenizin tamamını çevirmek için otomatik makine çevirisini kullanır ve bir dil değiştirici düğmesi ekler. Böylece, ilk birkaç dakika içinde, zaten çalışan, SEO dostu, çok dilli bir siteniz olacak.

Hem ücretsiz hem de ücretli planla birlikte gelir. 2.500 kelimeye kadar tek bir dile çevirmenize izin veren ücretsiz plan, ücretli planlar SaaS tarzı faturalandırmayı kullanır, bu da hizmeti kullanmak istediğiniz sürece ödemeye devam etmeniz gerektiği anlamına gelir. Ücretli planlar, bir dil için ayda 4 €'dan ve 10.000 kelimeye kadar başlar.

#3. WP Google Çeviri

İndirme: {link

WP Google Translate, küresel kitlenizin sitenizin içeriğini anlamasını kolaylaştıran bir WordPress dil çeviri eklentisidir. Tüm sayfayı bir tıklama ile başka bir dile çevirme özelliğini ekleyen basit bir eklentidir. Bu yazının yazıldığı sırada 80'den fazla dili desteklemektedir. Eklenti yüklendikten sonra, tamamen duyarlı olan ve herhangi bir cihaz ve ekran boyutuna göre otomatik olarak ayarlanan bir dil seçici eklenir.

Eklenti, düğme konumunu, izleme kodunu özelleştirmenize ve eklentinin her davranışını kontrol etmenize olanak tanıyan güçlü bir arka uç seçeneğiyle birlikte gelir. Eklentiyi sitenizde görüntülemek için sınırsız renk seçeneği arasından seçim yapabilirsiniz. Eklenti, daha fazla kitle verisi için okuyucularınızı ve dillerini izlemenize olanak tanıyan Google Analytics ile entegre edilmiştir. Eklenti, mevcut WordPress temalarıyla verimli bir şekilde çalışır ve kapsamlı belgelere sahiptir.

#4. Loco Çeviri

İndirme: {link

WordPress Loco Translate, tüm WordPress web sitenizi çevirmek/yerelleştirmek için çok popüler bir eklentidir. Eklentinin çoğu, WordPress web sitenizin içeriği için bir makine veya insan çevirisi seçeneği sağlayacaktır. Ancak bu eklenti, temalar ve eklentiler dahil olmak üzere WordPress CMS'nin doğru şekilde çevrilmesine izin verecektir. WordPress ayarlar panelinde farklı bir dil seçme seçeneği olsa da, her web sitesi öğesini kendi dilinize çevirmez.

Bu nedenle, insanlar işi sizin için çok hızlı bir şekilde yapmak için Loco Translate eklentisini seviyor ve tavsiye ediyor. WordPress temalarını, eklentilerini ve kullandığınız alt temayı kendi dilinize çevirebilmeniz harika değil mi? Evet, bu herhangi bir WordPress kullanıcısı için harika olacak.

#5. çok dilli

İndirme: {link

Çok dilli/iki dilli bir WordPress sitesi oluşturmak istiyorsanız Polylang eklentisi en iyi seçim olabilir. Mükemmel bir çok dilli siteyi tamamlamak için yerleşik tüm önemli özelliklere sahip olduğu için. Hangi özellikleri sunuyor, bir göz atalım:

• Sunduğu birçok dil listesinden istediğiniz dili veya ana dilinizi seçmek için birçok seçenek vardır.
• RTL komut dosyalarını destekler ve dil paketini otomatik olarak indirmenize veya yüklemenize izin verir.
• Gönderi sayfaları, gönderiler, medya ve kategoriler mükemmel bir mükemmellik ile çevrilebilir. Ayrıca gönderi etiketlerini, menüleri ve widget'ları da çevirebilirsiniz.
• Bu eklenti, tüm ana widget'ları, sınıflandırmaları ve özel gönderi türlerinin yanı sıra RSS beslemesini ve yapışkan gönderi biçimini destekler.
• Size çevrilmiş sayfayı tek bir tıklamayla alma esnekliği verebilecek özel anahtar.
• Profesyonel çeviri hizmetini kullanmak için bir eklenti var.

#6. GTranslate ile WordPress'i Çevirin

İndirme: {link

Kullanışlı ve ucuz bir şekilde çok dilli bir web sitesi oluşturmak istiyorsanız, WordPress'i gTranslate eklentisi ile çevirebilirsiniz.

Bunu neden kullanmalısınız?

Bu eklenti, google'ın yerelleştirme ve çeviri hizmetini sağlar. Ayrıca, çok dilli web sitenizi oluşturmak ve sürdürmek için sorunsuz bir süreç sunar. Bu eklentinin sahip olduğu birçok özellik, çok dilli bir siteyi tamamlamak için gerekli özelliklerdir. Bu SEO için optimize edilmiş eklenti, satışı artırmak ve web siteniz için daha fazla uluslararası trafik toplamak için önemli bir araçtır.

Zamandan ve paradan tasarruf etmek için hem insan hem de otomatik çeviri hizmeti için daha iyi çalışır. Ayrıca, 100.000'den fazla aktif kurulum ile en popüler WordPress çeviri eklentilerinden biridir. Eklenti kullanıcılarının çoğu zaten olumlu geri bildirim sağlıyor.

#7. WPML

İndirme: {link

Wpml, eksiksiz bir WordPress çok dilli web sitesi çözümü sağlamak için birinci sınıf bir eklentidir. Bu eklenti, profesyonel WordPress çok dilli servis sağlayıcılar içindir. Ancak kişisel kullanımlar için bu eklentiyle birlikte gelen birkaç plan var. Maliyetine değer çünkü web sitenizi, blogunuzu ve tüm CMS'nizi çok dilli hale getirebilir. Neredeyse her WordPress öğesini üç farklı abonelik planına göre çevirebileceksiniz.

Herhangi bir uyumluluk sorunu ile karşılaşmazsınız ve bu tek eklenti kurumsal bir siteyi çok dilli hale getirecek kadar güçlüdür. Ayrıca, eklenti sağlayıcıları onu yapılandırmanız için size destek olacaktır. Hatta, tüm satın alma planlarında 30 günlük para iade garantisi alacaksınız. Son olarak şunu söylemeliyim ki çok güçlü ve son derece profesyonel bir WordPress çeviri eklentisidir.

#8. TranslatePress – Çok Dilli siteleri tercüme edin

İndirme: {link

Bu son derece işlevsel WordPress çeviri eklentilerinden biriyle bugün herhangi bir ücret ödemeden çok dilli olabilirsiniz. Çok samimi bir kullanıcı arayüzü bulacaksınız ve tüm WordPress web sitenizi TranslatePress ile çevirmenin kesinlikle daha iyi bir yolunu deneyimleyeceksiniz. Diğerleri gibi, bu da karmaşık değil. Bu nedenle herhangi bir kodlama bilgisi olmadan herkes bu eklentiyi kullanabilir.

Formların, kısa kodların veya sayfa oluşturucuların çıktıları dahil olmak üzere web sitenizin hemen hemen her öğesini çevirebilir. En önemlisi, eklenti geliştiricileri, eklentinin WooCommerce web sitelerinde de harika çalıştığını garanti eder. Bu kendi kendine barındırılan çeviri eklentisi, çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak için en iyi seçenek olabilir.

#9. Lingotek Çeviri

İndirme: {link

Lingotek, bulut tabanlı bir çeviri eklentisidir. Bu küçük aracı, çok dilli bir WordPress web sitesi için uygun bir yönetim sistemi olarak düşünebiliriz. Bu, en popüler WordPress çeviri eklentilerinden biri, makine, insan ve topluluk çevirisine izin verir. Topluluk çevirisini etkinleştirerek, çevrilmiş içeriğinizi hedef kitleniz için daha doğru, anlamlı ve okunabilir hale getirebilirsiniz. Dil tutarlılığını iyileştirmenin yanı sıra manuel çevirinin yüksek maliyetinin payını azalttı.

Lingotek'in bir başka etkileyici hizmeti de, 5000'den fazla ülke çevirmeninin bulunduğu Lingotek'in pazarına erişiminiz olacak. Tüm çeviri projenizi oraya gönderebilirsiniz. Lingotek her içeriği çevirir ve izin verirseniz web sitenizde otomatik olarak yayınlar.

#10. Transposh WordPress Çevirisi

İndirme: {link

Transposh, blogunuz için otomatik bir çeviri hizmeti sunan, kullanıma hazır bir WordPress çeviri eklentisidir. Harika bir özellik, bu eklentiyi diğerlerinden farklı kılıyor. Kullanıcınızın kelimelerini önererek otomatik makine çevirisi geliştirmesini sağlayacaktır. Okuyucularınıza doğru çeviri sağlamak için herhangi bir insan tercüman tutmanız veya para harcamanız gerekmez.

Transposh'un bu genişletilmiş işlevselliği, bu hizmeti okuyucularınızdan almanız için yeterlidir. Ayrıca, bu eklenti blogları çevirmek için özel olarak optimize edilmiştir. Dolayısıyla, bir blog yazarıysanız ve farklı bir bölgeden hedef kitlenizle etkileşim kurmaya çalışıyorsanız, bu eklenti sizin için şiddetle tavsiye edilir.

#11. Google Web Sitesi Çevirmeni

İndirme: {link

Bu eklentiyi kullanarak Google'ın çeviri hizmetinden yararlanabilirsiniz. Bu küçük araçla okuyucularınıza web sitenizin 100'den fazla tercüme edilmiş versiyonunu sunabileceksiniz. Makine çevirisi %100 doğru sonuç vermese de para harcamak istemiyorsanız bu sizin için en iyi seçenektir. Ayrıca, google çeviri hizmetinin, mevcut diğer tüm makine çeviri hizmetlerinden daha doğru sonuç verdiğini hepimiz biliyoruz.

Google Website Translator eklentisi basit, hafif, uyumlu ve en iyi WordPress çeviri eklentilerinden biridir. Basit kurulum ve kolay ayarlar, bu eklentiyi herkes için popüler hale getirir. Burada gereksiz ve karmaşık özellikler bulamazsınız. Ayrıca, eklenti optimize edilmiş ve hız için test edilmiştir. Bu nedenle, eklentiyi yükleyin ve web sitenizin çevrilmiş sürümünü okuyucunuzun istediği dile ücretsiz olarak sağlayın.

#12. WP Çeviri

İndirme: {link

WP Translate, google otomatik çeviri hizmetini kullanarak WordPress içeriklerinizi dinamik olarak çevirecek kadar güçlüdür. Okuyucularınızın her değerli içeriğinizi kendi dillerinde okumasına izin verebileceksiniz. Çünkü hepimizin bildiği gibi dünya üzerinde hemen hemen her dilde en büyük çeviri hizmetini sadece google çeviri hizmeti vermektedir.

Basit ama güçlü bir WordPress otomatik çeviri eklentisi arıyorsanız, size bunu önereceğim. Bunu yapılandırmak çok kolaydır, Basitçe çeviri widget'ını ekleyebilirsiniz ve kullanıcınız içeriğinizi bir tıklamayla çevirme özgürlüğünü hissedecektir.

#13. Google Dil Tercümanı

İndirme: {link

En basit, basit ve hafif WordPress çeviri eklentisini arıyorsanız, bu eklenti tam size göre. Yalnızca güçlü google çeviri aracını WordPress web sitenize ekler ve okuyucularınızın her içeriği kendi dillerine çevirmesine izin verir. Birçok makine çevirisi hizmetinin çevrilecek birkaç dilin kilidini açtığını görmüş olabilirsiniz, ancak bu araç dünyadaki hemen hemen her kelimenin kilidini açar.

Ayrıca, çeviri hizmeti sağlamak için bu eklentiyi kullanmak birkaç tıklama meselesidir. Eklentiyi kurun ve etkinleştirin ve kısa kodları gönderilere, sayfalara veya widget'lara yapıştırın. Okuyucularınız çeviri pencere öğesini görecek ve içeriğin çevrilmiş sürümünü görüntülemek için gerekli dil seçeneğini tıklayacaktır. Eklenti, hizmeti kişiselleştirmek için dilleri göster/gizle, google araç çubuğu, google markası gibi bazı temel ayarlara izin verir.

WordPress için Başka Çok Dilde Eklenti Var mı?

En iyi WordPress çeviri eklentilerinden bazılarını burada listeledik. Ancak özetlemek gerekirse, bunlar bizim en iyi seçimlerimiz olacaktır:

• Her şeyi yapan ve kullanımı kolay premium eklenti: – Weglot
• WooCommerce desteği ile tanınmış ve ünlü eklenti : - WPML
• Birçok kullanışlı seçeneğe sahip ücretsiz eklenti : - Loco Translate veya gTranslate
• Birçok dil desteğine sahip profesyonel eklenti : - WPML (40 dili destekler) veya WP Google Translate (80 dili destekler)

Son olarak, çok dilli WordPress web sitenizi nasıl oluşturacağınız konusunda son kararı vermek size kalmış. Kitlenize ne tür çevrilmiş içerik (Makine veya insan) sunacaksınız. Her içeriğinizi kendi dillerine sunarak okuyucularınız için daha kolay anlaşılır hale getirmek için yukarıdan istediğiniz eklentiyi seçin.