Kolayca Çok Dilli Bir WordPress Sitesi Nasıl Oluşturulur

Yayınlanan: 2022-05-02

Farklı bir dil konuşan bir kitleye ulaşmak ister misiniz? Çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmanın yollarını mı arıyorsunuz? O halde doğru yerdesiniz!

WordPress, çok dilli web siteleri oluşturmayı kolaylaştırır.

Çok sayıda WordPress eklentisi mevcut olduğundan, çok dilli web siteleri oluşturmak, bir eklenti yüklemek ve web sitenizi manuel olarak veya otomatik pilotta çevirecek şekilde yapılandırmak kadar basittir.

Bu makalede, sadece birkaç tıklamayla kolayca çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza yardımcı olan bir eklenti olan TranslatePress'i kullanacağız.

Çok Dilli Web Sitesi Nedir?

Her şeyden önce, çok dilli bir web sitesi nedir?

En popüler web siteleri İngilizce'dir. Dil yaygın olarak kullanıldığından, İngilizce web için bir standart haline geldi.

Ama bu herkesin anladığı anlamına gelmez. Hâlâ sadece kendi yerel dillerini anlayan devasa nüfuslar var.

Bu kaynağa göre, 7,3 milyarlık dünya nüfusunun yaklaşık 1,3 milyarı İngilizce konuşuyor.

Birçok kişi İngilizce'yi ikinci dil olarak konuşsa da, yalnızca İngilizce olan herhangi bir web sitesi, kullanılmayan büyük bir potansiyel pazar bırakır.

Yalnızca İngilizce konuşan nüfustan daha geniş bir erişim sağlamak istiyorsanız, web sitenizde birden fazla dil sunmak son derece önemlidir.

İşte yerelleştirmenin anlamı:

  • Web sitenizdeki tüm sayfaları başka bir dile çevirmek
  • Yerel pazarla alakalı ürünlerin satışı
  • Diğer dillerde müşteri desteği sunmak
  • İletişim bilgilerinin İngilizce ve diğer dillerde mevcut olduğundan emin olmak

Web sitenizi birden fazla dile çevirdiğinizde, çok dilli bir web sitesi haline gelir.

Daha sonra kullanıcılara dili istedikleri zaman değiştirme seçeneği sunabilirsiniz. Ayrıca kullanıcıları kendi IP adreslerinden ülkelerini tespit ederek kendi yerel dilleriyle sayfalara otomatik olarak gönderebilirsiniz.

Şimdilik teknik detayları görmezden gelelim ve çok dilli bir web sitesinin işletmeniz için nasıl faydalı olduğunu anlamaya başlayalım.

Neden Web Sitenizi Çevirmelisiniz?

Neden Web Sitenizi Çevirmelisiniz?

Kaynak

Çeviri, web sitenizi küresel bir kitle için daha erişilebilir hale getirmeye yardımcı olur, ancak arama motoru sıralamanızı da iyileştirebilir.

Web sitenizi diğer dillere çevirerek yeni kitlelere ulaşabilir ve sitenize gelen trafiği artırabilirsiniz.

Web sitenizi çevirmeyi düşünmeniz için 5 neden:

1. Küresel Bir Kitleye Ulaşın

İngilizce bir web siteniz varsa ancak küresel bir kitleye ulaşmak istiyorsanız, bunu diğer dillere çevirmek bunu yapmanın harika bir yoludur.

Web sitenizi başka türlü anlayamayacak dünyanın her yerinden daha fazla insanla bağlantı kurabileceksiniz.

2. SEO'nuzu Geliştirin

Web sitenizi çevirmenin bir başka nedeni de SEO'nuzu geliştirmektir. Birden çok dilde olan bir web siteniz olduğunda, bu dillerin her biri için arama motoru sonuçlarında görünecektir.

Bu, sunduklarınızla ilgilenebilecek daha fazla kişiye ulaşmanıza yardımcı olabilir.

3. Satışları Artırın

Bazı durumlarda, web sitenizi çevirmek aslında satışları artırmaya yardımcı olabilir. Bunun nedeni, potansiyel müşterilerin şirketiniz ve ürünleri veya hizmetleri hakkında kendi dillerinde bilgi bulabilmeleridir.

Bu, satın alma kararı vermelerini çok daha kolay hale getirecektir.

4. Daha İyi Müşteri Hizmetleri

Web sitenizi çevirmek, müşteri hizmetlerinin kalitesini artırmaya yardımcı olabilir. Potansiyel müşteriler, şirketiniz ve ürünleri veya hizmetleri hakkında kendi dillerinde bilgi bulabileceklerdir.

Yerelleştirilmiş müşteri hizmetleri, satın alma kararlarında ve işinizde güven oluşturmada bariz avantajlara sahiptir.

5. Daha İyi Bir Kullanıcı Deneyimi Sağlayın

Web sitenizi çevirmek, ziyaret edenler için daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlayabilir. Kullanıcılar, şirketiniz ve ürünleri veya hizmetleri hakkında kendi dillerinde bilgi bulabilecekler.

Ziyaretçiler ne sunduğunuzu anlamak için çok çalışmak zorunda kalmayacak veya eksik kelime bilgisi veya İngilizce dil seviyesi nedeniyle potansiyel olarak kaçırmayacaktır.

Web sitenizi çevirmenin birçok faydası vardır ve TranslatePress başlamayı kolaylaştırır.

Web Sitenizi Çevirmeden Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler

Web sitenizi çevirmeden önce ihtiyacınız olan en önemli şeylerden bazılarına bakalım.

1. Çevirmek İstediğiniz Dilleri Belirleyin

WordPress web sitenizi birden fazla dile çevirmek istiyorsanız, ilk adım, hedeflemek istediğiniz dilleri belirlemektir.

Bunu iki farklı şekilde yapabilirsiniz:

  • Hizmet etmek istediğiniz veya sunabileceğiniz hedef pazarlardaki niş
  • Google Analytics'i kullanarak trafiğinizin çoğunun nereden geldiğini öğrenin

Bu yöntemlerin her ikisi de hangi dillere çeviri yapacağınıza karar vermenize yardımcı olabilir.

Yüzlerce konuşulan dilin bulunduğu Hindistan gibi çeşitliliğe sahip bir ülkeye hizmet veriyorsanız, web sitenizin çevrilmesini sağlamak için ana dillerden birkaçını seçmek isteyebilirsiniz.

İstediğiniz sayıda dil seçebilirsiniz, ancak web sitenizi daha fazla dile çevirmenin, onu sürdürmek için gereken süreyi ve çabayı artıracağını unutmayın.

2. Çeviri Bütçenizi Belirleyin

Ardından, çeviri bütçenizi belirleyin. Çeviriler için ne kadar harcamaya hazırsınız?

Bu, ihtiyacınız olan çeviri seçeneğinin türünü ve web sitenizi kaç dile çevirebileceğinizi belirlemenize yardımcı olacaktır.

Bir web sitesini çevirmenin iki yolu vardır:

  • Makine çevirisi en ucuz ve en erişilebilir seçenektir, ancak genellikle yanlış ve anlaşılması zor çevirilerle sonuçlanır.
  • İnsan çevirisi en pahalıdır ancak çeviriler çok daha doğrudur.

İhtiyacınız olan çeviri türünü belirledikten sonra, web sitenizi kaç dile çevirmek istediğinizi belirleyin.

Bazı dilleri çevirmenin diğerlerinden daha pahalı olduğunu unutmayın.

Örneğin, bir web sitesini Norveççe, Fince veya Korece gibi bir dilde insan çevirisi kullanarak çevirmenin maliyeti, bu ülkelerde yaşamanın maliyeti nedeniyle çok yüksek olabilir.

Öte yandan, dünyanın büyük bir nüfusu ikinci dil olarak İngilizce konuştuğundan, bir web sitesini diğer büyük dillerin çoğundan çok düşük bir maliyetle İngilizce'ye çevirebilirsiniz.

Çeviri bütçenizi ve web sitenizi çevirmek istediğiniz dil sayısını belirledikten sonra, çevirmeye başlamaya hazırsınız!

Sonraki bölümde, TranslatePress kullanarak web sitenizi çevirmekle ilgili adımlarda size yol göstereceğiz.

3. Çeviri Eklentisini Seçin

WordPress için birkaç çeviri eklentisi vardır, ancak en popüler ve kapsamlı eklenti TranslatePress'tir.

Kolaylıkla çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza olanak tanır ve menülerinizi ve gönderilerinizi çevirmekten sayfalarınız ve widget'larınız için çeviriler oluşturmaya kadar tüm temelleri kapsar.

WordPress'te Çok Dilli Bir Web Sitesi Kurmak için Neye İhtiyacınız Var?

Web sitenizi tercüme etmek için ihtiyacınız olan sadece 3 şey var.

Bu kurulumla, kullanıma hazır tamamen çevrilmiş bir web sitesine sahip olabilirsiniz:

1. Çok Dilli Eklenti

Web sitenizin her biri farklı bir dil için birden çok sürümünü manuel olarak oluşturabilir ve ardından bunların bakımını yapabilir veya tüm bunları sizin için halleden TranslatePress'i kullanabilirsiniz.

TranslatePress, kurulum kolaylığı için önerdiğimiz birkaç eklentiden biridir.

Bu eklentiyi kullanmanın ne kadar kolay olduğunu birazdan öğreneceksiniz.

2. Çevrilmiş İçerik

İçeriğinizi sağlamak istediğiniz tüm farklı dillerde yeniden oluşturmanız gerekir.

Bunu birkaç yolla yapabilirsiniz:

  • Sayfaları ve gönderileri farklı dillerde manuel olarak yeniden yazın
  • İçeriğinizi bir çeviri hizmeti kullanarak çevirin
  • Google Translate veya DeepL kullanarak otomatik çeviri

3. Uyumlu WordPress Teması

Çevrilmiş içerikle harika çalışan, Unicode yazı tiplerini destekleyen ve diller arasında geçiş yaparken hataya neden olmayan bir WordPress temasına ihtiyacınız var.

Bu eğitimde, yalnızca çok amaçlı bir tema değil, aynı zamanda çok dilli web siteleri için harika bir tema olan Astra'yı kullanıyoruz.

WordPress için En İyi 5 Çok Dilli Eklenti

TranslatePress, WordPress için en popüler çok dilli eklentilerden biridir. Kurulumu ve kullanımı kolaydır ve birçok özellik sunar.

Ancak başka harika çok dilli eklentiler de mevcuttur.

İşte en iyi 5 tanesi:

1. ÇevirBasın

TranslatePress WordPress Eklentisi

TranslatePress, web sitenizi birden çok dile çevirmeyi kolaylaştıran bir WordPress eklentisidir.

İçeriğinizi ayrı bir çeviri aracı kullanmak zorunda kalmadan kolayca çevirebilmeniz için yerleşik bir çeviri düzenleyici içerir.

TranslatePress ayrıca bir çeviri yönetim sistemi içerir, böylece çevirilerinizi kolayca yönetebilir ve hangi çevirilerin güncellendiğini takip edebilirsiniz.

TranslatePress'i Kullanmaya Başlayın

2. Polylang

Polylang WordPress eklentisi

Polylang, birden çok dilde bir web sitesi oluşturmanıza izin veren bir WordPress eklentisidir.

İki dilli veya çok dilli bir web sitesi oluşturmak için kullanılabilir. Gönderilerinizin, sayfalarınızın, medyanızın ve özel gönderi türlerinizin çevirilerini ekleyebilirsiniz.

Polylang, çevirilerinizi yönetebilmeniz için bir dil düzenleyici içerir. Dilerseniz Polylang'ı çok dilli bir e-ticaret sitesi oluşturmak için de kullanabilirsiniz.

Polylang'ı Kullanmaya Başlayın

3. WordPress için Google Çeviri

GÇeviri Google Çeviri WordPress

GTranslate eklentisi ile WordPress siteleri artık Google'ın güçlü çeviri hizmeti kullanılarak otomatik olarak çevrilebilmektedir.

Web sitenizi çevirebileceğiniz 103 dil sunar. Bu, dünya nüfusunun %95'inden fazlasını kapsıyor!

Ücretli sürümler, herhangi bir iş sitesindeki uluslararası trafiği artırmaya yardımcı olacak tam SEO uyumluluğuna sahiptir ve aynı zamanda, çalışanların her gün bu değişiklikleri tek seferde yönetmek için saatlerce harcamasına gerek kalmadan zamandan tasarruf etmenizi sağlar!

GTranslate'i Kullanmaya Başlayın

4. Çok DilliBasın

Çok Dilli Basın WordPress eklentisi

MultilingualPress, WordPress ile çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza izin veren bir eklentidir.

İçeriğinizi farklı dillere çevirmenize olanak tanır ve ayrıca çevirilerinizi yönetmenize yardımcı olur.

MultilingualPress'i iki dilli veya çok dilli bir web sitesi oluşturmak için kullanabilir veya bunu birden çok dil içeren bir web sitesi oluşturmak için kullanabilirsiniz.

MultilingualPress'in kullanımı kolaydır ve hem ücretsiz hem de premium sürümlerde mevcuttur. Ücretsiz sürüm temel özellikleri içerirken, premium sürüm gelişmiş özellikleri içerir.

MultilingualPress'i Kullanmaya Başlayın

5. Weglot

Weglot WordPress eklentisi

Weglot, WordPress için başka bir çeviri eklentisidir. Tüm çevirilerinizi tek bir yerden oluşturmanıza olanak tanır. Weglot'un ilk makine çevirisi katmanı, anında çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza yardımcı olur.

Daha sonra çevirileri iyileştirebilir ve ardından içeriği geleneksel bir çeviri yöntemine göre daha hızlı yayınlayabilirsiniz.

Weglot'u Kullanmaya Başlayın

TranslatePress ile Çok Dilli Bir Web Sitesi Oluşturmanın 6 Kolay Adımı

Şimdi TranslatePress kullanarak çok dilli bir web sitesi oluşturmak için gerekli adımlara bir göz atalım.

1. TranslatePress'i yükleyin

İlk adım, TranslatePress eklentisini kurmaktır. TranslatePress'i web sitenize almak için aşağıdaki adımları izleyin:

Adım 1: Farenizi Eklentiler'in üzerine getirin. Ardından Yeni Ekle'ye tıklayın.

WordPress'e yeni eklenti ekleyin

Adım 2: Arama çubuğuna TranslatePress yazın ve Enter'a basın .

TranslatePress'i arayın

Adım 3: TranslatePress eklentisi için Yükle'ye ve ardından Etkinleştir'e tıklayın.

TranslatePress için Şimdi Yükle'ye tıklayın

Etkinleştir 'i tıkladıktan sonra, Yüklü Eklentiler sayfasına yönlendirileceksiniz.

TranslatePress eklenti ayarlarına erişin

Ayarlar'a tıklayın ve ardından çok dilli WordPress web sitenizi oluşturmak için bir sonraki adıma geçin.

2. Eklenti Ayarlarında İhtiyacınız Olan Dilleri Etkinleştirin

Şimdi, TranslatePress ayarları sayfasına yönlendirileceksiniz. Web siteniz için ihtiyacınız olan dilleri buradan ayarlayabilirsiniz.

Tüm Diller açılır menüsünden bir dil seçin ve ardından Ekle'ye tıklayın.

Pro kullanıcısıysanız, istediğiniz kadar dil seçebilirsiniz.

İkinci bir dil seçin

İhtiyacınız olan tüm dilleri ekledikten sonra, Değişiklikleri Kaydet'e gidin.

Web sitesini çevirmek için Değişiklikleri Kaydet

Lütfen TranslatePress'in ücretsiz sürümünün yalnızca bir ek dil eklemenize izin verdiğini unutmayın.

Daha fazla dil eklemek istiyorsanız, TranslatePress'in Pro sürümüne yükseltmeniz gerekir. TranslatePress'i buradan yükseltebilirsiniz.

3. Web Sitenizi Manuel ve Otomatik Olarak Çevirme

Ardından, manuel veya otomatik olarak tercüme etme seçeneğiniz vardır. Manuel çeviri, web sitenizin her bölümü için çeviri metnini girmenizi gerektirir. Bu zaman alıcı olsa da, çeviriler daha güvenilir olacaktır.

Alternatif olarak, TranslatePress, web sitenizdeki her bir metni çevirmek için Google Translate API'sini kullanabilir.

Dilin Google Çeviri ile iyi çevrildiğini biliyorsanız, Otomatik Çeviri ile gidebilirsiniz.

Lütfen dikkat: Mandarin ve Japonca gibi bazı dillerin iyi tercüme edilmediği bilinmektedir. Bunları Google API'leri ile çevirirseniz, düzeltmesi için bir çeviri uzmanına başvurmanız önerilir.

Bulut Çeviri aşağıdaki gibi fiyatlandırılır ve tüm detayları bu sayfada bulabilirsiniz:

kullanım Fiyat
Ayda ilk 500.000 karakter* Ücretsiz (her ay 10$ kredi olarak uygulanır)†
Ayda 500.000 ila 1 milyar karakter* $20# milyon karakter başına
Ayda 1 milyardan fazla karakter* Kurumsal fiyatlandırma için Google ile iletişime geçin

İhtiyaçlarınıza en uygun çeviri türünü seçin, ilerleyelim!.

1. Web Sitenizi Manuel Olarak Çevirme

Web sitenizi manuel olarak çevirmenin adımlarını öğrenelim. Web sitenizdeki tek tek metni çevirmek için aşağıdaki adımları izleyin.

Adım 1: Manuel çeviriye gitmek için ayarlar sayfasındaki Siteyi Çevir'e tıklayın.

Siteyi Çevir'e tıklayın

Adım 2: TranslatePress çeviri sayfasına yönlendirileceksiniz. Burada, çevirmek istediğiniz dizeye tıklayın.

Çevirmek için metni tek tek düzenleyin

Adım 3: Sol panelde hemen bir çeviri kutusu göreceksiniz. Çevrilmiş dizeyi girin ve İleri'ye tıklayın .

Çevrilmiş metni girin

Adım 4: Sonraki metin bloğuna geçmek için İleri'ye tıklayın. Bu, tüm metin bloklarında gezinmenizi kolaylaştıracaktır.

Adım 5: Son olarak, tüm metin parçaları tamamlandığında, Çeviriyi Kaydet'e tıklayın veya CTRL(⌘) + S tuşlarına basın.

Ayrıca ayrı kategorileri ziyaret edebilir ve sayfaları seçilen dile çevirmek için etiketleyebilirsiniz.

2. Web Sitenizi Otomatik Olarak Çevirme

El ile çeviremeyeceğiniz çok fazla sayfanız mı var? Otomasyonun devralmasına izin verin.

Google Çeviri API'si ile, web sitenizdeki her bir sayfayı biraz başlangıç ​​kurulumuyla kolayca çevirebilirsiniz.

Ve en iyi kısmı? Eklediğiniz tüm yeni sayfalar da seçilen dillere otomatik olarak çevrilecektir!

Adım 1: TranslatePress ayarlarınızdan Otomatik Çeviri sekmesine gidin.

TranslatePress otomatik çeviri

Adım 2: Otomatik Çeviriyi Etkinleştir açılır menüsünü Evet olarak değiştirin.

3. Adım: Bu durumda, çeviri motoru olarak Google Translate v2'yi seçeceğiz. DeepL'e erişiminiz varsa ve TranslatePress Pro kullanıyorsanız, bunun yerine bunu ayarlayabilirsiniz.

Adım 4: Burada belirtilen talimatları izleyerek Google Translate API anahtarınıza erişin. API anahtarına sahip olduğunuzda, aşağıdaki kutuya girin:

Bir Google Çeviri API anahtarı girin

Adım 5: Değişikliklerinizi kaydedin ve API Kimlik Bilgilerini Test Et düğmesini görmelisiniz.

Google API'sini test edin

Adım 6: Günlük karakter bütçesini ayarlamak için daha fazla ilerleyin.

Makine çevirisi sınırını ayarla

7. Adım: Tüm ayarları tamamlamak için Değişiklikleri Kaydet'e tıklayın ve TranslatePress'in web sitenizin tamamını çevirmesine izin verin!

Çeviriler ücretli olduğundan, TranslatePress tüm çevirileri bir veritabanına kaydeder. Bu nedenle, bir dahaki sefere metni yeniden çevirmeniz gerektiğinde, ek karakterler için ücret ödemezsiniz!

4. URL Bilgilerini Çevirme

Web sitenizdeki metni, kategorileri ve gönderi etiketlerini çevirdikten sonra, geriye son bir şey kalır: URL sümüklü böcekleri.

Web sitenizdeki URL sümüklü böceklerini çevirmek için TranslatePress SEO Paketi eklentisine ihtiyacınız var.

Not : Bu eklentiyi alabilmek için ücretli kullanıcı olarak kayıt olmanız gerekmektedir.

URL sümüklü böceklerini çevirme adımlarıyla başlayalım!

Adım 1: TranslatePress ayarlarında Eklentiler sekmesine tıklayın.

TranslatePress Eklentileri

Adım 2: Listeden SEO Paketi eklentisini yükleyin. Etkinleştir'e tıklayın ve başlamaya hazır olmalısınız.

TranslatePress için SEO paketi uzantısını etkinleştir

Adım 3: Otomatik Çeviri sekmesine gidin ve API anahtar kutunuzun altındaki bölüme gidin. Sümüklü böcekleri otomatik olarak çevir kutusunu işaretleyin.

TranslatePress kullanarak sümüklü böcekleri otomatik çevir

Bu kadar. Bunun çalışması için otomatik çeviriyi etkinleştirmeniz gerekir, ancak aksi takdirde bu basittir!

5. Değişikliklerinizi Sonlandırma

Artık her şey çevrildiğine göre, birkaç kullanılabilirlik ayarı yapmamız gerekiyor.

Adım 1: TranslatePress ayarlarında Genel sekmesine gidin.

TranslatePress genel ayarları

Adım 2: Dil adlarının yerel biçimde görüntülenmesini istiyorsanız Ana dil adını Evet olarak değiştirin. Örneğin, İspanyolca Espanol olarak gösterilecektir.

Adım 3: Bir klasörün içinde olmasını istiyorsanız, varsayılan dilin Alt Dizini'ni Evet olarak değiştirin. Örneğin, alaniniz.com/en.

Adım 4: Sonraki açılır menü, kullanıcı yanlışlıkla başka bir dilin alt dizinine sahip bir sayfaya tıklasa bile, web sitenizde seçilen dili zorlamanıza olanak tanır.

Adım 5: Dil seçici, ekran görüntüsünde gösterildiği gibi web sitenizin tüm sayfalarında yüzen küçük açılır menüdür. Sayfanızda göründüğü bu açılır menünün stilini ve bu ayarlar sayfasından tam dil adını görüntülemek isteyip istemediğinizi değiştirebilirsiniz.

Web sitesindeki çeviri dilini değiştir düğmesi

Ve bu kadar.

Artık TranslatePress kurulumunu tamamladınız!

Çeviriden Sonra Yapılması Gerekenler

Web sitenizi çevirdiğinize göre, şimdi ne yapacaksınız?

Her şey ayarlandıktan sonra yapmanız gereken birkaç şey var.

1. Çevrilmiş Sayfaları Yayınlayın

Çevrilen tüm sayfalar otomatik olarak yayınlanırken, tüm önemli sayfalarınızın yayınlandığını, düzgün bir şekilde çevrildiğini ve ziyaretçilerin bunlar arasında geçiş yapabildiğini kontrol etmenize ve sağlamanıza yardımcı olur.

2. Kayan Site Dili Menüsü Ekleyin

Ziyaretçilerin dili değiştirmesini kolaylaştırmak için kayan bir dil menüsü ekleyebilirsiniz. Bu, web sitenizin neresinde olursa olsun her zaman görünür olacak bir menüdür.

TranslatePress Ayarları > Genel sekmesine gidin.

Sayfanın en altına gidin ve kayan widget'ınızı ayarlayın. Widget'ı web sitenizin dört köşesinden herhangi birinde göstermeyi seçebilirsiniz.

Dillerin yalnızca bayrağını, kısa adlarını veya tam adlarını gösterecek şekilde daha da özelleştirebilirsiniz.

3. Uygun URL Yapısını Sağlayın

TranslatePress otomatik çevirilerini kullanarak URL sümüklü böceklerini çevirmek için zaten çalıştınız.

Kesinlikle emin olmak için, en önemli açılış sayfalarının ve blogların uygun URL yapısına sahip olduğunu manuel olarak kontrol etmemiz gerekiyor.

URL'leri nasıl yapılandırdığınıza bağlı olarak, her dil ya bir alt dizinde olacak ya da sayfalarınızın yalnızca çevrilmiş sürümleri alt dizinlerde olacaktır.

Ayrıca, alan adı dışındaki tüm URL'nin geçiş yaptığınız dile çevrildiğinden emin olun. Bu, sayfalarınızın yerel arama motorlarında görünmesi için SEO'ya yardımcı olur.

4. IP Adresi Algılamasına Dayalı Yerelleştirilmiş Web Sayfasına Otomatik Yönlendirmeyi Ayarlayın

Ziyaretçilerinizi IP adreslerine göre web sitenizin yerelleştirilmiş versiyonuna otomatik olarak yönlendirmek istiyorsanız, bunu TranslatePress Pro ile yapabilirsiniz.

TranslatePress ayarlarında Eklentiler'e gidin:

TranslatePress eklentileri

Otomatik Kullanıcı Dili Algılama'yı bulmak için aşağı kaydırın ve Etkinleştir'e tıklayın.

Otomatik Kullanıcı Dili Algılama eklentisini bulun

Son olarak, TranslatePress ayarları > Genel sekmesine gidin ve sayfanın en altına gidin. Burada dil algılama ayarlarını bulabilirsiniz.

TranslatePress dil algılama ayarları

Dili algılamanın en hızlı yolu olduğu için “ Önce tarayıcıyla, ardından IP ile ” seçeneğini seçmenizi öneririz.

Ancak, her zaman önce IP ile algılamaya geçebilirsiniz.

Değişikliklerinizi kaydedin ve gitmeye hazır olmalısınız!

Çözüm

WordPress web sitenizi çevirmek, minimum çabayla geniş bir kitleye erişmenin en kolay yollarından biridir. Çok düşük bir maliyetle SEO veya ücretli kampanyalar aracılığıyla bu pazarları hızlı bir şekilde test edebilirsiniz.

Ancak bu, çevirinin yalnızca bir faydasıdır.

Sitenizde sunduğunuz dil seçimini genişlettikçe daha geniş kitlelere ulaşırsınız.

Müşterilerinizle kendilerini rahat hissettikleri bir dilde konuştuğunuzda, sadece onlarla daha iyi bağlantı kurmakla kalmaz, aynı zamanda bir şeye ihtiyaç duyduklarında gittikleri marka haline gelirsiniz.

TranslatePress'in kolay otomatik çevirisi ile her şeyi göze alabilir ve hedef kitlelerinizle güven oluşturabilir, işletmeniz için ek satış ve gelir kanalları oluşturabilir ve tüm kanallarda ek büyüme görmeye başlayabilirsiniz!

Öyleyse ne bekliyorsun?

Web sitenizi halihazırda hizmet verdiğiniz başka bir bölgesel dile çevirmeyi deneyin!

Web sitelerini çevirmek için yeni yöntemler veya eklentiler kullandınız mı? Otomatik veya manuel çevirileri beğendiniz mi? Yorumlarda bize bildirin!