以正确的方式建立多语言在线商店
已发表: 2018-11-16今天的买家几乎可以从世界任何地方选择产品，但语言障碍仍然会给在线购物体验带来摩擦。
这个问题的一个解决方案是多语言电子商务商店，供应商可以在国际市场上销售他们的产品。
但是，您如何创建一个多语言电子商务商店，以及哪个电子商务平台适合构建它？
为您的多语言在线商店选择合适的系统
许多电子商务系统可能提供多语言功能，但 WooCommerce 是一个强大的平台，对于任何希望为其客户构建流畅的多语言体验的人来说，它具有内置优势。
1. WordPress 中的多语言
默认情况下，WordPress 网站不是多语言的——您通常需要一个插件来在您的在线商店中启用多种语言（一些流行的选项包括 WPML 和 Polylang）。 我们将专注于MultilingualPress ，它提供了一种将多语言引入您的网站的创新方式，而无需额外的工作或麻烦。
MultilingualPress 使用 WordPress 的核心功能 Multisite 来启用多种语言。 多站点在一个 WordPress 安装中集成了多个独立链接的网站。 MultilingualPress 通过将多站点中的每个单独网站视为特定语言版本来利用此功能，并链接到同一安装中的所有其他网站。
MultilingualPress 还将每个语言站点上的帖子、页面和产品与其他语言站点上的相应帖子和页面连接起来。 这意味着您在即将到来的假日促销中发布的英文博客文章将链接到其西班牙语、法语和阿拉伯语对应的文章（当然，如果您使用这些语言发布）。
多站点方法有几个明显的好处。 让我们仔细看看。
很棒的演出。 使用 MultilingualPress，每个语言站点都加载一种语言——没有其他语言、插件或代码。 当访问者查看您的德语网站时，他们不会因为加载您的波兰语和希伯来语版本而减慢速度。 如果您的 WooCommerce 商店需要扩展，MultilingualPress 是一种有效且注重性能的解决方案。
无尽的灵活性。 没有两种语言是相同的——同一个电子商务网站可能需要在不同的语言中有所不同。 幸运的是，多站点中的每个语言版本都提供灵活的设计和功能。 您可以为每个版本添加特定于语言的功能。
例如，您可能需要在您的乌尔都语访问者不关心的德语网站上安装一个法律安全插件。 不用担心 - 从品牌到功能，您可以根据需要自定义每种语言的网站，或者让它们保持相同。 这是你的电话。
核心功能。 多站点是 WordPress 的核心功能，而不是解决方法。 任何适用于多站点设置的插件或功能也适用于您的多语言商店。
更好的搜索引擎优化。 搜索引擎以更好的搜索排名奖励表现良好的网站，而您的 MultilingualPress 网站在这方面提供了帮助。 您还可以优化和自定义每种语言网站上的特定元素，以提升其各自的 SEO。
伟大的可用性。 您可以在您的网络中复制页面和帖子（包括所有设置）。 使用 MultilingualPress，您甚至可以在多站点安装中复制整个站点。
无锁定效应。 如果您卸载 MultilingualPress，您所有的各种语言网站都将保持不变。 这是因为您创建了不同的网站，每个网站都可以自主运行。
最先进的代码。 MultilingualPress 建立在 PHP 7 之上，使其更快且面向未来。
翻译服务。 Inpsyde 和 Eurotext 的 TranslationMANAGER 插件是一个 WordPress 扩展。 安装后，您可以订购超过 50 种语言的付费专业翻译。
所有翻译均由母语专家独家提供。 整个翻译过程都在 WordPress 后端进行，因此不会浪费时间在复制和粘贴上。 相反，它提供了流畅和直观的工作流程。
简而言之，MultilingualPress 会为您的网站创建独立运行的版本——每个版本都有自己的语言——但对于网站访问者来说仍然是可见的。
在技术层面上，MultilingualPress 也为多语言电子商务商店提供了简洁、优雅的解决方案。 您可以单独配置每个商店以使用其自己的货币、运输方式和付款方式。
2. 如何使用 MultilingualPress 创建多语言 WooCommerce 商店
我们开始谈正事吧。 如果您想使用 MultilingualPress 建立一个多语言 WooCommerce 商店，这里有一个六步概述：
1. 安装 WordPress。
2. 创建多站点。
3. 安装 WooCommerce。
4. 安装 MultilingualPress。
5. 在多站点网络中创建语言站点。
6. 添加您的个人语言页面和 WooCommerce 设置。
列表中的每个步骤都有详细的文档； 现在，让我们专注于如何创建 WordPress 多站点并浏览 MultilingualPress 的基本功能。
如何在现有 WordPress 安装的基础上创建多站点
要创建多站点网络，请按照 WordPress 法典中描述的步骤进行操作。 您需要将以下行添加到wp-config.php文件中：
define( 'WP_ALLOW_MULTISITE', true );
您需要将其放在以下行之前：
/* That's all, stop editing! Happy blogging. */
接下来，转到工具，然后选择网络设置。
如果您是视觉学习者，请观看此视频，了解如何在大约三分钟内创建 WordPress 多站点网络。
现在，让我们仔细看看 WordPress 多站点。 在多站点网络中，您将拥有超级管理员角色。 超级管理员管理网络，可以创建新站点、将用户分配到站点，并决定在网络中的每个站点上启用哪些插件和主题。
这是超级管理员仪表板在 WP Admin 中的样子：
正如您在左栏中所看到的，超级管理员可以编辑五个选项卡：站点、用户、主题、插件和设置。 超级管理员可以为每个单独的站点分配用户、启用主题和配置设置。 在站点选项卡中，您可以添加新站点。
为每种所需的语言创建一个站点。
如何设置 MultilingualPress
安装 MultilingualPress 后，您的站点菜单项应如下所示：
您可以在此处设置网站的语言。
现在是关键步骤，您可以将多站点网络中的不同站点相互链接。 有关详细说明，请查看插件开发人员的文档。
下一步不是强制性的，但仍然推荐。 要启用自动重定向，您首先需要在 MultilingualPress 中配置自动语言重定向。
转到My Sites → Network Admin → Settings ，然后选中Modules选项卡中的Redirect复选框。
您需要检查每个站点上的重定向复选框。
这也是您决定网站访问者如何在您连接的网站上切换语言的步骤。 您想在单独的标题菜单中列出语言吗？ 在您网站的侧边栏中显示可用选项？
创建一个单独的语言菜单作为您网站导航菜单的一部分：
为此：首先启用语言元框，您可以在站点右上角的“屏幕选项”中找到该框。 您需要选中相关框。
或者，使用 WordPress 导航菜单小部件将语言菜单添加到侧边栏：
最后，您需要将页面和帖子相互链接，以便访问者可以从一种语言版本切换到另一种语言版本，无论他们在您网站的哪个位置。 为此，请进入页面或帖子的后端并向下滚动。 在这里您可以找到其他编辑器（或至少一个），因为您的多站点网络中的每种语言都有自己的编辑器。
在此屏幕截图中，您可以看到德语和法语编辑器——每个编辑器都有几个选项卡。 上面的屏幕截图显示了关系选项卡，您可以在其中定义每个帖子与其他帖子的关系（相同的过程也适用于页面）。
编辑器中的其他选项卡提供了更好地跨站点链接内容的其他机会。 例如：您可以将帖子标题和内容复制到远程帖子。 然后，您可以在其他语言的网站上编辑内容。
3. MultilingualPress 和 WooCommerce：思考的可能性和局限性
MultilingualPress 连接 WooCommerce 产品，包括产品标题、内容、摘录和特色图片。 您需要在每个站点上手动管理其他类型的信息，例如价格。
目前，您无法在站点之间同步库存信息。 如果您只有一个仓库，但想在多语言电子商务商店进行销售，请记住，除非您使用额外的库存管理系统，否则库存可能无法始终正确显示。 另一个插件解决方案即将推出，并且已经在 beta 测试中！
购物车也不会跨语言网站自动同步——文章、媒体或用户也不会。 MultilingualPress 背后的开发人员非常清楚这些限制，并且正在努力在未来找到解决方案。
即使有这些当前的限制，MultilingualPress 在技术上还是一种简洁有效的方式，可以轻松创建强大的多语言在线商店——尤其是对于关心可扩展性的任何人。 使用此插件的多语种 WooCommerce 商店将随着您的业务增长，随着您将业务范围扩大到更深入和更远的国际市场。
讲客户的语言，销售更多
我们相信这篇关于 WordPress 多语言电子商务的介绍很有帮助。 如果您对以客户的不同语言进行销售的经验有任何疑问或经验要分享，那么我们很乐意在评论中收到您的来信。