為什麼以及如何自動翻譯 WordPress 網站 [2022]

您想在沒有任何復雜編碼的情況下翻譯 WordPress 網站嗎？ 儘管英語是 Internet 上最常用的語言，但它並沒有被普遍使用或理解。 設計一個每個人都能理解的網站是理想的，但這只是考慮翻譯 WordPress 網站的眾多原因之一。 在今天的博客中，我們將討論如何輕鬆翻譯 WordPress 網站。

為什麼要翻譯 WordPress 網站？

如果您的網站只迎合說英語的人，那麼您可能會忽略大量潛在受眾。 無論您的目標是商業目標、教育目標還是其他目標，您的內容中都沒有包含很大比例的全球內容！ 讓我們談談翻譯 WordPress 網站的一些好處。

多語言搜索引擎優化吸引更多用戶

多語言網站通過增強您的在線形象為您在全球市場上提供優勢。 多語言搜索引擎優化不僅在谷歌搜索中得分更高。 它在全球知名搜索引擎（如 Bing 和百度）中的排名也更高。

讓您的網站出現在各種語言的搜索中是一種增加曝光率的簡單方法。 無需添加新項目或創建新內容； 只需翻譯您網站上已有的內容。

通過翻譯的網站提高可信度

它歸結為不僅僅是效率； 人們希望與他們可以信任的公司做生意。

已翻譯的支持和信息向您的客戶表明您致力於更深入地接觸他們。 它向您的客戶表明您已努力根據他們的特定要求定制您的互聯網服務。

客戶在獲得您的信任後更有可能再次與您進行交易。 這意味著在翻譯您的網站上的任何初始投資都將迅速獲得改善銷售和消費者保留的回報。

飆升的轉化率

翻譯網站還可以幫助貴公司的銷售額和收入更快增長。 您可以翻譯您的網站，使其對不同的受眾更加清晰易讀，這對於吸引他們至關重要。 這意味著您將有機會擴大您的消費群。 訪問您網站的人越多，您的轉化率就越高。

在潛在客戶通過搜索找到您後，翻譯的網站會增加您進行銷售的機會。 根據研究，個人更喜歡以母語獲取信息和購買商品或服務。 當您可以閱讀您的母語的產品描述時，更容易放心購買。

在付款方面，使購買程序盡可能簡單至關重要。 翻譯後的結帳程序可降低客戶因混淆和歧義而放棄購物車的可能性。

如何在不編碼的情況下自動翻譯 WordPress 網站

現在您了解了網站翻譯的重要性，是時候學習如何在不編碼的情況下翻譯 WordPress 網站了。 許多人認為這是一項艱鉅的任務，儘管事實並非如此。 這可能需要一些時間，但它非常簡單，只需要幾個步驟。 為了翻譯網站，我們使用WordPress 多語言 (WPML) 插件。

WPML 允許您快速將 WordPress 網站翻譯成各種語言，而無需編寫任何復雜的代碼。

使用 WPML，您可以通過單個WordPress 安裝輕鬆管理同一域中的多種語言。 這使您可以從一個網站為不同的受眾提供服務，而不是在多個域上安裝 WordPress。

第 1 步：安裝和激活 WPML 插件

要使用 WPML 進行翻譯，請確保 WPML 多語言 CMS 和 WPML 字符串翻譯已在您的 WordPress 網站上安裝並處於活動狀態。 有關設置過程和一般翻譯功能的更多信息，請遵循此WPML 文檔。

第 2 步：選擇您的首選語言

安裝插件後，導航到 WordPress 管理員中的WPML 設置，然後選擇您網站的當前語言以及您想要翻譯的語言。 在本教程中，我們將選擇“法語”作為我們要將網站轉換為的語言。 之後，您將能夠添加和刪除語言。

如果需要，您可以隨時添加或刪除語言。 選擇站點語言後，單擊“繼續”選項。 只需在 WPML 設置嚮導中輸入您的站點密鑰，然後按照屏幕上的說明輕鬆翻譯 WordPress 站點。

第 3 步：輕鬆翻譯 WordPress 網站

您將被要求指定您希望如何翻譯您的網站。 這裡有兩個選項：“翻譯所有內容”或“翻譯一些內容”。 我們選擇了“翻譯所有內容”。 這是一個非常強大的功能，可以自動翻譯您所有發布或更新的內容。 您也可以選擇“翻譯一些”來指明您希望翻譯的頁面/帖子。

接下來，轉到WPML語言並添加您想要的語言、當前語言列表和語言選擇器，以便為您的網站頁面啟用翻譯。

之後，您應該導航到WPML 設置頁面。 根據需要配置翻譯選項。 例如，在翻譯編輯器選項卡下，您可以保持“高級翻譯編輯器”設置為開啟，如下所示。

導航到您的 WordPress 儀表板並選擇您要翻譯的帖子/頁面。 “ + ”圖標將顯示在您的頁面/帖子旁邊，允許您為您的站點安裝的每種語言生成翻譯版本。 只需選擇您要更改的語言，然後按“添加”按鈕。

如果您被帶到頁面/帖子編輯器，您必須激活“使用 WPML 翻譯編輯器”。 這是處理 WPML 翻譯的推薦方法。

完成前面階段的設置後，單擊“ + ”號，即可進入 WPML 的高級翻譯編輯器。 考慮以下添加法語翻譯的場景：

只需將字符串翻譯成您的首選語言。 完成後，記得勾選方框。 確保單擊“完成”按鈕以完成更改。

當您完成該語言的翻譯後，您的頁面/帖子將以該語言出現在您的網站上的方式如下。

這是自動翻譯 WordPress 網站的一個非常簡單的過程，您無需編寫任何代碼。

獎勵：用於創建多語言網站的最佳 WordPress 翻譯插件

如果您正在尋找任何 WordPress 插件來翻譯您的網站，那麼您可以閱讀這篇關於創建多語言網站的最佳翻譯插件的博客。 在本文中，您將了解選擇翻譯插件的過程，因為選擇翻譯插件與任何其他業務選擇一樣，應該被視為對您公司的長期投資。

因此，在本博客中，我們為您提供了有關如何自動翻譯 WordPress 網站的一般性想法。 在評論部分分享您的反饋，訂閱我們的博客，並加入我們的Facebook 社區以獲取更多新聞。