TranslatePress İncelemesi – 2022'deki En İyi 3 WordPress Çeviri Eklentisi

Sitenizi ön uçtan çevirebilen, WooCommerce ve site oluşturucularla kutunun dışında çalışan bir WordPress eklentisi arıyorsanız, o zaman doğru yerdesiniz.

Bu yazımızda, ana amacı çok dilli trafiği artırmak ve dönüşümleri artırmak olan WordPress sitenizi kolayca çevirmenizi sağlayan TranslatePress – Çok dilli eklentiyi inceleyeceğiz.

Aşağıda, eklentinin ana özelliklerini, avantajlarını ve özelliklerini tartışacağız ve buna ek olarak bu kullanışlı WordPress Çeviri eklentisine nasıl başlayacağınızı tartışacağız.

Öyleyse, içeri atlayalım:

ÇeviriPress nedir?

TranslatePress, yüksek kurulumlara ve olumlu puanlara sahip çok popüler bir WordPress çeviri eklentisidir. Bu eklentinin nihai hedefi, görsel bir çeviri arayüzü kullanarak tüm WordPress sitenizi hem manuel hem de otomatik yollarla ön uçtan çevirmenizi sağlamaktır.

Bu eklenti, çevirileri kullanıcı dostu bir arayüzle işlemeyi mümkün kılar ve tüm sayfayı anında çevirmenizi sağlar.

Eklentinin sağladığı araçlar ve çeviri eklentileri ile anlamlı ve iyi çevirilerin hayata geçirilmesine yardımcı olduğu ortaya çıkıyor.

TranslatePress eklentisini daha kapsamlı bir şekilde tanımak için ana özelliklerine bir göz atalım.

Ana Özellikler

Dolayısıyla, TranslatePress – Çok Dilli'nin ana özellikleri şunlardır:

• Görsel çeviri arayüzünü kullanarak tüm sayfa metninin çevirisi ve ayrıca görüntülerin, kaydırıcıların ve diğer biçimlerin çevirisi

• Google Translate veya DeepL gibi hizmetleri kullanarak hem manuel hem de otomatik çevirileri kullanabilirsiniz.

• WooCommerce ve Elementor gibi tüm bilinen eklentilerle tam uyumluluk

• Herhangi bir engel olmadan web sitenize bir dil değiştirici ekleme ve beğeninize göre özelleştirme yeteneği

• Google Çeviri aracılığıyla veya ücretli sürümde erişilebilen DeepL API entegrasyonunu kullanarak mekanik çevirileri ücretsiz sürümlerde özetleme izni

• Birden çok dizenin kullanımı yoluyla HTML bloklarının çevirisi

Yukarıda belirtilen tüm bu özellikler, size eklentinin bağımsız ve gerçekten ilginç bir uygulamasını sağlamayı amaçlamaktadır.

Fiyatlandırma

TranslatePress'in uygun fiyatlandırma planlarına sahip olduğunu söylemek de çok önemlidir. Değişen özellikler, kullanabileceğiniz eklentiler ve sitenin kullanım sınırlarıdır.

TranslatePress Fiyatlandırması aşağıdaki gibidir:

• Kişisel – 89 €

• iş – €159

• Geliştirici – €249

Faydalar

• TranslatePress'in WooCommerce ile uyumluluğu ve yerel Blok düzenleyicinin (Gutenberg) desteği, çevirilerin kolayca uygulanmasını mümkün kılar.

• Kullanıcı dostu arayüz , kısa kodlardan, formlardan ve sayfa oluşturuculardan gelen çıktıları kapsayan tüm sayfanın anında ustaca çevrilmesine izin verir.

• Tüm çevirilerinize sonsuza kadar sahip olacağınız bir GPL ve kendi kendine barındırılan eklentidir .

• Herhangi bir engele takılmadan doğru, makul ve iyi çeviriler yapmanıza yardımcı olacak özelliklere sahiptir.

• İki dilli ve çok dilli bir site kurmanın en hızlı yoludur.

TranslatePress'e Nasıl Başlanır?

Ve şimdi TranslatePress eklentisinin pratik kullanımına başlayalım. Kontrol paneline bir göz atalım.

Adım 1 – Kurulum

TranslatePress – Çok dilli, kullanım açısından çok basit bir WordPress eklentisidir. Eklentiyi kullanabilmek için öncelikle onu kurmanız gerekmektedir.

Bunun için aşağıda gösterilen kılavuzları takip edin. (Ücretsiz Sürüm için)

• İlk olarak, WordPress panonuza gitmelisiniz

• İkinci olarak, ''Eklentiler''e ve ardından ''Yeni Ekle''ye tıklayın.

• Üçüncü olarak, ''Eklenti Ara'' bölümünde eklentinizi arayın.

• Son olarak, '' Etkinleştir '' düğmesine tıklamalısınız ve başlamak için zaten organizesiniz.

2. Adım – Varsayılan Çeviri Ayarlarınızı Yapılandırın

TranslatePress'i sitenize kurduktan sonra zaten eklentinin varsayılan ayarlarını oluşturabilirsiniz. Bunu yapmak için Ayarlar → TranslatePress'e gitmelisiniz. Ayarlar sayfasındaki Genel sekmesinde sitenizin varsayılan dilini ve ekstra dilleri seçebilirsiniz.

Çevirinizi resmi veya gayri resmi olarak seçmelisiniz. Bu açıdan Google Translate veya DeepL entegrasyonu kullanılarak otomatik çeviri özellikleri uygulanabilir.

3. Adım – Dil Değiştirici Nasıl Kurulur

Genel sekmesinin Dil Değiştirici bölümüne kaydırmalısınız. Sitenin ön ucunda açılır. Burada, ekranda gösterilecek konumu seçerek veya değiştiriciyi bir menü öğesi olarak ekleyip eklemeyeceğinizi seçerek ön tarafını düzenleyebilirsiniz.

Ayrıca, sitenizin eklenti metin dizelerini ve içeriğini nasıl çevirmesi gerektiğine de karar verirsiniz. Bu nedenle, bunu yapmak için Otomatik Çeviri sekmesine geçin.

Otomatik çeviri seçerseniz, Google Translate API veya DeepL API entegrasyonu arasından seçim yapabileceksiniz. Aradaki fark, Google Çeviri motorunun ücretsiz olarak sunulmasıdır, buna karşılık DeepL otomatik çevirinin ücretli bir TranslatePress paketine ihtiyacı vardır. Hangi hizmeti seçerseniz seçin, her ikisinin de önce API anahtarını kurtarması gerekir. Bu nedenle, otomatik çeviriden geçmek istiyorsanız, bir API anahtarının nasıl kullanılacağına ilişkin bu yönergeleri izleyin.

Manuel çeviri , hedef kitleniz üzerinde büyük bir etki yaratabilecek doğru sonuçlar elde etmek için bazen en iyi kararınız olabilir.

Adım 4 – Eklentinizin Metin Dizilerini Canlı Düzenleyicide Nasıl Çevirebilirsiniz?

Şimdiye kadar eklentimizi çeviriye hazır hale getirdiğimize göre artık ön uçtaki canlı düzenleyicide çeviriye başlayabiliriz.

Yönetici hesabınıza kaydolurken eklentinin metin dizelerinin gösterildiği herhangi bir site sayfasına gidin. Bundan sonra, sayfanın üst panosundaki Sayfayı Çevir'e tıklayın.

Bir sonraki sayfada, sayfanızda görünen metin dizelerinden herhangi birini düzeltebilirsiniz. Gördüğünüz gibi, aktif eklentinin metin dizileri de çeviri için kullanılabilir. Değilse, herhangi bir metin dizesini sürün ve metni çevirmek için düzenle simgesine tıklayın.

Bu acemi arayüzü sayesinde, eklentinizi kolayca çevirebilirsiniz. Bu, kullanıcı tarafından oluşturulan içeriğin yanı sıra gettext dizelerini de içerir.

Belirtilen dillerdeki çevirileri girmeyi başardığınızda Çeviriyi kaydet'i tıklayın. TranslatePress mekanik olarak çevirinizi eklentinin dil paketindeki PO ve MO dosyalarına kaydedecektir.

TranslatePress, eklentinizle önceden mevcut olan çevirileri önceden yükler. Bu nedenle, her şeyi sıfırdan çevirmek zorunda değilsiniz.

TranslatePress Premium

Ücretsiz sürüm tarafından sağlananlardan daha fazla işlevi uygulamanıza olanak tanıyan bu kullanışlı WordPress eklentisinin gösterdiği farklılaştırılmış fırsatları da vurgulayalım. Buna göre, TranslatePress'in premium sürümlerinde bulunan temel özellikler şunlardır:

• SEO Paketi , Çok Dilli SEO'yu artırmak ve trafiği artırmak için meta bilgileri yorumlamanıza izin verir. URL eklerini, Alternatif metinleri vb. çevirebileceksiniz

• Ekstra Diller , sonsuz sayıda çeviri dili eklemeyi ve çeviri hazır olduğunda her birini yayınlamayı mümkün kılar.

• Çeviri Hesapları , müşterilerin siteyi yönetici hakları olmadan yorumlamasına olanak tanır

• Kullanıcı Rolü Olarak Gözat, yalnızca belirli kullanıcı rolleri için mevcut olan içeriği gözlemlemeyi ve çevirmeyi sağlar

• Dile Dayalı Gezinme , çeşitli diller için farklı menü öğeleri oluşturur ve gösterir

• Otomatik Kullanıcı Dili Algılama , tarayıcı diline ve IP adreslerinin konumuna göre belirli bir dili otomatik olarak görüntüler

• DeepL Otomatik Çeviri , web sitenizi DeepL API aracılığıyla mekanik olarak çevirme kapasitesine sahiptir

Bu nedenle, çeviri eklentileriyle ilgileniyorsanız, TranslatePress premium sürümü seçebileceğiniz en iyi seçenektir.

Neden TranslatePress – Çok Dilde Seçmelisiniz?

Çevirilerinizi yönetmek için bir eklentiye ihtiyaç duymanızın farklı nedenleri olabilir. Bunun en önemli nedenlerinden biri, doğru ve kusursuz çevirileri kolaylıkla gerçekleştirebilmektir.

Ancak, WordPress'te sunulan eklentilerin çeşitliliği içinde neden özellikle TranslatePress – Çok Dilli'yi seçmelisiniz? Tamam, araştıralım.

• TranslatePress – Çok dilli kullanımı inanılmaz derecede avantajlıdır ve yukarıda belirtilen özellikler aracılığıyla web sitesi çevirilerinizi doğru bir şekilde uygulamanıza yardımcı olur.

• Metin, resim, slayt, form ve daha fazlası gibi her türlü içeriği çevirebilirsiniz.

• Kullanıcı arayüzü, teknik olmayan kişiler tarafından kullanımı son derece kolaylaştırır

• Hem Ücretsiz hem de Pro sürümlerini kullanmak faydalıdır ve yükseltip yükseltmemek size kalmış

• Pro Sürüm fiyatlandırması, sunduğu ekstra olanaklara göre çok uygun ve uygundur.

• Çevirilerinizi her zaman saklayacağınız özel olarak barındırılan bir eklentidir.

• WooCommerce ile hemen çalışır ve iki dilli veya çok dilli e-Ticaret mağazaları oluşturmak için en hızlı tekniktir.

• Son olarak, 300.000'e yakın çok dilli web sitesini destekleyen çok popüler bir eklentidir.

Bunlar, özellikle TranslatePress – Çok dilde çeviri yapmak için neden seçilmesi gerektiğini ortaya koyan en hayati ve büyüleyici özelliklerdir.

Özet:

TranslatePress inceleme makalesini özetlemek gerekirse, TranslatePress – Multilingual'ın sezgisel görsel arayüzü nedeniyle kullanımı en kolay WordPress çevirmen eklentisi olduğunu söyleyebiliriz. Bu eklenti, çok dilli trafiği artırmak için bize çok çeşitli optimum işlevler sunar.

TranslatePress Pro sürümü ile, zaten görebileceğiniz gibi, ek dillerin kullanımı, çevirmen hesapları, SEO Paketi, DeepL Otomatik Çeviri ve daha fazlası gibi birçok gelişmiş fırsata sahip olabilirsiniz.

Bu nedenle, web sitenizi kolayca çevirmek, trafiği artırmak ve dönüşümleri artırmak için hepsi bir arada bir çözüm arıyorsanız, TranslatePress – Çok Dilde sizin için en iyi seçimdir!