如何在 WordPress 中翻译网页链接

在构建多语言网站时，了解如何将网络链接翻译成正确的语言会很有帮助。 毕竟，要使网站真正可以跨不同地区访问，所有组件都必须以正确的语言显示。

学习如何翻译网站链接可以增加您的读者和客户与不同国家的其他用户分享您的链接的机会。 此外，它确保您会将读者引导至使用与您的源页面相同语言编写的外部页面。

好消息是，使用正确的工具翻译网络链接相对简单。 TranslatePress 是多语言翻译的一体化解决方案。 它允许网站所有者通过易于使用的可视化编辑器将各种内容转换成不同的语言。

TranslatePress 可以在您设置插件时自动为您翻译您的内部链接。 但是，您也可以根据您的特定需要手动翻译一系列链接和 slug。

准备好了解更多了吗？ 然后，继续阅读！

为什么要翻译 WordPress 中的链接？

如上所述，学习如何翻译网页链接对于网站所有者来说可能是一个重要的过程。 当有人点击您网站内的链接，或有人分享指向您网站的链接时，该链接反映他们将要使用的语言非常重要。

在 WordPress 中翻译链接的一些核心用例包括：

• 翻译内部链接：确保 WordPress 中的内部链接以正确的语言显示。
• 更改自定义链接：确保所有自定义链接都提供一致的体验。
• 翻译外部链接：通过自动翻译外部链接和媒体链接来改善用户体验。
• 更改 URL：确保您的 URL 和 URL slugs 遵循与其余内容相同的一致语言。

如何在 WordPress 中翻译内部 Web 链接

设置好所有语言后，TranslatePress 会自动将内部链接转换为所需的语言。

但要开始，您需要安装 TranslatePress 插件。 您可以通过从 WordPress 仪表板导航到插件 → 添加新插件并在搜索栏中搜索“TranslatePress”来完成此操作。

接下来，您需要配置基本设置并添加额外的语言。 使用免费版本，您可以添加一种额外的语言，而高级计划则提供无限的语言。

完成后不要忘记在页面底部保存更改。

现在，TranslatePress 将处理所有内部 URL，并且您站点中的所有页面或帖子链接都将被翻译成当前显示语言的版本。

如果您想翻译 URL 段和内部链接，也请安装SEO Pack 附加组件（TranslatePress Premium 标配）。 但我们将在本文末尾简要讨论如何翻译 URL slug。

如何翻译自定义内部 Web 链接

您还可以使用 TranslatePress 将您直接添加的自定义内部链接翻译成您的 HTML（没有 PHP 函数）。 要启用此类链接的自动翻译，您需要深入了解TranslatePress 设置。 您可以通过两种方式执行此操作。 进入您的 WordPress 管理页面中的插件列表，然后单击设置 → TranslatePress ：

或者，您可以在安装插件后将鼠标悬停在添加到 WordPress 仪表板顶部的翻译站点选项卡上，然后单击设置：

在 TranslatePress 设置的General选项卡中，向下滚动到Force language in Custom Links 。 这将允许您自动强制自定义链接进行翻译，而无需语言编码。

在返回 WordPress 仪表板之前保存您的设置。

如何翻译外部链接和媒体链接

将自定义链接设置为自动翻译后，您可以开始翻译外部链接和指向内部媒体的链接。

当您翻译 WordPress 帖子或页面时，您可以在翻译编辑器界面中执行所有这些操作。

在页面顶部，单击“翻译页面”按钮。

这将带您进入 TranslatePress可视化编辑器。

将鼠标悬停在您要翻译的链接上，然后单击铅笔按钮以在左侧边栏中进行翻译。 对于每种语言，您可以输入与正确语言的外部页面相对应的链接，或者使用“添加媒体”按钮选择新资源。 这将允许您使用 WordPress 媒体库来选择现有文件或上传新文件。 当您需要根据每种语言显示不同的图像时，这对于图像“翻译”很有用。

在上面的屏幕截图中，您可以看到从英语翻译成西班牙语的维基百科文章的外部链接。 这基本上可以确保您可以将您的受众发送到与他们选择的语言相关的资源。

TranslatePress 提供的每个翻译选项都确保您可以轻松自动翻译整个站点，包括链接和 URL，以获得一致的用户体验。

如何翻译网址

WordPress 用户还可以利用 TranslatePress 来翻译 URL slugs。 有两种方法可以自动或手动执行此操作。

如果您只有少量页面、产品或帖子需要翻译，手动 slug 翻译通常是一个不错的选择。 首先，导航到您要翻译其 URL 的页面、帖子或产品，然后选择管理栏中的翻译页面按钮。

如果您已经激活了 TranslatePress 的SEO 包附加组件，则 TranslatePress 的可视界面还将在您的下拉菜单中显示 SEO 元信息和 URL 标签。 从下拉列表中选择要翻译的 slug，然后在边栏中输入翻译。

保存你的翻译，下次你用另一种语言刷新页面时，应该会出现 URL slug 的翻译版本。

如果您也想翻译 WooCommerce 产品的 URL 段，同样的过程也适用。

如果您希望自动翻译您的 URL slug，请进入 TranslatePress设置，然后单击自动翻译选项卡。 将启用自动翻译设置为是以发现其余设置。 然后，向下滚动到自动翻译 Slugs部分。

检查Yes ，然后点击页面底部的Save Changes选项。

请记住，要使用此功能，您需要先选择要使用的翻译引擎，Google Translate 或 DeepL。 对于这些服务中的任何一个，您都需要检索一个 API 密钥。 了解如何做到这一点：

• 谷歌翻译 API
• 深度API

您还可以从字符串翻译界面快速轻松地翻译多个 URL 字符串。 当您打开翻译编辑器时，您会在侧边栏底部看到另一个名为String Translation的按钮。 单击此按钮会将您推入Slugs选项卡。 在这里，您可以在一个地方看到所有的 slug，并一次性快速翻译它们。 这是大型网站的理想选择。

开始使用 TranslatePress 翻译链接

如果您曾经浏览过一个网站并点击一个链接，结果却被发送到一个以错误的语言显示的页面，您就会知道这会是多么令人沮丧。 翻译您的链接和 URL slugs 确保您可以为您的客户提供一致、简化的体验。

在这篇文章中，我们介绍了使用正确的插件翻译链接和 URL 的各种方法。 TranslatePress 将允许您快速翻译 WordPress 网站的所有组件，从内容到自定义和外部链接和媒体。 SEO 包附加组件还可以提高您在多种语言中排名的机会。

准备好开始使用翻译后的链接构建您的多语言网站了吗？ 立即下载 TranslatePress 并按照本教程进行操作。 不要忘记升级到高级包以获得自动机器翻译、SEO 功能和奖励功能。

TranslatePress 多语种

翻译 WordPress 网站链接的最简单方法。

获取插件

或下载免费版

您对翻译链接或 URL 有任何疑问吗？ 请在下方发表评论，我们会尽力提供帮助。