WPML 评论:WordPress 多语言插件

已发表: 2023-05-04

随着 WordPress 的使用在全球范围内继续呈指数级增长,因此对 WordPress 网站上适当的多语言功能的需求也在增加。

毕竟,以多种语言提供网站内容具有商业意义。 在企业在全球市场竞争的时代,您不希望仅仅因为您没有以他们的母语提供内容而让任何潜在客户被冷落。

幸运的是,在创建多语言内容时使用 WordPress 会很有趣,这主要是因为有一个很棒的插件,恰如其分地命名为 WPML(WordPress 多语言)。

WPML 评论:这是 101

在我们深入研究之前,让我先给你一些关于我为什么爱上这个插件的要点:

  • WPML 是第一个为 WordPress 用户提供完整的多语言解决方案的插件。
  • WPML 由一家了解翻译流程的翻译公司创建。
  • WPML 背后有一支出色的支持团队,随时准备帮助您。
  • WPML 定期发布更新和改进,使其与新的 WordPress 版本保持同步。
  • WPML 的功能集是其他任何插件都无法比拟的,包括由 DeepL、Google 或 Microsoft 提供支持的惊人的自动翻译。
  • WPML 的 CMS 版本只需 99 美元,博客版本只需 39 美元。 如果您经营一家代理机构,则可以使用 199 美元的无限制站点版本。

我想你明白了,这是一个该死的可靠插件。 让我们深入挖掘一下,看看这个插件到底是怎么回事。

WPML 评论:安装和设置

WPML 带有一个方便的安装程序插件。 安装程序允许您注册插件并安装所需的所有组件。

安装并激活该插件后,您将看到 WPML 的所有组件。 首先安装 WPML 多语言 CMS 插件,这是您需要的主要插件。

安装多语言 CMS 插件后,您将看到一条配置 WPML 的消息。 这将启动一个易于使用的设置向导,引导您在您的站点上设置 WPML。

然后我们开始配置。 第一步是选择您网站的语言。 WPML 带有 65 种预配置语言,或者您可以添加自己的自定义语言或语言变体。

接下来是选择您希望如何在 URL 中设置语言。 使用 WPML,您可以获得三个选项,而且它们都很好。 就个人而言,我更喜欢“语言目录”选项,因为我发现它最干净。 这是三个选项:

  • 语言目录(如西班牙语的 wpml.org/es/ 和德语的 wpml.org/de/)。
  • 每种语言的不同领域
  • 添加到 URL 的语言参数

一个普遍的问题是哪种 URL 设置最适合 SEO 目的。 实际上,它们在 SEO 方面都很好。 如果您有兴趣,请阅读有关哪种 URL 策略最适合 SEO 目的的更多信息。

下一步是注册您的站点,您在激活 OTGS 安装程序插件时已经这样做了。 如果您还没有注册它,您可以通过单击获取此站点的密钥来获取您的站点密钥。 容易,对吧?

接下来,您将决定如何翻译您的网站。 得益于两种惊人的翻译模式,您真的可以选择任何您想要的方式:

  • Translate Everything Automatically就像它听起来的那样。 它使用自动翻译立即翻译您网站的所有内容。 此外,如果您更新内容,WPML 会立即更新翻译。 您的翻译永远不会过时,您永远不必翻译任何东西。
  • 如果您想更好地控制翻译的内容,请选择Translate What You Choose 。 使用此模式,您可以选择从翻译管理仪表板翻译哪些页面、帖子和其他内容。 您不仅仍然可以访问 WPML 惊人的自动翻译,您还可以添加自己的翻译、将其他翻译人员添加到您的站点,或者连接专业的翻译服务。

在设置向导的最后一步,WPML 会根据您已安装在站点上的插件建议附加插件。 总而言之,这些附加的 WPML 组件使翻译来自这些插件的内容成为可能。

就是这样,设置完成。 到这里为止我不需要阅读任何指南,一切都非常简单直观。

想知道语言切换器吗? 默认情况下,WPML 会在您网站的页脚中放置一个语言切换器,但也有许多其他方法可以将一个语言切换器添加到您的网站。

WPML 评论:如何使用 WPML

您有五个选项来翻译您网站的内容:

1.自动翻译内容

WPML 的自动翻译由您选择的 DeepL(默认)、谷歌翻译和 Microsoft Azure 提供支持。 您还可以选择查看翻译。

2. 使用高级翻译编辑器进行翻译

您可以使用 Advanced Translation Editor 自行翻译内容——这是一款方便的并排翻译编辑器,具有拼写检查、无 HTML 格式和词汇表等高级功能。

3.从翻译管理仪表板向译员发送内容

将翻译人员添加到您的站点,您可以轻松地向他们发送内容以从翻译管理仪表板进行翻译。 他们还可以轻松查看自动翻译。

4. 连接专业翻译服务

WPML 与数十家提供一流质量翻译的专业翻译服务合作。 您可以从翻译管理仪表板直接向他们发送内容,他们可以将翻译直接上传到您的站点。

5. 手动创建其他语言的帖子和页面

如果你想用你的第二语言拥有不同的内容——而不仅仅是直接翻译——或者,如果你有多语言博客帐户类型,你可以创建链接到原始内容的新帖子或页面作为翻译。

具有这些功能使得 WPML 成为最小的网站到最大的基于 WordPress 的新闻或杂志网站的理想选择。

大多数人可能会想尝试自动翻译,因为它是翻译整个网站的最快、最简单的方法——尤其是当您不会说任何其他语言时。

当然,您可以通过在设置过程中选择“自动翻译所有内容”模式来使用自动翻译。 一旦设置完成,WPML 就会开始翻译您的网站。

如果你想翻译你选择的内容,只需选择你想翻译的页面和帖子,你想翻译成的语言,然后选择自动翻译

自动翻译不是免费的——使用它需要积分——但是当你购买 WPML 时,你会得到一大包免费积分来试用它。 此外,如果您注册了现收现付选项,您每月可以免费获得前 2,000 个积分。

WPML 评论:可靠性和支持

WPML 非常稳定,不会对您网站的性能或 SEO 优化造成任何问题。 这是一个多年来一直表现良好的插件,因此您可以放心,您是在坚实的基础上构建的。

网站的内容是其最有价值和最重要的组成部分,因此您需要确保您选择的任何多语言插件不仅现在而且在未来几年都能正常运行。 这就是为什么由成功公司支持的适当团队对于多语言插件如此重要的原因。 对于 WPML,它由 OnTheGoSystems 提供支持,该公司是插件工具集套件的创建者。

如果出现任何问题,WPML 拥有世界一流的支持团队,每周 6 天随时准备提供帮助。 您获得问题的答案不会有任何问题,因为 WPML 支持人员配备齐全,并且总有人准备在您需要时提供帮助。 很少有其他插件开发人员可以指望像 WPML 那样高效的支持部门。

忠于其多语言根源,WPML 不仅提供英语支持,还提供法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、中文、意大利语、希伯来语和阿拉伯语的支持。

WPML 评论:定价

如前所述,WPML 具有三种版本:多语言代理、多语言 CMS 和多语言博客版本。

如果您有博客并想自己翻译,多语言博客版本将为您提供最重要的组件,让您使用手动翻译为用户提供多语言内容。

另一方面,对于任何其他网站,我强烈建议您购买多语言 CMS 帐户,因为您可以获得完整的功能而不会有任何妥协。 以这样的价格,对于您所获得的功能来说,这真是物超所值。

它允许您直接从 WordPress 管理面板内翻译网站的各个方面。 您的客户将能够使用 WPML 的高级翻译管理功能,其中包括译员角色、工作队列和电子邮件通知。 您可以使用自动翻译,翻译来自页面构建器的内容,还可以翻译 WooCommerce 商店。 我有没有提到有 30 天退款保证?

WPML 评论:展示

正如他们所说,证据就在布丁中,因此请务必查看一些使用 WPML 实现多语言功能的 WordPress 网站。 浏览一下,看看为用户切换语言是多么容易。

结论

WPML 无疑是我用过的最好的多语言插件。 它消除了翻译的潜在复杂性,并为我们提供了一种向网站或博客添加多种语言的愉快方式。

我希望这篇评论能帮助您决定 WPML 是否适合您。 如果您有任何问题,请继续在评论部分提问,如果我需要添加 WP Mayor 读者要求的更多信息,我会定期更新评论。

立即翻译您的网站

WPML 是我们翻译您的 WordPress 网站的首选。

获取插件